TVC-1211 MANUAL DE USUARIO

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TVC-1211 MANUAL DE USUARIO 020-100833-01"

Transcripción

1 TVC-1211 MANUAL DE USUARIO

2

3 TVC-1211 MANUAL DE USUARIO

4 AVISOS DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES , Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. Todos los nombres de marcas y de productos son marcas comerciales, marcas comerciales registradas y nombres comerciales de sus respectivos propietarios. NORMATIVAS Este producto se ha probado y cumple los límites de los dispositivos digitales de clase A conforme a lo dispuesto en el apartado 15 de las normas FCC. Estos límites están concebidos para garantizar una protección razonable frente a posibles interferencias cuando el producto se utiliza en entornos comerciales. Este producto genera, utiliza e irradia energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza conforme al manual de instrucciones, podría provocar interferencias en las comunicaciones por radio. Si se usa este producto en una zona residencial, es probable que cause interferencias, en cuyo caso el usuario deberá correr con los gastos derivados de la corrección de dichas interferencias. Este dispositivo digital de clase A cumple la norma canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. GENERAL Se han llevado a cabo todos los esfuerzos posibles para garantizar la precisión de la información; sin embargo, en algunos casos, pueden producirse cambios en los productos o en su disponibilidad que podrían no aparecer reflejados en este documento. Christie se reserva el derecho a realizar cambios en las especificaciones sin previo aviso y en cualquier momento. Las especificaciones de rendimiento son las típicas, pero podrían variar dependiendo de condiciones ajenas al control de Christie, como por ejemplo el mantenimiento del producto en condiciones apropiadas de funcionamiento. Las especificaciones de rendimiento se basan en la información disponible en el momento de su impresión. Christie no ofrece garantías de ningún tipo respecto a este material, incluidas, aunque sin limitarse a ello, las garantías implícitas de idoneidad para un fin en particular. Christie no será responsable de los errores en este documento o de los daños accidentales o resultantes relacionados con el uso de este material. Este producto está diseñado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes reciclables y reutilizables. El símbolo significa que el equipamiento eléctrico y electrónico, al final de su vida útil, debe desecharse de forma separada del resto de residuos. Deseche este producto de forma apropiada y conforme a los reglamentos locales. En la Unión Europea existen sistemas de recogida de basura aparte para los productos eléctricos y electrónicos usados. Ayúdenos a conservar el medioambiente. Las instalaciones de fabricación canadienses cumplen las normas ISO 9001 y DECLARACIÓN DE GARANTÍA GENERAL Para obtener información completa sobre la garantía limitada de Christie, póngase en contacto con el distribuidor de Christie. Además de las limitaciones que podrían aparecer especificadas en la garantía limitada de Christie, la garantía no cubrirá lo siguiente: a. Los daños producidos durante cualquier tipo de envío. b. Las lámparas del proyector (consulte la normativa del programa de lámparas de Christie, en un documento aparte). c. Los daños provocados al utilizar la lámpara del proyector durante un tiempo superior al recomendado, o bien al utilizar una lámpara proporcionada por un proveedor que no sea Christie. d. Los problemas provocados al utilizar el producto en un equipo que no sea de Christie, como por ejemplo en sistemas de distribución, cámaras, grabadoras de cintas de vídeo, etc., o al utilizar el producto con cualquier dispositivo de interfaz que no sea de Christie. e. Los daños causados al utilizar el producto de forma inadecuada o emplear una fuente de alimentación incorrecta, o bien los daños resultantes de accidentes, incendios, inundaciones, rayos, terremotos u otros desastres. f. Los daños provocados por una mala instalación/alineación, o bien por cualquier modificación del producto realizada por un proveedor de servicios de reparación no autorizado por Christie. g. En el caso de los proyectores LCD, el periodo de garantía especificado se aplica solo cuando se hace un "uso normal" del proyector LCD. Se entiende por "uso normal" cuando el proyector LCD no se usa más de 8 horas al día, 5 días a la semana. Para cualquier proyector LCD en el que se exceda lo que se considera el "uso normal", la cobertura estipulada en esta garantía finaliza tras superar horas de funcionamiento. h. Averías debidas al desgaste normal del equipo. MANTENIMIENTO PREVENTIVO El mantenimiento preventivo es una parte importante del funcionamiento apropiado y continuado del producto. Consulte la sección Mantenimiento para ver las opciones de mantenimiento específicas del producto. Si no se realiza un mantenimiento adecuado y conforme al calendario de procedimientos especificado por Christie, la garantía quedará sin vigor.

5 Tabla de contenidos 1: Introducción 1.1 Etiquetas y marcas Documentación relacionada Información de seguridad Prevención de descargas electroestáticas Instrucciones para la instalación Temperatura ambiente elevada Reducción de la circulación de aire Carga mecánica Sobrecarga del circuito Conexión segura a tierra Conexión a tierra del chasis de expansión : Equipo 2.1 Introducción Características básicas Desembalaje Chasis principal de TVC Caja principal Chasis de expansión de TVC Registro de compra y servicio de reparación Identificación de componentes Componentes del panel frontal del chasis principal LED y botones del panel frontal del chasis principal Componentes del panel posterior del chasis principal LED del chasis del panel posterior Conjunto redundante de discos independientes (RAID) Configuración Detección de fallos en el disco duro Efectos de un fallo en el disco duro Sustitución del disco: reconstitución automática : Conexión del controlador 3.1 Conexión a tierra del chasis de expansión Conexión del chasis de expansión al controlador Conexión de varios chasis de 13 ranuras Conexión de varios chasis de expansión de 16 ranuras Numeración de canales de entrada y pantallas Numeración de los canales del chasis de expansión de 13 ranuras Numeración de los canales del chasis de expansión de 16 ranuras Conexión de dispositivos Sobre las conexiones de las fuentes Fuentes de vídeo compuesto y S-Video Módulo V16A Módulo D2R Manual de usuario TVC i

