805 Photo Printer. Guía del controlador de la impresora

Transcripción

1 805 Photo Printer Guía del de la impresora

2 Contenido Guía del de la impresora Acerca del de la impresora Funciones del de la impresora Acerca de la guía en línea Asistencia o información adicional Requisitos de hardware y software Desinstalación de la impresora WINDOWS VISTA WINDOWS XP Uso del con el sistema operativo XP / SERVER 2003 Cambio de las opciones de impresión desde una aplicación Opciones de la ficha Diseño Opciones de la ficha Papel y calidad Opciones de la ficha Ajustar color Opciones de la ficha Acerca de

3 Opciones avanzadas Cambio de las opciones de impresión desde el sistema operativo Opciones de la ficha Administración del color Opciones de la ficha Calibración de la impresora Uso del con el sistema operativo Cambio de las opciones de impresión desde una aplicación Opciones de la ficha Papel Opciones de la ficha Ajuste del color Cambio de las opciones de impresión desde el sistema operativo Buscar Ayuda Desplazamiento Impresión Ampliación

4 Bienvenido a la guía en línea del de KODAK 805 Photo Printer para sistemas operativos WINDOWS. El de la impresora permite el acceso a las funciones de la misma.

5 Acerca del de la impresora El de la impresora permite a las aplicaciones de software acceder a las funciones de la impresora. La aplicación determina, por ejemplo, los saltos de página, la fuente y la configuración de la página del trabajo de impresión. El traduce la información al lenguaje de la impresora y envía el trabajo a la misma. La interfaz gráfica de usuario del de la impresora permite acceder a otras opciones de impresión adicionales que no están disponibles en la aplicación de software. Acceda a las funciones de la impresora desde los comandos de configuración de impresión y de página desde la aplicación que esté utilizando.

6 Funciones del de la impresora El de la impresora permite las siguientes opciones de impresión que no están disponibles directamente en la aplicación de software: Administración del color Decida cómo desea administrar el color de sus copias. Puede realizar copias usando la configuración de color predeterminada para, a continuación, ajustar el color, el brillo, el contraste y la saturación. Calibración Calibre la impresora mediante la realización de una prueba de impresión y la selección del parche de color más neutro. Diseño Cambie las opciones de diseño, como la orientación, el orden de las páginas, el número de copias, la creación de imágenes reflejadas, el enfoque y la escala.

7 Acerca de la guía en línea En esta guía se incluyen las siguientes secciones: software: se le proporcionan instrucciones para la instalación y la eliminación del de la impresora de su ordenador. se describe cómo usar el de la impresora. Haga clic en en la parte inferior de la pantalla para obtener más información acerca del uso y la impresión de la guía o haga clic en las fichas de la derecha para obtener más información acerca del uso del de la impresora.

8 Asistencia o información adicional El distribuidor de productos Kodak es la mejor fuente de información en cuestiones relacionadas con la configuración, el funcionamiento y la obtención de accesorios y consumibles para la impresora. Póngase en contacto con el distribuidor si tiene alguna duda. Para obtener más información, consulte la sección "Solución de problemas" de la guía del usuario de KODAK 805 Photo Printer. Visite y elija Todas las áreas de negocio de Kodak > Fotografía profesional: servicio técnico ayuda para la configuración o funcionamiento de la impresora descarga de los es de la impresora obtención de accesorios información sobre la garantía información sobre otros productos Kodak Para obtener asistencia técnica en EEUU, llame al KODAK ( ) entre las 9.00 y las horas hora este, en horario laboral.

9 El de la impresora es un de KODAK personalizado para su uso con 805 Photo Printer. En las instrucciones de instalación que aparecen a continuación se presupone que está familiarizado con los sistemas operativos y la terminología de MICROSOFT WINDOWS.

