I - ARABAKO FORU ALDUNDIA I - DIPUTACION FORAL DE ALAVA. 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 nº 78

Transcripción

1 PAPEL RECICLADO PAPER BIRZIKLATUA 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 nº 78 AURKIBIDEA SUMARIO ORRIALDEA PAGINA I - ARABAKO FORU ALDUNDIA Xedapenak eta Administrazio Ebazpenak Diputatuen Kontseiluaren Foru Dekretuak 74/2001 Foru Dekretua, ekainaren 26ko Diputatuen Kontsei-luarena; honen bidez, Garaio, Landa eta Mendixurko probintziako parkeetan konpainiako animaliak nola eduki behar diren arautzen da Diputatuen Kontseiluaren Erabakiak 471/2001 Erabakia, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena. Honen bidez, Foru Aldundiaren ordezkariak izendatzen dira Euskal Autonomia Erkidegoko Elikadura Segurtasun eta Higieneko Kontseilurako, Segurtasun eta Osasun Batzorderako eta Zadorrako Urtegiak Babesteko Mahaiaren Zuzendaritza Batzorderako Erabakia, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena. Honen bidez, Montserrat Chasco Guinea andrea Tuestako Administrazio Batzarreko batzarkide kudeatzaile izendatzen da /2001 Erabakia, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena. Honen bidez, Foru Aldundiak Euskal Itsas Foroa elkartea utz dezala xedatzen da, eta Zuzendaritza Batzarrari horren berri eman dakion Iragarkiak IDAZKARITZA NAGUSIA Diputatuen Kontseiluak 2001eko ekainaren 19an egindako ohiko bilkuran onartutako xedapenen laburpena OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA Jakinarazpen pertsonala ematen saiatu arren, ezinezko izan eta jakinarazi beharreko administrazioegintzen zerrenda; Abetxuko Artian, S.Coop.Ltda. enpresarekin hasten da eta 66 Estilo, S.L. sozietatearekin amaitu HERRILAN ETA HIRIGINTZA SAILA Ekainaren 8ko 540/2001 Foru Agindua, Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren aldaketako testu berrituaren espedienteari (Aretako ZV.35aren gainekoa) buruzkoa Ekainaren 13ko 551/2001 Foru Agindua, Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren 25. xedapen aldaketako espedienteari (Zumalakarregi hiribidea, 7) buruzkoa I - DIPUTACION FORAL DE ALAVA Disposiciones y Resoluciones Administrativas Decretos Forales del Consejo de Diputados Decreto Foral 74/2001, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que aprueba la normativa reguladora de la tenencia de animales de compañía en los Parques Provinciales de Garaio, Landa y Mendixur Acuerdos del Consejo de Diputados Acuerdo 471/2001, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que designa representantes de esta Diputación Foral en el Consejo de Seguridad e Higiene Alimentaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, en el Comité de Seguridad y Salud y en el Comité de Dirección de la Mesa para la proteción de los embalses del Zadorra Acuerdo 492, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que designa Vocal Gestor de la Junta Administrativa de Tuesta a doña Montserrat Chasco Guinea Acuerdo 494/2001, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que determina cursar la baja de esta Diputación Foral en la Asociación Foro Marítimo Vasco, notificando la misma a la Junta Directiva Anuncios SECRETARIA GENERAL Extracto de las disposiciones aprobadas por el Consejo de Diputados en sesión ordinaria celebrada el 19 de junio de DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS Actos administrativos que requieren ser notificados y que, debido a diversas causas, no han podido ser objeto de notificación personalizada y que comienza por Abetxuko Artian, S.Coop.Ltda. y termina por la sociedad 66 Estilo, S.L DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS Y URBANISMO Orden Foral 540/2001, de 8 de junio, en relación con el expediente de Texto Refundido de la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio, referente a la ZV.35 de Areta Orden Foral 551/2001, de 13 de junio, en relación con el expediente de Modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio número 25 (Avda. de Zumalacarregui 7)

2 5.398 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 II - ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN TOKI ADMINISTRAZIOA Udalak LANTZIEGO "El Carrascal" izeneko IULE urbanizazio proiektuari hasierako onarpena emateko erabakia OKONDO Kontu Orokorra jendaurrean jartzea AGURAIN Tibbett & Birtten Euskal Log, S.L. enpresak sustatutako plataforma erregulatzailea handitzeko jarduera jartzea GOKA jarduera (ferreteria) jartzea, Alfredo Leza Ibáñez de Gaunak sustatua VITORIA/GASTEIZ Katedral berriaren lorategietan aparkalekua egiteko proiektua idatzi, eraikuntza lanak egin eta hura ustiatzeko lehiaketa Judimendiko parkean kafetegi-taberna bat egiteko lehiaketa San Prudentzio egoitzan josteko tokia egokitzeko lanetarako lehiaketa Instalazio lizentzietarako eskariak: Eusko Jaurlaritza eta beste Molinuevoko parkean kafetegi-taberna bat eraikitzeko lehiaketa Jundizko garai bateko 6. Sektorearen Hiri Antolakuntzarako Plan Partzialaren 6. aldakuntza Francisco Javier Lazcoz Baigorri jaunak PSE-EE taldearen bozeramaile zereginak betetzea Sofia Iturricha Yániz eta Carolina Álvarez Molinuevo andreak langile ebentual izendatzea Trafiko arauak haustearen ondorioz abiarazitako dosier zigortzaileetan egokitutako ebazpen zigortzaileen berri ematea ko zerrenda Trafiko arauak haustearen ondorioz abiarazitako dosier zigortzaileetan egokitutako ebazpen zigortzaileen berri ematea ko zerrenda /90 E.D.aren 72. artikulua haustearen ondorioz abiarazitako dosier zigortzaileetan egokitutako ebazpen zigortzaileen berri ematea ko zerrenda Kuadrillak AYALA 2000 urteko Kontu Orokorra onartzea Administrazio Batzarrak ADANA Auzolanen Ordenantza MARGARITA Dirulaguntza eskaera LUJO Administrazio Batzarraren izen ofiziala aldatzea ASCARZA Auzolanen ordenantza NANCLARES DE LA OCA Nanclares de la Ocako Administrazio Batzarreko lan kontratu finkoko langileak karrerako funtzionario bihurtzeko hautaprobetarako deialdia II - ADMINISTRACION LOCAL DEL TERRITORIO HISTORICO DE ALAVA Ayuntamientos LANCIEGO Acuerdo aprobación inicial Proyecto Urbanización S.A.U.I., El Carrascal OKONDO Exposición al público de la Cuenta General SALVATIERRA Instalación actividad de ampliación de plataforma reguladora promovido por Tibbett & Birtten Euskal Log, S.L Instalación de actividad MINP de ferretería promovido por Alfredo Leza Ibáñez de Gauna VITORIA-GASTEIZ Concurso para la redacción de proyecto, construcción y explotación de un aparcamiento de estacionamiento mixto en los jardines de la Catedral Nueva Concurso para la construcción y explotacion de una Cafetería-Bar en el parque de Judizmendi Concurso para obras de adaptación de espacio para costura en la Residencia San Prudencio Solicitud de licencias de instalación de Gobierno Vasco y otros Concurso para la construcción y explotación de una Cafetería-Bar en el parque de Molinuevo ª Modificación del Plan Parcial de Ordenación Urbana del antiguo sector número 6. Júndiz Desempeño de funciones de Portavoz del grupo PSE-EE por don Francisco Javier Lazcoz Baigorri Nombramientos de personal eventual para doña Sofia Iturricha Yániz y doña Carolina Álvarez Molinuevo Notificación de resolución sancionadora recaída en expedientes sancionadores incoados por infracción a las normas de tráfico. Listado de Notificación de resolución sancionadora recaída en expedientes sancionadores incoados por infracción a las normas de tráfico. Listado de Notificación de resolución recaída en expedientes sancionadores incoados por infracción del artículo 72 del R.D. 339/90. Listado de Cuadrillas AYALA Aprobación Cuenta General año Juntas Administrativas ADANA Ordenanza de Veredas MARGARITA Solicitud de ayuda económica LUJO Cambio de nombre oficial de la Junta ASCARZA Ordenanza de Veredas NANCLARES DE LA OCA Convocatoria de pruebas selectivas para el acceso a la condición de funcionario de carrera de la Junta Administrativa de Nanclares de la Oca, del personal laboral indefinido

3 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº Mankomunitateak IRUÑA OKAKO URKIDETZA Iruña Okako Urkidetza eratzeko estatutua eta ondasunen inbentarioa behin betiko onartzea eta osorik argitaratzea III - BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK Euskal Autonomia Administrazioa EUSKO JAURLARITZA Mahasti bat ixtea. Don Alfredo Arnaiz Rodríguez Pedro Gigosos Gigosos eta Segunda Díaz Eguigureni EB1-1001/97-DG espedientea artxibatuko dela jakinaraztea Urrunagako urtegia atontzeko obrak legeztatzea Iruña Okako udalerrian, Santa María transformazio zentrora daraman 13,2 kv-eko lurrazpiko linea jartzea Vitoria/Gasteizko udalerrian, Lakuako 2 sektorean, 30 kv-eko lurrazpiko linea eta Alberti transformazio zentroa jartzea Estatuko Administrazioa Likidazio aktak; zenbakiak: 86/01-4S, 109/01-4S, 110/01-4S, 111/01-4S, 112/01-4S, 113/01-4S, 114/01-4S eta 115/01-4S Arau-hauste aktak; zenbakiak: 117/01-4S eta 160/01-4S Arau-hauste aktak; zenbakiak: 113/01-4S, 133/01-24S, 134/01-9S, 142/01-4S eta 115/01-9S Ediktua, zerrendan ageri diren premiatuek Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren Arabako Lurralde Zuzendaritzarekin zituzten zorrak preskribitzeko ebazpenak jakinarazteko Mancomunidades CONSORCIO DE AGUAS DE IRUÑA DE OCA Aprobación definitiva de los estatutos de constitución e inventario de bienes del Consorcio de Aguas de Iruña de Oca, publicación íntegra III - OTRAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS Administración Autónoma Vasca GOBIERNO VASCO Cercado de viña. Don Alfredo Arnaiz Rodríguez Archivo de actuaciones expediente EB1-1001/97- DG para Pedro Gigosos Gigosos y Segunda Díaz Eguiguren Legalización de obras de acondicionamiento del embalse de Urrúnaga Línea subterránea a 13,2 kv a c.t. Santa María, término municipal de Iruña de Oca Línea subterránea a 30 kv y c.t. Alberti en Sector 2 de Lakua, término municipal de Vitoria-Gasteiz Administración del Estado Actas de Liquidación números: 86/01-4S, 109/01-4S, 110/01-4S, 111/01-4S, 112/01-4S, 113/01-4S, 114/01-4S y 115/01-4S Actas de Infracción números 117/01-4S y 160/01-4S Actas de Infracción números: 113/01-4S, 133/01-24S, 134/01-9S, 142/01-4S y 115/01-9S Edicto de notificación de las resoluciones de prescripción de las deudas que tienen contraídas con la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en Alava, los apremiados que figuran en relación adjunta V - BESTELAKOAK MONFORTE UREZTATZAILEEN ERKIDEGOA Monforte ureztatzaileen erkidegoa eratzea MONFORTE UREZTATZAILEEN ERKIDEGOA Erkidegoa eratzea eta estatutua aurkeztu, onartu eta jendaurrean jartzea V - VARIOS COMUNIDAD DE REGANTES MONFORTE Constitución de la Comunidad Regantes Monforte COMUNIDAD DE REGANTES MONFORTE Constitución de Comunidad y presentación de estatuto, aprobación y exposición al público

4 5.400 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 I ARABAKO FORU ALDUNDIA DIPUTACION FORAL DE ALAVA I Xedapenak eta Administrazio Ebazpenak Diputatuen Kontseiluaren Foru Dekretuak /2001 FORU DEKRETUA, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena; honen bidez, Garaio, Landa eta Mendixurko probintziako parkeetan konpainiako animaliak nola eduki behar diren arautzen da. Garaio, Landa eta Mendixurko probintziako parkeetan asko hazi da azken urteotan jolasera eta aire libreko aisialdira joaten den jende kopurua. Parke horiek herri mendietan daude, Kontzejuenak diren lurraldeetan, eta Diputazioari laga egin zaizkio jendearen aisialdiko eta aire libreko ekintzetako parketarako erabiltzeko. Parke horietako gune batzuetan, ur bazter eta zerbitzu azpiegituretatik gertu daudenetan, jendetza handia bildu ohi da, familiak-eta sarri, udaberri eta uda garaian ia egun osoa naturaz gozatzen hantxe ematen dutenak. Parkeotara joaten direnetako asko konpainiako animaliekin joan ohi da, txakurrekin, gehien batean. Animalia horien jokamoldeagatik bertaratzen direnen artean sortzen diren liskarrak eta jaso ditugun kexa ugariak direla-eta, leku horietan animaliak edukitzeko modua arautu beharra dago; izan ere, Arabako Foru Aldundiaren eskumena da leku horiek kudeatzea. Araudi honen xedea da Garaio, Landa eta Mendixurko probintziako parkeetan konpainiako animaliak edukitzeko modua arautzea, legezkotasun hastapena eta, arauak hausten dituzten jokaerak tipifikatzeari eta zigorrak ezartzeari dagokionez, lege erreserbaren hastapena begiratuz (Eusko Legebiltzarraren 6/93 Legean, eta Euskal Autonomia Erkidegoan txakur espezieko animaliak edukitzeari buruzko Eusko Jaurlaritzaren apirilaren 4ko 223/94 eta 66/2000 Dekretu etan daude ezarrita hastapen horiek), eta arautu ere, animalia horien eta jendearen arteko elkarbizitza beste eginkizun hauekin guztiekin lotuz: ingurumeneko sanitateari eragin dakizkiokeen arriskuak eragoztea, basa-fauna zaintzea, lasaitasuna zaintzea eta jendearen osasuna eta segurtasuna eta ondasunen segurtasuna zaintzea. Horregatik guztiagatik, Nekazaritza eta Ingurumen Saileko foru diputatuak proposatuta eta Diputatuen Kontseiluak gaur egindako bilkuran eztabaidatu ondoren, hau XEDATU DUT: LEHENA.- Garaio, Landa eta Mendixurko probintzia parkeetan konpainiako animaliak nola eduki behar diren arautzen duen araudia onartzea; Foru Dekretu honen eranskinean dago jasota araudi hori. BIGARRENA.- Foru Dekretu hau eta beraren bidez onartzen den araudia Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu eta hurrengo egunean sartuko dira indarrean. Vitoria-Gasteiz, 2001eko ekainaren 26a. Diputatu Nagusia, RAMÓN RABANERA RIVACOBA. Nekazaritza eta Ingurumen Saileko foru diputatua, GABRIEL CHINCHETRU FERNÁNDEZ DE ALEGRÍA. Eranskina GARAIO, LANDA ETA MENDIXURKO PROBINTZIA PARKEETAN KONPAINIAKO ANIMALIAK NOLA EDUKI BEHAR DIREN ARAU- TZEKO ARAUDIA. 1. artikulua.- HELBURUAK ETA APLIKAZIO EREMUA Araudi honen helburua da Garaio, Landa eta Mendixurko probintziako parkeen barruan konpainiako animaliak nola eduki behar diren arautzea, animalia horien eta jendearen arteko elkarbizitza beste eginkizun hauekin guztiekin lotuz: ingurumeneko sanitateari eragin dakizkiokeen arriskuak eragoztea, basa-fauna zaintzea, lasaitasuna zaintzea eta jendearen osasun eta segurtasuna eta ondasunen segurtasuna zaintzea. Xede horrekin ezartzen dira Landa eta Garaioko aisialdiko parkeetako eta Mendixurko Ornitologia Parkeko egonaldietan gorde Disposiciones y Resoluciones Administrativas Decretos Forales del Consejo de Diputados DECRETO FORAL 74/2001, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que aprueba la normativa reguladora de la tenencia de animales de compañía en los Parques Provinciales de Garaio, Landa y Mendixur. Los Parques Provinciales de Garaio, Landa y Mendixur han registrado en los últimos años un gran incremento en cuanto a número de visitantes que acuden a ellos para realizar actividades de recreo y ocio al aire libre. Dichos parques están situados en terrenos calificados de montes públicos, propiedad de los Concejos de su jurisdicción, y han sido cedidos a esta Diputación para su destino a parques de ocio y esparcimiento públicos. Determinadas zonas de estancia de estos Parques, próximas a las riberas del agua e infraestructuras de servicios, concentran asimismo un gran número de personas, muy frecuentemente grupos familiares, que en periodo primaveral y de verano pasan allí prácticamente todo el día disfrutando de la naturaleza. Muchos de los visitantes suelen ir acompañados de animales de compañía, preferentemente perros. Los conflictos surgidos entre los visitantes por el comportamiento de estos animales y las numerosas quejas recibidas aconsejan regular su tenencia en dichos espacios, cuya gestión es competencia de la Diputación Foral de Álava. Con la presente normativa se pretende, en el marco y con respeto a los principios de legalidad y reserva de ley en la tipificación de las conductas infractoras y en la imposición de las sanciones, previsto y fijado en la Ley vasca 6/93, y en los Decretos, entre otros, de esta Comunidad Autónoma 223/94; 66/2000, de 4 de abril, sobre la tenencia de animales de la especie canina en la CAPV, regular la tenencia de animales de compañía en el interior de los Parques Provinciales de Garaio, Landa y Mendixur, armonizando la convivencia de los mismos y las personas con los posibles riesgos para la sanidad ambiental, conservación de la fauna silvestre, y la tranquilidad, salud y seguridad de personas y bienes. En su virtud, a propuesta del Diputado del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente y previa deliberación del Consejo de Diputados en sesión celebrada en el día de hoy, DISPONGO: PRIMERO.- Aprobar la Normativa Reguladora de la tenencia de animales de compañía en los Parques Provinciales de Garaio, Landa y Mendixur, que figura como Anexo a este Decreto Foral. SEGUNDO.- El presente Decreto Foral y la Normativa que aprueba entrarán en vigor al día siguiente de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava. Vitoria-Gasteiz, a 26 de junio de El Diputado General, RAMON RABANERA RIVACOBA. El Diputado Foral titular del Departamento de Agricultura y medio Ambiente,GABRIEL CHIN- CHETRU FERNANDEZ DE ALEGRIA. Anexo NORMATIVA REGULADORA DE LA TENENCIA DE ANIMALES DE COMPAÑÍA EN LOS PARQUES PROVINCIALES DE GARAIO, LANDA Y MENDIXUR. Artículo 1º.- OBJETIVOS Y ÁMBITO DE APLICACIÓN Esta Normativa tiene por objeto regular la tenencia de animales de compañía en el interior de los Parques Provinciales de Garaio, Landa y Mendixur, armonizando la convivencia de los mismos y las personas con los posibles riesgos para la sanidad ambiental, conservación de la fauna silvestre, y la tranquilidad, salud y seguridad de personas y bienes. Para ello se establecen las normas que deben seguirse durante su estancia en los Parques de esparcimiento público de Landa y

