Gilberto González Arana Parques de Alejandría 3ra. Etapa Manzana 5 Casa 6 Flandes (Tolima) Teléfono # Cel.

Transcripción

1 Apreciados Señores: Por medio de la presente quiero colocar a su disposición mi Hoja de Vida como SUPERVISOR DE OBRA CIVIL, en construcción de Oleoductos, Gasoductos, Líneas de Flujo, Vías, Locaciones, Geotecnia, Plantas de Gas, Estaciones de Bombeo, Muelles Off-Shore y Plantas de Refinación y Petroquímicas. He trabajado con Empresas Contratistas y Empresas Interventoras, estoy disponible para trabajar en cualquier parte del país o del exterior. Agradezco la atención que le sea prestada a la presente, Sin otro particular, Me suscribo de Ustedes, Atentamente, GILBERTO GONZALEZ ARANA C.c. # DE Bogotá Anexo: Hoja de Vida Septiembre 07 de

2 DATOS PERSONALES Nombre: GILBERTO GONZÁLEZ ARANA Cédula Ciudadanía: de Bogotá Libreta Militar: Distrito Militar # 1 Licencia conducción: Cat. B2 Dirección: Conjunto Residencial Parques de Alejandría 3ra. Etapa Manzana 5 Casa 6 Flandes (Tolima) Colombia. Calle 6B # Interior 1 Apartamento 304 Bogotá D.C. Teléfono: Celular Fecha de nacimiento: Febrero 01 de Palmira (Valle) gil8gon@yahoo.com ESTUDIOS 6- Bachillerato Complementación Topografía SENA Bogotá (Registro: Diciembre 15 de 1.976). CURSOS Y TALLERES Bureau Veritas: Curso de Aseguramiento de la Calidad ISO 9000, Caucasia Agosto R. I. LTDA.: Curso de Supervisión Efectiva en H.S.E., Caucasia Septiembre R. I. LTDA.: Curso de Manejo Defensivo, Caucasia Octubre OCENSA: Curso de Seguridad Industrial en áreas de alto riesgo en construcción de oleoductos. Caucásia, febrero de Bureau Veritas: Curso de Aseguramiento de Calidad en Ingeniería, Montajes e Interventoría ISO 9001, Bogotá D.C., Mayo 22 y 23 de Consorcio CEI-SMA: Curso de Protección Geotécnica de líneas de Oleoductos, Poliductos y Gasoductos, Cimitarra Julio de Consorcio CEI-SMA: Curso de construcción de obras de Geotecnia, para oleoductos, Cimitarra octubre de Gómez Cajiao, Consultoria Colombiana, Otepi: Curso de Seguridad Industrial de Alto Riesgo para la Construcción y Montaje de Plantas Petroquímicas, Cartagena (Ecopetrol Refinería Mamonal) Mayo 2, 3, 4 y 5 de Tecnicontrol S.A.: Curso de HSEQ aplicando el programa ASA, Base BP Colombia Yopal, marzo de Colombser S.A.: Curso de HSE aplicando el programa ASA, STOP y AUTORIDAD DE AREA, Base Recetor Facilidades, septiembre de H. S. Ingeniería Ltda.: Curso de Control Ambiental y Protección Geotécnica de Cauces y Riberas de los ríos del Piedemonte Llanero, Aguazul (Casanare), 16 y 17 de Enero de Procesos y Diseños Energéticos S.A.: Curso de HSEQ en construcción y montaje de Estaciones de Bombeo de Oleoductos, Melgar abril 19 de BP Proyectos Planta de Gas LTO: Curso de HSE Certificación de Autoridad de Área y Local, Julio 31 Agosto 7 de , CPF Cusiana. BP Obras Civiles: Curso de Manejo Defensivo Profesional, realizado en la Empresa PI Ltda., Yopal Agosto 4 y 5 de