10 Requisitos de hardware y software Se recomienda que disponga como mínimo de las siguientes características mínimas de hardware y software para utilizar el de la impresora: Sistemas operativos WINDOWS VISTA, WINDOWS XP, WINDOWS SERVER 2003 o (versiones de 32 o 64 bits) Mínimo de 512 MB de RAM para el sistema operativo WINDOWS VISTA; mínimo de 256 MB de RAM para los sistemas operativos WINDOWS XP, WINDOWS SERVER 2003 o Procesador PENTIUM III Monitor a color con una resolución mínima de 800 x 600 píxeles Puerto USB disponible (preferiblemente USB 2.0)

11 1. Visite 2. Elija Todas las áreas de negocio de KODAK > Fotografía profesional. 3. Desplácese al centro de soporte. 4. Descargue el de la impresora. 5. Siga la instrucciones para instalar el de la impresora. 6. Conecte la impresora al equipo. 7. Pulse el interruptor de alimentación para encender la impresora.

12 Desinstalación de la impresora WINDOWS VISTA 1. Elija Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Impresora. Aparece el cuadro de diálogo Impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora que desea eliminar y seleccione Quitar. 3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el cuadro de diálogo y seleccione Ejecutar como administrador > Propiedades del servidor. 4. Si aparece el cuadro de diálogo Control de cuenta de usuario, haga clic en Continuar. 5. Para eliminar el software del de la impresora: a. Seleccione Controladores. b. Seleccione el de la impresora que desee eliminar y haga clic en Eliminar. c. Seleccione Quitar y paquete de es. d. Haga clic en Aceptar. e. Haga clic en SÍ. f. Haga clic en Eliminar. g. Haga clic en Aceptar.

13 WINDOWS XP 1. Seleccione Inicio > Impresoras y faxes. Aparece el cuadro de diálogo Impresoras y faxes. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora que desea eliminar y seleccione Eliminar. 3. Haga clic en SÍ. 4. Para eliminar el software del de la impresora: a. Seleccione Archivo > Propiedades del servidor. b. Seleccione Controladores. c. Seleccione el de la impresora que desee eliminar y haga clic en Eliminar. d. Haga clic en SÍ. e. Haga clic en Cerrar. 1. Seleccione Inicio > Configuración > Impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora que desea eliminar y seleccione Eliminar. 3. Haga clic en SÍ.

14 Uso del con el sistema operativo XP / SERVER 2003 En esta sección se describe cómo usar el de la impresora para enviar trabajos de impresión desde el equipo a KODAK 805 Photo Printer. NOTA: se muestran los cuadros de diálogo del sistema operativo WINDOWS XP. Los cuadros de diálogo de los sistemas operativos WINDOWS VISTA y WINDOWS SERVER 2003 son parecidos y tienen la misma funcionalidad.

15 Cambio de las opciones de impresión desde una aplicación Puede usar el cuadro de diálogo Preferencias de impresión para escoger las opciones de impresión desde una aplicación. 1. En la aplicación, seleccione Imprimir en el menú Archivo. 2. En función de la aplicación, haga clic en Propiedades o Configuración en el cuadro de diálogo de impresión. 3. Elija las opciones de las fichas en el cuadro de diálogo Preferencias de impresión (que aparece en las siguientes páginas) y haga clic en: Aceptar para guardar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Cancelar para cancelar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Aplicar para guardar las selecciones sin cerrar el cuadro de diálogo. 4. En función de la aplicación, haga clic en Aceptar o Imprimir en el cuadro de diálogo de impresión.

16 Opciones de la ficha Diseño Puede seleccionar las siguientes opciones en la ficha Diseño: Orientación Vertical orienta la copia en vertical Horizontal orienta la copia en horizontal Orden de las páginas Ascendente imprime las páginas en orden ascendente Descendente imprime las páginas en orden descendente Páginas por hoja establece el número de páginas que desea imprimir en cada hoja Avanzadas muestra el cuadro de diálogo Opciones avanzadas (consulte Opciones avanzadas)

17 Opciones de la ficha Papel y calidad Puede seleccionar las siguientes opciones en la ficha Papel y calidad: Origen del papel no afecta la salida de la impresora Avanzadas muestra el cuadro de diálogo Opciones avanzadas (consulte Opciones avanzadas) NOTA: Consulte la sección Trabajo con el papel de la guía del usuario de KODAK 805 Photo Printer para obtener una lista completa de los tamaños de papel, cinta e imagen.

