SEMANAL N 02 del 18 al 25 Septiembre 2010

Transcripción

1 SEMANAL N 02 del 18 al 25 Septiembre 2010 Editor, director de publicacion : Lemhamid Sidi Mohamed URL : Belice reitera su apoyo a la lucha del pueblo saharaui por su autodeterminación Belice, 21/09/2010 (SPS).- El Ministro de Asuntos Exteriores y de Comercio Exterior de Belice, Wilfred Elrington, reiteró este lunes el apoyo de su país "a la lucha del pueblo saharaui por su autodeterminación e independencia". Según una nota de la Embajada saharaui en Nicaragua, las declaraciones del ministro Elrington tuvieron lugar durante una reunión bilateral con el embajador saharaui en Nicaragua y concurrente en Belice, Suleiman Teyeb Henan, quien está representando a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) en la conmemoración del XXIX Aniversario de la Independencia de ese hermano país. Acompañado por si Viceministro de Exteriores, Alexis Rosado, el ministro Wilfred Elrington aseguró que "el fortalecimiento de las relaciones entre ambos países, es la vía ideal para propiciar a nivel internacional una solución justa a ese conflicto que dura ya demasiado tiempo y que ha prolongado el sufrimiento del pueblo saharaui". Durante el encuentro, el diplomático saharaui abordó con sus interlocutores las relaciones bilaterales, la situación actual del conflicto, el proceso de paz y el futuro de las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos bajo auspicios de las Naciones Unidas. En los actos oficiales participan países como Estados Unidos, Bélgica, Francia, Gran Bretaña, Guatemala, República de Corea, Holanda, La Orden Militar de Malta, Turquía, Chipre, Noruega, Finlandia, Israel, Canadá, España, Honduras, El Salvador, Cuba y Egipto, así como varios organismos internacionales como la Organización de Estados Americanos (OEA), Unión Europea (UE) y el CARICOM. Sudáfrica apoya los esfuerzos para la descolonización del Sáhara Occidental Durban (Sudáfrica), 21/09/2010 (SPS).- El Presidente de Sudáfrica y Presidente del Congreso Nacional Africano (ANC), Jacob Zuma, afirmó el lunes que su país apoya los esfuerzos de las Naciones Unidas para la descolonización del Sáhara Occidental. Las declaraciones de Presidente Zuma tuvieron lugar en su informe anual presentado ante el Consejo General de la ANC, partido en el poder, que se celebra del lunes a viernes próximo en Durban. "Sudáfrica sigue apoyando los esfuerzos de la ONU para la descolonización del Sáhara Occidental, mediante la celebración de un referéndum de autodeterminación en la última colonia en el continente africano", Dijo. Día Internacional Paz: Presidente RASD reafirma determinación del pueblo saharaui a ''pagar el costo de la paz'' Chahid El Hafed, 21/09/2010 (SPS).- El Presidente de la República Saharaui y Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, reafirmó la determinación del pueblo saharaui a "pagar el costo de la paz", durante un discurso pronunciado el martes en ocasión del Día Internacional de la Paz y para la Unión Africana. El Presidente Mohamed Abdelaziz indicó que tanto el pueblo saharaui como el marroquí son victimas desde 1975 de una política expansionista del régimen marroquí, agregando que esta política es el obstáculo al que se enfrenta una verdadera integración de la región del Magreb Árabe. En este sentido, el Presidente saharaui pidió a las Naciones Unidas ejercer todo tipo de presión y sanciones contra el Gobierno marroquí a fin de respetar las resoluciones del Consejo de Seguridad que reconocen el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Igualmente, el Presidente agradeció el papel de la Unión Africana, en el conflicto y su defensa al derecho del pueblo saharaui a la libertad e independencia, añadiendo que esta posición se deriva de la Carta de la Unión Africana. Por último, el jefe de Estado saharaui saludó la resistencia pacífica en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. Ban: El statu quo en el Sahara Occidental "es insostenible" Naciones Unidas, 22/09/2010 (SPS).- El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, subrayó el domingo que el statu quo en el Sahara Occidental "es insostenible", así ha pedido a Marruecos retomar las negociaciones con el Frente Polisario para poner fin al actual bloqueo del proceso negociador sobre el Sahara occidental", según un comunicado difundido por la ONU al término de un encuentro con M6. Ban Ki-moon expresó su apoyo para la puesta en marcha de una serie de medidas para que se pueda desarrollar la confianza entre las partes el Frente Polisario y Marruecos-, señala el comunicado. Entre esas medidas la ONU menciona la posibilidad de intercambio de visitas vía terrestre entre las familias saharauis divididas por el conflicto desde hace 35 años, y que estarían bajo la organización del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR). La pasada semana el Coordinador saharaui con la MINURSO, Mohamed Jadad denunció el bloqueo de Rabat al programa de intercambio de visitas entre familias saharauis divididas por la ocupación marroquí de su territorio.