5 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº beharko diren arauak; arauok ez dute kentzen Arrazua-Ubarrundiako (Landako parkea) eta Barrundia eta Burgeluko (Garaioko parkea) udal ordenantzek animaliak eduki eta babesteari buruz ezarritako gainerako arauak ere bete beharra, eta ezta 13/86 Foru Arauak (uztailaren 4koa, Arabako Lurralde Historikoko Mendiak arautzen dituena), Euskal Autonomia Erkidegoko 6/1993 Legeak (urriaren 29koa, Animaliak Babestekoa) eta 66/2000 Dekretuak (apirilaren 4koa, Euskal Autonomia Erkidegoan txakurren espezieko animaliak edukitzea arautzen duena) ezarritakoa bete beharra ere. 2. artikulua.- DEFINIZIOA Konpainiako animalia: dirua irabazteko xederik gabe eta ekonomiarako jardueran erabiltzeko asmorik gabe, pertsonekin batera bizitzeko, heziketarako, helburu sozialetarako edo jolaserako hazten eta ugalarazten dena, eta eguneroko bizimoduan gizakiarekin bizi dena. 3. artikulua.- ANIMALIEK PARKEETAN NOLA EGON BEHAR DUTEN Parkeetara txakurrak edo bestelako konpainiako animaliak sartu nahi dituztenek honako arau hauek bete beharko dituzte: - Animaliak katez edo hedez eta lepokoz lotuta eraman beharko dituzte; gehinez ere bi metro luze izango dira kate edo hede horiek, eta animalia horiendako egokiak izan beharko dute. Osasun egoera jakin bat dela-eta, eta horrek iraun bitartean, Foru Agintariek edo beste agintari eskudun batzuek muturrekoa erabil dadin agin dezakete. Agintari eskudunek arriskutsutzat jotako animaliek eta haginka egin izan dutenek, leku publikoetan, nahitaez erabili beharko dute muturrekoa, kendu gabe; orobat, jabearen edo agintari eskudunen ustez arriskutsuak izan daitezkeenek. - Galarazita dago erabat parkeetako ur bazter, hondartza eta bainulekuetan animaliak uretara sartzea. - Galarazita dago animaliak parkeetako garbiketarako eraikinetan eta jendea hartzeko, informatzeko eta ingurumen heziketako lokaletan sartzea eta egotea; galarazpen honek ez die eragiten itsu txakurrei, non eta gaixotasunaren, erasokortasunaren edo garbitasun ezaren seinalerik ez daukaten eta pertsonen osasunarendako arriskurik sor ez dezaketen. 4. artikulua.- GOROZKIAK Galarazita dago animalien gorozkiak parkeen barruan uztea, eta jabeak edo animalia daramanak du horiek kentzeko ardura, boltsa iragazgaitz eta itxietan sartu eta parkeetako zakarrontzi eta edukiontzietan utzita. 5. artikulua.- ARAU HAUSTE ETA ZIGORRAK Araudi honetako betebehar eta debekuak begiratu ezik zigorra ezarriko da 13/86 Foru Arauan (uztailaren 4koa, Arabako Lurralde Historikoko Mendiak arautzen dituena) eta Eusko Legebiltzarraren 6/93 Legean (urriaren 29koa, Animaliak Babestekoa) ezarritakoaren arabera, eta horrek ez du kenduko beste lege eta erregelamendu xedapen batzuk ez betetzeagatik ere dagozkiokeen zigorrak ezartzea. Araudi honetan ezarritakoetarako, arau hausteak arinak, larriak eta oso larriak izan daitezke. a) Arau hauste arinak dira: - Konpainiako animaliak erroldako identifikaziorik gabe edukitzea, identifikazio hori nahitaezkoa denean. - Animaliak behar bezala zaindu eta begiratu ezin diren lekuetan edukitzea. - Animaliei tratu txarra ematea. - Araudi honetako eta gainerako lege eta erregelamendu xedapenetako betebeharrak ez betetzea eta debekuak haustea, noiz eta beren izaeragatik bestelako kalifikazioren bat ez dagokien. b) Arau hauste larriak dira: - Animaliak higiene eta osasunaren aldetik desegokiak diren instalazioetan edukitzea. - Kalteak eragin ditzaketen animaliak behar bezala ez zaintzea. - Zigor dosierra hasi aurreko bi urteetan hiru arau hauste arin egin izana eta horiengatik ebazpen irmoaren bidez zigorra ezarri izana. Garaio y Parque Ornitológico de Mendixur, todo ello sin perjuicio del cumplimiento del resto de la normativa que pudieran establecer las Ordenanzas Municipales de Arrazua-Ubarrundia (Parque de Landa), Barrundia y Elburgo (Parque de Garaio) sobre tenencia y protección de animales y de lo establecido en la Norma Foral 13/86, de 4 de julio, Reguladora de los Montes del Territorio Histórico de Álava, y en la Ley de la Comunidad Autónoma del País Vasco 6/1993, de 29 de octubre, de Protección de los Animales y Decreto 66/2000, de 4 de abril, por el que se regula la tenencia de animales de la especie canina en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Artículo 2º.- DEFINICIÓN Animal de compañía: Todo aquél que se cría y reproduce con la finalidad de vivir con las personas, con fines educativos, sociales o lúdicos, y que habitan cotidianamente con el hombre, sin intención de lucro por su parte ni actividad o intención económica de aquél. Articulo 3º.- NORMAS DE PERMANENCIA DE ANIMALES EN LOS PARQUES Aquellas personas que deseen introducir perros u otros animales de compañía en el interior de los Parques, deberán cumplir las siguientes normas: - Los animales deberán ir en todo momento sujetos mediante cadena o correa y collar, adecuada a las características del animal, y con una longitud máxima de dos metros. El uso de bozal será ordenado por las Autoridades Forales u otras competentes cuando las circunstancias sanitarias así lo aconsejen y mientras duren éstas. Es obligatorio el uso permanente del bozal en los espacios públicos, en relación con los animales de riesgo calificados como tales por las autoridades competentes y, con los perros con antecedentes de mordedores y aquéllos otros cuya peligrosidad, a juicio de su propietario o autoridades competentes, sea razonablemente previsible. - Queda totalmente prohibida la entrada de los animales al agua en las riberas, playas y zonas de baño de los Parques. - No se permite la entrada y permanencia de los animales en los edificios de aseos y locales de atención al público, información y educación ambiental de los Parques. Los perros lazarillos quedarán exentos de esta prohibición, siempre y cuando dichos perros no presenten signos de enfermedad, agresividad, falta de aseo o puedan generar riesgo para la salud de las personas. Artículo 4º.- DE LAS DEYECCIONES Queda prohibido abandonar los excrementos de los animales en el interior de los Parques, siendo el propietario o persona que conduzca al animal responsable en todo momento de su retirada y eliminación mediante depósito en bolsas impermeabilizadas y cerradas en los contenedores o papeleras de los Parques. Artículo 5º.- INFRACCIONES Y SANCIONES El incumplimiento de las obligaciones y prohibiciones contenidas en la presente Normativa será sancionado conforme al régimen establecido en la Norma Foral 13/86, de 4 de julio, Reguladora de los Montes del Territorio Histórico de Álava, y en la Ley de la Comunidad Autónoma del País Vasco 6/1993, de 29 de octubre, de Protección de los Animales, independientemente de las sanciones a las que por otra parte hubiere lugar por incumplimiento de otras disposiciones legales y reglamentarias. A los efectos de la presente Normativa, las infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves. a) Son infracciones leves: - Poseer animales de compañía sin identificación censal cuando la misma fuere obligatoria. - La tenencia de animales en lugares donde no pueda ejercerse sobre ellos la adecuada atención y vigilancia. - Someter a los animales a trato vejatorio. - El incumplimiento de las obligaciones y prohibiciones contenidas en la presente Normativa y demás disposiciones legales y reglamentarias, salvo que por su naturaleza merezcan otra calificación. b) Son infracciones graves: - El mantenimiento de animales en instalaciones indebidas desde el punto de vista higiénico-sanitario. - No mantener la debida diligencia en la custodia y guarda de animales que puedan causar daños. - La comisión de tres infracciones leves, con imposición de sanción por resolución firme durante los dos años anteriores al inicio del expediente sancionador.

6 5.402 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78-6/2000 Dekretuaren 4. artikuluak ezartzen duen eran animaliari hedez lotuta ez eustea, eta dekretu horretako 5. artikuluan animalia arriskutsuak edukitzeko ezarritako betekizun berezietako edozein bete gabe uztea. - Araudi honetako arauak hausteagatik eta pezeta arteko isunak ezarriko dira, eskala honen arabera: - Arau hauste arinengatik eta pezeta arteko isuna. - Arau hauste larriengatik eta pezeta arteko isuna. Isunen zenbatekoa erabakitzeko honakoak hartuko dira kontuan: eragindako kalteak gizartean, ingurumenean edo osasunean izan ditzakeen ondorioak; arauak behin eta berriz hausten direnentz; eta arau haustea egozten errazagoa izatea eragin dezakeen beste edozein gorabehera. Araudi honetako betebehar eta debekuak hausten dituzten egitateok bainuleku eta haur jokoendako zedarritutako lekuetan gertatuz gero, maila handieneko zigorrak ezarriko dira. 6. artikulua.- ZIGOR ERREGIMENA Araudi honetako arauak hausteagatik zigorra ezartzeko ahalmena erabili ahal izateko, dagokion dosierra hasi eta bideratu beharko da, lege eta erregelamendu xedapenetan ezarritakoaren arabera. Diputatuen Kontseiluaren 32/2000 Foru Dekretuan (apirilaren 4koa, Nekazaritza eta Ingurumen Sailaren organo- eta eginkizun- egitura onartzen du) aurrikusitakoaren arabera, zigorrak ezartzea Ingurumen Zuzendariari dagokio, eta haren ebazpenaren aurka gora jotze errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Nekazaritza eta Ingurumen Saileko foru diputatuari. Araudi honetan aurreikusitako edozein zigor ezartzeak ez du ezabatuko zigortuaren erantzukizun zibila. Arau hausteak delitu edo huts egite izan daitezkeenean penal arloko jurisdikzioari emango zaio gertatutakoen berri. AZKEN XEDAPENA Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu eta hurrengo egunean sartuko da indarrean araudi hau. Diputatuen Kontseiluaren Erabakiak /2001 ERABAKIA, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena. Honen bidez, Foru Aldundiaren ordezkariak izendatzen dira Euskal Autonomia Erkidegoko Elikadura Segurtasun eta Higieneko Kontseilurako, Segurtasun eta Osasun Batzorderako eta Zadorrako Urtegiak Babesteko Mahaiaren Zuzendaritza Batzorderako. Arabako Foru Aldundiak, bere jarduera publikoen barruan, hainbat erakunde, elkarte edo entitetan hartzen du parte. Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailaren maiatzaren 2ko 79/2001 Dekretuaren lehen artikuluan, EAEko Elikadura Segurtasun eta Higieneko Kontseilua sortu da. Dekretu horretako 5.3 artikuluan Kontseiluaren Osokoa arautzen da eta EAEko foru aldundiek hiru ordezkari izango dutela ezartzen da. Bestetik, maiatzaren 16ko Diputatuen Kontseiluaren 52/2000 Foru Dekretuak Arabako Foru Aldundiko Segurtasun eta Osasun Batzordearen osaera, eskumenak eta jardunbide-araubidea arautzen ditu, bai eta kideen funtzioak ere. Batzordea 10 kidez osatua dago. Horietako bost Foru Administraziokoak dira, banaketa honen arabera: Funtzio Publikoko Zuzendaritzako bi ordezkari, eta horietako bat gutxienez Prebentzio Zerbitzuari atxikita egon beharko du; Zerbitzu Orokorren Zuzendaritzako bi ordezkari, eta horietako bat gutxienez Mantentze Zerbitzuari atxikita egon beharko du; Hirigintza eta Arkitektura Zuzendaritzako ordezkari bat. Zuzendaritza bakoitzak zegokionean izendatu zituen Batzordeko ordezkariak, eta Batzordeak normaltasunez dihardu; hala ere, komenigarritzat jo da ordezkarien parte hartzea baieztatzea. Azkenik, 1999ko maiatzaren 12an, Hirigintza, Arkitektura eta Ingurugiro foru diputatuak eta Nekazaritza foru diputatuak, Arabako Foru Aldundiaren izenean, lankidetza hitzarmen bat sinatu zuten hainbat erakunderekin Zadorrako Urtegiak Babesteko Mahaia osatzeko. Hauek dira erakundeak: Eusko Jaurlaritza, Ebroren Konfederazio Hidrografikoa, urtegien arroko udalak, AMVISA, Bilbao-Bizkaiko Ur Partzuergoa eta Iberdrola. - El no mantener el animal sujeto mediante la correspondiente correa, conforme al artículo 4 del Decreto 6/2000, así como el incumplimiento de cualquiera de las condiciones particulares de tenencia de animales de riesgo, referidas en el artículo 5 de dicho Decreto. Las infracciones a la presente Normativa serán sancionadas con multas de pesetas a pesetas de acuerdo con la siguiente escala: - Las infracciones leves con multa de a pesetas. - Las infracciones graves con multa de a pesetas. Para la graduación de las cuantías de las multas se tendrán en cuenta las siguientes circunstancias: la trascendencia social, ambiental y sanitaria y el perjuicio causado; la reiteración en las infracciones; y cualquiera otra que pueda incidir en el grado de reprochabilidad de la infracción. Los hechos que infrinjan las obligaciones y prohibiciones de esta normativa ocurridos en las zonas acotadas para baños o juegos infantiles serán castigados en su grado máximo. Artículo 6º. - RÉGIMEN SANCIONADOR El ejercicio de la potestad sancionadora por infracciones a la presente Normativa requerirá la incoación e instrucción del correspondiente expediente, de conformidad con lo establecido en disposiciones legales y reglamentarias. Conforme a lo previsto el Decreto Foral del Consejo de Diputados 32/2000, de 4 de abril, por el que se aprueba la estructura orgánica y funcional del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, la imposición de las sanciones corresponderá al Director de Medio Ambiente, y su resolución podrá ser recurrida en alzada ante el Diputado Foral del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente. La imposición de cualquier sanción prevista en la presente Normativa no excluirá la responsabilidad civil del sancionado. En los supuestos en que las infracciones pudieran ser constitutivas de delito o falta, se pondrán los hechos en conocimiento de la jurisdicción penal. DISPOSICIÓN FINAL La presente Normativa entrará en vigor al día siguiente de la publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava. Acuerdos del Consejo de Diputados ACUERDO 471/2001, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que designa representantes de esta Diputación Foral en el Consejo de Seguridad e Higiene Alimentaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, en el Comité de Seguridad y Salud y en el Comité de Dirección de la Mesa para la protección de los embalses del Zadorra. La Diputación Foral de Álava en el desarrollo de su actividad pública participa en diferentes Organismos, Sociedades o Entidades. El Decreto 79/2001, de 2 de mayo, del Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco, crea en su artículo uno el Consejo de Seguridad e Higiene Alimentaria de la CAPV. El Pleno del Consejo regulado en el artículo 5.3 recoge los vocales del mismo, entre los que se encuentran tres, en representación de las Diputaciones Forales de la CAPV. Por otro lado, el Decreto Foral 52/2000, del Consejo de Diputados de 16 de mayo, regula la adecuación de la composición, competencias, régimen de funcionamiento y funciones de los miembros del Comité de Seguridad y Salud de la Diputación Foral de Álava. Dicho Comité está integrado por 10 miembros, cinco de los cuales son por parte de la Administración Foral, entre los que se incluyen: dos representantes de la Dirección de Función Pública, al menos unos de los cuales estará adscrito al Servicio de Prevención, dos representantes de la Dirección de Servicios Generales, al menos uno de los cuales estará adscrito al Servicio de Mantenimiento, y un representante de la Dirección de Urbanismo y Arquitectura. Aunque los integrantes del mencionado Comité fueron designados por sus respectivas Direcciones y funciona regularmente, se tiene a bien confirmar su participación en el mismo. Finalmente, con fecha 12 de mayo de 1999, la Diputación Foral de Álava representada por los Diputados Forales de Urbanismo, Arquitectura y Medio Ambiente y el de Agricultura firmaron un Convenio de colaboración con el Gobierno Vasco, la Confederación Hidrográfica del Ebro, los Ayuntamientos de la Cuenca de los Embalses, AMVISA, el Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia e Iberdrola para la creación de una Mesa para la protección de los embalses del Zadorra.