18 Opciones de la ficha Ajustar color Puede seleccionar las siguientes opciones en la ficha Ajustar color: Brillo ajusta la claridad u oscuridad relativas Contraste ajusta la relación entra las zonas claras, los medios tonos y las zonas oscuras Saturación ajusta la intensidad de los colores Gamma ajusta la claridad u oscuridad de los medios tonos Rojo agrega o resta color rojo Verde agrega o resta color verde Azul agrega o resta color azul

19 Opciones de la ficha Acerca de Puede ver la versión del en la ficha Acerca de.

20 Opciones avanzadas Si elije el botón Avanzadas en la ficha Diseño o en la ficha Papel y calidad, aparece el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. Puede elegir las siguientes opciones en el cuadro de diálogo Opciones avanzadas: Papel/Salida Tamaño del papel establece el tamaño del papel (22 x 30 cm o 22 x 35 cm) para el trabajo de impresión Número de copias establece el número de copias Opciones de documento Salida especular invierte la impresión y produce una imagen especular Girar 180 gira la impresión 180 XtraLife (recomendado) se agrega una capa de protección a la impresión Enfoque establece la mejora de la imagen entre ninguna, normal o alta para mejorar la nitidez de la impresión Aumentando o disminuyendo aumenta o disminuye la impresión en un porcentaje especificado

21 Cambio de las opciones de impresión desde el sistema operativo Puede usar el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora para seleccionar las opciones de impresión desde el sistema operativo. 1. Desplácese a la carpeta Impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho en el de la impresora y seleccione Propiedades. 3. Elija las opciones de las fichas en el cuadro de diálogo Propiedades de impresión (que aparece en las siguientes páginas) y haga clic en: Aceptar para guardar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Cancelar para cancelar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Aplicar para guardar las selecciones sin cerrar el cuadro de diálogo.

22 Opciones de la ficha Administración del color Puede seleccionar los perfiles del color mediante la ficha Administración del color. Automática el ordenador selecciona los perfiles del color automáticamente Manual le permite seleccionar los perfiles del color de forma manual Añadir agrega los perfiles del color Eliminar elimina los perfiles del color seleccionados Establecer como predeterminado le permite seleccionar el perfil predeterminado de forma manual (sólo en el modo manual)

23 Opciones de la ficha Calibración de la impresora Puede iniciar la utilidad de calibración visual de KODAK Photo Printer en la ficha Calibración de la impresora. NOTA: también puede iniciar la utilidad desde el menú Inicio, como se muestra en la guía del usuario de KODAK 805 Photo Printer. Consulte la sección Calibración de la impresora de la guía de usuario para obtener instrucciones sobre el uso de la utilidad.

24 Uso del con el sistema operativo En esta sección se describe cómo usar el de la impresora para enviar trabajos de impresión desde el equipo a KODAK 805 Photo Printer.

25 Cambio de las opciones de impresión desde una aplicación Puede usar el cuadro de diálogo Preferencias de impresión para elegir las opciones de impresión desde una aplicación. 1. En la aplicación, seleccione Imprimir en el menú Archivo. 2. En función de la aplicación, haga clic en Propiedades o Configuración en el cuadro de diálogo de impresión. 3. Elija las opciones de las fichas en el cuadro de diálogo Preferencias de impresión (que aparece en las siguientes páginas) y haga clic en: Aceptar para guardar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Cancelar para cancelar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Aplicar para guardar las selecciones sin cerrar el cuadro de diálogo. 4. En función de la aplicación, haga clic en Aceptar o Imprimir en el cuadro de diálogo de impresión.

