Oficina Económica y Comercial de España en Malabo

Transcripción

1 Oficina Económica y Comercial de España en Malabo Listado de abogados /traductores/intérpretes/ empresas de RRHH/asesorías fiscales/agencias inmobiliarias/agencias de comunicación y consultores en Camerún Actualizado en abril 2012

2 INDICE 1.- Relación de contactos Abogados Traductores, intérpretes Empresas de Recursos Humanos (RR HH) Asesores fiscales Agencias inmobiliarias Agencias de comunicación Consultores en destino Advertencia Este listado no incluye la totalidad de los proveedores de este tipo de servicios en el país. Los incluidos en este listado se recomiendan por esta Oficina Comercial por experiencias anteriores, pero en ningún caso esta Oficina puede asumir ninguna responsabilidad respecto a cualquier problema que pueda surgir con estos proveedores. Se trata por tanto de un listado informativo que pretende facilitar la contratación de este tipo de servicios por parte de las empresas que lo necesiten. Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 2

3 1.- Relación de contactos 1.1. Abogados Nombre ABENG LAW FIRM Dirección Inmueble Crédit Foncier- 2ème étage, Porte 201, Bonanjo, BP 4155, Duala Teléfono / Fax Correo-e Contacto Roland Abeng (Abogado) e inglés Abeng Law Firm está especializada en derecho civil, laboral, comercio e industria. Es uno de los despachos de abogados más importantes en temas de Comercio, Inversiones, Propiedad Intelectual, Patentes, Arbitraje, OHADA, etc. Nombre CABINET EKANI CONSEILS Dirección Montée Ane Rouge, face Moabi Voyages, 2 ème étage. BP : 5852, Yaundé Teléfono Fax Correo-e ekaniconseils@creolink.net Contacto Hervé Ngakou (jurista) Gabinete de abogados. Abogados profesionales representantes de la OAPI (organización africana de la propiedad intelectual) Nombre CABINET D AVOCATS HENRI JOB Dirección BP: 5882, Boulevard de la République, Immueble Stamatiades, Duala Teléfono / Fax Correo-e cabinetjob@yahoo.fr Contacto Me. Henri Pierre Job (abogado y fundador del gabinete) Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 3

4 Gabinete de abogados especializada en derecho civil, derecho de sociedades, derecho marítimo, del trabajo, negocios, propiedad intelectual, entre otros. Colabora con los principales grupos de negocios de Camerún y asesora a los principales bancos del país. Prestó asistencia a los inversionistas extranjeros en temas de fusiones, adquisiciones en Camerún. Nombre CABINET NININE Dirección BP : 985, Angle 25 Avenue de Gaulle et 16 rue Joss, Bonanjo, Duala Teléfono / Fax Correo-e cabninine@camnet.cm Contacto ME. Jules Ninine (abogado y fundador) Gabinete de abogados especializado en derecho comercial, derecho bancario, contratos, empresas con dificultades, derecho internacional privado, derecho marítimo, comercio internacional, arbitraje, trabajo y seguridad social, derecho administrativo, derecho penal, transporte terrestre y aéreo, entre otras. Gabinete que cuenta con reputación en Camerún. En el confían empresas como Total Cameroun, Sonel, Socada, BEAC, NESTLÉ, Perenco, Allianz Cameroun, entre otras. Nombre CABINET CHARLES TCHUENTE Dirección BP : 876, Rue Bâti bois à Bonapriso (sortie Casino ex-score), Duala Teléfono Fax Correo-e cabinetctchuente@yahoo.fr Contacto Charles Tchuente (abogado) Especialista en Derecho de los negocios en Camerún y, sobre todo, en el derecho de la OHADA. Desde su creación se ha especializado en el derecho de las Inversiones y los negocios específicos a la legislación de la OHADA. Por ello tiene representación en otros países de la subregión como Chad o Guinea Ecuatorial. Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 4