7 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº Hitzarmen horretako bigarren xedapenean ezartzen da nortzuek osatuko duten Zuzendaritza Batzordea; horien artean, Arabako Foru Aldundiaren bi ordezkari egongo dira. Ondorioz, Diputatu Nagusiak hala proposatuta, Diputatuen Kontseiluak gaur egindako bilkuran aztertu ondoren, hau ERABAKI DUT: LEHENA.- Abeltzaintza Zerbitzuaren buru Florencio Beltrán de Heredia Vergara jauna, titular gisa, eta Abelazkuntza Atalaren buru José Javier Lauzurica Ortiz de Urbina jauna, ordezko gisa, Arabako Foru Aldundiaren ordezkari izendatzea EAEko Elikadura Segurtasun eta Higieneko Kontseilurako. BIGARRENA.- Honakoak baieztatzea Arabako Foru Aldundiaren ordezkaritzat Segurtasun eta Osasun Batzorderako (Entitateen Erregistroko 58 zenbakia): Funtzio Publikoko Zuzendaritzatik: Titularrak: Enrique Aguirrezabal Otálora Samuel Castro Sánchez Zerbitzu Orokorren Zuzendaritzatik: Titularrak: Mª Cruz Pérez de Heredia Achaerandio Javier Vélez de Mendizabal Díaz Ordezkoak: Javier Barragués Fuentes Santiago Barbero Pérez Hirigintza eta Arkitektura Zuzendaritzatik: Titularra: Julio Herrero Romero Ordezkoa: Javier Botella Astorqui HIRUGARRENA.- Herrilan zuzendari Rodolfo Sáenz de Ugarte Corres jauna eta Ingurumen zuzendari Manuel María Ruiz Urrestarazu jauna Arabako Foru Aldundiaren ordezkari izendatzea Zadorrako Urtegiak Babesteko Mahaiaren Zuzendaritza Batzorderako (Entitateen Erregistroko 125 zenbakia). LAUGARRENA.- Erabaki honek hartzen den unetik beretik izango ditu ondorioak, Araba Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFI- ZIALean noiz argitaratzen den gorabehera. Vitoria/Gasteiz, 2001eko ekainaren 26a. Diputatu Nagusia, RAMÓN RABANERA RIVACOBA. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Teknikoko zuzendaria, LUIS VIANA APRAIZ ERABAKIA, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena. Honen bidez, Montserrat Chasco Guinea andrea Tuestako Administrazio Batzarreko batzarkide kudeatzaile izendatzen da. Arabako Lurralde Historikoaren Hauteskunde Batzarrak Foru Aldundiari jakinarazi dionez, Tuestako Administrazio Batzarrean leku bat hutsik dago, kideetako batek uko egin baitio karguari. Hori dela eta, hurrengo hauteskundeak egin arte administrazio batzar horretan dagoen hutsunea batzarkide kudeatzaile gisa beteko duen pertsona izendatu behar da, Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuetako Erregidoreak eta Batzarkideak Hautatzeko Foru Arauaren 18 eta 21. artikuluetan eta Foru Aldundiaren martxoaren 26ko 829/85 Erabakiaren bigarren paragrafoan xedatutakoari jarraituz; Arabako administrazio batzarretako batzarkide kudeatzaileak izendatu eta batzorde kudeatzaileak eratu eta funtzionatzeko arauak eman ziren erabaki haren bidez. Apirilaren 2ko Diputatuen Kontseiluaren 49/1996 zenbakiko Foru Dekretuaren bidez, Foru eta Toki Administrazio eta Eskualde Garapenerako Sailari, besteak beste, administrazio batzarren hauteskunde erregimenaren ardura eman zitzaion. Horrekin lotutako egitekoetako bat da Foru Aldundiak kargu horietarako izendatu behar dituen pertsonak proposatzea. Ondorioz, Foru eta Toki Administrazio eta Eskualde Garapenerako Saileko foru diputatuak proposatuta eta Diputatuen Kontseiluak gaur egindako bilkuran aztertu ondoren, hau En la estipulación segunda del mencionado Convenio se recogen los componentes del Comité de Dirección entre los que se incluyen dos representantes de la Diputación Foral de Álava. En su virtud, y a propuesta del Diputado General previa deliberación en el Consejo de Diputados en sesión celebrada por el mismo en el día de hoy, ACUERDO: PRIMERO.- Designar representantes de la Diputación Foral de Álava en el Consejo de Seguridad e Higiene Alimentaria de la CAPV (número 67 del Registro de Entidades) a don Florencio Beltrán de Heredia Vergara, Jefe de Servicio de Ganadería, como titular, y a don José Javier Lauzurica Ortiz de Urbina, Jefe de Sección de Producción Animal, como suplente del mismo. SEGUNDO.- Confirmar como representantes de la Diputación Foral de Álava en el Comité de Seguridad y Salud (número 58 del Registro de Entidades): Por la Dirección de Función Pública: Titulares: Enrique Aguirrezabal Otálora Samuel Castro Sánchez Por la Dirección de Servicios Generales: Titulares: Mª Cruz Pérez de Heredia Achaerandio Javier Vélez de Mendizabal Díaz Suplentes: Javier Barragués Fuentes Santiago Barbero Pérez Por la Dirección de Urbanismo y Arquitectura: Titular: Julio Herrero Romero Suplente: Javier Botella Astorqui TERCERO.- Designar representantes de la Diputación Foral de Álava en el Comité de Dirección de la Mesa para la protección de los embalses del Zadorra. (número 125 del Registro de Entidades) a don Rodolfo Sáenz de Ugarte Corres, Director de Obras Públicas y a don Manuel María Ruiz Urrestarazu, Director de Medio Ambiente. CUARTO.- El presente Acuerdo producirá efectos desde el momento de su adopción sin perjuicio de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava. En Vitoria-Gasteiz, a 26 de junio de El Diputado General, RAMON RABANERA RIVACOBA. El Director de la Secretaría Técnica del Diputado General, LUIS VIANA APRAIZ ACUERDO 492, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que designa Vocal Gestor de la Junta Administrativa de Tuesta a doña Montserrat Chasco Guinea. La Junta Electoral del Territorio Histórico de Álava ha puesto en conocimiento de esta Diputación Foral la existencia de una vacante en la Junta Administrativa de Tuesta producida como consecuencia de la renuncia a su cargo de uno de sus miembros. A la vista de lo anterior, procede, conforme a lo dispuesto en los artículos 18 y 21 de la Norma Foral de Elección de Regidores y Vocales de los Concejos del Territorio Histórico de Álava y apartado Segundo del Acuerdo de la Diputación Foral 829/85, de 26 de marzo, por el que se dictaron normas sobre el nombramiento, constitución y funcionamiento de Comisiones Gestoras y Vocales Gestores de las Juntas Administrativas de Álava, designar a la persona que, en calidad de Vocal Gestor, ocupe la vacante existente en la citada Junta Administrativa hasta la celebración de nuevas elecciones. El Decreto Foral número 49/1996, del Consejo de Diputados de 2 de abril, atribuye al Departamento de Administración Foral y Local y Desarrollo Comarcal, entre otros cometidos, el seguimiento del régimen electoral de las Juntas Administrativas, dentro del cual ha de comprenderse el de proponer las personas que nombre la Diputación Foral para ocupar tales cargos. En su virtud, a propuesta del Diputado Foral del Departamento de Administración Foral y Local y Desarrollo Comarcal, y previa deliberación del Consejo de Diputados, en sesión celebrada en el día de la fecha,

8 5.404 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 ERABAKI DUT: Lehena.- Montserrat Chasco Guinea andrea Tuestako Administrazio Batzarreko batzarkide kudeatzaile izendatzea. Bigarrena.- Martxoaren 26ko 829/85 Erabakiaren bigarren paragrafoan ezarritakoaren arabera, erregidore-batzarburuak horretarako deitutako ohiz kanpoko bilkuran jabetu beharko da karguaz batzarkide kudeatzaile berria. Bilkura egiteko epea zazpi egun baliodunekoa izango da, erabaki hau jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita. Foru Aldundiari bilkura horren aktaren ziurtagiria bidali beharko zaio, egin ondoren hiru eguneko epean. Vitoria/Gasteiz, 2001eko ekainaren 26a. Diputatu Nagusia RAMÓN RABANERA RIVACOBA. Foru eta Toki Administrazio eta Eskualde Garapenerako Saileko foru diputatua, CARLOS SAMA- NIEGO PÉREZ /2001 ERABAKIA, ekainaren 26ko Diputatuen Kontseiluarena. Honen bidez, Foru Aldundiak Euskal Itsas Foroa elkartea utz dezala xedatzen da, eta Zuzendaritza Batzarrari horren berri eman dakion. Arabako Foru Aldundiak, bere jarduera publikoen barruan, hainbat erakunde, elkarte edo entitetan hartzen du parte. Euskal Itsas Foroa (Entitateen Erregistroko 167 zenbakia), urtearen amaieran sortu zen, itsasoarekin lotutako enpresa, eragile eta erakundeek horretaz hausnartu ondoren; alorreko enpresen lehiakortasuna hobetzeko eta, bide batez, itsas kultura sustatzeko jarduerak egitea da organo horren helburua. Uztailaren 7ko Diputatuen Kontseiluaren 459/1998 Erabakiaren bidez, Arabako Foru Aldundiak Euskal Itsas Foroan sartzea onartu zuen. Foroaren estatutuen 8. artikuluan adierazten denez, foroa utzi nahi duten kideek Zuzendaritza Batzordeari jakinarazpena egin beharko diote, eta hark erabakiko du eskabidea egin duen kidearen baja (11. artikulua). Arabako Foru Aldundia Euskal Itsas Foroan sartzeko zeuden arrazioak aldatu egin direla kontuan hartuta, egokitzat jo da Foru Aldundiak foroa uztea. Ondorioz, Foru eta Toki Administrazio eta Eskualde Garapenerako Saileko foru diputatuak proposatuta eta Diputatuen Kontseiluak gaur egindako bilkuran aztertu ondoren, hau ERABAKI DUT: LEHENA.- Foru Aldundiak Euskal Itsas Foroa elkartea (Entitateen Erregistroko 167 zenbakia) utz dezala, eta Zuzendaritza Batzarrari horren berri eman dakion, foroaren estatutuen 8. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. BIGARRENA.- Erabaki honek hartzen den unetik beretik izango ditu ondorioak, Araba Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean noiz argitaratzen den gorabehera. Vitoria/Gasteiz, 2001eko ekainaren 26a. Diputatu Nagusia, RAMÓN RABANERA RIVACOBA. Foru eta Toki Administrazio eta Eskualde Garapenerako Saileko foru diputatua, CARLOS SAMA- NIEGO PÉREZ. Iragarkiak IDAZKARITZA NAGUSIA Diputatuen Kontseiluak 2001eko ekainaren 19an egindako ohiko bilkuran onetsi zituen xedapenen laburpena. - Erabakiak: DIPUTATU NAGUSIAREN SAILA - 451/2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluak hartutakoa. Horren bidez ebazten du Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jartzea Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusian, dagokion epaimahaian, Ogasun eta Finantza sailburuordeak joan den ACUERDO: Primero.- Designar Vocal Gestor de la Junta Administrativa de Tuesta a doña Monserrat Chasco Guinea. Segundo.- El citado Vocal Gestor, conforme a lo prevenido en el apartado Segundo del Acuerdo 829/85, de 26 de marzo, deberán tomar posesión de su cargo en sesión extraordinaria convocada al efecto por el Regidor-Presidente y que deberá celebrarse en el plazo de los siete días hábiles siguientes a aquél en el que se reciba la comunicación del presente Acuerdo. Certificación del acta de tal sesión deberá ser remitida, en el plazo de los tres días siguientes a la fecha de su celebración, a esta Diputación Foral. Vitoria-Gasteiz, a 26 de junio de El Diputado General, RAMÓN RABANERA RIVACOBA. El Diputado Foral titular del Departamento de Administración Foral y Local y Desarrollo Comarcal, CARLOS SAMANIEGO PÉREZ ACUERDO 494/2001, del Consejo de Diputados de 26 de junio, que determina cursar la baja de esta Diputación Foral en la Asociación Foro Marítimo Vasco, notificando la misma a la Junta Directiva. La Diputación Foral de Álava en el desarrollo de su actividad pública participa en diferentes Organismos, Sociedades o Entidades. El Foro Marítimo Vasco (número 167 del Registro de Entidades) nació a finales de 1997, tras un proceso de reflexión de las empresas, agentes e instituciones relacionadas con el sector marítimo, como órgano para desarrollar acciones de mejora de la competitividad de las empresas del sector y fomentar, a su vez la cultura marítima. La Diputación Foral de Álava mediante Acuerdo del Consejo de Diputados 459/1998, de 7 de julio, aprobó su incorporación al Foro marítimo Vasco. En el artículo 8 de los Estatutos del citado Foro se recoge que los miembros del mismo podrán dejar de pertenecer al Foro mediante una notificación a la Junta Directiva, siendo ella quien acordará la baja del miembro que así lo solicite (artículo 11). Considerando que las motivaciones que en su día causaron la entrada de la Diputación Foral de Álava en El Foro Marítimo Vasco se han modificado, resulta adecuado cursar la baja de esta Diputación Foral en el Foro. En su virtud, y a propuesta del señor Diputado Foral titular del Departamento de Administración Foral y Local y Desarrollo Comarcal y previa deliberación en el Consejo de Diputados en Sesión celebrada por el mismo en el día de hoy, ACUERDO: PRIMERO.- Cursar la baja de la Diputación Foral de Álava como miembro de la Asociación Foro Marítimo Vasco (número 167 del Registro de Entidades), notificando esta circunstancia a la Junta Directiva, de conformidad con lo prescrito en el artículo 8 de sus Estatutos. SEGUNDO.- El presente Acuerdo producirá efectos desde el momento de su adopción sin perjuicio de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava. Vitoria-Gasteiz, a 26 de junio de El Diputado General, RAMÓN RABANERA RIVACOBA. El Diputado Foral titular del Departamento de Administración Foral y Local y Desarrollo Comarcal, CARLOS SAMANIEGO PÉREZ. Anuncios SECRETARIA GENERAL Extracto de las disposiciones aprobadas por el Consejo de Diputados en sesión ordinaria celebrada el día19 de junio de Acuerdos: DEPARTAMENTO DE DIPUTADO GENERAL - Acuerdo 451/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que resuelve interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco contra la resolución del Viceconsejero de Hacienda y Finanzas de 12

9 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº apirilaren 12an emandako ebazpenaren aurka, zeinak Barrundiako Udalak eta Foru Aldundi honek jarritako gorako errekurtsoa ezetsi baitzuen, Eusko Jaurlaritzako Toki Administrazioko zuzendariak Barrundiako eta Eskoriatzako udalerrietako mugaketa eta mugarriztatze espedientean aurreko otsailaren 12an emandako Ebazpena berretsiz. FORU ETA TOKI ADMINISTRAZIO ETA ESKUALDE GARAPENA SAILA - 452/2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Suteak Prebenitu eta Itzaltzeko Aiarako Partzuergoari pezetako diru-kopurua ( ,15 euro) ordaintzen diona ekitaldiko hiru hilez behingo hirugarren ordainketa modura /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Beranturiko Administrazio Batzordeari adierazten diona Foru Aldundi hau jakitun geratzen dela bere jabetzapeko finka bat Antonio Campo Eguiluz jaunaren beste finka batez trukatu duela /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Teknologia Aeronautikoen Zentroa fundazioari pezetako diru laguntza ( ,42 euro) ematen diona, ekipamendu zientifiko-teknologikoan 2001 urterako inbertsio-plan bat egiteko /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Euskal Herriko Unibertsitateko Arabako campuseko Errektoreordetzari pezetako (2.343,95 euro) diru laguntza campuseko Gazte Informazioko Gunearen funtzionamenduan sostengu-lanetan aritzeko bekadun bat kontratatzeko emandako diru laguntzaren osagarri. OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA - 456/2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Ondasun Higiezinen gaineko Zergari lotutako Hiri Lurraren Mugaketaren aldaketa partziala, Aiarako udalerrirako egindakoa bera, onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, indarrean dagoen Arabako Aurrekontuko 19/01 zenbakia duen kreditua gaitzeko espedientea, pezetako (58.831,13 euro) zenbatekoaz onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, indarrean dagoen Arabako Aurrekontuko 20/01 zenbakia duen kreditua gaitzeko espedientea, pezetako (5.560,77 euro) zenbatekoaz onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, indarrean dagoen Arabako Aurrekontuko 65/01 zenbakia duen kreditu-transferentzia espedientea, pezetako ( ,75 euro) zenbatekoaz onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, indarrean dagoen Arabako Aurrekontuko 66/01 zenbakia duen kreditu-transferentzia espedientea, pezetako (35.517,90 euro) zenbatekoaz onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, indarrean dagoen Arabako Aurrekontuko 67/01 zenbakiko kreditutransferentzia espedientea, pezetako (35.517,90 euro) zenbatekoaz onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, indarrean dagoen Arabako Aurrekontuko 68/01 zenbakiko kreditutransferentzia espedientea, pezetako zenbatekoaz ( ,76 euro) onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, hiri honetako Alaba Jenerala kaleko 10 zenbakiko etxearen laugarren solairuko 6 zenbakiarekin seinalaturiko bulegoa partikular bati errentan ematen diona, pezetako hileroko zenbatekoaz (1.082,82 euro) eta Gizarte Ongizateko Foru Erakundearen zenbait zerbitzuetarako /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Lantarongo Udalak Sobrongo Residencia de Abajo deritzonaren baratze ureztatutarako lursail batekiko egindako uko-egitea eta hura hamar urtez Administrazio Batzorde horri doan uztea onesten duena. NEKAZARITZA ETA INGURUMEN SAILA - 465/2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, behin-betiko onesten duena Rojo ibaia-beranturi aldeko Ureztatze Lanak Egiteko Plan Nagusia, Arabarentzat onuragarrizkotzat jo zena, zeinak berekin ekarriko baitu onura publiko eta gizarte-interesekotzat jotzea desjabetze-ondorioetarako. de abril pasado, que desestimó el recurso de alzada deducido por el Ayuntamiento de Barrundia y esta Diputación Foral, confirmando la Resolución dictada por el Director de Administración Local del Gobierno Vasco de 12 de febrero anterior en expediente de deslinde y amojonamiento de los municipios de Barrundia y Eskoriatza. DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN FORAL Y LOCAL Y DESARROLLO COMARCAL - Acuerdo 452/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que abona al Consorcio para la Prevención y Extinción de Incendios de Ayala la cantidad de pesetas ( ,15 euros), en concepto de tercer pago trimestral del ejercicio. - Acuerdo 453/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que manifiesta a la Junta Administrativa de Berantevilla que esta Diputación Foral queda enterada de la permuta de una finca de su propiedad por otra perteneciente a don Antonio Campo Eguiluz. - Acuerdo 454/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que concede a la Fundación Centro de Tecnologías Aeronáuticas una subvención de pesetas ( ,42 euros), para la realización de un plan de inversiones en equipamiento científico-tecnológico para el año Acuerdo 455/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que concede al Vicerrectorado del Campus de Álava de la Universidad del País Vasco una subvención de pesetas (2.343,95 euros) como complemento a la concedida para la contratación de un becario destinado a prestar labores de apoyo en el funcionamiento del Punto de Información Juvenil del Campus. DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS - Acuerdo 456/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba la modificación parcial de la Delimitación de Suelo Urbano sujeto al Impuesto sobre Bienes Inmuebles, realizada para el término municipal de Ayala. - Acuerdo 457/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de habilitación de crédito número 19/01 del vigente Presupuesto de este Territorio Histórico, por importe de pesetas (58.831,13 euros). - Acuerdo 458/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de habilitación de crédito número 20/01 del vigente Presupuesto de este Territorio Histórico, por importe de pesetas (5.560,77 euros). - Acuerdo 459/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de transferencia de crédito número 65/01 del vigente Presupuesto de este Territorio Histórico, por importe de pesetas ( ,75 euros). - Acuerdo 460/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de transferencia de crédito número 66/01 del vigente Presupuesto de este Territorio Histórico, por importe de pesetas (35.517,90 euros). - Acuerdo 461/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de transferencia de crédito número 67/01 del vigente Presupuesto de este Territorio Histórico, por importe de pesetas (35.517,90 euros). - Acuerdo 462/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de transferencia de crédito número 68/01 del vigente Presupuesto de este Territorio Histórico, por importe de pesetas ( ,76 euros). - Acuerdo 463/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que arrienda a un particular la oficina señalada con el número 6 de la planta cuarta de la casa número 10 de la calle General Álava, de esta ciudad, por un importe mensual de pesetas (1.082,82 euros) y con destino a Servicios del Instituto Foral de Bienestar Social. - Acuerdo 464/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que acepta la renuncia efectuada por el Ayuntamiento de Lantarón de un terreno destinado a huerta de regadío perteneciente a la denominada Residencia de Abajo, en Sobrón y su cesión gratuita por diez años a esta Junta Administrativa. DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE - Acuerdo 465/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba definitivamente el Plan General de Transformación de Regadío de la zona de Río Rojo-Berantevilla, que fue declarada de interés para el Territorio Histórico de Álava, lo que implicará la declaración de utilidad pública e interés social a efectos expropiatorios.

