Nuevas promociones 1 Sept. 31 Dic., 2012 Oferta Limitada Lo mejor para los mejores resultados

Transcripción

1 Nuevas promociones 1 Sept. 31 Dic., 2012 Oferta Limitada Lo mejor para los mejores resultados

2 Ahorre mucho más Promociones 1 Sept. 31 Dic., 2012 Eppendorf Xplorer multicanal: ahorre el 25 % BioPhotometer plus & UVettes en atractivos packs ahorro Nuevas ofertas Eppendorf Advantage De un paso adelante en el confortable mundo del pipeteo electrónico! Tiene que realizar largas series de pipeteo en placas? Quiere disfrutar de un trabajo libre de fatiga y un control consistente de los procesos de pipeteo? Permítanos entonces que le introduzcamos al mundo del pipeteo electrónico y experimente lo último en simplicidad, precisión y reproducibilidad. Desde el 1 de Septiembre al 31 de Diciembre de 2012, la pipeta electrónica multicanal Eppendorf Xplorer está disponible con un 25 % de descuento. Sistema de análisis Eppendorf BioPhotometer plus & UVette El BioPhotometer plus es un fotómetro compacto en el rango UV/VIS para muchas aplicaciones en biología molecular, bioquímica o biología celular. Junto con la cubeta desechable UVette (transparente en el rango UV/VIS entre 220 nm y nm) que además cuenta con dos pasos ópticos, el BioPhotometer plus se convierte en una sistema fiable, rápido y fácil para el análisis de muestras valiosas y sensibles. Grandes ofertas en consumibles Nuestra amplia gama de placas para PCR y nuestras puntas ept.i.p.s. LoRetention son el equipo perfecto para que sus valiosas preparaciones y muestras de PCR no se vean comprometidas. No todos los consumibles son iguales. Calidad, fiabilidad y reproducibilidad! 25 % de descuento en consumibles PCR. Oferta en ept.i.p.s. LoRetention y ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention. Grandes ofertas en equipamiento La versatilidad llega al laboratorio de la mano de nuestras centrífugas 5430, 5430 R y 5702 R, y también del conocido agitador Eppendorf. Además podrá encontrar interesantes ofertas en incubadores y agitadores orbitales New Brunswick. Aproveche los descuentos en equipamiento que les ofrecemos hasta el 31 de Diciembre de Mas información en Nuevos packs disponibles: diseñados para sus necesidades. Ahorre hasta un 18 %. 2

3 Pipetas Eppendorf Xplorer multicanal: ahorre el 25 % Eppendorf Xplorer: simplemente mejor pipeteo Eppendorf Xplorer: operación intuitiva Eppendorf Xplorer Entre en el mundo del pipeteo electrónico y experimente los últimos avances en simplicidad, precisión y reproducibilidad de la mano de la pipeta Eppendorf Xplorer. > Concepto de manejo intuitivo > Ergonomía óptima > Alta reproducibilidad > Fácil selección de todas las funciones con la rueda giratoria > Pantalla de fácil lectura Transfiera sus tareas de pipeteo de rutina de modo manual a modo electrónico y experimente lo fácil que puede ser, de la mano de las pipetas electrónicas Eppendorf Xplorer. Compre una pipeta Eppendorf Xplorer multicanal con un 25 % de descuento. Para información sobre pedidos vaya a la página 13. Su bonus extra : Registro online de productos Eppendorf > Reciba ep-points por cada equipo Eppendorf registrado > Manténgase al día de las novedades > Gestione de forma fácil sus equipos Desde el 1 de Septiembre al 31 de Diciembre de 2012, obtenga el doble de puntos ep-points registrando su pipeta electrónica Eppendorf Xplorer. 3