3 BP Obras Civiles: Curso de Mantenimiento de vías, Locaciones y Líneas de Flujo, dentro del Contrato de Obras Civiles de bp. Cusiana Oct. 4 y 5 de BP Proyectos: Curso de Trasiego de fluidos, Recetor Feb. 3 y 4 de Tecnicontrol S.A.: Curso de Liderazgo Estratégico con una Intensidad de 8 horas. Yopal Septiembre 30 de BP Proyectos: Curso de CoW, para Autoridad de Área del Proceso de HSE bp. Yopal Octubre 21 de BP Proyectos: Curso de SOC, Conversaciones Asertivas de HSE. Yopal Marzo 15 de BP Proyectos (CDA Consultores de Riesgos): Curso de COORDINADOR DE EVACUACION, Yopal Noviembre 15 de BP Proyectos (Giovanni Daza): Curso de IDENTIFICACION DE PELIGOS, Yopal Noviembre 09 de BP Proyectos (Sociólogo Hernán Quevedo): Curso de TALLER CULTURA EN SEGURIDAD, Yopal Noviembre 25 de Equion Energy Limited (Carlos Garzón): Curso Taller Evaluación de Riesgos para la Construcción de Muelle Logístico Equion-Tayrona Shorebase Cartagena. Enero Equion Energy Limited (Carlos Garzón): Curso Taller Implementación Sistema CoW Muelle Logístico Equion- Tayrona Shorebase Cartagena. Mayo Equion Energy Limited (Jesús Mejica): Curso Taller Recertificación como Autoridad de Área Yopal. Julio HMV ING. (Protección Integral) Ing. Alexander Rivera: Curso de Trabajos en Altura para Personal Administrativo 8 horas. Bogotá D.C. Agosto 17 de OIL BUSINESS SERVICES LTDA. (Consejo Nacional de Seguridad: Carolina Herman Valdiri): Curso Básico de Fomento Ecopetrol (8 Horas) Coveñas. Septiembre 05 de EQUION Proyectos: Curso de CoW, para Autoridad de Área del Proceso de HSE Equion, Yopal Octubre 21 de EQUION Proyectos: Curso de Contacto con HSE, Yopal Febrero 19 de EQUION Proyectos: Curso de Auditorías de Permisos de Trabajo, Yopal Marzo 25 de ENBRIDGE OAL (Oleoducto Al Pacífico): Curso Taller Socialización Consejos Comunitarios Mallorquín, Llano Bajo, Aguaclara y Alto Anchicayá, viabilidad de la caracterización del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Oleoducto Al Pacífico. Febrero 10, 11 y 12 de 2015 Bogotá. ENBRIDGE OAL (Oleoducto Al Pacífico): Curso Taller Montañismo y Supervivencia en áreas de alto impacto. Febrero 27 de 2015 Campo de Entrenamiento Los Trapiches vía Mesitas del Colegio. EXPERIENCIA PROFESIONAL Ingeniería y Geotecnia Ltda. Dirección: Av. Calle 127 # Bogotá D.C. Teléfono Ing. RAMON JEREZ R. Técnico Especialista de Oleoductos. Asesoría a la Gerencia de Ingeniería del OAP (Oleoducto Al Pacífico), durante la Socialización de los Consejos Comunitarios Mallorquín, Llano Bajo, Aguaclara y Alto Anchicayá; Buenaventura (Valle), viabilidad y caracterización del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Oleoducto Al Pacífico. En Misión para ENBRIDGE OAL (Oleoducto Al Pacífico). Tiempo: Febrero 05 Marzo 23 de