10 5.406 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Artziniegako Udalaren jabetzako 7 zenbakiko onura publiko mendiaren, Ezkebarro, La Encina eta Valverde deritzonaren, mugaketa eta mugarritze espedientea onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, Artziniegako Udalaren jabetzako 10 zenbakiko onura publiko mendiaren, Urtabe eta Acebal deritzonaren, mugaketa eta mugarritze espedientea onesten duena /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, ondorengo Udalekin egin beharreko Lankidetza Hitzarmenak sinatzea onesten duena: Alegría-Dulantzi, Añana, Arrazua-Ubarrundia, Artziniega, Asparren, Aiara, Barrundia, Kanpezu, Elvillar, Iruraiz-Gauna, Koartango, Lantziego, Lantaron, Lapuebla de Labarka, Arabako Moreta, Erribera Goitia, Ekora eta Zalduondo; berorien bidez lankidetzarako oinarrizko baldintzak finkatzen dira nola instalazio berria arautzeko hala jarduera-baimena erdietsi beharretik salbuetsirik dauden jardueren jarraipena egiteko. HERRILAN ETA HIRIGINTZA SAILA - 469/2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, osotoro esesten duena Manuel Pascual González jaunak A-3224 errepidea Baños herritik igarotzean egokitu eta hobetzeko trazaturako proiektuak eragindako ondasun eta eskubideen zerrenda behinbetiko onetsi zuen Erabakiaren aurka berraztertzeko errekurtso hautazkoa /2001 Erabakia, ekainaren 19ko Diputatuen Kontseiluarena, hondamen egoeran den Añana-Gesaltzako gesal ibarreko sendotzelanak jarraitzea onesten duena, pezetako aurrekontuarekin ( ,05 euro). - Acuerdo 466/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de deslinde y amojonamiento del monte de U.P. número 7, denominado Ezquebarro, La Encina y Valverde, de la pertenencia del Ayuntamiento de Artziniega. - Acuerdo 467/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba el expediente de deslinde y amojonamiento del monte de U.P. número 10, denominado Urtabe y Acebal, de la pertenencia del Ayuntamiento de Artziniega. - Acuerdo 468/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba la suscripción de los Convenios de colaboración con los Ayuntamientos de Alegría-Dulantzi, Añana, Arrazua-Ubarrundia, Artziniega, Aspárrena, Ayala, Barrundia, Campezo, Elvillar, Iruraiz- Gauna, Kuartango, Lanciego, Lantarón, Lapuebla de Labarca, Moreda de Álava, Ribera Alta, Yécora y Zalduondo, por los que se establecen las condiciones básicas de colaboración al objeto de regular tanto la nueva instalación como el seguimiento de las actividades exentas de la obtención de licencia de actividad. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS Y URBANISMO - Acuerdo 469/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que desestima íntegramente el recurso potestativo de reposición planteado por don Manuel Pascual González contra el Acuerdo que aprobó definitivamente la relación de bienes y derechos afectados por el Proyecto de trazado de acondicionamiento y mejora de la carretera A-3224, a su paso por la localidad de Baños de Ebro. - Acuerdo 470/2001, del Consejo de Diputados de 19 de junio, que aprueba la continuación de las obras de consolidación en el ruinoso Valle Salado de Salinas de Añana, con un presupuesto de pesetas ( ,05 euros). OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA ZUZENEKO ZERGEN ZERBITZUA Sozietateen eta Atxikipenen gaineko Zergaren Bulego Kudeatzaileak jarraian zerrendatzen diren subjektu pasiboei 1999ko ekitaldiko Lanen Atxikipenei dagozkien administrazio-egintzak bidali dizkie, interesdunei jakinarazte pertsonala egitea ezinezkoa izan baita. Subjektu pasibo eta egintza administratiboen zerrenda: IZEN SOZIALA ABETXUKO ARTIAN, S.COOP.LTDA. ABSOL SERVICIOS INDUSTRIALES, S.L. ACEROS DEL NORTE, S.A. ACUARIUS ELECTRA MANTENIMIENTO INSTALACIONES,S.L. AF MULTIMEDIA, S.L. AGROQUIMICA ATLANTICA, S.L. AGUAS Y SALTOS DEL ZADORRA, S.A. AGURAINGO ARTZAINAK S.COOP.LTDA. ALAVA GUIPUZCOA EXPRESS, S.L. ALAVA PAQUETERIA, S.L. ALAVESA DE ETIQUETAS S.COOP.LTDA. ALAVESA DE PROMOCIONES INMOBILIARIAS, S.L. ALAVESA DE TRANSPORTES RUTH, S.L. ALBI PROMOCIONES Y EXPOSICIONES, S.L. ALDAXKA S.COOP. ALFRIVISA S.COOP. ALTAIR ARABA, S.L. ALUMINIOS V.A., S.L. AMFE, S.C.L. AMFIT CAD.CAM.ORTHONCS FABRICATIONS SYSTEMS, S.L. ANTOLIN Y MERINO, S.L. APAL SISTEMAS, S.L. ARAIA TRUCK CENTER, S.L. ARAPINT, S.L. ARATZ S.COOP.LABORAL AREITIO DISTRIBUCIONES S.A. ARGALLA, S.L. ARGOS ZIURLAN CONSULTORES, S.L. ARISTONDO S.COOP.LTDA. ARO FRIO, S.L. AROPEX SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA ARTALDE, S.C.L. ARTE IGLESIAS, S.L. ARRIZU EXCLUSIVAS, S.L. ASADOR SIDRERIA MURGA S.L. EN LIQUIDACION ASESORIA RUEDA RUIZ DE RABAGO, S.L. ASISTENCIA RIS, S.L. ASPE JUGADORES DE PELOTA, S.L. ASTEKOA, S.L. AURTENETXE NEGOCIOS, S.L. IFZ F B A B B B A F B B F B B B F F B B F B B B B B F A B B F B F F B B B B B B B B DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS SERVICIO DE TRIBUTOS DIRECTOS Por la Oficina del Impuesto sobre Sociedades y Retenciones ha sido remitida a los sujetos pasivos que a continuación se detallan, notificación de actos administrativos relacionados con el Impuesto sobre Sociedades, ejercicio 1999, no habiendo sido posible practicar la notificación personal a dichos sujetos pasivos. Relación de sujetos pasivos y actos administrativos: DENOMINACIÓN SOCIAL ABETXUKO ARTIAN, S.COOP.LTDA. ABSOL SERVICIOS INDUSTRIALES, S.L. ACEROS DEL NORTE, S.A. ACUARIUS ELECTRA MANTENIMIENTO INSTALACIONES,S.L. AF MULTIMEDIA, S.L. AGROQUIMICA ATLANTICA, S.L. AGUAS Y SALTOS DEL ZADORRA, S.A. AGURAINGO ARTZAINAK S.COOP.LTDA. ALAVA GUIPUZCOA EXPRESS, S.L. ALAVA PAQUETERIA, S.L. ALAVESA DE ETIQUETAS S.COOP.LTDA. ALAVESA DE PROMOCIONES INMOBILIARIAS, S.L. ALAVESA DE TRANSPORTES RUTH, S.L. ALBI PROMOCIONES Y EXPOSICIONES, S.L. ALDAXKA S.COOP. ALFRIVISA S.COOP. ALTAIR ARABA, S.L. ALUMINIOS V.A., S.L. AMFE, S.C.L. AMFIT CAD.CAM.ORTHONCS FABRICATIONS SYSTEMS, S.L. ANTOLIN Y MERINO, S.L. APAL SISTEMAS, S.L. ARAIA TRUCK CENTER, S.L. ARAPINT, S.L. ARATZ S.COOP.LABORAL AREITIO DISTRIBUCIONES S.A. ARGALLA, S.L. ARGOS ZIURLAN CONSULTORES, S.L. ARISTONDO S.COOP.LTDA. ARO FRIO, S.L. AROPEX SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA ARTALDE, S.C.L. ARTE IGLESIAS, S.L. ARRIZU EXCLUSIVAS, S.L. ASADOR SIDRERIA MURGA S.L. EN LIQUIDACION ASESORIA RUEDA RUIZ DE RABAGO, S.L. ASISTENCIA RIS, S.L. ASPE JUGADORES DE PELOTA, S.L. ASTEKOA, S.L. AURTENETXE NEGOCIOS, S.L. N.I.F. F B A B B B A F B B F B B B F F B B F B B B B B F A B B F B F F B B B B B B B B

11 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº IZEN SOZIALA IFZ DENOMINACIÓN SOCIAL N.I.F. AUTO ESTACIONES VITORIA, S.A. A AUTO ESTACIONES VITORIA, S.A. A AUTOMOTOR ZANCUETA, S.A. A AUTOMOTOR ZANCUETA, S.A. A AUXILIAR DE TRANSPORTES TERRESTRES, S.A. A AUXILIAR DE TRANSPORTES TERRESTRES, S.A. A AVANCED ORTHOPEDIC SYSTEM, S.L. B AVANCED ORTHOPEDIC SYSTEM, S.L. B B.E.K. S.COOP.LTDA. F B.E.K. S.COOP.LTDA. F B.M. ELECTRODOMESTICOS LINEA, S.A.L. A B.M. ELECTRODOMESTICOS LINEA, S.A.L. A B CUBO DESARROLLO Y GESTION, S.L. B B CUBO DESARROLLO Y GESTION, S.L. B BALLESTAS GASTEIZ S.COOP.LTDA. F BALLESTAS GASTEIZ S.COOP.LTDA. F BASERI IMPORT-EXPORT, S.L. B BASERI IMPORT-EXPORT, S.L. B BEDERKESA, S.L. B BEDERKESA, S.L. B BELUNAREN, S.L. B BELUNAREN, S.L. B BERPLAS GASTEIZ, S.L. B BERPLAS GASTEIZ, S.L. B BEY ONAK, S.A.T. F BEY ONAK, S.A.T. F BIADISCOM, S.L. B BIADISCOM, S.L. B BIDAIARRI TOURS, S.L. B BIDAIARRI TOURS, S.L. B BMS TRAINING, S.L. B BMS TRAINING, S.L. B BODEGAS ELOSEGUI, S.L. B BODEGAS ELOSEGUI, S.L. B BODEGAS SAN GINES, S.L. B BODEGAS SAN GINES, S.L. B BODEGAS VIÑEGRA DON TEOFILO I S.R.L. B BODEGAS VIÑEGRA DON TEOFILO I S.R.L. B BOLRAV, S.L. B BOLRAV, S.L. B BONILLA, S.A. A BONILLA, S.A. A BORSALINO J.M. BARANDIARAN 1, S.L. B BORSALINO J.M. BARANDIARAN 1, S.L. B BOXPEL TRES 2000, S.L. B BOXPEL TRES 2000, S.L. B BREAD-FAST, S.L. B BREAD-FAST, S.L. B BRICOLAGE Y CARPINTERIA IÑAKO, S.L. B BRICOLAGE Y CARPINTERIA IÑAKO, S.L. B BRICOMANUAL S.L. LABORAL B BRICOMANUAL S.L. LABORAL B C.H.M. SOCIEDAD ANONIMA LABORAL A C.H.M. SOCIEDAD ANONIMA LABORAL A CAFETERIA AMBIGU, S.A.L. A CAFETERIA AMBIGU, S.A.L. A CAFES IZAGA, S.L. B CAFES IZAGA, S.L. B CAFES LA TOSTADORA, S.L. B CAFES LA TOSTADORA, S.L. B CALEFACCIONES IRUKOTE, S.L. B CALEFACCIONES IRUKOTE, S.L. B CAPRARO GASTEIZ, S.L. B CAPRARO GASTEIZ, S.L. B CARDOUFE S.COOP.LTDA. F CARDOUFE S.COOP.LTDA. F CARLE-MARCAS, S.L. B CARLE-MARCAS, S.L. B CARTERA AREITIO, S.L. B CARTERA AREITIO, S.L. B CATERING EQUIPAMIENTOS, S.L. B CATERING EQUIPAMIENTOS, S.L. B CARTONAJES Y ENVASES ESPECIALES, S.A. A CARTONAJES Y ENVASES ESPECIALES, S.A. A CARRASPLANT S.L. B CARRASPLANT S.L. B CARROCERIAS JANA SDAD.COOP.LTDA. F CARROCERIAS JANA SDAD.COOP.LTDA. F CASTRO DOZON, S.L. B CASTRO DOZON, S.L. B CENTRO COMERCIAL PLAYA BLANCA, S.A. A CENTRO COMERCIAL PLAYA BLANCA, S.A. A CENTRO MEDICO MEDIARABA, S.L. B CENTRO MEDICO MEDIARABA, S.L. B CENTROS EDUCATIVOS IZARRA, S.A. A CENTROS EDUCATIVOS IZARRA, S.A. A CHAPAS Y TABLEROS DEL NORTE, S.L. B CHAPAS Y TABLEROS DEL NORTE, S.L. B CHARCUTERIAS BRISA, S.L. B CHARCUTERIAS BRISA, S.L. B CIBERWORLD GASTEIZ, S.L. B CIBERWORLD GASTEIZ, S.L. B CID NORTE, S.A. A CID NORTE, S.A. A COLOCACION DE TARIMA IRONDO Y SAEZ COTIRSA, S.L. B COLOCACION DE TARIMA IRONDO Y SAEZ COTIRSA, S.L. B COM.ALAVESA DE PORCINO OVINO BOVINO Y EQUINO, S.L. B COM.ALAVESA DE PORCINO OVINO BOVINO Y EQUINO, S.L. B COMERCIAL FERNANDEZ DE RETANA, S.L. B COMERCIAL FERNANDEZ DE RETANA, S.L. B COMERCIAL SAN MARTIN, S.C.L. F COMERCIAL SAN MARTIN, S.C.L. F COMPONENTES DE FUNDICION, S.L. B COMPONENTES DE FUNDICION, S.L. B COMUNICACIÓN GRAFICA Y VISUAL, S.L. B COMUNICACIÓN GRAFICA Y VISUAL, S.L. B COMUNICACIONES TELSAT, S.L. B COMUNICACIONES TELSAT, S.L. B CONFECCIONES GAMARRA, S.A. A CONFECCIONES GAMARRA, S.A. A CONFECCIONES GASTEIZ, S.A. A CONFECCIONES GASTEIZ, S.A. A CONSTRUBISK EMPRESA CONSTRUCTORA, S.L. B CONSTRUBISK EMPRESA CONSTRUCTORA, S.L. B CONSTRUCCIONES AÑURRIETA, S.L. B CONSTRUCCIONES AÑURRIETA, S.L. B CONSTRUCCIONES AGUAYO, S.L. B CONSTRUCCIONES AGUAYO, S.L. B CONSTRUCCIONES BASKETXE, S.L. B CONSTRUCCIONES BASKETXE, S.L. B CONSTRUCCIONES BASTEDI, S.L. B CONSTRUCCIONES BASTEDI, S.L. B CONSTRUCCIONES BERGUENDA S.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES BERGUENDA S.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES CAME S.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES CAME S.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES DIONISIO OLAVE E HIJOS, S.A. A CONSTRUCCIONES DIONISIO OLAVE E HIJOS, S.A. A CONSTRUCCIONES ESTITXU, S.L. B CONSTRUCCIONES ESTITXU, S.L. B CONSTRUCCIONES FERGOCA, S.L. B CONSTRUCCIONES FERGOCA, S.L. B CONSTRUCCIONES INDUSTRIALIZADAS DEL NORTE, S.A. A CONSTRUCCIONES INDUSTRIALIZADAS DEL NORTE, S.A. A CONSTRUCCIONES ITURRI BERRI, S.L. B CONSTRUCCIONES ITURRI BERRI, S.L. B CONSTRUCCIONES LASTER SDAD.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES LASTER SDAD.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES LOUZAO SARABIA, S.L. B CONSTRUCCIONES LOUZAO SARABIA, S.L. B CONSTRUCCIONES LUBAICI, S.L. B CONSTRUCCIONES LUBAICI, S.L. B CONSTRUCCIONES MARIAKA, S.L. B CONSTRUCCIONES MARIAKA, S.L. B CONSTRUCCIONES RAZKIN Y ARRIAGA, S.L. B CONSTRUCCIONES RAZKIN Y ARRIAGA, S.L. B CONSTRUCCIONES ROMI, S.L. B CONSTRUCCIONES ROMI, S.L. B CONSTRUCCIONES SAN PRUDENCIO SDAD.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES SAN PRUDENCIO SDAD.COOP.LTDA. F CONSTRUCCIONES SEOANE BARRIOS, S.L. B CONSTRUCCIONES SEOANE BARRIOS, S.L. B CONSTRUCCIONES Y EDIFICACIONES OINALDE, S.L. B CONSTRUCCIONES Y EDIFICACIONES OINALDE, S.L. B CONSTRUCCIONES Y OBRAS PUBLICAS SANTIAGO APOST F CONSTRUCCIONES Y OBRAS PUBLICAS SANTIAGO APOST F CONSTRUIRUÑA, S.L. B CONSTRUIRUÑA, S.L. B COOPERATIVA INDUSTRIAL DECORACION STAFF F COOPERATIVA INDUSTRIAL DECORACION STAFF F COSIMPLEX, S.L. B COSIMPLEX, S.L. B CTI DOCUMATICA E IMAGEN, S.A. A CTI DOCUMATICA E IMAGEN, S.A. A CULTIVADORES ALAVESES DE PATATAS LURSAGAR F CULTIVADORES ALAVESES DE PATATAS LURSAGAR F DASSO GASTEIZ, S.L. B DASSO GASTEIZ, S.L. B DBVISION S.COOP.LTDA. F DBVISION S.COOP.LTDA. F DECOMAS SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F DECOMAS SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F DECORACION TELAS BREL, S.L. B DECORACION TELAS BREL, S.L. B DENDALORE, S.L. B DENDALORE, S.L. B DEPOSITO DE CONTENEDORES VITORIA OTAZA, S.L. B DEPOSITO DE CONTENEDORES VITORIA OTAZA, S.L. B DESARROLLO PARA EL HOGAR, S.L. B DESARROLLO PARA EL HOGAR, S.L. B