2 2 Hasta el momento se han beneficiado hasta la fecha unas familias saharauis, mientras que cerca de se encuentran a la espera de participar en el programa de intercambio de visitas supervisado por la ACNUR. Además, el máximo responsable de Naciones Unidas reiteró el compromiso del organismo internacional a encontrar una solución al conflicto del Sáhara Occidental. El Frente Polisario y Marruecos han celebrado desde 2007 cuatro reuniones directas en la localidad de Manhasset, en las afueras de Nueva York, sin que hayan logrado acercar posturas. Posteriormente celebraron dos reuniones informales, en Viena y Nueva York, sin que tampoco se lograran avances. Detienen en territorios liberados de la RASD a un policía saharaui acusado de espionaje para "el enemigo" Bir Lehlu (territorios liberados), 22/09/2010 (SPS).- El policía saharaui, Mustafa Salma, acusado de espionaje para "el enemigo", ha sido detenido ayer en territorios liberados de la República Árabe Saharaui Democrática, según un comunicado difundido este miércoles por la Secretaría General de la Dirección de la Policía Nacional. "El policía Mustafa Salma denegó a sus obligaciones y responsabilidades jurídicas que le impone su pertenencia al cuerpo de policía saharaui, en particular la defensa de la integridad, soberanía y unidad del país", indica el comunicado recibido por los Servicios de Prensa Saharauis (SPS). "El tránsfuga ha anunciado públicamente su adhesión al enemigo, reveló secretos relacionados con las instituciones de la República Saharaui y ejerció espionaje a favor de un país en Guerra con la RASD, con el objetivo de perjudicar su seguridad y soberanía", agrega la nota. Secretaría General de la Dirección de la Policía Nacional recuerda que "estas violaciones están consideradas por la legislación saharaui de castigos por traición y espionaje, y que por ello este sujeto será presentado ante la justicia en cumplimiento de la ley". Los tres Presos Políticos saharauis del G7 piden Hillary Clinton que medie en su situación Salé (Marruecos), 22/09/2010 (EFE).- Los tres Presos Políticos saharauis del Grupo de los 7 detenidos el pasado 8 de octubre en Casablanca tras visitar los campamentos de refugiados saharauis han pedido a la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, para que medie en su situación. Los tres Presos Políticos saharauis Ali Salem Tamek, Brahim Dahan y Hamadi Naciri en la carta enviada a Hillary Clinton "en razón del reconocimiento del rol" de ese país "en la defensa de los valores de la democracia y los derechos humanos", le recuerdan que llevan más de once meses en prisión sin que se les haya fijado una fecha de juicio y que Marruecos "no está respetando" en este proceso la ley internacional. Los tres destacados defensores saharauis de los derechos humanos, que iniciarán la huelga el próximo viernes, denunciaron la ausencia de respuesta de las autoridades marroquíes a su "derecho legítimo" a un juicio justo o a una liberación incondicional. Los otros cuatro integrantes del conocido como "Grupo de los 7" fueron puestos provisionalmente en libertad en los últimos meses, aunque el proceso sigue abierto contra ellos en el tribunal militar de Rabat. "Un juicio realizado por un tribunal militar, en tanto que defensores de derechos humanos, daña nuestro derecho legítimo a tener un juicio justo, añadiendo además el hecho que es el primero de este género y claramente demuestra el uso por parte de Marruecos de la represión política", apuntan. Tras la huelga de hambre que mantuvieron los pasados miércoles y jueves y otra de 41 días que finalizaron en abril "en respuesta al compromiso de las autoridades de Marruecos de poner fin" a su encarcelamiento, el grupo confió en no "ser forzado hacia la opción de llevar a cabo una nueva huelga para conseguir nuestras demandas". La misiva junto a informes de organizaciones internacionales y marroquíes ha sido enviada también al Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, al enviado personal del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, Christopher Ross, y al Vicesecretario de Estado estadounidense. La semana pasada los tres enviaron una carta similar al presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, al enviado personal del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, Christopher Ross, y a la alta representante europea para la política Exterior y de Seguridad, Catherine Ashton, en la que denunciaban que su encarcelamiento era "ilegal". Activistas saharauis lanza llamamiento desde Ginebra para velar por los DDHH en el Sáhara Occidental Ginebra, 23/09/2010 (SPS).