5 1.2. Traductores, intérpretes Nombre FUTURES LINK 1 (Language and Education Services) Dirección Inmueble CBC, Bank Deido, Boulevard de la Republique, Duala Teléfono / Correo-e Ftslink1@hotmail.com Contacto Peter S. Willayi, español, inglés / Traducción e interpretación Ya hemos trabajado más veces con ellos y ofrecen una relación calidad/ precio del servicio bastante satisfactoria. Nombre NARCISSE TANKEU C. Dirección Duala Teléfono / Correo-e Tankeunar6@yahoo.fr, inglés, español Traducción, interpretación. Traductor intérprete independiente. Ya hemos trabajado con él en varias misiones. Nombre NOUKOUDI NDONA, CECILE Dirección Duala Teléfono Correo-e ndonacecile@yahoo.fr, español Traducción, interpretación. Traductor intérprete independiente. Nombre AGENCE DE TRADUCTION MULTILINGUE Dirección BP 17289, Akwa, Rue Marcelle Bebey Eyidi, Duala Teléfono Fax Correo-e agencetraduction@yahoo.com Español, francés, inglés, italiano, alemán. Agencia de traducción e interpretación. Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 5

6 Nombre TRADUCROTTER LSP Dirección BP : 3634, Rue Gallieni, Duala Teléfono Correo-e info@traductrotter.com, inglés, español Servicios profesionales de traducción Ofrecen los servicios profesionales nativos. Nombre CAMEROON BUSINESS Dirección Akwa, Bld de la République, Duala Teléfono / / Fax Correo-e info@cameroon-business.com, inglés, español Traducción Ofrece servicios a empresas. Los servicios de interpretación en español no siempre están disponibles Empresas de Recursos Humanos (RR HH) Nombre ADRH APAVE Dirección BP: 129, Bd Ahmadou Ahidjo, Akwa, Duala Teléfono / Correo-e Adrh-apave@adrh-apave.com Contacto M. Jacoudet Philippe Hippodrome (director general) Organización de recursos humanos; formación profesional, inspección y asistencia técnica; proyectos de apoyo institucional Filial del grupo APAVE (primer grupo privado francés en formación profesional, certificado ISO 9001) Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 6

7 Nombre CAPITAL RH Dirección BP: Bonanjo, Rue Sufren, Im. Ex Oncpd rez de chaussé, Duala Teléfono Fax Correo-e Contacto Mme. Régine Mamen (directeur) Recursos humanos, formación y selección Propone evaluaciones y formación continua que permite medir el potencial de los Recursos humanos disponibles; la gestión de los pagos, etc. Nombre EMPLOI SERVICE Dirección BP: 7242, Bali, Rue Richard Bell (Nouvelle Route Bonadibong), Duala Teléfono / Fax Correo-e interim@emploiservice.net / contact-dla@emploiservice.net Empresa de recursos humanos Gestión de los RRHH de empresas como Ecobank, reclutamiento de personal para obras de la empresa DOMPTA, entre otras. Nombre EUROPE-AFRIQUE INTERIM S.A. Dirección Akwa, 668 (Inmueble Socar), Rue du Pasteur Lottin Same, Duala Teléfono Fax Correo-e eai@eaicam.com Contacto M. Yoba N. (director general) Gestión de la mano de obra, reclutamiento, formación y consejos en Recursos humanos. En ella confían empresas como: AES- SONEL, SAWA, ALLIANZ, SEPBC, SGS, CAT, NESTLE, FONDATION J.P.G. Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 7