12 5.408 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 IZEN SOZIALA IFZ DIA.R.PHONE VITORIA,S.L. B DIMODA ALAVA, S.L. B DISTRIBUCIONES ARMENTIA, S.L. B DISTRIBUIDORA AGRUP.MANUFACTURAS Y ACCESORIOS A DIXSET, S.A. A DONI JOSEBA, S.L. B DROPERVI S.COOP.LTDA. F ECO FUENTE, S.L. B ECOFLEX, S.L. B EDERKI HOSTELERIA, S.L. B EDIC PRAGA, S.L. B EDIFICACIONES NAKALY SEIS, S.L. B EDIFICIO L L, S.L. B EGUNERO PARK, S.L. B EL ABARGUILLERZO, S.L. B ELECTRICIDAD GASTEIZ, S.L. B ELECTRICIDAD OKETA, S.L. B ELECTROCLOCK, S.L. B ELECTROMECANICA DE METALIZACIÓN ALAVESA S.COOP. F ELREYDES SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F ELUR GASTEIZ, S.L. B EMBALAJES AYALA S.COOP.LTDA. F EMIC S.COOP.LTDA. F ENLUPI PROMOCIONES, S.L. B ERRE QUE ERRE MODAS S.COOP.LTDA. F ESCO ELECTRONICA SISTEMAS CONTROL, S.L. B ESLOI, S.L. B ESMA OUTSOURCING, S.L. B ESMAN CONSTRUCCIONES Y REFORMAS, S.L. B ESPECTACULOS Y NEGOCIOS, S.L. B ESTEBANEZ NAVARRO Y ASOCIADOS MULTIMEDIA, S.A. A ESTUDIO JURIDICO, S.C.L. F ESTUDIOS RELACIONALES Y DE COMUNICACIÓN, S.L. B ETXEKO LAN, S.L. B EUCANEL, S.L. B EUROPEAN REGIONS TRANSPORT SYSTEM, S.A. A EUSCAT SISTEM, S.L. B EUSKADEMA, S.L. B EXCOMIND, S.L. B FAUNAC, S.L. B FERAMILAF, S.L. B FOR AMORICA, S.L. B FOTO CORTE, S.L. B FOURNIER ARTES GRAFICAS, S.A. A FRUTYBOL, S.L. B G.I.D. AMBIENTAL, S.L. B G.P.B. CONSULTORES, S.L. B GAJOBOR, S.L. B GAMA ASESORES S.COOP.LTDA. F GANBARA, S.A.L. A GARAGE ELECTROMECANICA DELICA, S.L. B GARAGE IBISATE, S.L. B GARCIA DE CORTAZAR CONSTRUCCIONES, S.L. B GASDOBIL, S.L. B GAZTECIEN, S.L. B GASTELU AULENCIA, S.L. B GENERAL DE RESTAURANTES, S.A. A GERMENDI S.COOP.LTDA. F GERO GASTEIZ SDAD. COOP. F GESPASAIA, S.A. A GEST DINAMIC, S.L. B GESTION DE DATOS INMOBILIARIOS, S.L. B GESTION Y PROYECTOS GASTEIZ, S.L. B GESTORA DE BOLETOS, S.A. GEBOSA A GESYRE S.COOP.LTDA. F GLOBAL WORK SYSTEMS, S.L. B GOCERMA SERVICIOS AUXILIARES, S.L. B GOMEZ LLONIN, S.L. B GPM ARESO, S.L. B GRAFICAS RIOJA, S.L. B GRAFO WIN, S.L. B GRUPO ALIANOR S.COOP.LTDA. F GRUPO CRESME, S.A. A GUTIERREZ Y REGUERO, S.L. B HANDEL FOTOGRAFISCHE, S.L. B HARD BOP, S.L. B HARRI, S.L. B HASTAPEN, S.L. B HIGIENE INDUSTRIAL, S.L. B HIJOS DE TEODORO AGUIRRE, S.A. A HIPER AUTO EUROPA, S.L. B HOSTELERIA DE ANUNCIBAY, S.L. B HOSTELERIA VITORIANA, S.L. B I.S.D. AUTODOMO, S.L. B IBAIETXE, S.L. B IFE PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES, S.A. A IKASUNA, S.L. B IKUSMEN PRODUCCIONES CINEMATOGRAFICAS, S.L. B IMPRENTA HIJO DE ITURBE, S.L. B INDUSTRIA DEL ALUMINIO AJAMIL, S.A. A DENOMINACIÓN SOCIAL N.I.F. DIA.R.PHONE VITORIA,S.L. B DIMODA ALAVA, S.L. B DISTRIBUCIONES ARMENTIA, S.L. B DISTRIBUIDORA AGRUP.MANUFACTURAS Y ACCESORIOS A DIXSET, S.A. A DONI JOSEBA, S.L. B DROPERVI S.COOP.LTDA. F ECO FUENTE, S.L. B ECOFLEX, S.L. B EDERKI HOSTELERIA, S.L. B EDIC PRAGA, S.L. B EDIFICACIONES NAKALY SEIS, S.L. B EDIFICIO L L, S.L. B EGUNERO PARK, S.L. B EL ABARGUILLERZO, S.L. B ELECTRICIDAD GASTEIZ, S.L. B ELECTRICIDAD OKETA, S.L. B ELECTROCLOCK, S.L. B ELECTROMECANICA DE METALIZACIÓN ALAVESA S.COOP. F ELREYDES SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F ELUR GASTEIZ, S.L. B EMBALAJES AYALA S.COOP.LTDA. F EMIC S.COOP.LTDA. F ENLUPI PROMOCIONES, S.L. B ERRE QUE ERRE MODAS S.COOP.LTDA. F ESCO ELECTRONICA SISTEMAS CONTROL, S.L. B ESLOI, S.L. B ESMA OUTSOURCING, S.L. B ESMAN CONSTRUCCIONES Y REFORMAS, S.L. B ESPECTACULOS Y NEGOCIOS, S.L. B ESTEBANEZ NAVARRO Y ASOCIADOS MULTIMEDIA, S.A. A ESTUDIO JURIDICO, S.C.L. F ESTUDIOS RELACIONALES Y DE COMUNICACIÓN, S.L. B ETXEKO LAN, S.L. B EUCANEL, S.L. B EUROPEAN REGIONS TRANSPORT SYSTEM, S.A. A EUSCAT SISTEM, S.L. B EUSKADEMA, S.L. B EXCOMIND, S.L. B FAUNAC, S.L. B FERAMILAF, S.L. B FOR AMORICA, S.L. B FOTO CORTE, S.L. B FOURNIER ARTES GRAFICAS, S.A. A FRUTYBOL, S.L. B G.I.D. AMBIENTAL, S.L. B G.P.B. CONSULTORES, S.L. B GAJOBOR, S.L. B GAMA ASESORES S.COOP.LTDA. F GANBARA, S.A.L. A GARAGE ELECTROMECANICA DELICA, S.L. B GARAGE IBISATE, S.L. B GARCIA DE CORTAZAR CONSTRUCCIONES, S.L. B GASDOBIL, S.L. B GAZTECIEN, S.L. B GASTELU AULENCIA, S.L. B GENERAL DE RESTAURANTES, S.A. A GERMENDI S.COOP.LTDA. F GERO GASTEIZ SDAD. COOP. F GESPASAIA, S.A. A GEST DINAMIC, S.L. B GESTION DE DATOS INMOBILIARIOS, S.L. B GESTION Y PROYECTOS GASTEIZ, S.L. B GESTORA DE BOLETOS, S.A. GEBOSA A GESYRE S.COOP.LTDA. F GLOBAL WORK SYSTEMS, S.L. B GOCERMA SERVICIOS AUXILIARES, S.L. B GOMEZ LLONIN, S.L. B GPM ARESO, S.L. B GRAFICAS RIOJA, S.L. B GRAFO WIN, S.L. B GRUPO ALIANOR S.COOP.LTDA. F GRUPO CRESME, S.A. A GUTIERREZ Y REGUERO, S.L. B HANDEL FOTOGRAFISCHE, S.L. B HARD BOP, S.L. B HARRI, S.L. B HASTAPEN, S.L. B HIGIENE INDUSTRIAL, S.L. B HIJOS DE TEODORO AGUIRRE, S.A. A HIPER AUTO EUROPA, S.L. B HOSTELERIA DE ANUNCIBAY, S.L. B HOSTELERIA VITORIANA, S.L. B I.S.D. AUTODOMO, S.L. B IBAIETXE, S.L. B IFE PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES, S.A. A IKASUNA, S.L. B IKUSMEN PRODUCCIONES CINEMATOGRAFICAS, S.L. B IMPRENTA HIJO DE ITURBE, S.L. B INDUSTRIA DEL ALUMINIO AJAMIL, S.A. A

13 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº IZEN SOZIALA INFORMATICA Y APLICACIONES GASTEIZ, S.L. INGENIERIA DE DISEÑO Y FABRICACION VITORIA, S.L. INMUEBLES MADARIAGA, S.A. INOTOAL 2000, S.L. INSTALACIONES ELECTRICAS AMIEBA, S.L. INSTITUCION EDUCATIVA PLEION S.COOP.LTDA. INVERSIONES DONATEGUI, S.L. INVERSIONES ISLA DE ITACA, S.L. INVERSIONES SINGULARES, S.A. IPARFRES, S.L. IRALA 2000, S.L. IRASMAI, S.L. IRATI ALMACEN DE MATERIAL ELECTRICO, S.L. IRATI 3, S.L. IRENE LAYA, S.L. IRTENBIDE S.COOP.LTDA. ISETXE, S.L. IZARRA INMUEBLES, S.L. JESUS F.ALDEKOA, S.L. JOFERCABA, S.L. JOYERIA YARA, S.L. JUPEMAZU, S.L. K.G.M. MECANICA INTEGRAL, S.L. KADEGUI, S.A. KATELCO, S.L. KENTUCKY FRIEND CHICKEN ESPAÑA, S.L. KERFLAN, S.L. KUPELTEGI, S.L. LA FARGADA, S.L. LAKORDY, S.L. LAMBSWIN INTERNACIONAL, S.L. LAN BILA BULEGOA EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL, S.L. LASTU, S.L. LEYKEL COMUNICACIN, S.L. LICORES YECORA, S.L. LIPEDAN, S.L. LIVERMA, S.L. LLAMA GABILONDO Y COMPAÑÍA, S.A. LUSAI SERVICIOS E INVERSIONES, S.L. MADERAS AGUIRRALDE S.COOP.LTDA. MADERAS MURGA S.C.L. MADERAS Y MOLDURAS PUENTES, S.L. MAISON ASESORES DE EMPRESA, S.L. MAKALKI, S.L. MANTENIMIENTO Y PUESTA A PUNTO MAP, S.L. MAQUINISTAS GASTEIZ, S.L. MARCIAL HOSTELERIA, S.L. MAREN FRUTUAK, S.L. MARLUBE, S.A. MARMOLES RIOJA, S.A. MARTIBELL, S.L. MAXCOP SIGLO XXI, S.A. MDI DIRE PIZZA, S.L. MECANIZADOS GAECHA, S.L. MENDIKO ALBI, S.L. MIKALDI, S.L. MIRO 92, S.L. MODA TALLAS, S.L. MODESTO CINCUNEGUI AVILES, S.L. MOLYDENSA MONTAJES BIDARI, S.L. MONTAJES ELECTRICOS ZADORRA S.COOP.LTDA. MONTAJES METALICOS LA PRESA, S.L. MONTAJES METALICOS ZALDIARAN, S.L. MONTE IGUCHI, S.L. MSM INSONORIZACIONES PREFABRICADOS MODULARES MUDANZAS PARDO, S.L. MUEBLES ALTUBE, S.L. MUEBLES ZARATE, S.A. MUGUERRA, S.L. MURFRUTA, S.L. N.S.E. NUEVOS SERVICIOS EMPRESARIALES, S.L. N.S.K. MULTIMEDIA, S.L. NASCOR GABINETE DE SERVICIOS, S.L. NATALMA, S.L. NATUR BUS, S.L. NAYOS, S.A. NEATOR, S.L. NEGOCIADO SERVICIOS EMPRESARIALES, S.L. NESMAR ECO IBERICA, S.L. NEW EUROPEAN TRADER, S.L. NEWMARKET, S.A. NORTEL S.COOP.LTDA. NORTH ATLANTIC VITORIA SOCIEDAD TENEDORA, S.L. NUEVA ASOCIACION GALLEGA, S.L. NUGEF, S.L. OBRAS ESPECIALES NAVARRA, S.A. OFYDER, S.L. OKELAKO, S.C.L. OKETA PUBLICIDAD, S.L. IFZ B B A B B F B B A B B B B B B F B B B B B B B A B B B B B B B B B B B B B A B F F B B B B B B B A A B A B B B B B B B A B F B B B B B B A B B B B B B B A B B B B A F B B B A B F B DENOMINACIÓN SOCIAL INFORMATICA Y APLICACIONES GASTEIZ, S.L. INGENIERIA DE DISEÑO Y FABRICACION VITORIA, S.L. INMUEBLES MADARIAGA, S.A. INOTOAL 2000, S.L. INSTALACIONES ELECTRICAS AMIEBA, S.L. INSTITUCION EDUCATIVA PLEION S.COOP.LTDA. INVERSIONES DONATEGUI, S.L. INVERSIONES ISLA DE ITACA, S.L. INVERSIONES SINGULARES, S.A. IPARFRES, S.L. IRALA 2000, S.L. IRASMAI, S.L. IRATI ALMACEN DE MATERIAL ELECTRICO, S.L. IRATI 3, S.L. IRENE LAYA, S.L. IRTENBIDE S.COOP.LTDA. ISETXE, S.L. IZARRA INMUEBLES, S.L. JESUS F.ALDEKOA, S.L. JOFERCABA, S.L. JOYERIA YARA, S.L. JUPEMAZU, S.L. K.G.M. MECANICA INTEGRAL, S.L. KADEGUI, S.A. KATELCO, S.L. KENTUCKY FRIEND CHICKEN ESPAÑA, S.L. KERFLAN, S.L. KUPELTEGI, S.L. LA FARGADA, S.L. LAKORDY, S.L. LAMBSWIN INTERNACIONAL, S.L. LAN BILA BULEGOA EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL, S.L. LASTU, S.L. LEYKEL COMUNICACIN, S.L. LICORES YECORA, S.L. LIPEDAN, S.L. LIVERMA, S.L. LLAMA GABILONDO Y COMPAÑÍA, S.A. LUSAI SERVICIOS E INVERSIONES, S.L. MADERAS AGUIRRALDE S.COOP.LTDA. MADERAS MURGA S.C.L. MADERAS Y MOLDURAS PUENTES, S.L. MAISON ASESORES DE EMPRESA, S.L. MAKALKI, S.L. MANTENIMIENTO Y PUESTA A PUNTO MAP, S.L. MAQUINISTAS GASTEIZ, S.L. MARCIAL HOSTELERIA, S.L. MAREN FRUTUAK, S.L. MARLUBE, S.A. MARMOLES RIOJA, S.A. MARTIBELL, S.L. MAXCOP SIGLO XXI, S.A. MDI DIRE PIZZA, S.L. MECANIZADOS GAECHA, S.L. MENDIKO ALBI, S.L. MIKALDI, S.L. MIRO 92, S.L. MODA TALLAS, S.L. MODESTO CINCUNEGUI AVILES, S.L. MOLYDENSA MONTAJES BIDARI, S.L. MONTAJES ELECTRICOS ZADORRA S.COOP.LTDA. MONTAJES METALICOS LA PRESA, S.L. MONTAJES METALICOS ZALDIARAN, S.L. MONTE IGUCHI, S.L. MSM INSONORIZACIONES PREFABRICADOS MODULARES MUDANZAS PARDO, S.L. MUEBLES ALTUBE, S.L. MUEBLES ZARATE, S.A. MUGUERRA, S.L. MURFRUTA, S.L. N.S.E. NUEVOS SERVICIOS EMPRESARIALES, S.L. N.S.K. MULTIMEDIA, S.L. NASCOR GABINETE DE SERVICIOS, S.L. NATALMA, S.L. NATUR BUS, S.L. NAYOS, S.A. NEATOR, S.L. NEGOCIADO SERVICIOS EMPRESARIALES, S.L. NESMAR ECO IBERICA, S.L. NEW EUROPEAN TRADER, S.L. NEWMARKET, S.A. NORTEL S.COOP.LTDA. NORTH ATLANTIC VITORIA SOCIEDAD TENEDORA, S.L. NUEVA ASOCIACION GALLEGA, S.L. NUGEF, S.L. OBRAS ESPECIALES NAVARRA, S.A. OFYDER, S.L. OKELAKO, S.C.L. OKETA PUBLICIDAD, S.L. N.I.F. B B A B B F B B A B B B B B B F B B B B B B B A B B B B B B B B B B B B B A B F F B B B B B B B A A B A B B B B B B B A B F B B B B B B A B B B B B B B A B B B B A F B B B A B F B