- El defensor saharaui El Mami Amar Salem, ha lanzado un llamamiento "urgente" a la comunidad internacional en su conjunto, y muy especialmente el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, por velar que se respete la Convención contra la tortura, firmada y ratificada por el gobierno marroquí, durante su intervención en el marco de la 15 sesión del Consejo en Ginebra. El Mami Amar Salem en representación del Colectivo de Defensores Saharauis de Derechos Humanos (CODESA) y la Organización Saharaui Contra la Tortura (OSCT), indicó que la política represiva de la ocupación marroquí tiene como fin "aterrorizar a la población y aniquilar cualquier deseo legítimo de expresar su opinión a cerca de la autodeterminación e independencia del pueblo saharaui". Tras solicitar la creación de una Comisión Internacional de Investigación ante "la persistencia y gravedad de la práctica de la tortura que ha alcanzado más de ciudadanos saharauis desde el inicio de la invasión marroquí en 1975", demandó que "los responsables de estos crímenes de lesa humanidad deben responder por sus actuaciones y el reino de Marruecos debe facilitar la tarea de una justicia independiente e imparcial a tal efecto". Al mismo tiempo, el defensor saharaui de derechos humanos pidió que se ejerzan las presiones pertinentes sobre las autoridades marroquíes para que pongan en libertad a todos los presos políticos saharauis, tales como Ali Salem Tamek, Hamadi Nasiri y Brahim Dahane, todos destacados defensores de derechos humanos de prestigio internacional y considerados presos de conciencia por Amnistía Internacional y numerosas organizaciones internacionales. Firman acuerdo de hermanamiento entre el Fisahara y el Festival de Cine y DDHH de San Sebastián

3 3 San Sebastián (España), 23/09/2010 (SPS).- La ministra de Cultura de la República Saharaui, Jadiya Hamdi, el alcalde de San Sebastián, Odón Elorza, y el presidente del Festival Internacional de Cine del Sahara (Fisahara), José tabeada, firmaron este miércoles un acuerdo de hermanamiento entre el Fisahara y el Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián. Mediante el acuerdo, el Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián se ha comprometido a potenciar y difundir en otros certámenes el Festival Internacional de Cine del Sahara (Fisahara), al que apoyará con la asistencia de actores, artistas, fotógrafos y productores vascos. El Festival donostiarra, que organiza el Ayuntamiento de San Sebastián y es el único español que pertenece a la Red Internacional de Festivales de Cine y Derechos Humanos, propiciará la firma de convenios de colaboración entre Fisahara y otros miembros de esta asociación. También le apoyará en la programación anual y la selección de películas para Fisahara, el único festival de cine que se celebra en un campo de refugiados. El Festival de Derechos Humanos colaborará también con la Escuela de Formación Audiovisual Abidin Kaid, en los campamentos de refugiados saharauis, con la aportación de material, en la publicación de catálogos y en la formación de los cineastas saharauis, entre otras iniciativas. Haidar candidata al premio Sájarov por su defensa de los DDHH del pueblo saharaui El Aaiún (Sáhara Occidental ocupado), 23/09/2010 (SPS).