8 Nombre Dirección JESSA (JESS ASSISTANCE) BP: 5615 Duala Teléfono / Fax Correo-e Contacto jessossoa@hotmail.com / ajymtj@yahoo.fr Mme. Jeanne Essossoa Recursos humanos, trabajo temporal, formación y selección En ella confían empresas como: SODEXO, LAMNALCO, PERENCO, SONARA, BOLLORE o BOLUDA. Nombre ONYX ALLIED SERVICES CAMEROON LTD Dirección Immeuble la Rose 260,Rue de l'hôtel de Ville, Bonanjo, PO BOX : Duala Teléfono Fax Correo-e douala.office@onyx-as.com Prestación de servicios Ofrece servicios de gestión y administración de recursos humanos. Entre sus clientes se encuentra el Chantier Naval et Industriel du Cameroun Asesores fiscales Nombre CABINET CONSEIL INTERNATIONAL SARL Dirección BP : 8636, Bonanjo, 628, Rue Christian Tobbie- Kouoh, Duala Teléfono / Fax Correo-e ccinter@gmail.com Contacto Lucil Nyanga (director general) Asesoría jurídica Especialistas en fiscalidad Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 8

9 Nombre DM & PARTNERS Dirección BP : 3586, Boulevard Ahmadou Ahidjo, Duala Teléfono Fax Correo-e desire.markondo@dmpartners-cm.com Contacto Désiré Macondo (Consejero fiscal), inglés, español Este gabinete opera en Camerún, en Centroáfrica, en Guinea Ecuatorial y en Chad en los siguientes dominios: asesoría fiscal y jurídica, información fiscal y jurídica y formación de acuerdo con las reglas aplicables al asesoramiento fiscal de la zona de la CEMAC. Suelen organizar seminarios sobre la Ley de Finanzas. Para los cuales confeccionan cdroms que contienen el Código de Impuestos. Nombre PRICEWATERHOUSECOOPERS Dirección BP : 5689, Akwa, Rue Joffre, Duala Teléfono / / / / / Fax / Contacto Mme Tinen Tchangoum Nadine (Directora), inglés Asesoría jurídica y fiscal Uno de las consultorías más grandes del país Nombre DELOITTE CAMEROON Dirección BP : 5393, Rue de L hôpital, 1043, Bonanjo, Duala Teléfono Fax , inglés Asesoría jurídica y fiscal Uno de las consultorías más grandes del país Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 9

10 Nombre OKALLA AHANDA & ASSOCIÉS Dirección Angle des rues Boué de Lapeyrère et Prince de Galles, Duala Teléfono Fax Correo-e Contacto Asesoría jurídica y fiscal 1.5. Agencias inmobiliarias Nombre ATLANTIC CITY (SCI) Dirección BP : 18522, Akwa, Av du Docteur Jamot, Duala Teléfono / Correo-e ciatlanticcity@yahoo.fr Contacto M. Silienou B. (director general) Agencia inmobiliaria Nombre CAMEROON BUILDING Dirección BP : 6151, Akwa, 99 Rue Pasteur Edoube Mbengue, Duala Teléfono Correo-e scicameroun@yahoo.fr Contacto M. Essama S. Agencia inmobiliaria Nombre LOGEMENTS DU CAMEROUN Dirección BP : 12395, Bonapriso, Rue Paul Monthe, Duala Teléfono Correo-e iogeducam@yahoo.fr Contacto M. Ayala Priso Agencia inmobiliaria Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 10

11 Nombre DYNA IMMOBILIER Dirección BP :486, Bastos, Rue Joseph Mballa Elounden (face Résidence Amb. Du Nigeria), Yaundé Teléfono Correo-e Contacto Dyna (directora) Agencia inmobiliaria Nombre LE CHATEAU IMMOBILIER Dirección BP: 11919, Rond Point Nlongkak (Imm. Phar. Des Lumières), Yaundé Teléfono Correo-e Contacto M. Fotsing Pierre (director general) Agencia inmobiliaria 1.6. Agencias de comunicación Nombre AXIS Dirección Akwa, Rue Bouée Lapeyère, BP: 872, Duala Teléfono Fax Correo-e Agencia de creación y comunicación Nombre Dirección Teléfono Fax Correo-e Contacto Fondation Internationale Inter-Progress BP 1687 Yaoundé / / info@interprogress.org UNICE NGOZI, Executive Assistant, inglés. Agencia de comunicación y organización de eventos. Organizan la PROMOTE, la feria más importante de África Central. Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 11