6 Tabla de contenidos 3.5 Conexión de dispositivos de visualización/pantallas Cables VGA Cables DVI-D Sin señal DVI Conexión de dispositivos periféricos Conexión de la alimentación Conexión de los cables de alimentación de CA al controlador TVC Conexión de los cables de alimentación de CA al chasis de expansión Encendido y apagado Encendido del chasis de expansión Encendido del controlador Dispositivo apagado Control del sistema Control de los componentes del controlador Control de las unidades de disco duro Detección de fallos en el disco duro Control del sistema de alimentación del chasis de expansión Detección de fallos del sistema de alimentación del chasis de expansión Equipo de adaptador de red : Especificaciones 4.1 Equipo Chasis principal Memoria principal Interfaces de E/S Controlador de almacenamiento SATA integrado Adaptador de tarjeta de interfaz de red PCI Express Gigabit integrada del servidor Chasis de expansión (16 ranuras) Chasis de expansión (13 ranuras) Requisitos de potencia Chasis principal Chasis de expansión Almacenamiento Dispositivos periféricos Arquitectura de pantalla/vídeo del TVC Salida de gráficos (D4A) D4A Resolución frente a frecuencia Compatibilidad de entrada (señal de la fuente) Entrada de vídeo (V16A) Módulo de entrada de vídeo múltiple de 16 puertos (V16A) Vídeo compuesto y S-Vídeo Conectores VGA de entrada estándar (D2R2) Entrada DVI (D2R2) ii Manual de usuario TVC -1211

7 Tabla de contenidos 4.6 Normativas Seguridad CEM Marcas de certificación Fiabilidad y reparaciones Calidad Condiciones del entorno Parado Almacenamiento Transporte Manual de usuario TVC iii

8

9 1 Introducción 1.1 Etiquetas y marcas Observe y siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el controlador. PELIGRO Los símbolos de peligro avisan sobre una situación peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves. Este aviso debe limitarse a las situaciones que entrañan un mayor peligro. ADVERTENCIA Los símbolos de advertencia avisan sobre una situación peligrosa que, de no evitarse, podría causar muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN Los símbolos de precaución avisan sobre una situación peligrosa que, de no evitarse, podría causar lesiones menores o moderadas. AVISO: informa sobre prácticas que no entrañan riesgo físico. 1.2 Documentación relacionada Manual del usuario de MASTERSuite (n.º de ref.: xx). 1.3 Información de seguridad Consulte esta sección antes de proceder a reparar el controlador TVC Prevención de descargas electroestáticas Las descargas electroestáticas pueden dañar los componentes electrónicos. Las descargas electroestáticas pueden acortar la vida de los componentes o dejarlos inservibles. Las siguientes medidas de precaución pueden reducir el riesgo de daños por descarga electroestática de los componentes: Cuando trabaje con un componente o módulo sensible a la electricidad estática, asegúrese de estar conectado a tierra. Si es posible, trabaje sobre una superficie con descarga a tierra. Guarde los componentes sensibles a la electricidad estática en el embalaje de seguridad contra descargas electroestáticas hasta que esté preparado para su instalación. Evite tocar patillas, cables o circuitos en todo momento. Manual de usuario TVC

10 Apartado 1: Introducción Instrucciones para la instalación Se recomienda instalar este producto en un bastidor. Lea detenidamente las siguientes instrucciones para asegurarse de que el TVC-1211 pueda mantener un rendimiento óptimo: Temperatura ambiente elevada Si se instala en un entorno cerrado o en un bastidor con varias unidades, la temperatura ambiente de funcionamiento del entorno del bastidor puede ser mayor a la temperatura ambiente de la habitación. Por esta razón, se debería considerar instalar el equipo en un entorno que sea compatible con una temperatura ambiente máxima de 35 C (95 F). Reducción de la circulación de aire En ningún momento se debe restringir la circulación de aire alrededor del equipo. Se recomienda dejar 1U (1,75 /44,45 mm) como mínimo por encima del chasis de expansión al instalar el bastidor. Carga mecánica Para reducir posibles situaciones de riesgo durante el montaje del equipo en un bastidor, se debe evitar toda carga mecánica no equilibrada. Sobrecarga del circuito Asegúrese de que el equipo está correctamente conectado al circuito de suministro eléctrico y respete las especificaciones del equipo para evitar la sobrecarga de los circuitos. Conexión segura a tierra Se debe mantener una conexión segura a tierra del equipo montado en bastidor. Se debe prestar especial atención a las conexiones de suministro eléctrico más que a las conexiones directas a los circuitos derivados (por ejemplo, el uso de regletas). Conexión a tierra del chasis de expansión Debe conectarse el chasis de expansión a tierra de forma segura e instalarse según las normas locales sobre seguridad eléctrica. 1-2 Manual de usuario TVC -1211

11 Apartado 1: Introducción Símbolos y etiquetas de advertencia y peligro del controlador y del chasis de expansión Tenga en cuenta y respete todas las advertencias e instrucciones que encontrará en el chasis, los componentes del controlador y del chasis de expansión, y en toda la documentación relacionada. Los siguientes símbolos hacen referencia a peligros potenciales. De 24 a 41 kg De 55 a 90 lbs Este símbolo indica la presencia de circuitos eléctricos peligrosos o el riesgo de descargas eléctricas. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de lesiones por descargas eléctricas, no abra este compartimento. Acuda a personal cualificado para realizar las tareas de mantenimiento, actualización o reparación. Este símbolo indica que esta área contiene piezas que no puede reparar el usuario o no se reparan in-situ y que puede haber riesgo de descarga eléctrica. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de lesiones por descargas eléctricas, no abra este compartimento. Este símbolo en receptor RJ-45 indica una conexión de interfaz de red. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, fuego o daños al equipo, no use conectores de teléfono o para telecomunicaciones en este receptáculo. Este símbolo indica la presencia de una superficie caliente o de un componente caliente. El contacto con la superficie caliente puede provocar lesiones personales. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de lesiones causadas por un componente caliente, deje que la superficie se enfríe antes de tocarla. Este símbolo indica que el peso del componente supera el peso recomendado que una sola persona puede manipular sin riesgo. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños al equipo, cumpla con todos los requisitos de prevención de riesgos laborales locales para la manipulación de materiales de forma manual. Estos símbolos, en sistemas o fuentes de alimentación eléctricos, indican que el equipo utiliza varias fuentes de suministro eléctrico. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de lesión por descarga eléctrica, retire todos los cables de alimentación con el fin de desconectar por completo el sistema del suministro eléctrico. Los sistemas de alimentación combinados sobrepasan el límite de corriente de contacto de 3,5 ma. ADVERTENCIA. El chasis de expansión debe conectarse a tierra usando el punto de conexión a tierra. Este símbolo indica la presencia de circuitos eléctricos peligrosos o el riesgo de descargas eléctricas. ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de lesión por descarga eléctrica, retire todos los cables de alimentación con el fin de desconectar por completo el sistema del suministro eléctrico. Para realizar servicios de mantenimiento, actualización o reparación, acuda a personal cualificado. Este símbolo indica que debe conectar el chasis de expansión a tierra de forma segura. El cable de conexión a tierra debe instalarse según las normas locales sobre seguridad eléctrica. * HP 2005 Manual de usuario TVC