- La activista saharaui Aminetu Haidar está entre los candidatos al premio Sájarov, que concede el Parlamento Europeo, por su compromiso en la defensa de los derechos humanos del pueblo saharaui, según fuentes en El Aaiún ocupado. Aminetu Haidar, que ya ha sido galardonada con varios premios de Derechos Humanos como el Robert F. Kennedy, el Juan María Bandrés, el I Premio Internacional Jovellanos 'Resistencia y libertad', a finales del año pasado su nombre llegó a todas partes del mundo tras su huelga de hambre en Lanzarote. La huelga de hambre llevada a cabo por Aminetu Haidar en el aeropuerto de Guacimeta, en la isla canaria de Lanzarote, durante 32 días, después de su expulsión ilegal por el Gobierno de Marruecos desde el Aaiun el pasado 14 de Noviembre, ha puesto en el candelero a nivel internacional el conflicto del Sáhara Occidental, la última de las colonias africanas pendiente de descolonización. A lo largo de los 32 días de huelga los diferentes medios de comunicación han sacado a la luz la dramática situación que sufre el pueblo saharaui desde hace 35 años, fecha en que se firmó el Acuerdo Tripartito de Madrid y el Gobierno de España, traicionando al Pueblo Saharaui, permitió la ilegal ocupación militar del Sáhara Occidental por los ejércitos de Marruecos y Mauritania. En los 32 días de huelga, Haidar ha tenido la virtud de movilizar a la opinión pública internacional, a instituciones como la ONU o la Unión Europea, a Gobiernos, a organizaciones políticas y sindicales, a instituciones Locales y Regionales, a colectivos de todo tipo, a personalidades como premios Nóbel, a actores y actrices, cantantes, escritores e intelectuales de todo el mundo, alarmados por su estado de salud y por la situación de la población saharaui que sufre directamente la represión del Gobierno de Marruecos. Según la Eurocámara, serán nueve las personas u organizaciones que optarán al premio, que se decidirá el próximo 21 de octubre en Estrasburgo (Francia). Conferencia Internacional sobre el derecho de los pueblos a la resistencia en Argel Argel, 25/09/2010 (SPS).-Dio inicio este sábado en Argel, una Conferencia Internacional sobre "el derecho de los pueblos a la resistencia: el caso del pueblo saharaui", organizada por el Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el pueblo saharaui (CNASPS), según el corresponsal de la Radio Nacional Saharaui en Argel. La Conferencia contará con la presencia de más de 70 activistas saharauis de derechos humanos proveniente de los territorios ocupados del Sahara Occidental, activistas internacionales y representantes de asociaciones de apoyo a la causa saharaui de varios países. Además contará con la presencia de representantes de los comités y asociaciones de solidaridad con el pueblo saharaui de Francia, Italia, España, India, Mauritania, Rusia, México, Chile, Hungría, Austria, Nigeria, Japón, Suecia, Timor Oriental, así como estudiantes universitarios de Líbano y los Estados Unidos de América y ctivistas de Nicaragua, Palestina y Sudáfrica. Por otra parte el presidente (CNASPS), Mehrez Amari, afirmó que Argelia que organiza esta Conferencia demuestra una vez más "su firme y constante apoyo al derecho del pueblo saharaui a la resistencia por la independencia". Cebe recordar que el primer ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, que encabeza una delegación asistió a la apertura de esta Conferencia. El plan marroquí de autonomía para el Sáhara Occidental es un ''precedente peligroso'' (académico norteamericano) Argel, 25/09/2010 (SPS).-El profesor norteamericano de la Universidad de San Francisco Stephan Zunes, afirmó este sábado en Argel, que el plan de autonomía propuesto por Marruecos para el Sáhara Occidental es un "precedente peligroso". "El derecho del pueblo saharaui a la libre determinación es un derecho humano fundamental", dijo Stephan, durante su intervención en la Conferencia Internacional asegurando que "el proyecto marroquí de autonomía como una alternativa es un "precedente peligroso" que afecta a la región magrebí y viola el derecho de libre determinación de los pueblos que fue aprobado por la Comunidad Internacional tras la Segunda Guerra Mundial".

4 4 Por otra parte aseguró que "la ocupación militar marroquí del Sahara Occidental afecta a la estabilidad en la región", subrayando que "la cuestión del Sáhara Occidental no es más que la resistencia de un pueblo a la autodeterminación". Stephan, hizo una comparación entre "la ocupación iraquí a Kuwait y la ocupación marroquí al Sahara Occidental", señalando "la necesidad de que la comunidad internacional actué en apoyo al pueblo saharaui por su independencia como lo hizo con Kuwait". El profesor de politícas y estudios internacionales aseveró que "cualquier resistencia pacífica requerirá del apoyo de la comunidad internacional", agregando que "la resistencia pacifica de los saharauis en los territorios ocupados es una esperanza para que el pueblo saharaui logre su independencia". La elección del Sáhara Occidental en la Conferencia Internacional sobre los DD HH revela la realidad a la opinión pública (Taleb Omar) Argel, 25/090/2010 (SPS).-El Primer Ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, afirmó este sábado en Argel que la elección del Sahara Occidental como el tema de la Conferencia Iinternacional sobre "derecho de los pueblos a la resistencia" fue capaz de revelar la realidad a la opinión pública internacional. El primer ministro saharaui dijo que "la inauguración de esta conferencia viene con el lanzamiento de las actividades políticas a nivel nacional e internacional y con esta numerosa asistencia que ayudará a divulgar a la opinión pública internacional la realidad y el sufrimiento del pueblo saharaui bajo la ocupación marroquí que". Abdelkader aseveró en un discurso en la apertura de la conferencia que en estos momentos "el régimen marroquí está jugando todas las cartas para ocultar su verdadera imagen como fuerza represiva y de ocupación que practica todo tipo de engaño, secuestro, tortura y violación utilizando todos los medios a su alcance". Para el ministro saharaui esta Conferencia "contribuirá a esclarecer las realidades y exponer las falsas afirmaciones de los ocupantes y sus aliados a través de la participación de un gran número de activistas saharauis de los territorios ocupados que han sufrido todas las formas de represión, tortura, secuestro, violación que son "testigos vivos del sufrimiento del pueblo saharaui bajo la ocupación". Los testimonios de los participantes en esta conferencia se suman a las denuncias hechas por organizaciones internacionales sobre violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado, dijo. El dirigente saharaui aseguró que "la represión marroquí no afecta únicamente a los activistas saharauis incluso a defensores extranjeros de los derechos humanos". Por otra parte hizo hincapié en que Marruecos "persiste en rechazar todos los intentos de encontrar un mecanismo para vigilar los derechos humanos en los territorios ocupados a pesar de los llamamientos internacionales, asegurando la plena disponibilidad del Frente POLISARIO a cooperar en este ámbito en los campamentos de refugiados saharauis y en los territorios liberados en caso de su probación". Taleb Omar, señaló "que 500 saharauis están desaparecidos y 151 prisioneros de guerra además de los que están detenidos en las cárceles marroquíes por defender sus posiciones nacionales en apoyo del derecho a la libre determinación y la independencia". Actualmente 41 presos políticos saharauis están en cárceles marroquíes según el ministro saharaui, distribuidos de siguiente forma: La prisión Negra (02), Tiznit (13), Ait Melloul (05), Inzikan (04), Taroudant (02), Marrakech (03), Kenitra (02), Benslimane (01), Salé (07) y Okasha (02). El primer ministro saharaui acogió con satisfacción la solidaridad internacional con el pueblo saharaui incluida la sociedad civil española por su posición de honor por la causa saharaui, sin embargo, lamentó "la indiferencia del Gobierno español contra violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y su abandono de la cuestión de la descolonización de la región". También destacó "el apoyo incondicional de Francia miembro permanente del Consejo de Seguridad al régimen de ocupación marroquí lo que lo estimula a seguir en su violación a la legalidad internacional". En el mismo contexto, el Primer Ministro saharaui ha pedido a "todos los hombres libres del mundo (asociaciones de derechos humanos, periodistas, abogados, políticos, intelectuales y diversos componentes de la sociedad civil) para