14 5.410 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 IZEN SOZIALA IFZ DENOMINACIÓN SOCIAL N.I.F. OMBO, S.L. B OMBO, S.L. B ORDA SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F ORDA SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F ORGANIZACIÓN AGROALIMENTARIA REUNIDA, S.A. A ORGANIZACIÓN AGROALIMENTARIA REUNIDA, S.A. A P.A.R. AROMAZ, S.L. B P.A.R. AROMAZ, S.L. B PARQUETS OGAMAR, S.L. B PARQUETS OGAMAR, S.L. B PARTICIPACIONES EMPRESARIALES ALAVESAS, S.L. B PARTICIPACIONES EMPRESARIALES ALAVESAS, S.L. B PAVI-URRA, S.L. B PAVI-URRA, S.L. B PAVIMENTOS ANDIPAL, S.L. B PAVIMENTOS ANDIPAL, S.L. B PAVIUNSOR, S.L. B PAVIUNSOR, S.L. B PEGOBUR, S.L. B PEGOBUR, S.L. B PERSIANAS TERMICAS, S.L. B PERSIANAS TERMICAS, S.L. B PHOTO ACCION, S.L. B PHOTO ACCION, S.L. B PILOTOS DE TRANSPORTES S.L. PILOTTRANS B PILOTOS DE TRANSPORTES S.L. PILOTTRANS B PINTURA DECORATIVA E INDUSTRIAL EUROPRINT, S.L.L. B PINTURA DECORATIVA E INDUSTRIAL EUROPRINT, S.L.L. B PINTURAS JASA, S.C.L. F PINTURAS JASA, S.C.L. F PLEYADE RESTAURACION, S.L. B PLEYADE RESTAURACION, S.L. B PORR SDAD. COOP. LTDA. F PORR SDAD. COOP. LTDA. F POST LAGUN S.A. EN LIQUIDACION A POST LAGUN S.A. EN LIQUIDACION A PRECOCINADOS JANARI, S.L. B PRECOCINADOS JANARI, S.L. B PREMOVI SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F PREMOVI SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F PRENSAS HIDRAULICAS CORTAZAR S.A. A PRENSAS HIDRAULICAS CORTAZAR S.A. A PRESTOL S.C.L. F PRESTOL S.C.L. F PRODUCCIONES ZIBA, S.L. B PRODUCCIONES ZIBA, S.L. B PRODUCTOS ALAMA, S.L. B PRODUCTOS ALAMA, S.L. B PRODUCTOS KLINER, S.L. B PRODUCTOS KLINER, S.L. B PRODUCTOS MOLDEADOS CORONA, S.L. B PRODUCTOS MOLDEADOS CORONA, S.L. B PROLUCASA, S.A. A PROLUCASA, S.A. A PROMAXA, S.A. A PROMAXA, S.A. A PROMOCIONES ANGULEMA, S.L. B PROMOCIONES ANGULEMA, S.L. B PROMOCIONES EGUILAZ-99, S.L. B PROMOCIONES EGUILAZ-99, S.L. B PROMOCIONES ESNAMEN, S.L. B PROMOCIONES ESNAMEN, S.L. B PROMOCIONES IREZAM, S.L. B PROMOCIONES IREZAM, S.L. B PUBLICIDAD COMUNICACIÓN E IMAGEN, S.L. B PUBLICIDAD COMUNICACIÓN E IMAGEN, S.L. B PULINOR, S.COOP.LTDA. F PULINOR, S.COOP.LTDA. F PYLMAIKEN PROMOCIONES Y PUBLICIDAD, S.L. B PYLMAIKEN PROMOCIONES Y PUBLICIDAD, S.L. B QUALITY COMUNICATION, S.L. B QUALITY COMUNICATION, S.L. B QUIRALVA, S.L. B QUIRALVA, S.L. B RECICLAJES ALAVESES DEL METAL, S.L. B RECICLAJES ALAVESES DEL METAL, S.L. B RESIDENCIA ARTZINIEGA, S.L. B RESIDENCIA ARTZINIEGA, S.L. B RESTAURACIONES KUBER, S.L. B RESTAURACIONES KUBER, S.L. B RESTAURADOR SIUL, S.L. B RESTAURADOR SIUL, S.L. B RETORNOS TECNICOS HORIZONTALES, S.L. B RETORNOS TECNICOS HORIZONTALES, S.L. B REVESTIMIENTOS DEL NORTE S.COOP.LTDA. F REVESTIMIENTOS DEL NORTE S.COOP.LTDA. F RUBBERNECKS, S.L. B RUBBERNECKS, S.L. B RUTAS VITORIANAS DE TRANSPORTE, S.A. A RUTAS VITORIANAS DE TRANSPORTE, S.A. A S.A.T. LLANADA ALAVESA F S.A.T. LLANADA ALAVESA F SAFRIYA, S.L. B SAFRIYA, S.L. B SALLURTEGUI, S.A. A SALLURTEGUI, S.A. A SANTA CATALINA LAKSHMI, S.L. B SANTA CATALINA LAKSHMI, S.L. B SANTOS ORTIZ DE ORRUÑO, S.L. B SANTOS ORTIZ DE ORRUÑO, S.L. B SARUQUIMIA PRODUCTOS QUIMICOS, S.L. B SARUQUIMIA PRODUCTOS QUIMICOS, S.L. B SATEN GASTEIZ S.COOP.LTDA. F SATEN GASTEIZ S.COOP.LTDA. F SDAD. DE DESARROLLO INDUSTRIAL SORTU 3 S.A. EN LIQ. A SDAD. DE DESARROLLO INDUSTRIAL SORTU 3 S.A. EN LIQ. A SDAD.COOP. DE VIVIENDA DE NUEVA DENTRO 13 F SDAD.COOP. DE VIVIENDA DE NUEVA DENTRO 13 F SEDELA, S.A. A SEDELA, S.A. A SERRECOBIDE-98, S.L. B SERRECOBIDE-98, S.L. B SERTEVI SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F SERTEVI SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F SERVICIOS DE DESARROLLO INDUSTRIAL COAR, S.L. B SERVICIOS DE DESARROLLO INDUSTRIAL COAR, S.L. B SERVICIOS DE MANTENIMIENTO INTEGRAL, S.A. A SERVICIOS DE MANTENIMIENTO INTEGRAL, S.A. A SERVICIOS DE MANTENIMIENTO MARIACA, S.L. B SERVICIOS DE MANTENIMIENTO MARIACA, S.L. B SERVICIOS PLENOS DE ASISTENCIA SOCIAL, S.L. B SERVICIOS PLENOS DE ASISTENCIA SOCIAL, S.L. B SINTRA GESTION, S.L. B SINTRA GESTION, S.L. B SISTEMAS DE ALMACENAJE IND.Y COMERCIAL LYMET B SISTEMAS DE ALMACENAJE IND.Y COMERCIAL LYMET B SOCIEDAD COMERCIALIZADORA TUBERIAS NORTE, S.L. B SOCIEDAD COMERCIALIZADORA TUBERIAS NORTE, S.L. B SOCIEDAD COOPERATIVA REPARACIONES ARTZINIEGA f SOCIEDAD COOPERATIVA REPARACIONES ARTZINIEGA f SODEVIBIR SOCIEDAD COOPERATIVA F SODEVIBIR SOCIEDAD COOPERATIVA F SOFIGESA, S.L. B SOFIGESA, S.L. B SOLAC DISTRIBUCIONES PROFESIONAL, S.L. B SOLAC DISTRIBUCIONES PROFESIONAL, S.L. B SOLAC DISTRIBUCIONES S.A. A SOLAC DISTRIBUCIONES S.A. A SOLADOS Y PAVIMENTOS LAGUNAK S.COOP.LTDA. F SOLADOS Y PAVIMENTOS LAGUNAK S.COOP.LTDA. F SOLADOS Y PAVIMENTOS SOLPAVI S.COOP.LTDA. F SOLADOS Y PAVIMENTOS SOLPAVI S.COOP.LTDA. F SPRINT ROAD, S.L. B SPRINT ROAD, S.L. B STUDY FOTOCOPIAS, S.L. B STUDY FOTOCOPIAS, S.L. B SUGARABA, S.L. B SUGARABA, S.L. B SUMINISTROS GENERALES DE FUNDICION, S.L. B SUMINISTROS GENERALES DE FUNDICION, S.L. B SUPERMERCADO ERCORECA GASTEIZ, S.L. B SUPERMERCADO ERCORECA GASTEIZ, S.L. B SWIMMER SPORT, S.L. B SWIMMER SPORT, S.L. B T.H.A. IBERICA, S.A. A T.H.A. IBERICA, S.A. A T.T.C. MERCA, S.A. A T.T.C. MERCA, S.A. A TALLERES IREKI, S.L. B TALLERES IREKI, S.L. B TAOBA SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F TAOBA SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA F TEAM SERVILUZ, S.L. B TEAM SERVILUZ, S.L. B TEATRO GASTEIZ ANTZERKI, S.L. B TEATRO GASTEIZ ANTZERKI, S.L. B TECNICAS EN INSTALACIONES DE FLUIDOS, S.L. B TECNICAS EN INSTALACIONES DE FLUIDOS, S.L. B TECNICAS QUIMICAS 21, S.L. B TECNICAS QUIMICAS 21, S.L. B TEKNILAN INGENIERIA ELECTRONICA S.COOP.LTDA. F TEKNILAN INGENIERIA ELECTRONICA S.COOP.LTDA. F TELE POLLO TELE TORTI GASTEIZ, S.A.L. A TELE POLLO TELE TORTI GASTEIZ, S.A.L. A TEMTRA EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL, S.L. B TEMTRA EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL, S.L. B TEXTACER, S.L. B TEXTACER, S.L. B TIENDAS DE COCHES, S.L. B TIENDAS DE COCHES, S.L. B

15 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº IZEN SOZIALA IFZ DENOMINACIÓN SOCIAL N.I.F. TOPOLUR, S.L. B TOPOLUR, S.L. B TRANSAÑANA B TRANSAÑANA B TRANSGASTEIZ, S.L. B TRANSGASTEIZ, S.L. B TRANSP ESTHEISA, S.L. B TRANSP ESTHEISA, S.L. B TRANSPAPEL EUSKADI, S.A. A TRANSPAPEL EUSKADI, S.A. A TRANSPORTES CARPIO REY, S.L. B TRANSPORTES CARPIO REY, S.L. B TRANSPORTES ERRETATUTERA, S.L. B TRANSPORTES ERRETATUTERA, S.L. B TRANSPORTES FERJO S.COOP.LTDA. F TRANSPORTES FERJO S.COOP.LTDA. F TRANSPORTES GAZTELUA, S.L. B TRANSPORTES GAZTELUA, S.L. B TRANSPORTES PRECAR S.COOP.LTDA. F TRANSPORTES PRECAR S.COOP.LTDA. F TREBOL PUBLICIDAD GASTEIZ, S.L. B TREBOL PUBLICIDAD GASTEIZ, S.L. B TRONKASA, S.L. B TRONKASA, S.L. B TUBERPA FUTUR, S.A. A TUBERPA FUTUR, S.A. A TURKE, S.L. B TURKE, S.L. B TXATARRA ELKARTEA, S.L. B TXATARRA ELKARTEA, S.L. B UNI-CONVERT, S.L. B UNI-CONVERT, S.L. B UNION CREATIVA, S.L. B UNION CREATIVA, S.L. B URBANOR GESTION Y PROMOCION URBANA, S.L. B URBANOR GESTION Y PROMOCION URBANA, S.L. B URBELAR GASTEIZ, S.L. B URBELAR GASTEIZ, S.L. B URETAN S.COOP.LTDA. F URETAN S.COOP.LTDA. F URLAND LOS NEGREDOS, S.L. B URLAND LOS NEGREDOS, S.L. B VALENTIN RUIZ DE ARGULO, S.L. B VALENTIN RUIZ DE ARGULO, S.L. B VALORES INDUSTRIALES COMERCIALES AGRICOLAS, S.A. A VALORES INDUSTRIALES COMERCIALES AGRICOLAS, S.A. A VEGA DE UGARTE, S.L. B VEGA DE UGARTE, S.L. B VENTANAS STILL, S.L. B VENTANAS STILL, S.L. B VENTSER SOC. COOP. F VENTSER SOC. COOP. F VIAJES INTERNACIONAL EXPRESO, S.A. A VIAJES INTERNACIONAL EXPRESO, S.A. A VIAN IMPORT EXPORT, S.L. B VIAN IMPORT EXPORT, S.L. B VIDECO S.COOP.LTDA. F VIDECO S.COOP.LTDA. F VIRUCOR, S.L. B VIRUCOR, S.L. B VIVIENDAS ALAVESAS S.COOP. F VIVIENDAS ALAVESAS S.COOP. F WANCE PRIMA, S.L. B WANCE PRIMA, S.L. B WESFORD PUBS, S.L. B WESFORD PUBS, S.L. B WILLIAN MONTFORT, S.L. B WILLIAN MONTFORT, S.L. B WORLD CONNECTION, S.L. B WORLD CONNECTION, S.L. B XICONTRE, S.L. B XICONTRE, S.L. B XINTER METODOS Y PROCESOS AUXILIARES, S.L. B XINTER METODOS Y PROCESOS AUXILIARES, S.L. B YELASPORT, S.L. B YELASPORT, S.L. B YESOS VILUM, S.L. B YESOS VILUM, S.L. B ZALDAIN SDAD.COOP.LTDA. F ZALDAIN SDAD.COOP.LTDA. F ZERGUIT COMPONENTS, S.L. B ZERGUIT COMPONENTS, S.L. B ESTILO, S.L. B ESTILO, S.L. B Interesatuei oharterazten zaie aipatutako jakinarazpenak Ogasun Zuzendaritzako Sozietateen eta Atxikipenen gaineko Zergaren Bulego Kudeatzailean Samaniego kalea, 14 erretiratu beharko direla. Horrela egin ezean, oraingo honek jakinarazpen bezala balioko du ondorio guztietarako, Arabako Zergei buruzko Foru Arau Orokorrak 120. artikuluan ezarritakoaren arabera. Administrazio espedientearen azterketa: arestian aipatutako subjektu pasiboek hamar eguneko epea izango dute, iragarpen hau argitaratzen den biharamunetik kontatzen hasita, administrazio-espedientea administrazio-bulegoetan aztertzeko. Errekurtsoak: espedientearen helburu den likidazioaren aurka berraztertze errekurtsoa jarri ahal izango da Sozietateen gaineko Zergaren Atalean edo, bestela, erreklamazio ekonomiko-administratiboa, Arabako Lege eta Administrazio Erakundearen aurrean. Horretarako, hamabost eguneko epea egongo da, espedientea aztertzeko emandako 10 eguneko epea amaitzen denetik kontatuta. Vitoria/Gasteiz, 2001eko ekainaren 21a. Sozietate eta Atxikipenen gaineko Zergaren atalburua,juan CARLOS DEL TIO MARTINEZ. HERRILAN ETA HIRIGINTZA SAILA Ekainaren 8ko 540/2001 FORU AGINDUA, Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren aldaketako testu berrituaren espedienteari (Aretako ZV.35aren gainekoa) buruzkoa. Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren aldaketako testu berrituaren espedientea, Aretako ZV.35aren gainekoa, ikusita. AURREKARIAK Herrilan eta Hirigintzako diputatuak uztailaren 28an emandako 668/2000 Foru Aginduaren bitartez, Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren aldaketako testu berrituaren espedientea, Aretako ZV.35aren gainekoa, behin betiko onartu zen. Se advierte a los interesados que las notificaciones de referencia deberán ser retiradas en la Oficina Gestora del Impuesto sobre Sociedades y Retenciones de la Dirección de Hacienda, calle Samaniego, 14. En su defecto, la presente servirá de notificación a todos los efectos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 120 de la Norma Foral General Tributaria de Álava. Examen del expediente administrativo: Los sujetos pasivos anteriormente relacionados disponen de un plazo de diez días, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, para examinar el expediente administrativo en las dependencias administrativas. Recursos: Contra el acto administrativo objeto de este expediente se podrá interponer recurso de reposición ante la Sección del Impuesto sobre Sociedades y Retenciones o, alternativamente, reclamación económico-administrativa ante el Organismo Jurídico Administrativo de Álava, dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la finalización del plazo de diez días fijado para el examen del expediente. Vitoria-Gasteiz, a 21 de junio de El Jefe de Sección del Impuesto sobre Sociedades y Retenciones, JUAN CARLOS DEL TÍO. DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS Y URBANISMO ORDEN FORAL 540/2001, de 8 de junio, en relación con el expediente de Texto Refundido de la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio, referente a la ZV.35 de Areta. Visto el expediente de Texto Refundido de la modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio, referente a la ZV.35 de Areta. ANTECEDENTES Mediante Orden Foral número 668/2000, de 28 de julio, del Diputado de Obras Públicas y Urbanismo, se aprobó definitivamente el expediente de modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio, referente a la Z.V.35 de Areta.