4 Applus + Norcontrol Colombia Ltda. Dirección: Calle 19 # Yopal (Casanare) Teléfono Gerente de Contrato: Ing. Maribel Leal Herrera. Celular: Ing. NESTOR RUEDA / JAVIER TAVERA Soporte Técnico Especialista. (Coordinador de Campo). Supervisión de Obras Civiles, Eléctricas, Tubería y Montaje Soporte Técnico a la Gerencia y Coordinación de Proyectos de Equion Yopal, durante la construcción de: a-. Proyecto Planta Expansión CPF-Floreña. b-. Reconstrucción Oleoducto El Morro-Araguaney 6 26 Km. c-. Construcción de 60 Km. de tuberìa de 12 Líneas de Flujo Campos Recetor y Floreña. En misión para Equion Energy Limited. Tiempo: Agosto 03 de 2013 Enero 03 de 2015 HMV Ingenieros S.A. Dirección: Calle 70 # 7-30 Bogotá Teléfono Ing. NESTOR RUEDA / JAVIER TAVERA Soporte Técnico Especialista. (Coordinador de Campo). Supervisión de Obras Civiles, Soporte Técnico a la Gerencia y Coordinación de Proyectos de Equion Yopal, durante la construcción de los Proyectos Planta LPG y Llenadero GLP en el CPF de Cusiana. Supervisión de Obras Civiles, Eléctricas, Tubería y Montaje, Soporte Técnico a la Gerencia y Coordinación de Proyectos de Equion Cartagena, durante la construcción del Muelle Logístico Off-Shore Equion-Tayrona Shorebase en Cartagena. a-. Construcción Proyecto Planta Expansión CPF-Floreña. b-. Construcción de 20 Km. de tuberìa de 12 Líneas de Flujo Campos Recetor y Floreña. En misión para Equion Energy Limited. Tiempo: Septiembre Agosto Tecnicontrol S.A. Dirección: Transversal 14A # Bogotá Teléfono Ing. IVAN QUINTERO / JOSE ANTONIO PAEZ Inspector Técnico Especialista I en Obras Civiles Supervisión de Obras Civiles, Soporte Técnico a la Gerencia y Coordinación de Proyectos de bp Yopal, durante la construcción de los Proyectos Vía de acceso YR- Plan Brisas y Ampliación EPF Recetor Boosting Fase 2, Facilidades Locación YZ, Línea de Producción y de Gas de 12 y 20 Recetor YR- Cup-YZ, Línea de Producción 12 EPF Floreña- Volcanera C, Desarrollo del Campo Pauto Sur, vías de acceso y Locaciones M-4, Construcción Obras Civiles Planta de Gas LTO II y LPG CPF de Cusiana, Construcción Obras Civiles Planta de Gas LTO III y LPG CPF de Cupiagua, en misión para bp Colombia Inc. Tiempo: Enero Agosto Sertempo S.A. Dirección: Carrera 10A # Bogotá D.C. Teléfono Ing. NESTOR RUEDA / RUBEN DARIO MORALES Supervisor Técnico Civil Supervisión Técnico Administrativa, durante la construcción de las obras civiles y ampliación de las Locaciones para perforación, Geotecnia de las Líneas de Flujo, Mantenimiento de vías y locaciones, ejecutadas por el Departamento de Obras Civiles de los Campos de Cusiana, Cupiagua y Floreña, suministrado a bp. Tiempo: Octubre Agosto

5 T.T. Trabajos Temporales Ltda. Dirección: Carrera 20 # 39A -36 Yopal (Cas.) Teléfono Ing. NESTOR RUEDA / RUBEN DARIO MORALES Supervisor Técnico Civil Supervisión Técnico Administrativa, durante la construcción de las obras civiles y ampliación de las Locaciones para perforación, Geotecnia de las Líneas de Flujo, Mantenimiento de vías y locaciones, ejecutadas por el Departamento de Obras Civiles de los Campos de Cusiana, Cupiagua y Floreña, suministrado a bp. Tiempo: Junio Septiembre HS Ingeniería Ltda. Dirección: Calle 36 # Yopal (Cas.) Teléfono Ing. ARNULFO HERNÁNDEZ T. Inspector QC Civil Inspector QC Civil, Montaje, Pre y Commissioning, durante la construcción de las Obras Civiles y de Montaje del Proyecto Planta de Gas 180 Ventas LTO, en el CPF de Cusiana, para bp Colombia Inc. Tiempo: Junio Mayo Condicom Ltda. Dirección: Carrera 30 # sur Bogotá Teléfono Ing. JAVIER CADENA A. Residente de Obra Dirección durante la construcción del proyecto del montaje eléctrico del Acceso Vial Autopista Medellín - Suba (Lisboa), como Subcontratista de Pavimentos Colombia S.A., durante el contrato 005/2003, con el Instituto de Desarrollo Urbano IDU. Tiempo: Agosto Mayo Diseños y Procesos Energéticos S.A. Dirección: Carrera 11A # Bogotá Teléfono Ing. RICARDO BARÓN Topógrafo Inspector Supervisión, Medición y Control de Obra durante la construcción del Proyecto del sistema Oleoducto y Gasoducto GUANDO, en las Estaciones de Bombeo Flandes y Chicoral, para PetroBras Colombia Inc. Tiempo: Abril Julio de HS Ingeniería Ltda. Dirección: Calle 8 # Aguazul (Cas.) Teléfono Ing. ARNULFO HERNÁNDEZ T. Residente Supervisor de Obra Dirección durante la construcción del proyecto de Protección Geotécnica de las riberas del río Unete. Obras construidas para la Secretaría de Obras Públicas de Aguazul (Casanare). Tiempo: Enero Abril de Tecnicontrol S.A. Dirección: Transversal 14A # Bogotá Teléfono Ing. HUGO QUINTERO Inspector Senior Civil QA/QC Inspección de Obras Civiles y de Montaje, Comisioning, durante la Construcción del Proyecto Inyección de Gas, Servicios Intermedios de Procesamiento de 5