12

13 2 Equipo 2.1 Introducción El controlador TVC-1211 es un dispositivo informático que permite al usuario controlar una multipantalla. A través de un software de gestión especialmente diseñado para este dispositivo, el usuario puede controlar y mostrar varias aplicaciones de forma simultánea en un ordenador de sobremesa de alta resolución. Cada controlador se preconfigura según las especificaciones de cada cliente Características básicas Con dimensiones lineales para montaje en bastidor de 19 pulgadas, resistente y de capacidad industrial, con LED de estado en el panel frontal Chasis principal 5U Chasis de expansión 6U múltiple, cada uno con: Panel de fondo de conmutadores de 16 ranuras, (8 ranuras PCI-X y 8 ranuras PCI) o: Panel de fondo de 13 ranuras PCI Personalización estética para dar un aspecto e impresión coherentes del chasis principal y de expansión Sistemas de alimentación de conexión en caliente Ventiladores de refrigeración del chasis Procesador Intel Xeon Quad Core 4 GB de DDR3 SDRAM 500 GB de almacenamiento de SATA redundante Compatible con RAID integrado Puertos Ethernet de 2 Gigabit 4 puertos USB 2.0 Un puertos en serie Un teclado Dos ratones ópticos con dos botones y rueda giratoria Unidad DVD+RW 16x Hasta 48 salidas de pantalla Hasta 16 ventanas de vídeo simultáneas por salida de pantalla Hasta 32 ventanas RGB Control de los sistemas de hardware y software Windows Server 2003 SE MASTERSuite 5.0 > horas de tiempo medio entre errores para los principales componentes de hardware <15 minutos de tiempo medio de recuperación para los principales componentes de hardware Manual de usuario TVC

14 Apartado 2: Equipo 2.2 Desembalaje Chasis principal de TVC-1211 Caja principal Controlador Caja de accesorios 1: Kit de montaje en bastidor de riel deslizante Caja de accesorios 2: Tarjeta de registro del producto Hoja de instrucciones de inicio (sólo Windows Server) CD con sistema operativo (Windows Server) CD con el software MASTERSuite Manual del usuario de MASTERSuite (n.º de ref.: xx). Guía de instalación de MASTERSuite (n.º de ref.: xx) Manual de usuario de TVC-1110/1210 (n.º de ref.: xx) Teclado Ratón 1 cable de alimentación CA por sistema de alimentación (2 por controlador) CD de HP SmartStart (necesario para reinstalar Windows) Chasis de expansión de TVC Chasis de expansión Caja de accesorios Kit de montaje en bastidor de riel deslizante 1 cable de alimentación CA por sistema de alimentación (cuatro por chasis) Cables separadores VGA dobles (2 por módulo D4A) Cables separadores DVI-D dobles (2 por módulo D4A) Accesorios varios (tornillos, etc.) Opcional: cables coaxiales BNC (2 por módulo V16A) Opcional: adaptadores VGA a DVI-1 (2 por módulo D2R2) 2-2 Manual de usuario TVC -1211

15 Apartado 2: Equipo 2.3 Registro de compra y servicio de reparación Si surge cualquier problema con el controlador y necesita ayuda, póngase en contacto con la asistencia técnica de Christie enviando un correo electrónico a En Norteamérica, llame al teléfono gratuito Puede encontrar información de contacto actualizada en Rellene la siguiente tabla y guárdela en sus archivos para cualquier consulta futura. NOTA: el número de serie se encuentra en la etiqueta de licencia. Registro de compra Número de serie de TVC: Número de serie del chasis de expansión: Fecha de adquisición: 2.4 Identificación de componentes Componentes del panel frontal del chasis principal 1. 6 plataformas de unidades de disco duro 2. Conectores USB 3. Unidad DVD+RW Manual de usuario TVC

16 Apartado 2: Equipo LED y botones del panel frontal del chasis principal Elemento Descripción Estado 1 LED de actividad de la tarjeta de interfaz de red 2 Verde: conectado a la red. Luz intermitente: conectado a la red y con actividad. Apagado: sin conexión a la red. Si está desconectado, consulte el estado en los LED del panel posterior RJ LED de capacitador Verde: capacitador configurado. Ámbar intermitente: capacitador excedido. Apagado: servidor EN ESPERA o capacitador inhabilitado. 3 LED de encendido del sistema Verde: encendido Verde intermitente: esperando encendido debido a limitación de potencia de grupo. Ámbar: sistema EN ESPERA pero encendido. Apagado: el cable de alimentación no está conectado o se ha producido un fallo eléctrico. 4 LED UID Azul: activado. Luz intermitente: sistema administrado de forma remota. Apagado: desactivado. 5 LED de actividad de la tarjeta de interfaz de red 1 Verde: conectado a la red. Luz intermitente: conectado a la red y con actividad. Apagado: sin conexión a la red. Si está desconectado, consulte el estado en los LED del panel posterior RJ LED de estado Verde: normal. Ámbar: estado de sistema degradado. Para identificar la degradación, consulte los LED de la placa del sistema. Rojo: estado de sistema crítico. Para identificar la degradación, consulte los LED de la placa del sistema. 2-4 Manual de usuario TVC -1211