16 5.412 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 Hala ere, aginduan bertan adierazitako aldaketak espedientean sartzeak agindu horren egikaritzapena baldintzatu zuen. 2000ko irailaren 18an, Laudioko Udalak Foru Aldundiari espedientearen testu berritua bidali dio, espedientearen egikaritzapena aitortzeko. OINARRIAK Ekarritako dokumentazioa aztertu eta gero, egiaztatu da Foru Agindu horretan ezarritako aldaketak egin direla. Horregatik guztiagatik, ditudan aginpideak erabiliz, XEDATU DUT: Lehenengoa: Uztailaren 28ko 668/2000 Foru Aginduan ezarritako baldintzak betetzat jotzea. Foru Agindu hori Herrilan eta Hirigintzako diputatuarena da, eta haren bidez Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren aldatzeko espedientea, Aretako ZV.35aren gainekoa, behin betiko onartzen da. Bigarrena: Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratzea. Hirugarrena: Ebazpen honen aurka, nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokete interesatuek ebazpen hau eman duen organo berari. Horretarako, hilabeteko epea izango dute, ebazpena jakinarazi edo argitaratu eta hurrengo egunetik hasita. Bestela, ebazpen honi aurka egiteko, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salara jo dezakete zuzenean. Horretarako, bi hilabeteko epea izango dute, ebazpena jakinarazi edo argitaratu eta hurrengo egunetik hasita. Halakoetan, arau hauek bete behar dira: Administrazio Prozedura Erkidearen Legeko (urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua) 116 eta 117. artikuluak, eta uztailaren 13ko 29/1998 Legeko (Administrazioarekiko Auzietarako Eskumenari buruzko Legea) 46.1 artikulua. Interesatuek, gainera, egoki deritzoten beste edozein errekurtso ere jarri ahal izango dute. Vitoria/Gasteizen, 2001eko ekainaren 8an.- Herrilan eta Hirigintza Saileko diputatua, ANTONIO AGUILAR MEDIAVILLA ARTIKULUAREN TESTU BERRIA: OINEN GARAIERAK (Moldatutako testu zatiak azpimarratuta). 1. Artikulu honen irizpideak ezartzeko, zoladuraren akaberaren eta sabaien akaberaren arteko distantziari esango zaio garaiera librea. Parametro horiek normalizatzeko, uniforme eta berdintzat joko dira 7 eta 3 zentimetrora daudenean, hurrenez hurren. 2. Araudi hau oin berriko eraikinei buruzkoa izango da, araudia onartu eta gero eraikitakoei buruzkoa. Sotoko oina: Eraikinak garaje eta azpiegitura teknikoen aterpe bezala erabiltzen badira, gutxieneko garaiera librea 2,20 metrokoa izango da. Gutxieneko garaiera librea 2,20 metrokoa izango da biltegi edo merkataritza erabileran, beheko oinekoenen erabilera osagarritarako erabiltzen badira. Kaletik sarbide bereizia badu eta ematen zaion erabilera merkataritzakoa edota jendaurrekoa bada, gutxieneko garaiera librea 2,6 metrokoa izango da. Beheko oina: beheko oinak, azalera itxia badu, atariarenetik bereizia, gehienez 4 metroko garaiera librea izango du, eta gutxienez 2,5 metroko garaiera librea, etxebizitzatarako erabileraren kasuan. Beheko oin irekien (guztiz librea, ataria izan ezik) kasuan, gehienezko garaiera librea 3,5 metrokoa izan daiteke, eta gutxieneko garaiera 2,5 metrokoa izango da, azalerako edozein puntutan. Ezin izango da behe solairua bi solairutan banatu erdi soto eta bastardearen sistemari jarraituz, ezta behe solairuan bertan goitegi edo tarteko oinik egin. Lamuzako elizaren egungo plaza eratzen duten eraikinetan bakar-bakarrik aldatu ahal izango dira garaiera libreak, bai oin horretan, bai solairuen garaieran, egingo diren eraikinak aurretik daudenei egoki dakizkien, eskakizun estetikoei jarraituz. Salbuespen gisa, eta ataridunen diseinuaren inguruko arrazoiengatik, Aretako Z.V.35 eremuan 5,7 metroko gehienezko garaiera librea onartzen da beheko oinetan. Halaber, goitegiak onartzen dira eremu hartan onartzen den beheko oineko lokalaren azalerako, % 40ko proportzioan. Lehen sektoreko jardueretara, industriara, merkataritza jardueretara eta hirugarren sektoreko zerbitzuetara, lurraldeko azpiegituretara eta lan orokorretarako jardueretara eta komunikazioekin zeri- La ejecutoriedad de la citada Orden Foral, no obstante, quedó condicionada a la introducción en el expediente de las modificaciones que se señalaban en la misma. Con fecha 18 de septiembre de 2000, el Ayuntamiento de Llodio ha remitido a la Diputación el Texto Refundido del expediente a fin de que sea declarada la ejecutoriedad del mismo. FUNDAMENTOS Analizada la documentación aportada se comprueba que ha dado cumplimiento a las modificaciones impuestas en la Orden Foral mencionada. En su virtud, en ejercicio de las facultades que me competen, DISPONGO: Primero.- Dar por cumplidas las condiciones impuestas en la Orden Foral número 668/2000, de 28 de julio, del Diputado de Obras Públicas y Urbanismo, por la que se aprobaba definitivamente el expediente de modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio referente a la Z.V.35 de Areta. Segundo.- Publicar la presente resolución en los Boletines Oficiales del País Vasco y del Territorio Histórico de Álava. Tercero.- Contra la presente Resolución podrá ser interpuesto recurso potestativo de reposición ante el mismo Órgano que ha dictado la misma, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación o publicación, o ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación o publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley de Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, así como en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Todo ello, sin perjuicio de que puedan ejercitar cualquier otro recurso que estime procedente. Vitoria-Gasteiz, 8 de junio de El Diputado de Obras Públicas y Urbanismo, ANTONIO AGUILAR MEDIAVILLA. NUEVA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO ALTURAS DE LAS DIVERSAS PLANTAS (Subrayado el texto modificado). 1. A efectos de aplicación de los criterios de este artículo, se considerará altura libre a la distancia que resulte entre el acabado de pavimento y el acabado de techos. A fin de normalizar, dichos parámetros, estos se considerarán uniformes e iguales a 7 y 3 centímetros respectivamente. 2. La presente Normativa se referirá a los edificios de nueva planta, que se construyan con posterioridad a la aprobación de la misma. Planta Sótano: En el caso de uso de garajes y albergue de instalaciones técnicas de los edificios, la altura libre mínima será de 2,20 metros. La altura libre mínima será de 2,20 metros en el uso de almacenes o de comercio, siempre que se destinen a usos complementarios de los de la planta baja. Caso de tener acceso independiente desde la calle y destinarse a usos de comercio o público, su altura libre mínima, será de 2,6 metros. Planta Baja: la planta baja, si tiene superficie cerrada con independencia de la del portal, tendrá en cualquier caso, y en cualquier punto de su superficie, una altura libre máxima de 4 metros y una altura libre de 2,5 metros, como mínimo en el caso de uso de vivienda. En el caso de planta baja abierta, totalmente libre salvo el portal, la altura libre máxima podrá alcanzar los 3,5 metros y la altura mínima será de 2,5 metros, en cualquier punto de su superficie. No se permitirá el desdoblar la planta baja en dos plantas según el sistema de semisótano y entresuelo, ni efectuar altillos o entreplantas en la propia planta baja. Sólo en el caso muy particular de los edificios que conformen la actual plaza de la Iglesia parroquia de Lamuza, podrán modificarse las alturas libres, tanto en esta planta como en la de pisos, para acomodar por exigencias estéticas los edificios que se proyecten a los ya existentes. Excepcionalmente y por razones de diseño de porticados se permitirá en la zona Z.V.35 Areta una altura máxima libre de planta baja de 5,7 m. Permitiéndose efectuar altillos en una proporción del 40% de la superficie de local en planta baja admitida en la zona. En edificios con uso exclusivo de actividades primarias, industria, actividades comerciales y servicios terciarios, actividades relativas a la instalación y obras generales del territorio y actividades rela-

17 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº kusia duten jardueretara soilik zuzendutako eraikuntzetan, beheko oinak garaiera librea izango du, eta gehienezko neurriak, alorreko plangintzak edo plangintza bereziak finkatu behar ditu. Solairu oinak: Etxebizitzatarako erabileran, gutxieneko garaiera librea 2,5 metrokoa izango da, eta gehienezkoa libre. Estalkipeko etxebizitzara zuzendutako espazioek gutxienez 1,5 metroko garaiera librea izan beharko dute. Merkataritzako erabileran, gutxieneko garaiera librea 2,5 metrokoa izango da, eta gehienezkoa libre. Industria erabileran, gutxieneko garaiera librea 2,5 metrokoa eta gehienezkoa libre izango dira, eraikin bakoitzaren espazio beharren araberakoak; pertsonak etengabe egongo ez diren espazioetan, gutxieneko garaiera 2,5 metro baino gutxiagokoa izan daiteke, hori beharrezkoa bada teknologiaren eta produkzio prozesuaren eskakizunak direla eta. Estalkipeko oina: Halakotzat jo dadin, ezin izango du oinaren inongo puntutan ere 3 metroko garaiera librea gainditu. Arau horiek orokorrak dira lurzoru mota guztietarako. Hala ere, arau horiek edo hirigintza txostenek Alorreko Plana eta Barne Eraberritzerako Plana aipatutakoari aldaketa bereziak egin ahalko dizkiote, hiri diseinua, erlaitzen erremate edo mantentzea, arkupedunen diseinua eta bestelako arrazoiak direla medio. Hiri diseinuagatik egindako aldaketa horiek ezin izango dituzte estalkipeko oinen eta eraikuntzaren gehienezko garaierak gainditu, ez eta gainerako oinen sotoa, beheko oina eta solairu oina gehienezko eta gutxienekoak ere, horietako oin bakoitzean oin zabaleraren % 15etan baino gehiagotan, oin bakoitza bere aldetik hartuta, eta horretarako planean azaltzen diren eraikuntza guztiak neurtuta. Planaren txostenaren kasuan, berariaz adieraziko da azalerak neurtzeko arrazoitzea.. Hala ere, oinen gehienezko eta gutxieneko garaieren arau horiek aldatu ahal izango dira, baldin erabilera berezietarako eraikuntzak arautu eta kudeatzeko eskumena duten erakundeen xedapen orokorrek hemen aipatutakoak ez diren beste garaiera libre batzuk nahitaez ezartzen badituzte. Gainera, halakoetan, eraikuntza berrien eta albokoen hiri diseinuaren arteko harremanak berraztertuko dira, bereziki mehelinak izanez gero ARTIKULUAREN TESTU BERRIA. GEHIENEZKO AZA- LERA ERAIKIGARRIAK MOZKINA ATERATZERA ZUZENDUTAKO ERABILERETARAKO ERAIKUNTZETAN. (Moldatutako testu zatiak azpimarratuta). 1. Sotoko oinean, gehienez azalera eraikiko metro eraikitzea dago onartuta. 2. Behe oinetan eta behekoaren gainekoan, gehienez azalera eraikiko metro eraikitzea dago onartuta ARTIKULUAREN TESTU BERRIA. GEHIENEZKO AZA- LERA ERAIKIGARRIAK MOZKINA ATERATZERA ZUZENDUTAKO ERABILERETARAKO ERAIKUNTZETAN (Moldatutako testu zatiak azpimarratuta). 1. Sotoko oinean, gehienez azalera eraikiko metro eraikitzea dago onartuta. 2. Behe oinean, gehienez azalera eraikiko metro eraikitzea dago onartuta. 3. Solairuen oinean, gehienez azalera eraikiko metro eraikitzea dago onartuta. HERRILAN ETA HIRIGINTZA SAILA Ekainaren 13ko 551/2001 FORU AGINDUA, Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren 25. xedapen aldaketako espedienteari (Zumalakarregi hiribidea, 7) buruzkoa. Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren 25. xedapen aldaketako espedientea (Zumalakarregi hiribidea, 7) ikusita. AURREKARIAK Lehenengoa ko eta ko udalbatzetan, Udalak erabaki zuen Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren 22. aldativas a las comunicaciones, la planta baja tendrá altura libre, debiendo el Planeamiento Parcial o Especial fijar esta dimensión máxima. Plantas Pisos: En el uso de viviendas de altura libre mínima permitida será de 2,5 metros y la máxima libre. Los espacios destinados a vivienda bajo cubierta deberán tener una altura libre mínima de 1,5 metros. En el uso de Comercio la altura libre mínima será de 2,5 metros y la máxima libre. En el Uso Industrial la altura libre mínima será de 2,5 metros y la máxima será libre, a definir según las necesidades de cada espacio del edificio, en los espacios que no requieran estancia continuada de personas, la altura mínima podrá ser inferior a 2,5 metros, si ello es preciso por exigencia de la tecnología del proceso productivo. Planta Bajo Cubierta: Para poder ser considerada como tal, no deberá sobrepasar en ningún punto de su planta la altura libre de 3 metros. Estas reglas son generales para todo tipo de Suelo, no obstante las presentes normas o los expedientes urbanísticos, Plan Parcial y Plan de Reforma Interior, podrán hacer modificaciones puntuales a lo indicado, por motivos de Diseño Urbano, remate o mantenimiento de cornisas, diseño de porticados, etc. Estas modificaciones por motivo de diseño urbano, no podrán a través de procedimiento indicado, suponer la vulneración de las alturas máximas de plantas bajo cubierta y de la edificación, ni superar las máximas y mínimas del resto de plantas sótano, baja y piso- en una superficie en planta superior al 15% de la totalidad de cada una de las plantas citadas, considerada cada planta independientemente y medidas al efecto todas las edificaciones del Plan. En este caso de la Memoria del Plan, se incluirá de forma expresa una justificación de medición de superficies al efecto. No obstante estas reglas generales de alturas máximas y mínimas de las plantas, podrán ser variadas cuando disposiciones generales de los Organismos que tienen competencia en la regulación y gestión de edificaciones destinadas a usos específicos, indique obligatoriamente alturas libres diferentes a las aquí indicadas, sin perjuicio de que se reestudien en estos casos, las relaciones de diseño urbano de las nuevas edificaciones con las colindantes y en especial en el caso de medianerías. NUEVA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO SUPERFICIES MÁXIMAS CONSTRUIBLES PARA LA EDIFICACIÓN DESTINADA A USOS LUCRATIVOS. (Subrayado texto modificado). 1. En planta de sótano se permite construir hasta un máximo de metros cuadrados de superficie construida. 2. En plantas bajas y elevada sobre la baja se permite construir hasta un máximo de metros cuadrados de superficie construida. NUEVA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO SUPERFICIES MÁXIMAS CONSTRUIBLES PARA LA EDIFICACIÓN DESTINADA A USOS LUCRATIVOS (Subrayado texto modificado) 1. En planta de sótano se permite construir hasta un máximo de metros cuadrados de superficie construida. 2. En planta baja se permite construir un máximo de metros cuadrados de superficie construida. 3. En planta de pisos se permite construir hasta un máximo de metros cuadrados de superficie construida. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS Y URBANISMO ORDEN FORAL 551/2001, de 13 de junio, en relación con el expediente de Modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio número 25 (Avda. de Zumalacarregui 7) Visto el expediente de Modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio número 25 (Avda. de Zumalacarregui 7). ANTECEDENTES Primero.- En sesiones plenarias de y , la Corporación acordó aprobar inicial y provisionalmente el expedien-