12 Nombre GLOBAL SERVICES & COMMUNICATION Dirección BP: 11094, Duala Teléfono Fax Correo-e Contacto Joseph Kuate (director) Agencia de comunicación Especialidad en publicidad y comunicación corporativa. Proponen soluciones de imprenta, serigrafía y publicidad.. Editan la revista gratuita HORIZON+. Nombre MEDIAPLUS Dirección 433, Rue Prince Bell, Bali, BP425 Duala Teléfono / Fax Correo-e mediaplus@mediapluscam.com Contacto Honorable Albert Dooh Collins (President) www. Agencia de publicidad especializada en paneles y carteles publicitarios, líder en su sector. Nombre NDS BUSINESS SARL Dirección BP ; 3528 Duala Teléfono Correo-e riandes@hotmail.com Contacto Nicole Adiama (asistente de dirección) Agencia de comunicación Publicidad y soportes de comunicación Nombre MEKIS Dirección 52, Place du gouvernement, Bonanjo, Immeuble Air France 1º étage, BP15312 Duala Teléfono Fax Correo-e mekis.agenceconseil@yahoo.fr Contacto Mme Ebene (D.G.) Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 12

13 Agencia de marketing y comunicación Estudios de mercado, campañas de publicidad, merchandising. Nombre LA CONCIERGERIE Dirección BP : 1105, Duala Teléfono Fax Correo-e laconciergerie@yahoo.fr Contacto Franck Mbappe (director de operaciones) Prestación de servicios para empresas y particulares Presta servicios y asistencia personalizada según las demandas del cliente. Acompaña y ayuda a la empresa en la conceptualización y organización de seminarios, cenas de negocios, jornadas de puertas abiertas, salones y fórums Consultores en destino Nombre STRATEGIES Dirección BP: Bali, 322, Rue Bonamandone, Duala Teléfono / Fax Correo-e strategs@yahoo.com Contacto Mme Kah Walla (directora general) Consultores Workshops sobre estrategias para empresas, formación, estudios de mercado, reclutamiento personal, gestión proyectos. Nombre B. ENTREPRISES Dirección Avenue Kennedy, 2eme étage, Inmueble Shell. BP: 13886, Yaundé Teléfono Fax Correo-e b.enterp@yahoo.uk Contacto Nicole Ngo Pout (encargada de Administración) consultores Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 13

14 Realiza estudios de proyectos de empresas, estudios de mercado, recursos humanos, autitorías, comunicación y relaciones públicas, ofrece contactos a empresas. Nombre BELMAAS CONSULTING SARL Dirección BP: 5051, Yaundé (Ngoa-Ekellé) Teléfono Correo-e belmas.consult@yahoo.fr Contacto Bertrand Valère Bessala (encargado de Relaciones Públicas) Presta servicios de consultoría a las empresas Acompaña a los directos de las empresas en cada una de las fases del negocio. Ayudan a la definición, puesta en marcha y a la evaluación de las estrategias adaptadas ayudando a la integración en el país. Nombre CAMCONSEILS INT Dirección BP:14202, Yaundé, Teléfono Fax Correo-e camconseils@yahoo.fr Contacto Alain Paez (responsable) Servicios a empresas Ofrece estudios de mercado, representación comercial, búsqueda de distribuidores, asistencia para la implantación en destino, comunicación. Nombre GUILLERMO CASASNOVAS Dirección Cité Cicam BP: 6215, Duala Teléfono / Skype Guillermo.casasnovas1 Correo-e Guillermo.casasnovas@middle-africa.com Español, inglés, francés Turismo Consultor español especializado en el sector turístico en África Central (Camerún, Chad, Gabón, República Centroafricana). Oficina Económica y Comercial de España en Malabo 14