17 Apartado 2: Equipo Componentes del panel posterior del chasis principal 1 Módulo del sistema de alimentación 6 Puerto de gráficos integrado de conexión en caliente 2 Entrada de CA 7 Puertos USB 3 Puerto de ratón PS/2 8 Puertos Ethernet RJ-45 integrado 4 Puerto de teclado PS/2 9 Ranuras PCIe 5 Puerto serie LED del chasis del panel posterior Elemento Descripción Estado 1 LED de sistema de alimentación Verde: sistema de alimentación encendido y funcionando. Apagado: sin alimentación. 2 No se utiliza / 3 No se utiliza / 4 No se utiliza / 5 LED de enlace de tarjeta de interfaz de red 10/100/ LED de actividad de tarjeta de interfaz de red 10/100/1000 Verde: conectado a la red. Apagado: sin conexión a la red. Verde o luz intermitente: con actividad de red. Apagado: sin actividad de red. Manual de usuario TVC

18 Apartado 2: Equipo 2.5 Conjunto redundante de discos independientes (RAID) Configuración RAID combina discos duros físicos en una única unidad lógica. TVC-1211 utiliza una solución RAID de hardware y viene preconfigurado con RAID 1+0. Detección de fallos en el disco duro Un LED que se ilumina constantemente indica un fallo en el disco. Asegúrese de que tiene una copia de seguridad y sustituya el disco defectuoso tan pronto como sea posible. Para obtener más información, consulte Control de las unidades de disco duro en la página Efectos de un fallo en el disco duro Si se producen más fallos en el disco duro de los permitidos por el método de tolerancia de errores, se produce un fallo en el disco lógico. Si es así, es probable que se produzca la pérdida de datos. 2.6 Sustitución del disco: reconstitución automática Al sustituir un disco con fallos en una configuración de RAID, el sistema comienza automáticamente la recuperación de datos. Si el sistema se encuentra encendido cuando se sustituye el disco con fallos, toda la actividad del disco se detiene. Una vez que el disco alcanza la velocidad adecuada, comienza la recuperación de datos. Si el sistema esté apagado cuando se sustituye una unidad, aparecerá el mensaje POST cuando el sistema vuelva a encenderse. El mensaje aparecerá al pulsar la tecla F1 para comenzar la recuperación de datos. Si no se pulsa la tecla F1, el sistema permanecerá preparado para recuperar los datos y el mensaje POST aparecerá cada vez que se inicie el sistema. Si durante la reconstrucción se produce otro error del disco en la matriz, se perderán datos. No extraiga el segundo disco de la matriz de discos hasta que no se haya reemplazado el disco defectuoso o el disco que falta y haya finalizado el proceso de reconstrucción. 2-6 Manual de usuario TVC -1211

19 3 Conexión del controlador En esta sección se indica el modo de preparar el controlador para su funcionamiento. Se proporciona una visión detallada del chasis del controlador y sus componentes, instrucciones sobre el modo de conectar varias fuentes y sobre cómo encender y apagar el controlador. 3.1 Conexión a tierra del chasis de expansión Conecte el chasis de expansión a tierra de forma segura. Realice la conexión a tierra según las normas locales relativas a seguridad eléctrica. Consulte Conexión a tierra del chasis de expansión en la página Conexión del chasis de expansión al controlador Conecte la tarjeta de hospedaje de expansión (controlador) a la tarjeta de interfaz de expansión (chasis de expansión) mediante el cable especial suministrado. Los conectores y el cable están codificados. Conexión de TVC-1211 al chasis de expansión de 13 ranuras Controlador TVC-1211 (tarjeta de hospedaje) Chasis de expansión de 13 ranuras (tarjeta de interfaz) Conexión de TVC-1211 al chasis de expansión de 16 ranuras Controlador TVC EH165F (tarjeta de hospedaje) Chasis de expansión de 16 ranuras (tarjeta de interfaz ES165F) Manual de usuario TVC

20 Apartado 3: Conexión del controlador Conexión de varios chasis de 13 ranuras Se puede conectar un máximo de 2 chasis. PCIe Tarjeta de interfaz Chasis de expansión 2 Tarjeta de interfaz Tarjeta de hospedaje Chasis de expansión 1 Tarjeta de hospedaje 3-2 Manual de usuario TVC -1211

21 3.2.2 Conexión de varios chasis de expansión de 16 ranuras Apartado 3: Conexión del controlador PCIe Tarjeta de interfaz ES16SF Chasis de expansión 2 Tarjeta de hospedaje Tarjeta de hospedaje Tarjeta de interfaz ES16SF Chasis de expansión 1 Manual de usuario TVC

22 Apartado 3: Conexión del controlador 3.3 Numeración de canales de entrada y pantallas La numeración de canales se refiere a la posición de los módulos de entrada en el chasis de expansión. En Sección Numeración de los canales del chasis de expansión de 13 ranuras y Sección Numeración de los canales del chasis de expansión de 16 ranuras se muestra cómo las tarjetas instaladas en el TVC-1211 y el chasis de expansión se corresponden con canales en MASTERSuite Numeración de los canales del chasis de expansión de 13 ranuras PCIe Tarjeta de interfaz V16A (97-128) V16A (65-96) V16A (33-64) V16A (1-32) D4 A (5-8) D4A (9-12) D4A (13-16) D2R2 (1-2) D2R2 (3-4) D2R2 (5-6) D2R2 (7-8) D2R2 (9-10) Tarjeta de hospedaje 3-4 Manual de usuario TVC -1211