6 Hidrocarburos Recetor para WOOD GROUP Equipo Contratista de BP Colombia Inc. Tiempo: Agosto Enero de de Servicios Petroleros. Tecnicontrol S.A. Dirección: Transversal 14A # Bogotá Teléfono Ing. MARTHA VELASCO / NÉSTOR RUEDA Supervisión de Obras Civiles, Asistencia a la Gerencia de Construcciones de BP Yopal, durante la construcción de los Proyectos Vía de acceso 25 Km. Nunchia (Casanare) Morcote (Boyacá) y las locaciones Niscota 1 y Niscota 2, desarrollo del Campo Niscota de BP Colombia Inc. Tiempo: Enero Julio Tecnicontrol S.A. Dirección: Transversal 14A # Bogotá Teléfono Ing. MARTHA VELASCO / NÉSTOR RUEDA Supervisión de Obras Civiles, Asistencia a la Gerencia de Construcciones de BP Yopal, durante la construcción de los Proyectos Via de acceso y Locaciones Recetor 1, 2, 3, Líneas de Flujo YR YB, Bocatoma en el río Unete para el acueducto de Aguazul (Casanare), desarrollo del Campo Recetor de BP Colombia Inc. Tiempo: Agosto Diciembre Hidroestudios S.A. Dirección: Carrera 7 # T B Piso 14 Bogotá Teléfono Ing. MARTHA VELASCO / NÉSTOR RUEDA Supervisión de Obras Civiles, Asistencia a la Gerencia de Construcciones de BP Yopal, durante la construcción de los Proyectos Vía de acceso y Locaciones Recetor 1, 2, 3, Líneas de Flujo YR YB, Bocatoma en el río Unete para el acueducto de Aguazul (Casanare), desarrollo del Campo Recetor de BP Colombia Inc. Tiempo: Mayo Agosto VQ Ingeniería Ltda. Dirección: Transversal 17 # Oficina 309 Bogotá Teléfono Ing. JOAQUÍN QUIROGA P. Supervisión de Obras Civiles, del Proyecto Via de acceso y Locaciones Tatacoa 1 Villa Vieja (Huila), desarrollo del Campo Tatacoa para Sipetrol Colombia Inc. Tiempo: Enero Junio Consorcio Gómez Cajiao, Consultoría Colombiana, Otepi Dirección: Carrera 20 # Bogotá Teléfono Ing. REMBERTO CORRALES V. Supervisión de Obras Civiles y Montaje del Proyecto Modernización de la Unidad de Ruptura Catalítica Modelo IV en la Refinería de Ecopetrol en Mamonal Cartagena, para Ecopetrol Tiempo: Abril Octubre Consorcio CEI-SMA Dirección: Carrera 10 # Bogotá Teléfono Ing. OCTAVIO ORTIZ 6

