Carretillas elevadoras Diesel (CI) toneladas

Transcripción

1 Carretillas elevadoras Diesel (CI) toneladas FD60 FD70

2 Características Fabricante (abreviación) Designación del modelo del fabricante Fuente de potencia: bateria, diesel, gas butano, gasolina Control de dirección: conductor acompañado, de pie, sentado Capacidad específica de elevación Centro de carga Distancia de carga Longitud del chasis Peso Peso de la carretilla, sin carga / incluyendo batería Peso por eje con carga, delantero / trasero Peso por eje sin carga, delantero / trasero Ruedas y Tren de Potencia Tipo de ruedas: V= macizas, L= neumát., SE = Sup.Elást. delante/atrás Dimensiones del neumatico, delantero Dimensiones del neumatico, trasero Numero de ruedas, delante/atrás (x = motrices) Distancia entre centros de ruedas, delante Distancia entre centros de ruedas, atrás Dimensiones Inclinación del mastil, hacia adelante / hacia atrás Altura con mástil replegado Elevacíon libre Elevacíon estándard Altura total con mástil deplegado Altura hasta la parte superor del tejadilo protege conductor Altura del asiento Altura del acople para arrastre Longitud total Distancia hasta las horquillas (incluye el grueso de las horquillas) Anchura total Horquillas (espesor, ancho, largo) Tablero DIN A/B/no Ancho del tablero Distancia al suelo bajo el mástil, cargado Distancia al suelo en el centro del chasis, cargado Ancho del pasillo de trabajo con palets de 1000 x1 Ancho del pasillo de trabajo con palets de 800 x1 Radio de giro Distancia mínima antre centros de rotación Rendimientos Velocidades desplazamiento, con/sin carga Velocidades elevación, con/sin carga Velocidades descenso, con/sin carga Tracción a la barra de tiro, con/sin carga (60 min en ciclo corto) Accesibilidad en pendientes, con/sin carga Tiempo de aceleración en desplazamiento, con/sin carga (0 10 m) Frenos de servicio: (mecánicos/hidraulicos/electricos/neumaticas) Motor Térmico Costruttore / tipo Potenza effettiva B secondo ISO 1585 Velocità nominale di regolazione secondo DIN Numero cilindri / cilindrata Consumo combustibile secondo ciclo VDI Accesorios Tipo de control de vélocidad Presión hidraulica para implementos Caudal de aceite para implementos Nivel sonoro al oído del conductor Tipo de acoplamiento para arrastre: Tipo DIN, referencia Q c x y b10 b11 () α/β h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 s / e / l b3 m1 m2 Ast Ast Wa b13 km/h m/s m/s N % s kw rpm cm3 l/h / /h bar l/min db(a) Mitsubishi FD60 Diesel Sentado / / 4555 L / L 8.25 x 15 12PR 8.25 x 15 12PR 4x / 2 6 / / x 150 x 1220 IV A/No / / / / / / 5.6 Hidraulicos Mitsubishi / S6S / Mitsubishi FD70 Diesel Sentado / / 5275 L / L 8.25 x 15 12PR 8.25 x 15 12PR 4x / 2 6 / / x 150 x 1220 IV A/No / / / / / / 5.6 Hidraulicos Mitsubishi / S6S / 4996 Servotransmisión / 2 Servotransmisión / Ast = Ancho del pasillo con carga a = Margen de seguridad = l6 = Largo del palet (800 o 1000 ) b12 = Ancho del palet (1 )

3 Características y capacidad del mástil FD60 FD70 FD60 FD70 Tipo de Mástil Simplex Triplex h h h h2 h h1 h2 h3 h4 h5 Q c Altura con mástil replegado Elevación libre estándar Elevación de las horquillas Altura con mástil desplegado Gran elevación libre Capacidad de elevación, carga nominal Centro de carga (distancia) (Consulte su concesionario par obtener la máxima inclinacion trasera permitida para la capacidad especificada.) CSSM0928 (06/07) 7 MCFE Printed in The Netherlands mitforklift@mcfe.nl NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, types of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with nonstandard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your distributor of Mitsubishi forklift trucks. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.