23 3.3.2 Numeración de los canales del chasis de expansión de 16 ranuras Apartado 3: Conexión del controlador PCIe Tarjeta de interfaz ES16SF Tarjeta de interfaz EE16SF* V16A (65-96) V16A (33-64) V16A (1-32) D4A (1-4) D4A (5-8) D4A (9-12) D4A (13-16) D2R2 (1-2)** D2R2 (3-4)** D2R2 (5-6)** D2R2 (7-8)** Tarjeta de hospedaje *Solo se requiere si hay más de un chasis de expansión conectado. **Tarjetas D2R2 instaladas en ranuras de 64 bits (9-16) de izquierda a derecha 3.4 Conexión de dispositivos Los módulos de entrada y pantalla sólo se pueden instalar en el chasis de expansión Sobre las conexiones de las fuentes AVISO: antes de comenzar la instalación de componentes nuevos o de sustitución en el controlador existente, lea con atención los Manuales de servicio proporcionados con los módulos nuevos. La información de este capítulo no es suficiente para una correcta instalación y configuración de los módulos del controlador de la serie TVC El controlador se entrega preconfigurado según las especificaciones del cliente. Tanto la conexión de sus fuentes como la visualización del contenido en la multipantalla deben poder realizarse tras sacar la unidad del embalaje. En esta sección se hace una introducción completa a las capacidades de los módulos disponibles para este controlador. Asimismo, se proporciona información sobre la configuración del sistema. Todos los módulos de entrada y de pantalla están claramente etiquetados. Fuentes de vídeo compuesto y S-Video Las fuentes de vídeo compuesto o S-vídeo pueden conectarse a módulos V16A. Manual de usuario TVC

24 Apartado 3: Conexión del controlador Módulo V16A El módulo V16A (16 entradas) se instala en el controlador para permitir la conexión de fuentes de S-vídeo, vídeo compuesto o ambas. Un módulo V16A incluye 16 decodificadores integrados. Cada decodificador tiene dos entradas que se corresponden con las entradas del conector superior (A) y del conector inferior (B). El vídeo compuesto puede conectarse a cualquiera de las entradas BNC. Para conectar el S-vídeo, conecte Y (Luma) en la entrada A y C (Croma) en la entrada B correspondiente. Consulte la ilustración siguiente. Un módulo V16A puede conectar de forma simultánea hasta 32 fuentes de señales de vídeo compuesto o 16 de S-Vídeo. Pueden abrirse hasta 16 ventanas de vídeo simultáneas por módulo V16A en la multipantalla. V16A Módulo n.º1 16 entradas de vídeo compuesto Entrada: 16 entradas de S-vídeo O O 16 entradas de S-vídeo Y: entrada 16 entradas de vídeo compuesto Módulo D2R2 En un controlador TVC-1211 se pueden instalar un máximo de 16 módulos D2R2. Para obtener información sobre la configuración de canales DVI, consulte 3.3 Numeración de canales de entrada y pantallas en la página 3-4. Cada D2R2 tiene dos conectores. La fuente DVI conectada al conector superior se considera como la Entrada 1. Módulo n.º 1 Módulo n.º 2 Entrada DVI n.º 1 Entrada DVI n.º 3 Entrada DVI n.º 2 Entrada DVI n.º Manual de usuario TVC -1211

25 3.5 Conexión de dispositivos de visualización/pantallas Apartado 3: Conexión del controlador El controlador se puede configurar a medida para incluir hasta 12 módulos D4A (utilizando un chasis de expansión múltiple), permitiéndole elegir entre varias configuraciones Cables VGA Al conectar dispositivos de visualización al controlador: 1. Conecte el extremo simple de cada uno de los 2 cables VGA dobles a los conectores que se encuentran en el panel posterior del módulo de pantalla. D4A MÓDULO n.º 1 PROY. 2 PROY. 1 MÓDULO n.º 2 PROY. 6 PROY. 5 PROY. 4 PROY. 3 PROY. 8 PROY Conecte los otros 2 extremos de cada cable a los dispositivos de visualización. El modo de conexión debe reflejar cómo quiere numerar los dispositivos de visualización. De manera predeterminada en el software, la numeración comienza en la parte superior izquierda de la multipantalla, y continúa a lo largo de cada fila y hacia abajo. Numeración de pantallas estándar Numeración de pantallas alternativa Cables DVI-D Cuando conecte los cables DVI-D, el controlador y los dispositivos de visualización deben estar apagados. Para su conexión, se necesita la información EDID (datos de identificación de pantalla extendida) que se detecta al iniciar el sistema. 1. Conecte el extremo simple de cada uno de los 2 cables DVI-D dobles a los conectores del módulo de pantalla que están en el panel posterior. 2. Conecte los otros 2 extremos de cada cable a los dispositivos de visualización. Para obtener más información sobre numeración de pantallas, consulte Cables VGA en la página Encienda los dispositivos de visualización. Manual de usuario TVC

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Español... 27 4.1 Introducción...27 4.2 Información de seguridad...27 4.3 Índice...30 4.4 Requisitos del sistema...30 4.5 Instalación del software de PicoScope...31 4.6 Boletín gratuito...32

Más detalles

Tarjeta PCI Express USB 3.0

Tarjeta PCI Express USB 3.0 PEXUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express USB 3.0 Tarjeta ExpressCard con 2 puertos USB 3.0 de alta velocidad Revisión del manual: 05/16/2011 Para la información más reciente, por favor visite

Más detalles

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400 ATX 2.3 POWER SUPPLY Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi ユーザー マニュアル 使 用 手 冊 QP400 Índice 1. Características 3 2. Especificaciones

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

Características. Aplicaciones

Características. Aplicaciones Características Controladora RAID S-ATA La controladora Intel Embedded Server RAID del equipo MAXDATA PLATINUM 100 I ofrece la posibilidad de crear una unidad lógica a partir de varias unidades físicas

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Guía de instalación del conmutador Gigabit ProSafe de 24 puertos

Guía de instalación del conmutador Gigabit ProSafe de 24 puertos Guía de instalación del conmutador Gigabit ProSafe de 24 puertos 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido McAfee Content Security Blade Server Esta Guía de inicio rápido sirve como documento orientativo de gran precisión para la instalación de McAfee Content Security Blade Server. Consulte

Más detalles

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Versión 1. 0 06/11/2003 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 3 1.2 REQUISITOS DE SISTEMA... 3 1.3 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 1.4 CONEXIONES...

