COMBICON control Conexión electrónica para aplicaciones de medida, control y regulación

Transcripción

1 COMBICON control Conexión electrónica para aplicaciones de medida, control y regulación

2 Bornas y conectores de control para placa de circuito impreso para la técnica MSR COMBICON control es el programa de conexión electrónica de Phoenix Contact para aplicaciones de medida, control y regulación. La alta calidad de los productos está abalada por numerosos certificados y homologaciones. Es por ello que los artículos pueden utilizarse, no sólo para la electrónica industrial, sino también para todo tipo de aplicaciones y condiciones. Bornas para placa de circuito impreso COMBICON control Corrientes hasta 41 A Tensión hasta 630 V Sección del cable desde 0,08 hasta 6 mm 2 Paso desde 2,54 hasta 7,62 mm Conexión por tornillo, por resorte, por resorte push-in y por desplazamiento de aislante La tecnología de conexión adecuada para cada aplicación Módulo E/S remoto para aplicaciones Ex Servo controlador Sistema de mando para vehículos sobre carriles Convertidor de frecuencia 2 Phoenix ConTACT

3 Contenido Información general Conectores y carcasas de base Páginas Bornas para placa de circuito impreso Páginas Bornas y conectores para placa de circuito impreso con homologación Ex Páginas Servicio Páginas Conectores COMBICON control Corrientes hasta 12 A Tensión hasta 630 V Sección del cable desde 0,14 hasta 2,5 mm2 Paso desde 2,5 hasta 7,62 mm Conexión por tornillo, por resorte push-in, engastada y por desplazamiento de aislante Phoenix ConTACT 3

4 Conectores de control para placa de circuito impreso Tecnologías de conexión para conectores COMBICON control mundial para la conexión de placas de circuito impreso industriales, ofreciendo tecnologías de conexión por tornillo, por resorte push-in, desplazamiento de aislante y engaste. Desarrollándose y creciendo durante décadas con usted nuestro cliente hemos conseguido poder ofrecerle la más amplia gama de productos. Seleccione la conexión óptima para sus aplicaciones. Para el desarrollo de nuestros productos se tienen en cuenta los estándares más actuales y las normas más relevantes. Los artículos se homologan en laboratorios certificados y se comprueba su seguridad en nuestra fabricación electrónica propia. Conexión por tornillo Conexión por resorte push-in Conexión por tornillo frontal Conexión por resorte Conexión por desplazamiento de aislante Conexión engastada Características principales Conexión push-in más rápida Conexión por tornillo con cápsula de tracción Paso desde 2,54 hasta 7,62 mm Flexibilidad al seleccionar las direcciones de conexión horizontal, vertical, inclinada Gran variedad de tecnologías de montaje: soldadura por ola, soldadura por reflujo (THR), encaje a presión Posibilidad de equipamiento parcial Posibilidad de codificación por colores mediante conectores y espadines de colores 4 Phoenix ConTACT

5 Resumen de las ventajas Carcasas de base individuales con pineado personalizado Equipamiento parcial de pines Longitud de pin variable Acabado de la superficie en estaño y oro Codificación Codificación con pestañas de codificación y perfiles de codificación Señalización y marcado Etiquetado Variedad de color Sistemas de sujeción adicional Estándar Lock & Release Sujeción aérea Brida de encaje Tomas de prueba integradas Conexión por contacto Conexión para clavijas de pruebas Puentes Distribución de potencial sencilla Variedad de opciones de montaje para carcasas de base Tecnología Through Hole Reflow Tecnología de soldadura por ola Tecnología de encaje a presión Phoenix ConTACT 5

6 Conectores y carcasas de base Convénzase de las distintas posibilidades de combinación que le ofrece el programa de conectores de COMBICON control. Seleccione de una variedad de productos la conexión y tecnología de montaje más adecuadas a sus necesidades. Paso de 2,5 mm Paso de 3,5 mm Conector Conexión por resorte push-in FK-MC 0,5/ -ST-2,5 DFMC 1,5/...-ST-3,5 DFMC 1,5/..ST-3,5 LR 2 a 12 polos 2 a 20 polos 2 a 20 polos 4 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V Carcasa de base Tecnología de soldadura por reflujo MC 0,5/ -G-2,5 THT MCV 0,5/ -G-2,5 THT DMC 1,5/...-G1-3,5 P20THR DMC 1,5 / -G1F-3,5-LR P20THR 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 20 polos 2 a 20 polos 4 A, 160 V 4 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V MC 0,5/ -G-2,5 THT R44 MCV 0,5/ -G-2,5 THT R44 DMCV 1,5/...-G1F-3,5-LR P20THR DMCV 1,5/2 -G1F-3,5-LR P20THR 4 A, 160 V 4 A, 160 V 2 a 20 polos 2 a 20 polos 8 A, 160 V 8 A, 160 V Tecnología de soldadura por ola MC(V) 0,5 / -G-2,5 MCD(V) 0,5 / -G-2,5 2 a 12 polos 2 a 12 polos 4 A, 160 V 4 A, 160 V 6 Phoenix ConTACT

