MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS HANDBUCH ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES CORNETTA PER CELLULARE

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS HANDBUCH ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES CORNETTA PER CELLULARE"

Miguel Acosta Salazar
hace 8 años
Vistas:

1 MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS HANDBUCH ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES CORNETTA PER CELLULARE

2 2Italiano manuale d istruzioni ISTRUZIONI D USO Inserisci lo spinotto della cornetta nella presa AUX del tuo cellulare o tablet permette di accedere alle funzioni del cellulare quando telefoni Aiuta a diminuire l esposizione alle radiazioni può far diventare il tuo tablet come un telefono attraverso Skype o VOIP è fornito di uno spinotto da 3,5mm si adatta a quasi tutti i più moderni cellulari e dispositivi come iphone, ipad, Blackberry, ecc. Nota: alcuni cellulari possono necessitare di adattatrori addizionali CARATTERISTICHE bottone di risposta di facile accesso Design studiato per essere facile da portare con sé INSTR Insert Allow Helps Can m Is pro Fits al Note: FEATU Butto Const

da 3,5mm si adatta a quasi tutti i più moderni cellulari e dispositivi come iphone, ipad, Blackberry, ecc.

3 INSTRUCTIONS Insert the plug into the AUX socket on the handset of your phone or tablet Allows access to phone functions when you call Helps reduce exposure to radiation Can make your tablet like a telephone via Skype or VOIP Is provided with a 3.5 mm plug Fits almost all modern mobile phones and devices like iphone, ipad, Blackberry, etc.. Note: Some phones may require additional adattatrori FEATURES Button response of easy access Construction designed to be easy to carry English instruction manual 3

5 mm plug Fits almost all modern mobile phones and devices like iphone, ipad, Blackberry, etc.

4 4Français manuel d instructions INSTRUCTIONS Insérez la fiche dans la prise AUX sur le combiné de votre téléphone ou tablette Permet d accéder aux fonctions du téléphone lorsque vous appelez Aide à réduire l exposition aux rayonnements Peut faire votre tablette comme un téléphone via Skype ou VoIP Est munie d un bouchon de 3,5 mm Convient presque tous les téléphones mobiles modernes et les appareils comme l iphone, ipad, Blackberry, etc. Remarque: Certains téléphones peuvent nécessiter adattatrori supplémentaire CARACTÉRISTIQUES Réponse Bouton d accès facile - Construction conçu pour être facile à transporter ANLE Stecke Ermög Hilft S Kann Ist mit Passen Hinwe FEATU Butto Bau so

presque tous les téléphones mobiles modernes et les appareils comme l iphone, ipad, Blackberry, etc.

5 ipad, ANLEITUNG Stecken Sie den Stecker in die AUX-Buchse am Hörer Ihres Telefons oder Tablette Ermöglicht den Zugriff auf Funktionen des Telefons, wenn Sie anrufen Hilft Strahlenbelastung Kann Ihre Tablette wie ein Telefon zu machen über Skype oder VoIP Ist mit einem 3,5-mm-Stecker versehen Passend für fast alle modernen Handys und mobile Geräte wie iphone, ipad, Blackberry, etc.. Hinweis: Bei einigen Handys müssen zusätzliche adattatrori FEATURES Button Antwort einfachen Zugang Bau so konzipiert, dass einfach zu transportieren Deutsche handbuch anweisungen 5

3,5-mm-Stecker versehen Passend für fast alle modernen Handys und mobile Geräte wie iphone, ipad, Blackberry, etc.

6 6Español Portuguese manual de instrucciones INSTRUCCIONES Inserte el enchufe en la toma AUX en el auricular de su teléfono o tableta Permite el acceso a las funciones del teléfono cuando llame Ayuda a reducir la exposición a la radiación Puede hacer que su tableta como un teléfono a través de Skype o VoIP Está provisto de un tapón de 3,5 mm Se adapta a casi todos los teléfonos móviles y dispositivos modernos como el iphone, ipad, Blackberry, etc. Nota: Algunos teléfonos pueden requerir adattatrori adicional CARACTERÍSTICAS Botón de respuesta de fácil acceso Construcción diseñado para ser fácil de llevar

VoIP Está provisto de un tapón de 3,5 mm Se adapta a casi todos los teléfonos móviles y dispositivos modernos como el iphone, ipad, Blackberry, etc.

7 ipad, INSTRUÇÕES Insira o plugue na tomada AUX no aparelho do seu telefone ou tablet Permite o acesso às funções do telefone quando você chamar Ajuda a reduzir a exposição à radiação Pode fazer o seu tablet como um telefone via Skype ou VOIP É fornecida com uma ficha de 3,5 mm Adapta-se quase todos os telefones móveis modernos e dispositivos como ipad, iphone, Blackberry, etc. Nota: Alguns telefones podem exigir adattatrori adicional CARACTERÍSTICAS Resposta botão de fácil acesso Construção projetado para ser fácil de transporter Portuguese manual de instruções 7

Adapta-se quase todos os telefones móveis modernos e dispositivos como ipad, iphone, Blackberry, etc.

8 Articolo importato e distribuito da Brandani gift group Item imported and distribuited by Brandani gift group Importeè et distribuè by Brandani gift group Eingefuehrt und verteilt von Brandani gift group Importado e distibuido da Brandani gift group Importado e distribuído pela Brandani gift group Made in P.R.C. Via Caravaggio, Pescia (Pistoia) Italy ph fax servizioclienti@brandani.it -

distibuido da Brandani gift group Importado e distribuído pela Brandani gift group Made in P.R.C.

Documentos relacionados

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije el