TERESA PALMER COLECCIÓN GALAXIA INFORME DE BELLEZA Y MODA OTOÑO 2013 FORWARD BEAUTY

Transcripción

1 TERESA PALMER COLECCIÓN GALAXIA INFORME DE BELLEZA Y MODA OTOÑO 2013 FORWARD BEAUTY 1

2 ÍNDICE 3 INTRODUCCIÓN 5 COLECCIÓN GALAXIA Con la Colección Galaxia Otoño 2013, mi pensamiento estaba puesto en el cielo nocturno. No importa en qué lugar del planeta estemos, todos vemos el mismo brillo de las estrellas, la luz de la luna. Rick DiCecca, Artista Mundial del Maquillaje de ARTISTRY 6 7 LOGRA EL LOOK: REFLEJO DE LUNA LOGRA EL LOOK: LUZ DE LAS ESTRELLAS 8 DETRÁS DE LAS ESCENAS 10 TENDENCIAS DE MAQUILLAJE 12 TENDENCIAS DE MODA 2

3 BELLEZA MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS Lleva tu belleza más allá de las estrellas. Los acentos brillantes crean un luminoso look cósmico con la nueva Colección Galaxia. Ilumina tu look con marrones minerales iluminados por la luna para tus ojos, y rosa beige de la aurora para tus mejillas. Termina con labios lunares que brillan. La Colección Galaxia ARTISTRY va más allá para crear tu belleza celestial más radiante. 3

4 QUERÍA CREAR UNA COLECCIÓN QUE CAPTURARA LA ELEGANCIA, PERO QUE TUVIERA TAMBIÉN LA VERSATILIDAD PARA FUNCIONAR CON TODAS LAS MUJERES, TODOS LOS TONOS DE PIEL Y TODAS LAS EDADES. RICK DICECCA, ARTISTA MUNDIAL DEL MAQUILLAJE DE ARTISTRY 4

5 DÚO BRILLO LABIAL RED HOT Y ULTRAVIOLET Un color cremoso y lujoso para un look de labios ya sea ligero o intenso. Usa cada tono para un acabado de cobertura media, o mézclalos para dar mayor profundidad y brillo. Los labios quedan suaves y enriquecidos con esferas de relleno hialurónicas que borronean el aspecto de líneas finas para dar una apariencia más rellena, perlas de efecto especial para agregar dimensión, y los acondicionadores jojoba, aceite de aguacate y vitamina E. RED HOT Bright fiery red y gold-kissed pink ULTRAVIOLET Intense purple y gold-kissed pink DELINEADOR DE OJOS PLATINUM HIGHLIGHT El lápiz de ojos plateado de acabado iluminante puede resaltar e iluminar suavemente el área de los ojos, o definir dramáticamente para lograr un look ultra glamoroso de ojos luminosos. POLVO ILUMINADOR AURORA El iluminador para el rostro y las mejillas esculpe y resalta en un sólo compacto. La mezcla de rosa suave y pigmentos color arena está rociada de mica plateada y dorada para dar un acabado satinado con un toque de destellos. Las perlas micronizadas proporcionan lustre cuando se lo usa solo, o aumentan tu resplandor cuando se aplican en una capa sobre rubor y color para ojos. 5 CUARTETO DE SOMBRAS PARA OJOS GALAXY Cuatro sombras en polvo sedoso ARTISTRY con un acabado satinado. RESALTADOR Light beige SOMBRA Deep brown y rich purple DELINEADOR Dark black