7 Paso 3,5 / 3,81 mm Conector Conexión por tornillo Conexión por resorte push-in Conexión por desplazamiento de aislante Conexión engastada MC 1,5 / -ST- MCV (W)(R) 1,5 / -ST- FRONT-MC 1,5 / -ST- IMC 1,5 / -ST-3,81 2 a 20 polos 2 a 16 polos 2 a 20 polos 2 a 16 polos 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V FMC 1,5 / -ST- FMCD 1,5 / -ST-3,5 TFMC 1,5 / -ST-3,5 FK-MCP 1,5 / -ST- 2 a 20 polos 3 a 16 polos 2 a 10 polos 2 a 20 polos 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V QC 0,5 / ST-3,81 2 a 16 polos 6 A, 320 V MCC 1 / STZ-3,81 2 a 20 polos 8 A, 160 V TWIN Carcasa de base Tecnología de soldadura por reflujo Tecnología de encaje a presión Tecnología de soldadura por ola MC 1,5 / -G- THR MC 1,5 / -G- THR MCDN 1,5/...-G1-...THR MCDNV 1,5/...-G1-...THR 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 20 polos 2 a 20 polos 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 200 V MC 1,5 / -G- THR R MCV 1,5 / -G- THR R MCDN 1,5/...-G1-...THRR... 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V EMC 1,5 / -G- EMCV 1,5 / -G- 2 a 16 polos 2 a 16 polos 8 A, 160 V 8 A, 160 V MC (V) 1,5 / -G- MCD (V) 1,5 / -G- MCD (V) 1,5 / -G1- IMC (V) 2,5 / -G- 2 a 20 polos 2 a 16 polos 2 a 16 polos 2 a 16 polos 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V 8 A, 160 V Phoenix ConTACT 7

8 Paso 5,0 / 5,08 mm Conexión por tornillo MSTB (T) 2,5 / -ST- MSTBP 2,5 / -ST- FRONT-MSTB 2,5 /...-ST- SMSTB 2,5 / -ST- 2 a 24 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V TWIN TWIN MSTBV (W) (R) 2,5 / -ST- TMSTBP 2,5 / -ST-5,08 TVMSTB 2,5 / -ST-5,08 IC 2,5 / -ST-5,08 2 a 20 polos 2 a 10 polos 2 a 10 polos 2 a 24 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 400 V 12 A, 320 V Conector Conexión por resorte push-in Conexión por desplazamiento de aislante Conexión engastada Conexión por tornillo Conexión por resorte push-in FKC 2,5 / -ST- FKCT 2,5 / -ST- FKCN 2,5 / -ST- FKCS 2,5/...-ST a 20 polos 2 a 20 polos 2 a 18 polos 2 a 20 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V TWIN FKCV (W) (R) 2,5 / -ST- TFKC 2,5 / -ST-5,08 TVFKC(L) 3,5 / -ST FKIC (S) 2,5 / -ST- 2 a 18 polos 2 a 10 polos 2 a 10 polos 2 a 16 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V TWIN QC 1 / -ST-5,08 QC 1 / -ST-BUS QC 1,5 / -ST 2 a 16 polos 2 a 6 polos 2 a 16 polos 10 A, 630 V 10 A, 630 V 12 A, 630 V MSTBC 2,5 / -ST-5,08 MSTBC 2,5 / -STZ-5,08 MSTBC 2,5 / -STZFD-5,08 ICC 2,5 / -STZ-5,08 2 a 24 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V Paso 7,5 / 7,62 mm GMSTB 2,5 / -ST- FRONT- GMSTB 2,5 / -ST- GMVSTB (W)(R) 2,5/...-ST-... GIC 2,5 / -ST- 7,62 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 12 polos 12 A, 630 V 12 A, 630 V 12 A, 630 V 12 A, 630 V GFKC 2,5 / -ST- GFKIC 2,5 / -ST- 2 a 12 polos 2 a 12 polos 12 A, 630 V 12 A, 630 V 8 Phoenix ConTACT