4 Pack BioPhotometer plus 1: ahorre el 14 % Pack BioPhotometer plus 1: con 400 UVette envasadas individualmente. Para información sobre pedidos vaya a la página 13. Pack BioPhotometer plus 1 Este atractivo pack incluye un BioPhotometer plus y 400 UVettes en calidad PCR clean & protein-free (envasadas individualmente para un trabajo libre de contaminaciones). Perfecto para medir sus preciadas muestras como por ejemplo en aplicaciones con ARN, cuantificación de muestras de baja concentración y recuperación para aplicaciones posteriores. Compre un Pack Eppendorf BioPhotometer plus con 400 UVettes en calidad PCR clean & proteinfree (envasadas individualmente) y ahorre un 14 % comparado con los precios individuales de lista. Además podrá conseguir el doble de puntos ep-points registrando online su BioPhotometer plus. Eppendorf BioPhotometer plus > 9 longitudes de onda con 32 métodos (9 libremente programables) > Métodos preprogramados, por ejemplo para cuantificación de ácidos nucleicos y proteínas UVette envasadas individualmente > Trabajo libre de contaminaciones > La elección correcta para sus valiosas muestras > Las muestras se pueden recuperar sin riesgo de degradaciones por contaminación. Grados de pureza certificados para consumibles Eppendorf Los consumibles en calidad PCR clean & protein-free se usan fundamentalmente para la preparación, manejo, almacenamiento, cuantificación y análisis de ácidos nucleicos y proteínas.los certificados por lote deben estar siempre disponibles. Para conocer nuestra oferta completa de grados de pureza y sus características visite 4

5 Pack BioPhotometer plus 2: ahorre el 18 % Pack BioPhotometer plus 2: incluye dos packs de rutina para un total de 400 Uvettes. Pack de rutina: acceso fácil a las cubetas Pack BioPhotometer plus 2 Este pack incluye un BioPhotometer plus y 2 packs de rutina de 200 UVettes, ideal para las aplicaciones de rutina. Estos envases permiten además el almacenamiento seguro de las UVettes en una caja que se puede volver a cerrar, ofreciendo un acceso fácil a cada cubeta. Pack de rutina UVette > Para aplicaciones de rutina como análisis de ácidos nucleicos > Acceso fácil a las cubetas Compre un Pack Eppendorf BioPhotometer incluyendo 2 packs de rutina de 200 UVettes cada uno y ahorre el 18 % comparado con los precios individuales de lista. Además podrá conseguir el doble de puntos ep-points registrando online su BioPhotometer plus. Calidad Eppendorf garantizada > Controles continuos de calidad > Adecuado para todas las aplicaciones de rutina > Certificados por lote disponibles 5

6 25 % de descuento en placas para PCR Placas Eppendorf twin.tec Placas Eppendorf twin.tec PCR 96, en versión divisible Todo para su PCR En las aplicaciones en PCR todos los usuarios buscan el mejor instrumento, los mejores reactivos o la mejor polimerasa. Cuando se trata de elegir consumibles de plástico que están en contacto directo con la muestra es necesario buscar igualmente la misma calidad, consistencia y fiabilidad. Consumibles para PCR : sólo la mejor calidad > Todos los consumibles Eppendorf están hechos de polipropileno (PP) puro de alta calidad. > Los colorantes utilizados en nuestros consumibles están libres de aditivos orgánicos y metales pesados > Ensayos y desarrollos constantes garantizan continuas mejoras e innovaciones de nuestros productos. > El grado de pureza»pcr clean«de Eppendorf certifica que el producto está libre de ADN humano, DNasa, RNasa e inhibidores de la PCR. Aproveche esta promoción y cuente con material para PCR de máxima calidad que no comprometa sus resultados: > Placas Eppendorf twin.tec PCR 96 > Placas Eppendorf twin.tec PCR 384 Si usted cree que una placa PCR es simplemente una placa PCR, quedará muy asombrado con todo lo que la placa Eppendorf twin.tec PCR de Eppendorf le puede ofrecer: > Pocillos de polipropileno de paredes extremadamente finas para una transferencia óptima del calor a la muestra > Marcos de policarbonato extremadamente robustos para máxima rigidez y resistencia a la torsión > Bordes elevados para un sellado efectivo, reduciéndose el riesgo de contaminaciones cruzadas > Autoclavables (121 C, 20 min) > También disponible con código de barras individual Adquiera ahora las placas Eppendorf twin.tec PCR con un 25 % de descuento. Recuerde además que todas las cajas de consumibles de Eppendorf vienen con ep-points en su interior! Para información sobre pedidos vaya a la página 13. 6