4 Características principales Carretillas Mitsubishi con motor diesel de 6,0 7,0 toneladas: Fabricación sólida con prestaciones sofisticadas que ofrecen un rendimiento fiable y un mantenimiento fácil El acceso a la cabina del operario es fácil; las barras de sujeción y los escalones están bien posicionados, dispone de mucho espacio para las piernas y permite a todos los conductores adoptar una posición cómoda. La columna de la dirección oscilante, el asiento ajustable y un gran espacio para las piernas, garantizan una postura de conducción confortable par todos los operarios. El panel de instrumentos, minuciosamente equipado, ofrece información instantánea útil y señales de aviso al conductor, lo cual permite un control máximo. Una gran precisión en la maniobrabilidad y en las respuestas gracias al volante de reducido diámetro, la columna de dirección inclinable y la dirección totalmente hidráulica. El eje de dirección oscilante, montado sobre pernos de suspensión, garantiza una conducción cómoda y un excelente contacto con el suelo (incluso en las peores superficies de trabajo). El uso de cilindros de elevación de diámetro pequeño y la colocación estratégica de las mangueras hidráulicas, garantizan una excelente visibilidad delantera a través del amplio mástil. El chasis y el eje de dirección, ambos resistentes, aseguran un gran rendimiento y una larga vida de la carretilla. Su potente motor de 6 cilindros S6S está diseñado según las normas más exigentes. Es silencioso y eficiente con el uso de carburante. Este motor supera los requisitos de las normas sobre emisiones EURO nivel II. Los sólidos amortiguadores de goma del soporte motor y los ejes motores con unión en forma de U, eliminan prácticamente todas las vibraciones de la cabina del operario. Para un frenado seguro y eficaz estos modelos disponen de frenos hidráulicos. Transmisión automática de dos velocidades. Gracias al fácil mantenimiento, la carretilla funciona correctamente; el mantenimiento rutinario se realiza rápidamente. El motor, el radiador, el bote de líquido refrigerante, la varilla del nivel de aceite, la válvula de retención del combustible, el filtro de aire y la batería se pueden ver y alcanzar con facilidad. Los robustos resortes de gas ayudan a levantar el capó del motor para acceder a todos los puntos de chequeo durante el mantenimiento. La placa reposa pies se quita para proporcionar un rápido acceso a la transmisión y al convertidor de par. Se puede acceder fácilmente a los puntos de engrase del eje y del mástil. El mástil y los rodillos de carga de la carretilla están permanentemente lubricados.

5 cuando la fiabilidad lo es todo Diseñadas para ofrecer el máximo rendimiento y una excelente relación calidad/precio, la prestigiosa gama de carretillas y equipos de almacén de Mitsubishi ha sido fabricada según las más exigentes especificaciones para maximizar la productividad y asegurar la máxima fiabilidad...en cualquier aplicación. Es lo que cabe esperar de una de las más importantes corporaciones del mundo, cuyas compañías se sitúan a la cabeza de la tecnología para que el rendimiento, la calidad y la fiabilidad nunca se vean comprometidas. Así sabemos que Mitsubishi satisface el 98% de todas las necesidades de manipulación de materiales, ofreciéndoles una variada gama de competitivas opciones de financiación, que van desde la adquisición directa, al alquiler o el leasing. Así pues, su distribuidor local le podrá asesorar tanto sobre el producto idóneo para su aplicación como sobre la financiación. Además, como nos preocupamos porque no tenga ninguna pérdida de tiempo ni dinero, le ofrecemos un cuidadísimo servicio de atención al cliente. A través de una red de distribuidores cuidadosamente seleccionada, les ofrecemos un mantenimiento de calidad y servicio postventa que incluyen una selección de garantías para su total tranquilidad. Nuestra red de distribuidores cuenta con un amplio stock de repuestos autorizados por fábrica, respaldados por un almacén central que mueve millones de piezas, cuyos niveles de stock se mantienen constantemente y consigue un índice de envío inmediato de pedidos del 97%. Así, su carretilla será reparada en la primera visita. Encontrarán más información sobre su dealer más próximo en * Mitsubishi Forklift Trucks ha recibido cuatro premios diferentes en el certamen anual de la Fork Lift Truck en las áreas de Ergonomía, Ecología e Innovación.