9 Paso 5,0 / 5,08 mm Carcasa de base Tecnología de soldadura por reflujo Tecnología de encaje a presión Tecnología de soldadura por ola CCA 2,5/ -G-5,08 P26 THR CCVA 2,5/ -G-5,08 P26 THR CCDN 2,5/ -G1 P26 THR MSTBO 2,5/...G1(L)(R) THR 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 16 polos 2 a 4 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 400 V 16 A, 320 V CCA 2,5/ -G-5,08 P26 THRR CCVA 2,5/ -G-5,08 P26 THRR 2 a 12 polos 2 a 12 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V EMSTBA 2,5/ -G- EMSTBVA 2,5/ -G- 2 a 24 polos 2 a 24 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V MSTB 2,5/ -G- MSTBA 2,5/ -G- MSTBV 2,5/ -G- MSTBVA 2,5/ -G- 2 a 24 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V 12 A, 320 V MSTBW 2,5/ -G- MSTBO 2,5/ -G(L)(R)-5,08 IC 2,5/ -G-5,08 ICV 2,5/ -G-5,08 2 a 24 polos 2 a 8 polos 2 a 24 polos 2 a 24 polos 12 A, 320 V 8 A, 320 V 12 A, 320 V 12A, 320 V MDSTB(V) 2,5/ -G- MDSTB(V)A 2,5/ -G- MDSTBA 2,5/ -G1- MDSTBVA 2,5/...-G a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 20 polos 2 a 20 polos 10 A, 320 V 10 A, 320 V 10 A, 320 V 10 A, 320 V Paso 7,5 / 7,62 mm Tecnología de soldadura por ola GMSTBA 2,5/ -G- GMSTBVA 2,5/ -G- GIC 2,5/ -G-7,62 GICV 2,5/ -G-7,62 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 12 polos 2 a 12 polos 12 A, 630 V 12 A, 630 V 12 A, 630 V 12 A, 630 V Phoenix ConTACT 9

10 Bornas de control para placa de circuito impreso Gracias a su sencilla manipulación, el programa de bornas para placa de circuito impreso Phoenix Contact se considera universalmente como estándar para el cableado individual fiable y económico de placas de circuito impreso. Tecnologías de conexión de las bornas para placa de circuito impreso Junto a la conexión por tornillo, la conexión por resorte también se ha establecido en la conexión para placas de circuito impreso. Ventajas como la gran varianza y distintas técnicas de conexión ofrecen siempre la solución correcta para su aplicación. Conexión por tornillo Conexión por resorte Conexión por resorte push-in Conexión por desplazamiento de aislante Características principales Posibilidad de elegir entre conexión por tornillo, por resorte-, resorte push-in o conexión por desplazamiento de aislante Conexión por resorte con tecnología push-in en paso 2,54 hasta 7,62 mm Posibilidad de equipamiento parcial 10 Phoenix ConTACT

11 Resumen de las ventajas Longitud de pin de soldadura individual Variantes parcialmente equipadas Variantes con cabeza de tornillo estándar / estrella Tomas de pruebas integradas Conexión por contacto Conexión para clavijas de pruebas Puentes Distribución de potencial sencilla Puentes internos Para utilizar todo el espacio de los receptáculos de conexión Posibilidades de montaje de las bornas para placa de circuito impreso Tecnología Through Hole Reflow Tecnología de soldadura por ola Tecnología de encaje a presión Phoenix ConTACT 11