6 LOGRA EL LOOK: REFLEJO DE LUNA OJOS Con el Cuarteto de Sombras para Ojos Galaxy, aplica el resaltador light beige sobre el párpado entero, desde las pestañas hasta la ceja, como base. Aplica la sombra para ojos deep brown sobre los párpados, desde la línea de las pestañas hasta el pliegue. Mezcla la sombra para ojos rich purple en el pliegue. Pule la sombra en el pliegue para suavizar la definición y crear estructura. Aplica el tono de delineador dark black a lo largo de las pestañas superiores e inferiores para crear oscuridad y volumen en la base de las pestañas y hacia el resto del área de los párpados. Borronea el Delineador Automático de Ojos ARTISTRY en Ebony a lo largo de las pestañas superiores e inferiores, y asienta con el delineador dark black. Aplica el Delineador Platinum Highlight a la esquina interior de los ojos. Agrega más impacto con pestañas dramáticas en aplicar el Rímel para Alargar y Definir ARTISTRY a las pestañas superiores e inferiores. MEJILLAS Aplica el tono más oscuro del Polvo Iluminador Aurora desde enfrente del medio de las orejas, barriendo hacia la esquina de la boca para crear un contorno que enfatiza tus pómulos. Aplica el tono más claro sólo en los pómulos, y barre hacia las sienes para suavizar el contorno e iluminar los pómulos. LABIOS Con el Dúo Brillo Labial Ultraviolet, aplica el tono gold-kissed pink sobre los labios. CONSEJOS DE RICK 1. Con el Polvo Iluminador Aurora, mezcla ambos tonos juntos en tu brocha y barre a través de tu frente, debajo de los pómulos y a lo largo de la mandíbula para lograr una iluminación y un esculpido ligero. 2. Para despertar los ojos cansados, aplica el Delineador de Ojos Platinum Highlight en la esquina interior de los párpados superiores y debajo del arco de la ceja. 6 Para dar un look alternativo, aplica el tono intense purple sobre los labios y el tono gold-kissed pink sólo en el centro del labio inferior.

7 OJOS Con el Cuarteto de Sombras para Ojos Galaxy, aplica el resaltador light beige sobre el párpado entero, desde las pestañas hasta el pliegue, como base. Borronea el Delineador Automático de Ojos ARTISTRY en Ebony a lo largo de las pestañas superiores e inferiores, y asienta con el tono de delineador dark black para crear oscuridad y volumen en la base de las pestañas. Para terminar este look de ojos, aplica el Rímel para Alargar y Definir ARTISTRY a las pestañas superiorese inferiores. MEJILLAS Mezcla ambos tonos del Polvo Iluminador Aurora juntos, aplica a los pómulos y barre hacia las sienes o, para obtener una mayor estructura, hacia el medio de las orejas. LABIOS Con el Dúo Brillo Labial Red Hot, aplica el tono bright fiery red sobre tus labios, presiona un paño en los labios y vuelve a aplicar. LOGRA EL LOOK: LUZ DE LAS ESTRELLAS CONSEJOS DE RICK Para dar un look alternativo, aplica el tono bright fiery red sobre tus labios y el tono gold-kissed pink sólo en el centro de tu labio inferior. 1. Para darle a tus labios un aspecto de abundancia, aplica el Dúo Brillo Labial con el tono gold-kissed pink a tus labios. Con la punta de tu dedo, aplica encima con golpecitos el tono bright fiery red o intense purple. 2. Con el Polvo Iluminador Aurora, aplica el tono más oscuro debajo de los pómulos y el tono más claro a lo largo de la parte superior de los pómulos para lograr un contorno más dramático. 7

8 DETRÁS DE LAS ESCENAS El equipo creativo de Artistry imaginó un radiante cosmos de cielos luminosos y galaxias glamorosas para inspirar el conjunto de la Colección de Color de Otoño La actriz Teresa Palmer logró con facilidad un aire de elegancia celestial con los plateados, los rosas y los bronces iluminados por la luna de la Colección Galaxia. Resplandecientes velos de marrón y púrpura brindan una apariencia ultra femenina, casi futurista. Esta cautivante colección permite a cada mujer alcanzar las estrellas. 8