7 ept.i.p.s. LoRetention: Oferta ept.i.p.s. LoRetention También disponible como ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention Máxima recuperación de las muestras El pipeteo de líquidos que contienen detergentes es algo completamente normal en procesos de laboratorio habituales. La menor tensión superficial ejerce una influencia notable en el comportamiento del fluido y la dispensación de las muestras, dificultando así el trabajo reproducible con estos líquidos. Las puntas ept.i.p.s. LoRetention son perfectas para trabajar con este tipo de líquidos, porque tienen una superficie ultrahidrofóbica y son capaces de dispensar prácticamente el 100 % del líquido absorbido gracias a un tratamiento único e innovador, sin agentes deslizantes o aditivos que puedan pasar a las muestras. Las puntas de pipeta ept.i.p.s. LoRetention son ideales para aplicaciones con muestras que contienen detergentes: > Preparación de mastermix y soluciones enzimáticas para PCR y PCR a tiempo real > Aislamiento, purificación y desnaturalización de proteínas > Ensayos de restricción y ligación > Carga de muestras de ADN en geles de electroforesis Aproveche hasta el 31 de Diciembre la oferta en puntas ept.i.p.s. LoRetention y ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention para que usted disfrute de la característica LoRetention también en puntas con filtro. Para información sobre pedidos vaya a la página 14. Recuerde además que todas las cajas de consumibles de Eppendorf vienen con ep-points en su interior! 7

8 Pack especial 5430/5430 R con rotor a elegir Centrífuga 5430 Centrífuga refrigerada 5430 R La versatilidad en centrifugación La centrífuga 5430 refrigerada por aire y la centrífuga refrigerada 5430 R son inigualables en cuanto a versatilidad y rapidez. Las dos centrífugas ofrecen un gran abanico de aplicaciones gracias a su amplia gama de rotores diferentes, que además proporcionan una compatibilidad ilimitada con diferentes formatos de tubos, recipientes o placas. Así, admiten tubos de 0,2 ml 1,5/2,0 ml, tubos cónicos de 15 ml y 50 ml, placas o tubos para muestras de sangre. > Única con velocidad de g > Dimensiones comparables a una microcentrífuga > Reconocimiento automático del rotor > Memoria para un máximo de 50 programas rutinarios > Procedimientos guiados por menú en 4 idiomas diferentes: alemán, inglés, francés y español > Rango de temperatura: 11 C a +40 C (para la 5430 R) La amplia gama de rotores para la centrífuga 5430/5430 R incluye: > Rotor basculante A-2-MTP para placas > Rotor de ángulo fijo F para tubos de 15 ml y 50 ml > Rotor de ángulo fijo F PCR para tiras y tubos de PCR > Rotor de ángulo fijo FA HS para 24 tubos de 1,5 ml y 2,0 ml > Nuevo! Rotor FA para 48 tubos de 1,5 ml y 2,0 ml Elija su centrífuga 5430 o 5430 R refrigerada y su rotor a un precio muy especial. Y recuerde registrar su centrífuga en el programa myeppendorf para obtener ep-points! Para información sobre pedidos vaya a la página 14. Y ahora con nuevo rotor para 48 tubos de 1,5 y 2,0 ml! Máxima velocidad, máxima capacidad, mínimo espacio! 8

9 Packs Centrífuga 5702 R con 15 % de descuento Centrífuga 5702 R Rotor basculante A-4-38 La más pequeña para todas las aplicaciones Su diseño compacto, su reducida altura de acceso y sus conocidos botones giratorios hacen de la Centrífuga 5702 R el modelo perfecto para sus aplicaciones en cultivo celular o clínica. En caso de que la centrífuga no esté ya a la temperatura deseada, es posible alcanzarla muy rápidamente gracias a la función»fast-temp«. La refrigeración standby garantiza igualmente que la temperatura se mantenga estable después de la utilización. Con la función»at set rpm«es posible realizar una centrifugación precisa, ya que se inicia el contador solamente cuando se alcanza la velocidad de rotación definida. Gracias a ello se aumenta la reproducibilidad de la centrifugación. El pack para cultivo celular con su rotor basculante es ideal para trabajar en aplicaciones con tubos cónicos estándar de 15 ml y 50 ml. El pack de centrífuga para aplicaciones clínicas se ha optimizado para la centrífuga 5702 R con adaptadores para los tubos de recogida de muestras de sangre y orina. Aproveche el descuento adicional sobre los packs creados para la 5702 R Y recuerde registrar su centrífuga en el programa myeppendorf para obtener ep-points! Para información sobre pedidos vaya a la página 14. 9