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Dell PowerEdge T20 Guía de introducción

Dell PowerEdge T20 Guía de introducción Dell PowerEdge T20 Guía de introducción Modelo reglamentario: D13M Tipo reglamentario: D13M001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor

Más detalles

SERVIDOR PROXY CACHÉ. Servicios que ofrece:

SERVIDOR PROXY CACHÉ. Servicios que ofrece: SERVIDOR PROXY CACHÉ Servicios que ofrece: 1. Filtrado de contenidos web. 2. Proxy caché. 3. Cortafuegos. 4. Antivirus 5. Servidor DHCP. 6. Balanceo de carga. 7. Servidor Web para Intranets. 8. Administración

Más detalles

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Conectar el sistema SAI...

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

Especificaciones Técnicas

Especificaciones Técnicas Servidor de Terminales Marca del Equipo: Modelo del Equipo: Placa Madre Deberá soportar hasta 2 (dos) procesadores Procesador Especificaciones Técnicas Modelo Intel Xeon Quad Core, línea 5500, velocidad

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400 Guía de instalación Unidad de extensión Modelo N. WJ-HDE400 WJ-HDE400/G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este

Más detalles

Servidor Christie JumpStart. Manual de uso 020-100927-02

Servidor Christie JumpStart. Manual de uso 020-100927-02 Servidor Christie JumpStart Manual de uso 020-100927-02 Servidor Christie JumpStart Manual de uso 020-100927-02 AVISOS COPYRIGHT Y MARCAS COMERCIALES 2013 Christie Digital Systems USA, Inc. - Reservados

Más detalles

Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000

Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000 Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación

Más detalles

El buque insignia del segmento de la gama media. Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I

El buque insignia del segmento de la gama media. Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I El buque insignia del segmento de la gama media Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I: El buque insignia del segmento de la gama media La configuración estándar El servidor

Más detalles

Plataforma de 2 procesadores para nuevos usuarios. MAXDATA PLATINUM Server 500 I

Plataforma de 2 procesadores para nuevos usuarios. MAXDATA PLATINUM Server 500 I Plataforma de 2 procesadores para nuevos usuarios MAXDATA PLATINUM Server 500 I Servidor MAXDATA PLATINUM 500 I Plataforma de 2 procesadores para nuevos usuarios Configuración estándar El MAXDATA PLATINUM

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español Para empezar La Guía rápida de configuración le ayudará a poner en marcha su placa base rápidamente. Consulte la Tarjeta de referencia rápida incluida en la Guía del usuario cuando utilice esta Guía rápida

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 4.12 PDF-SERVER-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

Tarjeta PCI Express SATA

Tarjeta PCI Express SATA PEXSATA24E Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express SATA Tarjeta ExpressCard con 4 puertos externos SATA II Revisión del manual: 04/11/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.

Más detalles

Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo

Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo ES 35011790 ver.01 Aspecto del panel frontal LED de encendido/apagado Dispositivo encendido: azul Mantenimiento de RAID: violeta Dispositivo apagado: apagado

Más detalles

Manual del Usuario. Equipo Integrado Todo en Uno AX3

Manual del Usuario. Equipo Integrado Todo en Uno AX3 Manual del Usuario Equipo Integrado Todo en Uno AX3 Contenido Bienvenida 4 Contenido del paquete... 4 Conociendo el Equipo 5 Vista frontal... 5 Vista trasera... 6 Interfaz opcional de E / S... 7 Especificaciones

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Inspiron 14. Serie 3000. Vistas. Especificaciones

Inspiron 14. Serie 3000. Vistas. Especificaciones Inspiron 14 Serie 3000 Vistas Copyright 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de EEUU y las leyes internacionales sobre el derecho de copia y la propiedad

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 5.0.2 PDF-SERVER5-A-Rev2_ES Copyright 2013 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Router ADSL Libertad en una caja

Router ADSL Libertad en una caja Router ADSL Libertad en una caja Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP 1 Índice 1. Introducción 3 2. Preinstalación de la tarjeta Ethernet 4 2.1 Descripción de la tarjeta Ethernet para bus PCI

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Servidor MAXDATA PLATINUM 200 I

Servidor MAXDATA PLATINUM 200 I Potencia Servidor de variable servidor monoprocesador para cualquier oficina Servidor MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I Servidor variable monoprocesador de alto rendimiento Convence a la pequeña

Más detalles

Wyse. E class. Informática accesible para la educación. Wyse clase E. Más información. Aquí:

Wyse. E class. Informática accesible para la educación. Wyse clase E. Más información. Aquí: Wyse E class Informática accesible para la educación Wyse clase E. Más información. Aquí: Presentación de los clientes zero Wyse clase E Informática accesible para las aulas. En cualquier lugar. Los clientes

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la conexión del router y como utilizarlo para lograr acceso a Internet Contenido de la caja La caja contiene los

Más detalles

Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 ExpressCard

Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 ExpressCard ECUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 ExpressCard Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 de Supervelocidad (Super- Speed) ExpressCard de 2 Puertos Revisión del manual: 02/28/2011

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413 GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY E Code: 578413 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

Pantalla con rotulador

Pantalla con rotulador Especificaciones Pantalla con rotulador interactivo SMART Podium Modelos SP518-NB y SP518-MP Especificaciones físicas Tamaño 46,7 cm An. 33 cm Alt. 7,6 cm Prof. (18 3/8 pulgadas 13 pulgadas 3 pulgadas)

Más detalles

Dell Storage Center. Guía de introducción. Gabinete de expansión SC180. Modelo reglamentario: E11J Tipo reglamentario: E11J001

Dell Storage Center. Guía de introducción. Gabinete de expansión SC180. Modelo reglamentario: E11J Tipo reglamentario: E11J001 Dell Storage Center Gabinete de expansión SC180 Guía de introducción Modelo reglamentario: E11J Tipo reglamentario: E11J001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