12 Paso 3,5 / 3,81 mm Paso 5,0 / 5,08 mm de un piso MKDS 1/ - MKDS(N) 1,5/ - MKDSN 2,5/...-5,08 MKDS 3/ - 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,2 2,5 mm 2 rígido 0,2 4 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible AWG AWG AWG AWG ,5 A, 200 V 13,5 A, 400 V 16 A, 400 V 28 A, 400 V Conexión por tornillo Tecnología de soldadura por ola de dos pisos de tres/cuatro pisos MKKDS 1/ - MKKDSN 1,5/ - MKKDS 1,5/ - MKKDS 3/ - 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 2,5 mm 2 rígido 0,2 4 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible AWG AWG AWG AWG A, 160 V 13,5 A, 400 V 22 A, 320 V 24 A, 400 V MK3DS 1/ - MK3DSN 1,5/ - MK3(4)DS 1,5/ - MK3DS 3/ - 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 2,5 mm 2 rígido 0,2 4 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible AWG AWG AWG AWG A, 160 V 10 A, 400 V 15 A, 400 V 24 A, 400 V inclinado SMKDS 1/ - SMKDSN 1,5/ - SMKDSP 1,5/ - SMKDS 3/ - 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 1,5 mm 2 rígido 0,14 2,5 mm 2 rígido 0,2 4 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,14 1,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible AWG AWG AWG AWG A, 200 V 13,5 A, 400 V 22 A, 400 V 28 A, 400 V de un piso ZFKDS 1... ZFKDS 1,5C... ZFKDS 1,5... ZFKDS 2, A, 320 V 16 A, 320 V 16 A, 400 V 24 A, 400 V Conexión por resorte Tecnología de soldadura por ola de dos pisos ZFKKDS 1,5C... ZFKKDS 1,5... ZFKKDS 2, A, 320 V 12 A, 400 V 17,5 A, 400 V de tres/cuatro pisos ZFK3DS 1,5-5,08 ZFK4DS 1,5-5,08 12 A, 400 V 12 A, 400 V 12 Phoenix ConTACT

13 Conexión tornillo y por resorte Soldadura por reflujo Paso de 3,5 mm Paso 5,0 / 5,08 mm MKDS 1 / -HT BK MKDSN 1,5 0/ -HT BK MKDS 1 / -HT BK ZFKDS 2,5-5,08 THT 0,14 1,5 mm 2 rígido 13,5 A, 320 V 0,2 2,5 mm 2 rígido 0,2 4 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 flexible MKDS 1,5/ -HT BK 0,2 2,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible AWG A, 320 V AWG AWG ,5 A, 200 V 16 A, 400 V 24 A, 320 V Paso de 2,54 mm Paso 3,5 / 3,81 mm Paso 5,0 / 5,08 mm Paso de 7,62 mm horizontal FFKDS/H-2,54 FFKDS/H-3,81 FFKDS/H1-5,08 FFKDS/H1-7,62 0,14 0,5 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,14 0,5 mm 2 flexible 0,14 1 mm 2 flexible 0,2 1,5 mm 2 flexible 0,2 1,5 mm 2 flexible AWG AWG AWG AWG A, 160 V 12 A, 160 V 15 A, 400 V 17,5 A, 630 V Conexión por resorte push-in Tecnología de soldadura por ola vertical inclinada FFKDS/V-2,54 FFKDS/V-3,81 FFKDS/V1-5,08 FFKDS/V1-7,62 0,14 0,5 mm 2 rígido 0,14 1 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,14 0,5 mm 2 flexible 0,14 1 mm 2 flexible 0,2 1,5 mm 2 flexible 0,2 1,5 mm 2 flexible AWG AWG AWG AWG A, 160 V 12 A, 160 V 15 A, 400 V 17,5 A, 630 V SPTA 1/ -3,5 SPTA 1,0/ -5,0 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 1 mm 2 flexible 0,2 1 mm 2 flexible SPTA 1,5/ -3,81 SPTA 1,5/ -5,08 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 flexible 0,2 1 mm 2 flexible horizontal/vertical SPT 1,5/ -H(V)-3,5 SPT 2,5/ -H(V)-5,0 0,2 1,5 mm 2 rígido 0,2 4 mm 2 rígido 0,2 1,5 mm 2 flexible 0,2 2,5 mm 2 flexible AWG AWG ,5 A, 200 V 24 A, 400 V Diseños especiales MPT 0,5 conexión por tornillo IDC 0,3 conexión por desplaz. de aislante GMKDS 1,5 conexión por tornillo GMKDS 3 conexión por tornillo Phoenix ConTACT 13