18 5.414 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 ketako espedientea behin-behinekoz onartzea. Aldaketa honetan datza: erabat ezabatzea (lokalean eta goiko terrazan) eraikina hiri antolamendutik kanpo zegoela zioen adierazpena, Zumalakarregi hiribideko 7. zenbakiko S0 eranskinari aplikatua. Era berean, behinbehinekoz onartu zuen hura udalerriko finkatu gabeko hiri lurraren ARV26D banaketa esparruko 22. analisi eremutik. Erantsitako eraikin hori, bada, 70 m 2 -ko planta okupazioarekin, udalerriko hiri lur finkatuko ARV26D banaketa esparruko J eremuan sartuta geratu da. Bigarrena.- Jendaurrean izan den aldian, inork ez du alegaziorik aurkeztu. 2000ko uztailaren 19an, Foru Aldundian sartu zen, behin betiko onartzeko. Hirugarrena.- 35/1985 Dekretuko (Autonomia Erkidegoko erakunde erkideen hirigintza arloko zerbitzuak Arabari transferitzeko dekretua, martxoaren 5ekoa) eranskineko c) idatz zatiko hirugarren puntuan xedatutakoarekin bat, espedientearen aldeko txostena eman zuen urriaren 5eko 8/2000 bilkurak. Laugarrena.- Laudioko Udalak ziurtagiria bidali du; 2000ko irailaren 25eko bilkuran udal horrek Laudioko Hiri Antolamenduko Planaren 22. aldaketako izapideak egitea bertan behera uzteari buruz eta aurrekoa zuzentzen eta ordezten duen 25. aldaketa behin-behinekoz onartzeari buruz hartutako erabakiaren gaineko ziurtagiria, alegia. Aldundian 2000ko urriaren 5ean sartu da ziurtagiri hori. Bosgarrena ko irailaren 25ean, Laudioko Udalak behinbehinekoz onartu zuen Hiri Antolamenduko Planaren 25. aldaketa. Orobat, espedientea hilabetez jendaurrean jartzea erabaki zuen; eta, horretarako, iragarkia argitaratu zuen Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean (120. zenbakia, 2000ko urriaren 16koa), Deia egunkarian (2000ko urriaren 2koa) eta udaletxeko ediktu oholean. Seigarrena.- Jendaurrean izan zen bitartean, inork ez zuen alegaziorik aurkeztu. Horrenbestez, Udalak, 2000ko abenduaren 26ko bilkuran, behin-behinekoz onartu zuen espedientea, eta Arabako Foru Aldundiari bidali zion, behin betiko onar zezan. 2001eko urtarrilaren 10ean sartu zen Foru Aldundian. Zazpigarrena eko otsailaren 5ean irtendako idatziaren bidez, Arabako Foru Aldundiak Laudioko Udalari jakinarazi zion espedientean zenbait dokumentu tekniko falta zirela, eta ezinbestekoak zirela espedientea izapidetzeko. Eskatutako dokumentuak 2001eko apirilaren 9an jaso zituen Arabako Foru Aldundiak. Bederatzigarrena.- Era berean, Diputatuen Kontseiluaren abenduaren 14ko 155/99 Foru Dekretuan arautzen denari jarraikiz, espediente horri buruzko txostena egin zuen Arabako Hirigintza Batzordeak, ekainaren 5ean, 7/2001 bilkuran. OINARRIAK Aldaketa honek planteatzen du hiri antolamendutik kanpoko adierazpena kentzea Zumalakarregi hiribideko 7.eko S0 eranskinaren zati bati (gutxi gorabehera 45 m2). Hiri antolamendutik kanpo dirau, hala ere, lur sailaren barrualdera doan igarobide arkupedunak. Igarobidea, gutxi gorabehera 25 m2-koa, 22. analisi eremuan (jardun unitatea) sartuta geratuko da. Eranskinaren gainerakoa hiri lur finkatuko ARV26B banaketa esparruko J eremura igaroko da. Eraikinaren egituraren konfigurazioari lotutako arazo teknikoak dira asmo horren arrazoi. Izan ere, eranskina eraisteak alboko eraikinari eragingo lioke. Era berean, eranskinak hartzen duen azalera txikia (45 m 2 ) kontuan ez hartzeko modukoa da, finkatu gabeko hiri lurren banaketa eremu guztiaren ( m 2 ) aldean. Horregatik guztiagatik, ditudan aginpideak erabiliz, XEDATU DUT: Laudioko Hiri Antolamenduko Plana aldatzeko 25. espedientea behin betiko onartzea. Ebazpen honen aurka, nahi izanez gero, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokete interesatuek ebazpen hau eman duen organo berari. Horretarako, hilabeteko epea izango dute, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik hasita. Bestela, ebazpen honi aurka egiteko, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salara jo dezakete zuzenean. Horretarako, bi hilabeteko epea izango dute, ebazpenaren jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik hasita. Halakoetan, arau hauek bete behar dira: azaroaren 26ko 30/1992 Legeko (Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta te de Modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio número 22 consistente en suprimir totalmente (local y terraza superior) la declaración de edificio fuera de ordenación urbanística, aplicada al anexo S0 del número 7 de la Avda. Zumalakarregi y su exclusión del ámbito de análisis número 22 del área de reparto ARV26D del suelo urbano no consolidado del municipio, pasando a quedar integrado dicho edificio anexo, con una ocupación en planta de 70 m 2, en la zona J del Área de Reparto ARV26B del suelo urbano consolidado del mismo. Segundo.- Durante el periodo de información pública no fue presentada ninguna alegación, teniendo entrada en la Diputación para su aprobación definitiva el 19 de julio de Tercero.- De conformidad con lo dispuesto en el punto tercero del apartado c) del Anexo al Decreto 35/1985 de 5 de marzo de Transferencia de Servicios de las Instituciones comunes de la Comunidad Autónoma del Territorio Histórico de Álava en materia de Urbanismo, el expediente fue informado favorablemente en su sesión 8/2000 del 5 de octubre. Cuarto.- Con fecha de entrada en Diputación de 5 de octubre de 2000, el Ayuntamiento de Llodio envía certificación del acuerdo adoptado por el Ayuntamiento, en sesión del día 25 de septiembre de 2000 sobre desistimiento en la tramitación de la 22ª modificación del PGOU de Llodio y aprobación inicial de la 25ª Modificación, que corrige y sustituye a la anterior. Quinto.- Con fecha 25 de septiembre de 2000, el Ayuntamiento de Llodio acordó aprobar inicialmente la modificación del PGOU referente a la Modificación número 25, así como someter el expediente a información pública por el plazo de un mes, hecho que fue practicado mediante anuncio en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Alava número 120 del 16 de octubre de 2000 y en el diario Deia, de 2 de octubre de 2000 y en el tablón de edictos del Ayuntamiento. Sexto.- Durante el periodo de información pública no fue presentada ninguna alegación, procediendo el Ayuntamiento, en sesión de 26 de diciembre de 2000 a la aprobación provisional del expediente y remisión a la DFA, para su aprobación definitiva, donde tuvo entrada el día 10 de enero de Séptimo.- Mediante escrito con fecha de salida 5 de febrero de 2001 se comunica, por parte de la Diputación Foral de Álava al Ayuntamiento de Llodio, la falta de ciertos documentos técnicos en el expediente, necesarios para su tramitación. La documentación requerida se presenta en la Diputación Foral de Alava con fecha de entrada 9 de abril de Noveno.- Asimismo, en cumplimiento de lo preceptuado en el Decreto Foral del Consejo de Diputados número 155/99, de 14 de diciembre, este expediente fue informado por la Comisión de Urbanismo de Álava en su sesión 7/2001, de 5 de junio. FUNDAMENTOS La presente modificación plantea la eliminación de la situación de fuera de ordenación urbanística de parte del anexo SO del número 7 de la Avda. Zumalakarregi (aproximadamente 45 m 2 ). Se mantiene dicha situación en cambio para el paso porticado hacia el interior de la parcela, éste, de aprox. 25 m 2 de ocupación quedaría dentro del ámbito de análisis 22 (unidad de ejecución) pasando el resto del anejo a la zona J del área de reparto ARV26B del suelo urbano consolidado. Se justifica dicha pretensión por los problemas técnicos asociados a la configuración de la estructura del edificio, puesto que el derribo del anexo afectaría al edificio colindante; asimismo, la escasa superficie que ocupa el anejo (45 m 2 ) se considera despreciable en la total del Area de Reparto del suelo urbano no consolidado ( m 2 ). En su virtud, en ejercicio de las facultades que me competen, DISPONGO: Aprobar definitivamente el expediente de Modificación número 25 del Plan General de Ordenación Urbana de Llodio. Contra la presente Resolución podrá ser interpuesto recurso potestativo de reposición ante el mismo Órgano que ha dictado la misma, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación, o ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley de Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 14 de enero, así como en el

19 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº Administrazio Prozedura Erkidearen Legea, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua) 116. eta 117. artikuluak, eta uztailaren 13ko 29/1998 Legeko (Administrazioarekiko Auzietarako Eskumenari buruzko Legea) 46.1 artikulua. Interesatuek, gainera, egoki deritzoten beste edozein errekurtso ere jarri ahal izango dute. Vitoria/Gasteizen, 2001eko ekainaren 13an. Herrilan eta Hirigintza Saileko diputatua, ANTONIO AGUILAR MEDIAVILLA. artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Todo ello, sin perjuicio de que puedan ejercitar cualquier otro recurso que estime procedente. Vitoria-Gasteiz, 13 de junio de El Diputado Foral titular del Departamento de Obras Públicas y Urbanismo, ANTONIO AGUI- LAR MEDIAVILLA. II ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACION LOCAL DEL TERRITORIO HISTORICO DE ALAVA II Udalak LANTZIEGO Iragarkia Udalbatzarrak hasierako onarpena eman zion El Carrascal izeneko Industriarako Urbanizatzeko Lurzoru Egokiaren urbanizazio proiektuari, errepideetako ingeniari Pablo Torquemada Alonso jaunak idatzitakoari. Orain jendaurrean egongo da erakusgai hamabost egunez, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita; dosierra pertsona fisiko edo juridiko ororen eskura egongo da udal bulegoetan, aztertu eta alegazioak aurkeztu ahal izateko. Lantziego, 2001eko ekainaren 19a. Alkatea, MANUEL ZABALA GONZÁLEZ. Ayuntamientos LANCIEGO Anuncio Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento, inicialmente, el Proyecto de Urbanización del suelo apto para urbanizar industrial El Carrascal, redactado por el ingeniero de caminos, don Pablo Torquemada Alonso, se expone al público por plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la aparición de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava, quedando el procedimiento a disposición de cualquier persona física o jurídica que quiera examinar el procedimiento en la Secretaría del Ayuntamiento, para deducir alegaciones. Lanciego, a 19 de junio del El Alcalde, MANUEL ZABA- LA GONZÁLEZ. OKONDO Kontu Orokorra jendaurrean jarriko dela iragartzea 2001eko ekainaren 29an egindako baliozko bilkuran, Udalbatza honetako Kontuen Batzorde Bereziak 2000ko ekitaldiari dagokion Kontu Orokorrari aldeko irizpena eman dio. Kontu hori jendaurrean jarriko da hamabost eguneko epean, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu eta biharamunetik kontatzen hasita, interesdunek egoki iritzitako erreklamazioak, eragozpenak edo ohartarazpenak azal diezazkioten aipatu Batzordeari. Okondo, 2001eko ekainaren 29a.- ALKATE-UDALBURUA. OKONDO Anuncio de exposición al público de la Cuenta General La Comisión Especial de Cuentas de esta Corporación, en sesión válidamente celebrada el día 29 de junio de 2001, dictaminó favorablemente la Cuenta General correspondiente al ejercicio de 2000, quedando expuesta al público por el plazo de quince días, desde el siguiente al de la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFI- CIAL del Territorio Histórico de Álava, para que durante dicho plazo puedan los interesados presentar las reclamaciones, reparos u observaciones que estimen pertinentes ante la mencionada Comisión. En Okondo, a 29 de junio de EL ALCALDE-PRESIDENTE. AGURAIN Jakinarazten da Tibbett & Britten Euskal Log, S.L. enpresak eskaera egin duela Lantec enpresak idatzitako proiektuaren arabera Aguraingo industrialdean plataforma erregulatzaile bat jartzeko. Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurumenari buruzko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorrak 58.2 artikuluan xedatutakoari jarraituz, jendaurrean jartzen da, jarduera horrek eragiten diola uste duen orok egoki iritzitako alegazio zein oharrak aurkez ditzan; 15 egun balioduneko epea izango da horretarako, edikto hau Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu osteko egun baliodunetik aurrera. Denek jakin dezaten ematen da argitara. Agurain, 2001eko ekainaren 18a. Alkatea, IGNACIO MARÍA BERAZA ZUFIAUR. SALVATIERRA Se hace saber que por Tibbett & Britten Euskal Log, S.L. se ha formulado solicitud para la instalación de actividad de ampliación de plataforma reguladora en polígono industrial Agurain conforme al proyecto redactado por Lantec. De conformidad con lo establecido en el artículo 58.2 de la Ley 3/1998 de 27 de febrero, General de Protección de Medio Ambiente del País Vasco, se hace público, a fin de que quienes se consideren afectados por la mencionada actividad, puedan formular las alegaciones u observaciones que estimen oportunas en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente hábil a la publicación de este Edicto en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava. Lo que se hace público para general conocimiento. Agurain, a 18 de junio de El Alcalde, IGNACIO MARÍA BERAZA ZUFIAUR. AGURAIN Jakinarazten da Alfredo Leza Ibáñez de Gaunak eskaera egin duela Alejandro Urquijo industri ingeniari teknikoak idatzitako proiektuari jarraituz Aguraingo San Martin kaleko 10.enean ferreteria bat jartzeko. SALVATIERRA Se hace saber que por Alfredo Leza Ibáñez de Gauna se ha formulado solicitud para la instalación de actividad de ferretería en calle San Martín número 10 de Agurain conforme al proyecto redactado por el ingeniero técnico Industrial don Alejandro Urquijo.

20 5.416 ALHAO 78. zk. 2001eko uztailaren 9a, astelehena - Lunes, 9 de julio de 2001 BOTHA nº 78 Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurumenari buruzko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorrak 58.2 artikuluan xedatutakoari jarraituz, jendaurrean jartzen da, jarduera horrek eragiten diola uste duen orok egoki iritzitako alegazio zein oharrak aurkez ditzan; 15 egun balioduneko epea izango da horretarako, edikto hau Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu osteko egun baliodunetik aurrera. Denek jakin dezaten ematen da argitara. Agurain, 2001eko ekainaren 18a. Alkatea, IGNACIO MARÍA BERAZA ZUFIAUR. De conformidad con lo establecido en el artículo 58.2 de la Ley 3/1998 de 27 de febrero, General de Protección de Medio Ambiente del País Vasco, se hace público, a fin de que quienes se consideren afectados por la mencionada actividad, puedan formular las alegaciones u observaciones que estimen oportunas en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente hábil a la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava. Lo que se hace público para general conocimiento. Agurain, a 18 de junio de El Alcalde, IGNACIO MARÍA BERAZA ZUFIAUR. VITORIA/GASTEIZ LURRALDE ANTOLAKUNTZA ETA ETXEBIZITZA SAILA Katedral berriaren lorategietan aparkalekua egiteko proiektua idatzi, eraikuntza lanak egin eta hura ustiatzeko lehiaketa. Katedral berriaren lorategietan aparkalekua egiteko proiektua idatzi, eraikuntza lanak egin eta hura ustiatzeko lehiaketan parte hartzeko aurkezten diren eskaintzak agerian jartzea, hasiera batean 2001eko abuztuaren 16rako aurreikusita baitzegoen, 2001eko irailaren 6ra aldatu dela jakinarazten da honen bitartez. Udaletxean izango da ekitaldi hori, ondoren adierazten den eran: - B gutunazala zabaltzea, 11:30ean; ekitaldi hori ez da jendaurrekoa izango. - A gutunazala zabaltzea, 12:15ean; ekitaldi hori jandaurrekoa izango da. Orobat gogorarazten zaie lehiatzaileei eskaintza aurkezteko epea 2001eko abuztuaren 6ko eguerdiko 14: 00etan bukatuko dela. Vitoria/Gasteizen, 2001eko ekainaren 25ean. Kontratazio Zerbitzuko burua, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES. VITORIA/GASTEIZ INGURUGIRO SAILA Judimendiko parkean kafetegi-taberna bat eraiki eta ustiatzeko lehiaketa. Judimendiko parkean kafetegi-taberna bat eraiki eta ustiatzeko lehiaketan parte hartzeko aurkezten diren eskaintzak agerian jartzea, hasiera batean 2001eko abuztuaren 16rako aurreikusita baitzegoen, 2001eko irailaren 6ra aldatu dela jakinarazten da honen bitartez. Udaletxean izango da ekitaldi hori, ondoren adierazten den eran: - B gutunazala zabaltzea, 11:30ean; ekitaldi hori ez da jendaurrekoa izango. - A gutunazala zabaltzea, 12:15ean; ekitaldi hori jandaurrekoa izango da. Orobat gogorarazten zaie lehiatzaileei eskaintza aurkezteko epea 2001eko abuztuaren 13ko eguerdiko 14:00etan bukatuko dela. Vitoria/Gasteizen, 2001eko ekainaren 25ean. Kontratazio Zerbitzuko burua, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES. VITORIA/GASTEIZ GIZARTEGINTZA SAILA San Prudentzio egoitzan josteko tokia egokitzeko lanetarako lehiaketa. 2001eko ekainaren 4an onetsi zen 2001/CONOOR0059 zk. duen kontratazio dosierra, SAN PRUDENTZIO EGOITZAN JOSTEKO TOKIA EGOKITZEKO LANAK esleitzeko baita. 781/86 Errege Dekretuaren 122. artikuluaren ildotik, jendaurrean egongo dira onetsitako baldintza-orriak, 8 egunez, Gasteizko VITORIA-GASTEIZ DEPARTAMENTO DE ORDENACION DEL TERRITORIO Y VIVIENDA Concurso para la redacción de proyecto, construcción y explotación de un aparcamiento de estacionamiento mixto en los jardines de la Catedral Nueva. Por medio del presente anuncio se comunica a los interesados que la apertura de las proposiciones que se presenten para tomar parte en el concurso convocado para la redacción de proyecto, construcción y explotación de un aparcamiento de estacionamiento mixto de los jardines de la Catedral Nueva, apertura inicialmente prevista para el día 9 de agosto de 2001, tendrá lugar el día 6 de septiembre de 2001, en la Casa Consistorial, de la siguiente forma: - La apertura del sobre B tendrá lugar en acto no público a las 11:30 horas. - La apertura del sobre A tendrá lugar en acto público a las 12:15 horas. Igualmente se recuerda a los licitadores que la presentación de proposiciones finaliza a las 13:00 horas del día 6 de agosto de Vitoria-Gasteiz, a 25 de junio de La Jefe del Servicio de Contratación, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES. VITORIA-GASTEIZ DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Concurso para la construcción y explotacion de una Cafetería-Bar en el parque de Judizmendi. Por medio del presente Anuncio se comunica a los interesados que la apertura de las proposiciones que se presenten para tomar parte en el concurso convocado para la construcción y explotación de una Cafetería-Bar en el parque de Judizmendi, apertura inicialmente prevista para el día 16 de agosto de 2001, tendrá lugar el día 6 de septiembre de 2001, en la Casa Consistorial, de la siguiente forma: - La apertura del sobre B tendrá lugar en acto no público a las 11:30 horas. - La apertura del sobre A tendrá lugar en acto público a las 12:15 horas. Igualmente se recuerda a los licitadores que la presentación de proposiciones finaliza a las 14:00 horas del día 13 de agosto de Vitoria-Gasteiz, a 25 de junio de La Jefe del Servicio de Contratación, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES. VITORIA-GASTEIZ DEPARTAMENTO DE INTERVENCION Concurso para obras de adaptación de espacio para costura en la Residencia San Prudencio. El día 4 de junio de 2001 se aprobó el expediente de contratación con número 2001/CONOOR0059 de OBRAS DE ADAPTACIÓN DE ESPACIO PARA COSTURA EN LA RESIDENCIA SAN PRUDEN- CIO. De conformidad con el artículo 122 del Real Decreto 781/86 los pliegos de condiciones aprobados quedan expuestos al público