7 Supervisión de Obras Civiles y de Protección Geotécnica en la Construcción del Sistema Poliducto de Oriente Sebastopol Bogotá, para la Vice-Presidencia de Trasportes de Ecopetrol. Tiempo: Septiembre Abril Ingetec S.A. Dirección: Carrera 6 # 30A-30 Bogotá Teléfono Ing. RAFAEL PEÑA Topógrafo Topografía de la construcción del montaje del Electroducto 230 KV Paipa Bucaramanga para Interconexión Eléctrica S.A. Tiempo: Abril Julio Constructora Norberto Odebrecht S.A. Dirección: Siderúrgica Nacional vía Medellín Girardota Teléfono Ing. ARLINDO DE OLIVEIRA FACADIO Supervisor de Geotecnia Supervisión durante de la Construcción de las Obras Civiles y de Protección Geotécnica del Sistema Gasoducto Sebastopol Medellín para Transmetano S.A. Tiempo: Julio Febrero Estudios Técnicos S.A. Dirección: Calle 60A # 5-51 Bogotá Teléfono Ing. JURGEN LOEBER y Geotecnia Supervisión y cálculo de la topografía del oleoducto, replanteos, cadena pisada y As- Built, apertura del derecho de via y obras de protección geotécnica en general, Durante la construcción del oleoducto 30, Cupiagua-Cusiana-Coveñas sector norte, suministrado para Oleoducto Central S.A., OCENSA. Tiempo: Diciembre Julio Estudios Técnicos S.A. Dirección: Calle 60A # 5-51 Bogotá Teléfono Ing. JORGE VEGA y Geotecnia Medición a cadena pisada, estudio y diagnostico de problemas geotécnicos, construcción de obras civiles y de geotecnia, durante el mantenimiento del oleoducto de 30 La Belleza-Vasconia, para la zona IX del Distrito de Oleoductos de Ecopetrol. Tiempo: Mayo Julio Itansuca Ltda. Dirección: Calle 56 # 36A-09 Bogotá Teléfono Ing. EDUARDO DE NARVÁEZ Supervisor de Topografía Supervisión y cálculo del levantamiento topográfico, para el diseño de la ampliación integral, de la Estación de Puerto Salgar, proyecto del Distrito de Oleoductos de Ecopetrol. Tiempo: Febrero Mayo Consorcio Tito Marcelo-Pavicon-Primont Dirección: Calle 46 # Villavicencio Teléfono Ing. FERNANDO MARCELO 7

8 Localización y supervisión de obras civiles y montaje, manejo de personal y de obra, durante la construcción de las facilidades del manejo del gas de Cusiana, en la Estación de Apiay y la Turbogeneradora de Ocoa, para el Distrito de Oleoductos de los Llanos de Ecopetrol. Tiempo: Septiembre Enero Constructora Norberto Odebrecht S.A. Dirección: Avenida 15 # Piso 6 Bogotá Teléfono Ing. ARLINDO DE OLIVEIRA FACADIO Supervisión y ejecución de obras civiles, manejo de personal, materiales y maquinaria, durante la construcción de la ampliación del Oleoducto Central de los Llanos, Estación El Porvenir, proyecto Cusiana Fase 1, para BP Colombia Inc. Construcción del Terminal del carbón de la Jagua en Cienaga (Magdalena), para Drommun Colombia Inc. Tiempo: Diciembre Agosto Ingeniería Gómez Duque Ltda. Dirección: Carrera 11 # Piso 3 Bogotá Teléfono Ing. JAVIER CADENA A. Supervisión y ejecución de obras civiles, manejo de personal, materiales y maquinaria, durante los contratos de mantenimiento de obras civiles, montaje y eléctricos en las Plantas de Siberia, Santa Rosa, La Esperanza, de la Empresa Cementos Samper S.A. Tiempo: Diciembre Noviembre Gómez Cajiao y Asociados Ltda. Dirección: Carrera 21 # Bogotá Teléfono Ing. JOSÉ JOAQUÍN MARTÍN Supervisión y ejecución de obras civiles, montaje electromecánico, cableado y pruebas eléctricas, durante la construcción y montaje del Proyecto de Telemetría de Tanques, tecnología radar, en las Estaciones de Sebastopol y Puerto Salgar, para el Distrito de Oleoductos de Ecopetrol. Tiempo: Marzo Diciembre Intec S.A. Dirección: Calle 95 # 9-11 Bogotá Teléfono Ing. OSCAR GUEVARA P. Topógrafo-Inspector I Supervisión de replanteos, variantes, vías de acceso, obras civiles, montaje de estructuras, obras de protección geotécnica, durante la construcción del Electroducto a 500 KV, San Carlos Sabanalarga, sector norte, para Interconexión Eléctrica S.A. ISA. Tiempo: Marzo Marzo Consorcio CEI-SMA (Interventoría Sistema Oleoducto Colombia) Dirección: Calle 79 # Bogotá Teléfono Ing. FLAMINIO DAZA Supervisión de las variantes de la línea, movimientos de tierra, obras civiles y de protección geotécnica, durante la construcción del Oleoducto 20 Vasconia-Coveñas, proyecto Oleoducto Colombia S.A. 8