14 Conectores y bornas para placa de circuito impreso con homologación Ex El programa de bornas para placa de circuito impreso con homologación Ex de Phoenix Contact está diseñado especialmente para la utilización en zonas con peligro de explosión. Como tal, cumple los requisitos para la utilización en la tecnología de proceso. Material inflamable Oxígeno Los artículos están homologados según las normas IEC/EN y IEC/EN que definen los requisitos de aparatos en atmósferas con peligro de explosión. Fuente de ignición La posibilidad de elección entre bornas y conectores, y entre conexión por tornillo, resorte o resorte push-in, le ofrece la flexibilidad necesaria para seleccionar la conexión más adecuada. Las bornas y las carcasas de bases están diseñadas para procesos de soldadura por ola. Características principales de conector macho: Identificación Ex: 0344 Ex II 2 GD Ex e IIC Gb Certificado de examen de tipo: EG KEMA 10 ATEX 0196 U Certificado IECEx: IECEx KEM U Conexión por tornillo y conexión por resorte push-in Sujeción adicional por tornillo o gatillo de bloqueo Paso 5,08 y 7,62 mm Tensión de 176 hasta 352 V Corriente 12 A Sección de cable: desde 0,2 hasta 2,5 mm2 (cable flexible y rígido) Número de polos desde 2 hasta 12 Conexión de cables horizontal o vertical según dirección conector Carcasas de base verticales y horizontales para procesos de soldadura por ola 14 Phoenix ConTACT

15 Homologación: Material inflamable: Grado de protección: Grupo de equipos: Categoría de equipos: Nivel de protección de equipos: Grupo de gas: Condicional adicional: gas, vapor, líquido, polvo Ex e (seguridad aumentada) II 2 GD Gb (aparición ocasional de sustancias inflamables) IIC (energía de ignición < 60 μj) U (homologación de componentes los productos no pueden utilizarse individualmente) Phoenix ConTACT 15

16 Paso de 5,08 mm Paso 7,62 mm Accesorios Conexión por resorte push-in FKC 2,5 / -STF-5,08 EX GFKC 2,5 / -STF-7,62 EX STZ -FKC-5,08 2 a 12 polos 2 a 12 polos Compens. tracción 12 A, 176 V 12 A, 352 V para FKC 2,5/ -ST(F)-5,08(-RF) EX FKC 2,5 / -ST-5,08-RF EX MPS 2 a 12 polos Clavija de pruebas 12 A, 176 V para (G)FKC 2,5/ -STF-5,08 EX Conector MSTB 2,5/ -STF-5,08 EX GMSTB 2,5/ -STF-7,62 EX SZS 0,6 x 3,5 2 a 12 polos 2 a 12 polos Destornillador 12 A, 176 V 12 A, 352 V para conectores con conexión por tornillo Conexión por tornillo MVSTBR 2,5/ -STF-5,08 EX GMVSTBR 2,5/ -STF-7,62 EX CP-MSTB 2 a 12 polos 2 a 12 polos Perfil codificador 12 A, 176 V 12 A, 352 V para todos los conectores MVSTBW 2,5/ -STF-5,08 EX GMVSTBW 2,5/ -STF-7,62 EX SK 5,08 / 3,8 y SK 7,62 / 5 2 a 12 polos 2 a 12 polos Tiras de rotulación autoadhesivas 12 A, 176 V 12 A, 352 V para todos los conectores / carcasas de base Carcasa de base Tecnología de soldadura por ola MSTB 2,5/ -GF-5,08 EX GMSTB 2,5/ -GF-7,62 EX CR-MSTB 2 a 12 polos 2 a 12 polos Caballete 12 A, 176 V 12 A, 352 V para todos las carcasas de base MSTBV 2,5/ -GF-5,08 EX GMSTBV 2,5/ -GF-7,62 EX 2 a 12 polos 2 a 12 polos 12 A, 176 V 12 A, 352 V MVSTB(V)A 2,5/ -G-5,08-RN EX 2 a 12 polos 12 A, 176 V 16 Phoenix ConTACT