Base eléctrica USB DisplayKEY. Instrucciones de instalación

Base eléctrica USB DisplayKEY. Instrucciones de instalación Base eléctrica USB DisplayKEY Instrucciones de instalación i 10102895P1-01, Rev A, ES Índice Introducción 1 Requisitos del Sistema 1 Instalación de Software y Conexión con la Base 1 Modificación de su

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

PowerBay. Sistema de disco duro extraíble PowerBay USB / esata. Manual del usuario Español

PowerBay. Sistema de disco duro extraíble PowerBay USB / esata. Manual del usuario Español PowerBay Sistema de disco duro extraíble PowerBay USB / esata Manual del usuario Español Introducción Gracias por comprar este sistema de disco duro extraíble PowerBay de Verbatim. Antes de empezar a usar

Más detalles

Sistemas Dell Storage Network Attached Storage (Almacenamiento conectado a red - NAS) que ejecutan Windows Storage Server 2012 R2 Guía para solución

Sistemas Dell Storage Network Attached Storage (Almacenamiento conectado a red - NAS) que ejecutan Windows Storage Server 2012 R2 Guía para solución Sistemas Dell Storage Network Attached Storage (Almacenamiento conectado a red - NAS) que ejecutan Windows Storage Server 2012 R2 Guía para solución de problemas Notas, precauciones y avisos NOTA: Una

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

Manual de Usuario. Adaptador USB2.0 a IDE y SATA. Modelo: DA-70202

Manual de Usuario. Adaptador USB2.0 a IDE y SATA. Modelo: DA-70202 Manual de Usuario Adaptador USB2.0 a IDE y SATA Modelo: DA-70202 I. Introducción Enhorabuena por la compra de nuestro producto. Le mostraremos un nuevo concepto de almacenamiento con seguro y cómodo. Es

Más detalles

Módulo de almacenamiento Sun Blade M2

Módulo de almacenamiento Sun Blade M2 Módulo de almacenamiento Sun Blade M2 Guía básica Esta guía describe los pasos mínimos que debe realizar para instalar, encender y configurar el módulo de almacenamiento Sun Blade M2 por primera vez. Puede

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP EXTENSIÓN INALÁMBRICA DE 2,4 Y 5 GHz CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS CON CABLE DE FORMA INALÁMBRICA ROUTER EXISTENTE Alcance inalámbrico

Más detalles

ESPAÑOL. Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario

ESPAÑOL. Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario TABLA DE CONTENIDOS 1. GENERAL... 3 2. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR... 4 3. INSTALACIÓN DEL HARDWARE... 7 4. DETECCIÓN... 10 5. ESTABLECER

Más detalles

NT2. Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías. Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0

NT2. Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías. Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0 Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0 ES Introducción 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema 1.1.1 Requisitos para PC Mínimo: CPU Intel Pentium III

Más detalles

Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID

Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID 1. Guía para la instalación de discos duro SATA... 2 1.1 Instalación de discos duros serie ATA (SATA)... 2 2. Guía para Configuracións

Más detalles

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Versión 1.0 04/03/2014 Manual del usuario Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Introducción... 3 Revisiones del manual... 3 Marcas comerciales... 3 Descripción general del producto...

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

Sistema UPS Smart USB en conformidad con TAA- Respaldo de batería inteligente e interactivo para estaciones de trabajo.

Sistema UPS Smart USB en conformidad con TAA- Respaldo de batería inteligente e interactivo para estaciones de trabajo. Sistema UPS Smart USB en conformidad con TAA- Respaldo de batería inteligente e interactivo para estaciones de trabajo. NÚMERO DE MODELO: SMART550USBTAA Destacado Cumple con la TAA / Acta Federal de Acuerdos

Más detalles

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 GE Security Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 P/N 1064235 REV 1.3 19NOV08 Copyright Copyright 2008 GE Security, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Español Contenidos Contenidos... 1 Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 3 1.1. Muestra del producto... 3

Más detalles

SIGMA Optimization Pro Manual de Instrucciones CONTENIDO

SIGMA Optimization Pro Manual de Instrucciones CONTENIDO SIGMA Optimization Pro Manual de Instrucciones CONTENIDO CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN 2 LO QUE PUEDE HACER CON SIGMA OPTIMIZATION PRO... 2 ADVERTENCIAS Y MARCAS REGISTRADAS 3 ADVERTENCIAS... 3 MARCAS REGISTRADAS...

Más detalles

DGE-528T Adaptador PCI Gigabit Ethernet Manual del usuario

DGE-528T Adaptador PCI Gigabit Ethernet Manual del usuario D-Link DGE-528T Adaptador PCI Gigabit Ethernet Manual del usuario Rev. 4.1 1 Índice 1. Introducción... 3 Requisitos del sistema... 3 Características... 4 Controladores compatibles... 4 2. Instalación...

Más detalles

ST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure

ST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure ST8-U5 8 Bay External Storage Enclosure Prólogo Manual de usuario de STARDOM SOHOTANK Serie Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta los productos de

Más detalles

Modelo No.: OMNISMART1050

Modelo No.: OMNISMART1050 Tripp Lite 1111 West 35th Street Chicago, IL 60609 USA Telefono: +(773) 869 1234 E-mail: saleshelp@tripplite.com Modelo No.: OMNISMART1050 OmniSmart interactivo en línea en torre de 1050VA, 120V con puerto

Más detalles

R01-PROG PROGRAMA DEL CURSO OPERACIONES AUXILIARES DE MONTAJE DE COMPONENTES INFORMÁTICOS ACCION: MEDIO-AVANZADO OBJETIVOS: CONTENIDOS:

R01-PROG PROGRAMA DEL CURSO OPERACIONES AUXILIARES DE MONTAJE DE COMPONENTES INFORMÁTICOS ACCION: MEDIO-AVANZADO OBJETIVOS: CONTENIDOS: PROGRAMA DEL CURSO ACCION: DURACION: NIVEL: OPERACIONES AUXILIARES DE MONTAJE DE COMPONENTES INFORMÁTICOS 130 horas MEDIO-AVANZADO OBJETIVOS: CONTENIDOS: UD 1: MONTAJE DE COMPONENTES Y PERIFÉRICOS MICROINFORMÁTICOS