9 OLIVIER VAN DOORNE Mi inspiración para la Colección Galaxia de Otoño 2013 consiste en la transformación. Transformar a la mujer en una optimista belleza celestial que mira hacia el futuro y ve que las posibilidades son ilimitadas. MARK SEGAL El celebrado fotógrafo de la moda Mark Segal es un puntal en publicaciones tales como T: The New York Times Style Magazine y Vogue. Su trabajo ha sido exhibido en prestigiosos museos y ha trabajado con una gama diversa de marcas de lujo, como Louis Vuitton y Hugo Boss. RICK DICECCA Como marca de belleza mundial, el color ARTISTRY consiste en crear paletas de tonos y looks que complementan a mujeres en todo el mundo. Nuestra Colección Galaxia de Otoño 2013 ofrece una paleta versátil que abarca del día a la noche, de lo maravillosamente ligero a lo dramáticamente sofisticado. Para crear tu propio look de Otoño 2013, las opciones son ilimitadas. 9

10 TENDENCIAS DE MAQUILLAJE OTOÑO 2013 Piel luminosa, labios rojos y un nuevo giro a los ojos ahumados esas fueron algunas de las tendencias que observé en las pasarelas para otoño del El objetivo de nuestro equipo fue crear una colección que toda mujer encuentre inspiradora. Una colección que sea versátil, que le dé la libertad de crear un look que sea exclusivo de ella, ya sea un look refinado para la oficina o uno para su diva del rock 'n' roll interior para una noche en la ciudad. Rick DiCecca, Artista Mundial del Maquillaje de ARTISTRY TONOS DE OTOÑO Usa el delineador dark black del Cuarteto de Sombras para Ojos Galaxy para crear ojos definidos inspirados modernos. Para un radiante giro otoñal a los clásicos ojos ahumados, el otoño te alienta a experimentar con los tonos de color para ojos rich purple y deep brown de la Colección Galaxia. 10

11 EL TOQUE DORADO Luce maravillosa esta temporada con un toque de resplandor brillante en las mejillas. Prueba el Polvo Iluminador Aurora para lograr un efecto esculpido y lustroso. EL OJO PLATINADO Esta temporada los ojos luminosos estuvieron ultra iluminados, y lo fundamental fue la definición dramática. Usa el Delineador de Ojos Platinum Highlight para delinear la esquina de los ojos, hacerlos brillar y lograr un encantador look luminiscente. EL LABIO ROJO BRILLANTE Femeninamente sofisticado y dulce, el labio brillante resalta tu boca para un efecto resplandeciente. Usa el Dúo Brillo Labial para agregar profundidad y hacer girar cabezas. 11

12 LAS 5 PRESTIGIOSAS TENDENCIAS DE MODA DEL OTOÑO 2013 Las siluetas suaves y esculturales y las superficies que marcan un estilo brindan al otoño una frescura muy contemporánea. Los diseñadores jugaron con la proporción y la ornamentación, para ofrecer giros femeninos en algunas de nuestras vestimentas esenciales. 3 CUELLO 1 BRILLO SOFISTICADO Las atractivas telas de otoño resaltan el brillante encanto del resplandor puro. Prestando a las prendas clásicas una sofisticada modernidad, el charol adquiere un impacto extra con tonalidades intensas. REDONDO Una actualización femenina y más ligera al clásico cuello de camisa, sus bordes redondeados agregan un toque de extravagancia a los tejidos y vestidos finos. Imagina una estructura menos tradicional, una elegancia más femenina. 5 ACENTOS 4 2 FORMA DE CAPULLO Mangas tres cuartos y hombros redondeados son los distintivos del abrigo clásicamente con forma de capullo. De silueta voluminosa, este estilo de inspiración moderna es elegante, refinado y listo para usar. SUPERFICIES CON LENTEJUELAS Ya no sólo para fiestas y salidas de noche, las lentejuelas están preparadas para su debut diurno. Divertidas y coquetas, las lentejuelas ofrecen una elegante ornamentación a las telas con diseños de cuadros y escocés. METALIZADOS Realizados con hilos dorados, plateados y platinados, los elegantes tejidos de otoño adquieren una saludable dosis cósmica resplandeciente. Derrama un poco de luz sobre las chaquetas, blazers y abrigos pesados. 12

13 FORWARD BEAUTY Exclusivo de Para obtener más información, comunícate con tu Empresario Independiente de Amway, llama al , o visita Amway.com/trend/beauty/artistry/trends Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU SPA