17 Paso de 5,0 mm Paso 5,08 mm Accesorios Tecnología de soldadura por ola en bornas para placa de circuito impreso Conexión por resorte push-in Conexión por resorte Conexión por tornillo SPT 2,5/ -H-5,0-EX RZ-SPT 2,5-2,5 SZF 1-0,6 x 3,5 2 a 12 polos Pieza aumentadora de paso Destornillador 23 A, 176 V para SPT 2,5/ -5,0-EX para SPT 2,5/ -5,0-EX y ZFKDS -EX Anchura 2,5 mm Subida de la tensión a 275 V SPT 2,5/ -V-5,0-EX RZ-SPT 2,5-5,0 ZFKDSA 1,5C-6,0-EX 2 a 12 polos Pieza aumentadora de paso Borna terminal 23 A, 176 V para SPT 2,5/ -5,0-EX para ZFKDS 1,5C-5,0-EX Anchura 5,0 mm Anchura 6,4 mm Subida de la tensión a 440 V ZFKDS 1,5C-5,0-EX ZFKDS 2,5-5,08-EX RZ-ZFKDS 2,5 ZFKDSA 2,5C-6,0-8 R-EX Construcción de disco Construcción de disco Pieza aumentadora de paso Borna terminal 16 A, 176 V 22 A, 137 V para ZFKDS 2,5-5,08-EX para ZFKDS 2,5C-5,08-EX Anchura 2,54 mm Anchura 6,08 mm Subida de la tensión a 275 V FRONT 2,5-H/ -EX D-FRONT 2,5 O.Z. ZFKDS 2,5-5,08 L-EX Construcción de disco Tapa Borna terminal izquierdo 20 A, 176 V para FRONT 2,5- / -EX para ZFKDS 2,5C-5,08-EX Anchura 5,08 mm FRONT 2,5-V/ -EX MK3DSMH 3/ -EX RZ 2,5-FRONT 2,5 -EX SZS 0,3 x 3 / SZS 0,6 x 3,5 Construcción modular de 2 a 3 polos, apilable Pieza aumentadora de paso Destornillador 20 A, 176 V 19 A, 176 V para FRONT 2,5- / -EX para FRONT 2,5- / -EX y Anchura 2,5 mm MK(K)(3)DS(M)H 3 -EX Subida de la tensión a 275 V MKKDSH 3/ -EX MK3DSMH 3/ -EX SK 5 / 3,8 / SK 5,08 / 3,8 2 y 3 polos, apilable de 2 a 3 polos, apilable Tiras de rotulación autoadhesivas 20 A, 176 V 20 A, 176 V p. todos las bornas p. placa de circuito impreso Phoenix ConTACT 17

18 Combicon: Fold 29,5 mm Pluscon: Fold 22,5 mm Umschlag_2011_alle_de.indd : :39 Por encima del estándar Nuestro servicio: su valor añadido Nuestra cartera de productos contiene, además de nuestro variado programa estándar para la conexión de equipos, una amplia gama de artículos específicos para el cliente. Todo es posible, desde variantes de colores con rotulaciones especiales hasta embalajes especiales, incluso desarrollos completamente nuevos. Póngase en contacto con nosotros. Gran variedad como estándar Con más de productos le ofrecemos el programa completo de tecnología de conexión de equipos para señales, datos y potencia, desde conectores miniatura hasta conexión pasamuros de alta intensidad. Técnica de conexión para equipos de campo Técnica de conexión de equipos y carcasas para electrónica Pida un ejemplar de nuestro catálogo o visite nuestra página web. 18 Phoenix ConTACT

19 Flexibilidad en variantes Sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros; ya sea en relación con colores, rotulación, dotación especial de contactos, o confeccionado completo de cables. Competencia en nuevos desarrollos Benefíciese de nuestros amplios conocimientos en materia de desarrollo y fabricación para su solución individual, desde la primera idea hasta la producción económica en serie. Phoenix ConTACT 19

20 Información detallada de los productos presentados y del mundo de soluciones de Phoenix Contact se encuentra en el catálogo online en español Bornes para carril CLIPLINE 1 Sistemas de marcado, herramienta y material de montaje CLIPLINE 2 O consúltenos directamente! Alemania: PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG D Blomberg, Germany Teléfono: ++/52 35/3 00 Telefax: ++/52 35/ España: PHOENIX CONTACT, S.A. Parque Tecnológico de Asturias, parcelas E LLANERA (ASTURIAS) Tel.: Fax: info@phoenixcontact.es Argentina: PHOENIX CONTACT S.A. Ruta Panamericana, ramal Campana Km 37,500 Centro Industrial Garín Calle Haendel Lote 33 - (1619) Garín, Buenos Aires Tel.: Fax: info@phoenixcontact.com.ar Chile: PHOENIX CONTACT S.A. Calle Nueva 1661-G Huechuraba - Santiago - Chile Tel: (56 2) Fax: (56 2) México: PHOENIX CONTACT S.A. DE C.V. Newton No o. Piso Colonia Chapultepec Morales Delegación Miguel Hidalgo México, D.F., Tel.: (52) Fax: (52) Sistemas y componentes de automatización AUTOMATION Técnica de conexión para equipos y cableado de campo PLUSCON Técnica de conexión de equipos y cajas para electrónica COMBICON Power & Signal Quality TRABTECH Convertidores de señales, equipos de conmutación, fuentes de alimentación INTERFACE MNR / Printed in Germany PHOENIX CONTACT 2012