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

UPS Internet Office de Reserva de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB

UPS Internet Office de Reserva de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB UPS Internet Office de Reserva de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB NÚMERO DE MODELO: INTERNET350U Destacado UPS Standby ultracompacto de 120V, 350VA Mantiene la salida de CA durante fallas del suministro

Más detalles

Router Wi-Fi N150 (N150R)

Router Wi-Fi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

Dell Latitude E6400 Información de funciones y configuración

Dell Latitude E6400 Información de funciones y configuración Acerca de las advertencias ADVERTENCIA: una ADVERTENCIA indica un posible daño material, lesión corporal o muerte. Dell Latitude E6400 Información de funciones y configuración 1 2 3 4 24 25 26 27 5 6 23

Más detalles

DESKTOP Internal Drive. Guía de instalación

DESKTOP Internal Drive. Guía de instalación DESKTOP Internal Drive Guía de instalación Guía de instalación de Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Todos los derechos reservados. Seagate, Seagate Technology, el logotipo Wave y FreeAgent son

Más detalles

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido 8200-1104-0103 B0 Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido Aviso Lea detalladamente este manual y guárdelo para uso futuro antes de conectar o poner en funcionamiento

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 260 (L) x 180 (F) x 19~31,5 (A) mm 1,2 kg Procesador Intel Atom Series Conjunto de chips Intel NM10

Más detalles

UPS Smart LCD 1500VA, Interactivo, Torre 120V con pantalla LCD y puerto USB

UPS Smart LCD 1500VA, Interactivo, Torre 120V con pantalla LCD y puerto USB UPS Smart LCD 1500VA, Interactivo, Torre 120V con pantalla LCD y puerto USB NÚMERO DE MODELO: SMART1500LCDT Destacado UPS interactivo en torrede 120V, 1500VA / 1.5kVA con pantalla LCD Mantiene la salida

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4 Servicio técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. NETGEAR le recomienda que utilice solo los recursos del servicio técnico oficial de NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número

Más detalles

Requisitos Técnicos de Portátil de 14... 2. Introducción... 12 Requisitos... 12

Requisitos Técnicos de Portátil de 14... 2. Introducción... 12 Requisitos... 12 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL SUMINISTRO DE EQUIPOS PORTÁTILES Y ESTACIONES DE TRABAJO PARA EL BARCELONA SUPERCOMPUTING CENTER CENTRO NACIONAL DE SUPERCOMPUTACIÓN (BSC-CNS).

Más detalles

MANUAL DRIVELINK DRIVELINK

MANUAL DRIVELINK DRIVELINK MNUL XX Contenido 1. Características 1 2. Componentes y accesorios 1 3. Información general del dispositivo 2 4. Instalar el hardware 3 5. Instalar el software 4 6. El software de copias de seguridad 4

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Cisco Small Business Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Contenido del paquete Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Cable Ethernet Adaptador de alimentación Guía de inicio

Más detalles

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Sistema de Vigilancia por Video Cámaras El Sistema de Vigilancia por Video

Más detalles

HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica

HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica HP Scanjet G3010 Guía de instalación y asistencia técnica Copyright y licencia 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 4 1.1. Muestra del producto... 4 1.2. Instrucciones de uso... 4 1.3. Escritorio... 4 1.4. Configuración Wi-Fi...

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 Tabla de

Más detalles

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL ESPAÑOL VX ATM Guía de instalación y uso Equipo de videograbación y control ATM ÍNDICE 1 FUNCIONALIDAD... 2 2 INSTALACIÓN DE CÁMARAS... 3 3 CONEXIONADO DEL ATM AL EQUIPO VX-ATM... 4 4 CONFIGURACIÓN DE

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Linux...3 Microsoft CE...8 Microsoft Embedded Standard...13 Guía de inicio rápido Linux Paso a paso para el éxito Paso 1: DESEMPAQUETAR LOS TERMINALES Su terminal será enviado en

Más detalles

Mayor seguridad, rendimiento y escalabilidad. Servidor MAXDATA PLATINUM 520

Mayor seguridad, rendimiento y escalabilidad. Servidor MAXDATA PLATINUM 520 Mayor seguridad, rendimiento y escalabilidad Servidor MAXDATA PLATINUM 520 Servidor MAXDATA PLATINUM 520: Mayor seguridad, rendimiento y escalabilidad La configuración estándar El sistema MAXDATA PLATINUM

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Servidor compacto monoprocesador. Servidor MAXDATA PLATINUM 820 R

Servidor compacto monoprocesador. Servidor MAXDATA PLATINUM 820 R Servidor compacto monoprocesador Servidor MAXDATA PLATINUM 820 R MAXDATA PLATINUM 820 R: Servidor compacto monoprocesador La configuración estándar El sistema MAXDATA PLATINUM 820 R es un servidor optimizado

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía está diseñada para administradores y usuarios de AXIS Camera Station y se aplica a la versión de software 4.0 y posteriores. En ella

Más detalles

Especificaciones detalladas

Especificaciones detalladas Hewlett-Packard HP Compaq Business Desktop dc7700 - MTC - 1 x Core 2 Duo E6600 / 2.4 GHz - RAM 1 GB - HD 1 x 250 GB - DVD±RW (±R DL) - Gigabit Ethernet - Microsoft Windows Vista Business - Intel vpro

Más detalles

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas Splash RPX-ii Color Server Guía de solución de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45060099 24 de abril

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIÓNAL DIGITAL Página TABLA DE CONTENIDO 1 ACERCA DEL SOFTWARE ANTES DE LA INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE 3 CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR 10 CÓMO

Más detalles

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM Español Índice 1. Introducción...3 1.1. Indicaciones generales...3 2. Descripción del producto...4 2.1. Características básicas...4 2.2. Volumen de

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

pilot Manual de operaciones

pilot Manual de operaciones pilot Manual de operaciones Sommario 1. Introducción... 3 2. Instrucciones de seguridad... 3 3. Características técnicas... 4 4. Montaje en la pared... 4 5. Cableado eléctrico... 5 5.1 PILOT 112-118...

Más detalles