9 Tiempo: Octubre Abril Termotécnica Coindustrial S.A. Dirección: Carrera 8 # Bogotá Teléfono Ing. ERNESTO FRÍAS A. Supervisión y dirección de obras civiles relacionadas con el mantenimiento de las Estaciones de Bombeo El Porvenir, Mirafloresl y el Oleoducto Central de los Llanos, sector Yopal Monterrey Río Upia, proyecto de mantenimientos de Ecopetrol. Tiempo: Enero Septiembre Electrificadora de Boyacá S.A. Dirección: Carrera 10 # piso 3 Tunja Teléfono Ing. JORGE MENDOZA G. Supervisor de Obra Localización y replanteos, obras civiles, de protección geotécnica montaje, durante la construcción de la Sub-estación San Antonio (Sogamoso) y el Electroducto a 115 KV Sogamoso Yopal, proyecto de interconexión de la EBSA. Tiempo: Octubre Julio Consultoría Colombiana S.A. Dirección: Carrera 20 # Bogotá Teléfono Ing. ALVARO TELLEZ A. Supervisor de Obra Supervisión de obras civiles y montaje de dos tanques de 250 barriles en el PF-1 y PF-2 y la construcción del proyecto Interplantas en Caño Limón, para Occidental de Colombia Inc. Tiempo: Mayo Octubre Centrales Eléctricas de Nariño (Icel) Dirección: Carrera 13 # piso 3 Bogotá Teléfono Ing. GUILLERMO SALMANCA Supervisión de obras civiles, movimientos de tierra de los canales de conducción a casa de máquinas, durante la construcción de la Micro-Central Hidroeléctrica del río Mocoa, proyecto Icel. Tiempo: Julio Diciembre Consorcio Hidroestudios Restrepo y Uribe Ltda. Dirección: Calle 72 # 5-83 piso 3 Bogotá Teléfono Ing. GUSTAVO RODRÍGUEZ Topógrafo Inspector Localización y replanteos, obras civiles, de protección geotécnica y montaje, durante la construcción de la Sub-estación San Pedro y el Electroducto a 115 KV Mambita Presa, proyecto Hidro Guavio, suministrado a la EEB. Tiempo: Marzo Noviembre Electrificadora de Santander S.A. Dirección: Carrera 19 # Bucaramanga Teléfono Ing. EDMUNDO GÓMEZ G. Supervisor de Obra Localización y replanteos, obras civiles, de protección geotécnica montaje, durante la construcción de la Sub-estación Cimitarra y el Electroducto a 115 KV Barbosa Cimitarra, proyecto de interconexión del Icel. 9

10 Tiempo: Diciembre Septiembre Consultores Regionales Asociados S.A. Dirección: Carrera 21 # Bogotá Teléfono Ing. HUMBERTO COTTRINO R. Supervisor de Obra Localización y replanteos, obras civiles, de protección geotécnica montaje, durante la construcción del Electroducto a 230 KV San Carlos Bogotá Proyecto de Interconexión Eléctrica ISA. Tiempo: Marzo Abril Benhur Herrera V. y Cia. Ltda. Dirección: Carrera 8 # Piso 3 Bogotá Teléfono Ing. DARWIN HERRERA V. Supervisor de Obra Supervisión general de obras civiles, montaje y eléctrica, durante la construcción de las Sub-Centrales Eléctricas a 34.5, 115, 230 KV, Bosa y Fontibon Proyecto de la EEB. Tiempo: Septiembre Septiembre Interconexión Eléctrica S.A. ISA Dirección: Calle 12 sur # Medellín Teléfono Ing. MIGUEL ANGEL LUNA Auxiliar de Bienes y Construcción Inventario de predios y negociación de servidumbres, inspección de obras civiles y montaje, durante la construcción de los Electroductos a 230 KV, Chivor-Paipa y Chivor-Torca Proyecto Hidro-Chivor. Tiempo: Abril Febrero Secretaría de Obras Públicas de Cundinamarca Dirección: Avenida El Dorado # piso 3 Bogotá Teléfono Ing. JORGE ROJAS F. Supervisión de obras civiles, durante la construcción de vías, puentes, Box-culvers, en los diferentes proyectos de la Secretaria. Tiempo: Abril Mayo REFERENCIAS PERSONALES JÜRGEN LOEBER Gerente de Proyectos e Ingeniería Equion Energy Ltd. Bogotá Tel MARTHA VELASCO Líder de Proyectos de Ecopetrol Bogotá Celular NESTOR RUEDA A. Gerente Construcción Equion-Energy Ltd. Celular RAFAEL LOPEZ Coordinador Cenit Celular GILBERTO GONZÁLEZ A. C.c. # Bogotá 10

11 11