ser honesto sobre el testimonio del sufrimiento del pueblo saharaui bajo la ocupación marroquí y transmitir sus historias al mundo para contribuir a levantar el bloqueo mediático impuesto en los territorios ocupados". Entre tanto Abdelkader alegó que Marruecos "no ha mostrado ninguna intención de avanzar hacia una solución pacífica", y agregó que las autoridades marroquíes han obstruido siempre todos los esfuerzos hacia una resolución pacífica". También recordó la carta del Enviado Especial del Secretario General de la ONU en el Sáhara Occidental, Christopher Ross, dirigida a los Amigos del Secretario General de las Naciones Unidas sobre el Sáhara Occidental, que "pone de relieve el bloqueo del proceso de negociaciones con Marruecos, que se negó a discutir la propuesta del Frente POLISARIO y trata de imponer su propuesta de autonomía como el único medio de regulación. Esta lógica es rechazada tanto por la comunidad internacional como por el pueblo saharaui porque simplemente no es un marco óptimo de una solución democrática que permita al pueblo saharaui que decida su propio futuro", agregó. También señaló que "Marruecos que controla la región por la fuerza militar con más de soldados y que rodea la misma con el muro de la avergüenza de más de Km, de largo que impide a los disfrutar de la plena libertad de circulación". "El régimen marroquí que pretende la construcción y desarrollo de la región y su contribución a su crecimiento económico se está saqueando sus recursos naturales y distorsiona su estructura demográfica mediante el aumento de colonos marroquíes". El CNASPS organiza los días 25 y 26 de septiembre una conferencia internacional sobre "el derecho de los pueblos a la resistencia: el caso del pueblo saharaui". Participan en esta conferencia más de 70 activistas saharauis de los derechos humanos y representantes de asociaciones que apoyan la causa saharaui de todo el mundo. Un ex jefe de la MINURSO denuncia la ''brutal represión'' que sufre la resistencia pacífica saharaui Argel, 25/090/2010 (SPS).-El ex director general del personal militar de la (MINURSO), el general Esegbuyota Okiti, denunció este sábado en Argel, la "brutal represión" ejercida por las autoridades marroquíes contra la resistencia pacífica saharaui en los territorios ocupados del Sahara Occidental, por lo que hace un llamamiento para la ampliación del mandato de la MINURSO para supervisar los derechos humanos. El comandante del escuadrón de las fuerzas aéreas de Nigeria, nombrado en la MINURSO en 2004 para una misión de un año, hizo hincapié en su testimonio en la conferencia internacional sobre los derechos de los pueblos a la resistencia: el caso del Sahara Occidental "en la destrucción por las fuerzas de seguridad marroquíes de casas saharauis en El Aaiun (capital ocupada del Sáhara Occidental), así como la represión ejercida por las fuerzas marroquíes contra las

5 5 manifestaciones pacificas de los saharauis incluyendo las que están organizadas por las mujeres saharauis y los niños en marzo de "Fui testigo de El Aaiun, de la demolición de casas de saharauis. Me recordó a los desplazamientos forzosos de personas negras por el régimen del apartheid en la década de 1950 ", dijo al respecto". Los saharauis han protestado pacíficamente y fueron fuertemente reprimidos, golpeados, turturados y hasta se utilizaron excavadoras para demoler sus casas", agregó. "Algunos saharauis fueron golpeados de manera inhumana. No hemos podido hacer nada porque nuestro mandato no supervisa las violaciones de los derechos humanos", añadió. Dijo que, en este contexto, creía "firmemente" que el mandato de la MINURSO debería extenderse a la protección de los derechos humanos fundamentales en el Sáhara Occidental. "La ONU debería establecer un proceso de protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental", argumentó el General Esegbuyota Okiti, quien dijo que había visitado los territorios saharauis liberados en 2004, y lamentó la duras condiciones de vida de los saharauis, señalando, sin embargo, que el pueblo saharaui que vive en estos territorios "están felices de vivir en libertad" y rechazan "la dominación extranjera y la colonización". "los saharauis que conocí en el otro lado (territorios liberados), son totalmente libres entraron en esos territorios por su propia voluntad para escapar de la represión marroquí y las violaciones de los derechos humanos", ha afirmado.