10 + dos bloques gratis Eppendorf Bloques para tubos Falcon para cualquier aplicación El conocido de Eppendorf es el equipo más cómodo para realizar dos pasos en uno. Este termomezclador satisface las mayores exigencias en cuanto a facilidad de manejo y flexibilidad. La refrigeración activa por contracorriente permite trabajar en un amplio rango de temperatura y, por consiguiente, aumentar el espectro de aplicaciones. > Excelente mezclado y regulación de la temperatura > Con función de mezcla breve > Manejo muy sencillo > Programable: dos programas distintos con fases de mezcla y pausa > Interfaz RS 232 para el control del equipo y documentación según GLP Usted puede contar con nueve bloques intercambiables diferentes para microtubos de 0,5 ml, 1,5 ml ó 2,0 ml, para placas en todos sus formatos (PCR, MTP y DWP), para tubos con un diámetro de 11 a 11,9 mm, para 8 tubos Falcon de 15 ml y para 4 tubos Falcon de 50 ml, para tubos Cryo de 1,5 ml y 2 ml y para 4 portaobjetos. > Aislamiento de calor optimizado que permite un funcionamiento seguro y reduce la pérdida de energía > Óptima transferencia de calor gracias al cierre completo del tubo > Gracias a la incubación seca, se consigue una mejor higiene del laboratorio y un menor riesgo de contaminación. > Fácil y rápido cambio de los bloques Hasta el 31 de Diciembre de 2012, por la compra de un le regalamos dos bloques gratis. Y recuerde registrar su equipo en el programa myeppendorf para obtener ep-points! Para información sobre pedidos vaya a la página

11 Agitadores Innova con un 15 % de descuento Agitadores-incubadores Innova 44 Agitadores-incubadores Innova 42 Agitadores orbitales: Triple excéntrica para sus muestras Los agitadores-incubadores Innova 44 y 44R (con refrigeración) no ocupan mucho espacio y se dejan apilar uno encima del otro hasta un total de tres unidades. Además disponen de una puerta frontal que se desliza hacia arriba para minimizar el espacio requerido. > Controlador programable > Mecanismo de plataforma deslizante > Puerta frontal deslizante > Apilable hasta tres unidades > Aloja matraces de hasta 5 L Nuestros agitadores-incubadores más versátiles y programables Innova 42 y 42R (con refrigeración) proporcionan una comodidad de manejo excepcional. Uso sobre o debajo de la mesa o de forma apilada para ahorrar espacio. Un cajón para cultivos y una sonda de humedad están disponibles de manera opcional para ambos modelos: 42 y 42R. Las luces fotosintéticas y germicidas UV opcionales sólo están disponibles para el modelo 42R. > Controlador programable > Gran ventana > Lámpara interna > Aloja matraces de hasta 6 L Aproveche ahora el 15 % de descuento que le ofrecemos en los modelos Innova 44/44R e Innova 42/42R. Para información sobre pedidos vaya a la página

12 Incubadores de CO 2 Galaxy con un 15 % de descuento Galaxy 14 S Galaxy 48R Pequeños y muy versátiles Los incubadores de CO 2 Galaxy 14 S y 48S/48 R cuentan con un diseño sin ventilador y con calentamiento directo, transformando el modo de realizar cultivos celulares. Al ofrecer mayor capacidad de incubación en un diseño compacto, con más opciones y una disminución significativa del riesgo de contaminación en comparación con los sistemas con camisa de agua, estos incubadores de CO 2 resultan fáciles de mantener, instalar y utilizar, al mismo tiempo que ofrecen un rendimiento superior. El incubador único New Brunswick 14 S es ideal para el aislamiento de cultivos sensibles. Su tamaño compacto permite que sea colocado directamente en el área de trabajo y su capacidad de 14 litros permite una gran uniformidad y mayor especificidad en la temperatura. También disponible con un control de O 2 de 1 19 %. Los incubadores New Brunswick 48 R y S han sido diseñados específicamente para laboratorios más pequeños y aplicaciones que requieran un mayor grado de aislamiento. Están dotados con muchas de las funciones estándar de los modelos de mayor capacidad, proporcionando un rendimiento sofisticado en un equipo más compacto. La versión 48R ofrece una interfaz de usuario LCD intuitiva de 5.3 (13,5 cm) con registro de datos de 72 horas y acceso fácil a valores teóricos y alarmas. Esta unidad se puede equipar con control de O 2 y desinfección a alta temperatura. Aproveche ahora el 15 % de descuento que le ofrecemos en los modelos 14 S y 48 S/R. Para información sobre pedidos vaya a la página

13 Nuevas promociones 1 Sept. 31 Dic., 2012 Informaciones para pedidos Descripción Referencia Precio de lista Precio Oferta Pag. 3: Pipetas Eppendorf Xplorer multicanal 8-canales, μl ,00 570,75 12-canales, μl ,00 679,50 8-canales, μl ,00 570,75 12-canales, μl ,00 679,50 8-canales, μl ,00 570,75 12-canales, μl ,00 679,50 8-canales, 50 1,200 μl ,00 570,75 Pag. 4 5: Packs BioPhotometer plus Pack Eppendorf BioPhotometer plus 1 con 400 UVettes (PCR clean & protein-free)* Pack Eppendorf BioPhotometer plus 2 con 2 packs de rutina de 200 UVettes cada uno (= 400 UVettes en calidad Eppendorf)* Pag. 6 : Placas PCR Eppendorf twin.tec , , , ,00 Con faldón, pocillos incoloros, marco transparente, 25 unid ,00 87,00 Con faldón, pocillos incoloros, marco azul, 25 unid ,00 87,00 Con semifaldón, pocillos incoloros, marco transparente, 25 unid ,00 87,00 Con semifaldón, pocillos incoloros, marco azul, 25 unid ,00 87,00 Sin faldón, pocillos incoloros, marco transparente, perfil bajo, 20 unid ,10 55,60 Sin faldón, pocillos incoloros, marco azul, perfil bajo, 20 unid ,10 55,60 Sin faldón, pocillos incoloros, marco transparente, divisible, perfil bajo, 20 unid. Sin faldón, pocillos incoloros, marco azul, divisible, perfil bajo, 20 unid. Sin faldón, pocillos incoloros, marco transparente, 250 µl, 20 unid ,00 101, ,00 101, ,10 55,60 Sin faldón, pocillos incoloros, marco azul, 250 µl, 20 unid ,10 55,60 Sin faldón, pocillos incoloros, marco transparente, divisible, 250 µl, 20 unid. Sin faldón, pocillos incoloros, marco azul, divisible, 250 µl, 20 unid. Pag. 6 : Placas PCR Eppendorf twin.tec ,00 101, ,00 101,20 Pocillos incoloros, marco transparente, 25 unid ,00 135,00 Pocillos incoloros, marco azul, 25 unid ,00 135,00 13

14 Nuevas promociones 1 Sept. 31 Dic., 2012 Informaciones para pedidos Descripción Referencia Precio de lista Precio Oferta Pag. 7: ept.i.p.s. LoRetention y ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention ept.i.p.s. LoRetention Reloads, PCR clean, 0,1 10 µl, ,00 Oferta ept.i.p.s. LoRetention Reloads, PCR clean, 0,5 20 µl, ,60 Oferta ept.i.p.s. LoRetention Reloads, PCR clean, µl, ,60 Oferta ept.i.p.s. LoRetention Reloads, PCR clean, µl, ,60 Oferta ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention, PCR clean y estéril, 0,1 10 µl, ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention, PCR clean y estéril, 0,5 20 µl, ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention, PCR clean y estéril, µl, ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention, PCR clean y estéril, µl, ep Dualfilter T.I.P.S. LoRetention, PCR clean y estéril, µl, *La unidad sin cargo será la de menor valor Pag. 8: Centrífuga 5430/5430 R con rotor a eligir ,00 Oferta ,00 Oferta ,00 Oferta ,00 Oferta ,00 Oferta Centrífuga 5430, con teclado de membrana ,00 Rotor gratis Centrífuga 5430, con botones giratorios ,00 Rotor gratis Centrífuga 5430 R refrigerada, con teclado de membrana ,00 Rotor gratis Centrífuga 5430 R refrigerada, con botones giratorios ,00 Rotor gratis Rotor A-2-MTP, incl. 2 cestillos y tapa ,00 Gratis con 5430/R Rotor F , con tapa y adaptadores para tubos de 15 ml y 50 ml ,00 Gratis con 5430/R Rotor F PCR con tapa para tiras y tubos de PCR ,00 Gratis con 5430/R Rotor FA para 48 tubos de 1,5 ml y 2,0 ml ,00 Gratis con 5430/R Rotor FA HS, con tapa hermética a los aerosoles de alta velocidad para 24 tubos de 1,5 ml y 2,0 ml Pag. 9: Packs Centrífuga 5702 R Centrífuga 5702 R, con rotor basculante A-4-38, cestillos redondos y adaptadores para tubos de recogida de muestras de sangre y orina de 13 mm y 16 mm (4 adaptadores de cada volumen) Centrifuge 5702 R, con rotor basculante A-4-38, cestillos redondos y adaptadores para tubos 15 ml y 50 ml (4 adaptadores de cada volumen) ,00 Gratis con 5430/R , , , ,00 14

15 Nuevas promociones 1 Sept. 31 Dic., 2012 Informaciones para pedidos Descripción Referencia Precio de lista Precio Oferta Pag. 10: ,00 2 bloques gratis Bloque intercambiable para 24 tubos de 1,5 ml ,00 Gratis con Bloque intercambiable para 24 tubos de 0,5 ml ,00 Gratis con Bloque intercambiable para 24 tubos de 2,0 ml ,00 Gratis con Bloque intercambiable para placas MTP y Deepwell con tapa ,00 Gratis con Bloque intercambiable para 24 tubos diám ,9 mm ,00 Gratis con Bloque intercambiable para 4 tubos de 50 ml ,00 Gratis con Bloque intercambiable para 8 tubos de 15 ml ,00 Gratis con Bloque intercambiable para tubos Cryo de 1,5 y 2 ml ,00 Gratis con Bloque intercambiables para 4 portas ,00 Gratis con Pag. 11: Agitadores Innova Agitador Innova 44, órbita de 2,5 cm M , ,00 Agitador Innova 44, órbita de 5,1 cm M , ,00 Agitador Innova 44R, órbita de 2,5 cm M , ,00 Agitador Innova 44R, órbita de 5,1 cm M , ,00 Pag. 12: Incubadores de CO 2 Galaxy Incubador 14 S de 14 L CO14S , ,55 Incubador 14 S de 14 L con control de 1 19 % de O 2 CO14S , ,15 Incubador 48 S de 48 L CO48S , ,85 Incubador 48 R de 48 L CO48R , ,55 Incubador 48 R de 48 L, con control de 1 19 % O 2 CO48R , ,00 Incubador 48 R de 48 L, con desinfección a alta temperatura CO48R , ,90 Incubador 48 R de 48L, con desinfección a alta temperatura CO48R , ,80 y control de 1 19 % O 2 15

16 Lo Mejor por Menos Disfrute de los productos Premium de Eppendorf en su laboratorio con ofertas irresistibles. Chequee las ofertas limitadas y contacte con nosotros! Eppendorf Ibérica S.L.U. Avda Tenerife 2 Edificio San Sebastián de los Reyes (Madrid) España Tel: Fax: eppendorf@eppendorf.es Soporte de aplicaciones: support@eppendorf.com Falcon es una marca registrada de Becton, Dickinson and Co., USA. Innova y Galaxy son marcas registradas de New Brunswick Scientific Corp., USA. Eppendorf, ep Dualfilter T.I.P.S., Eppendorf BioPhotometer, Eppendorf BioPhotometer plus, Eppendorf BioSpectrometer, Eppendorf PhysioCare Concept, Eppendorf, Eppendorf twin.tec, Eppendorf Xplorer, ep-points, ept.i.p.s., PhysioCare Concept, UVette son marcas registradas de Eppendorf AG. Eppendorf Advantage es una marca de Eppendorf AG. Todos los derechos reservados, inclusive graficos e ilustraciones. Order no. AADXB12040/4T/0812/FEEL/STEF Impreso en Alemania con huella neutra de CO2. Copyright 2012 by Eppendorf AG