26 Opciones de la ficha Papel Puede seleccionar las siguientes opciones en la ficha Papel: Tamaño del papel establece el tamaño del papel (22 x 30 cm o 22 x 35 cm) para el trabajo de impresión XtraLife (recomendado) se agrega una capa de protección a la impresión NOTA: Consulte la sección Trabajo con el papel de la guía del usuario de KODAK 805 Photo Printer para obtener una lista completa de los tamaños de papel, cinta e imagen. Orientación Vertical orienta la copia en vertical Horizontal orienta la copia en horizontal Girar 180 gira la impresión 180 Invertir invierte la impresión y produce una imagen especular

27 Opción Copias establece el número de copias Aumentando o disminuyendo aumenta o disminuye la impresión en un porcentaje especificado Nitidez establece la mejora de la imagen entre ninguna, normal o alta para mejorar la nitidez de la impresión Valores predeterminados restaura la configuración predeterminada del Acerca de muestra la versión del software del de la impresora

28 Opciones de la ficha Ajuste del color Puede seleccionar las siguientes opciones en la ficha Ajuste del color: Brillo ajusta la claridad u oscuridad relativas Contraste ajusta la relación entra las zonas claras, los medios tonos y las zonas oscuras Gamma ajusta la claridad u oscuridad de los medios tonos Rojo agrega o resta color rojo Verde agrega o resta color verde Azul agrega o resta color azul Restablecer restablece todas las configuraciones a 0 Cargar abre un cuadro de diálogo que le permite localizar un documento en el que buscar ajustes guardados que se puedan aplicar a la impresión actual Guardar abre un cuadro de diálogo que le permite guardar la configuración en un archivo

29 Cambio de las opciones de impresión desde el sistema operativo Puede usar el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora para seleccionar los perfiles del color desde el sistema operativo. 1. Desplácese hasta la carpeta Impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho en el de la impresora y seleccione Propiedades. 3. Haga clic en la ficha Administración del color. 4. Seleccione de las siguientes opciones: Automática el ordenador selecciona los perfiles del color automáticamente Manual le permite seleccionar los perfiles del color de forma manual Añadir agrega los perfiles del color Eliminar elimina los perfiles del color seleccionados

30 Establecer como predeterminado le permite seleccionar el perfil predeterminado de forma manual (sólo en el modo manual) 5. Haga clic en: Aceptar para guardar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Cancelar para cancelar las selecciones y cerrar el cuadro de diálogo. Aplicar para guardar las selecciones sin cerrar el cuadro de diálogo.

31 Buscar Puede consultar esta guía para obtener la información que desee. Esta función se ejecuta a través de las utilidades de búsqueda de ADOBE ACROBAT. Para realizar búsquedas en la guía: 1. Haga clic en la herramienta de búsqueda de la barra de herramientas para abrir el cuadro de diálogo Buscar. 2. Escriba la palabra o la frase que desee buscar. 3. Haga clic en Buscar para iniciar la búsqueda. La primera aparición de la palabra o la frase aparecerá resaltada.

32 Ayuda Consulte los procedimientos siguientes para aprender a desplazarse por el documento, imprimirlo y ampliarlo. Desplazamiento Use los vínculos de las ventanas y las herramientas estándar de ADOBE ACROBAT para desplazarse por la guía. Consulte la documentación de ADOBE ACROBAT, para obtener más información acerca de estas herramientas. Identificación de la sección activa Las fichas de la parte derecha de la ventana identifican las secciones. La sección activa se muestra como una ficha en blanco con una flecha amarilla. Apertura de secciones Para abrir otra sección, haga clic en la ficha correspondiente. Seguimiento de vínculos La información con referencias cruzadas aparece identificada mediante texto azul. Para ver la información a la que hace referencia, haga clic en el texto azul.

33 Exploración También puede explorar la guía a través de los botones de exploración que hay en la barra de herramientas de la parte superior de la ventana. Impresión Muestra la página siguiente. Muestra la página anterior. Muestra la primera página de la guía. Muestra la última página de la guía. Para imprimir, seleccione Imprimir en el menú Archivo. Rellene el cuadro de diálogo y envíe la solicitud de impresión.

34 Ampliación Algunas de las imágenes se pueden ver mejor si se amplían. Para cambiar el tamaño de visualización, utilice los controles de la barra de herramientas correspondientes o haga clic en la página y arrastre con la herramienta de zoom. Uso de los botones de visualización de la barra de herramientas Haga clic en uno de los tres botones de visualización de página en la barra de herramientas para cambiar la ampliación de la página. Tamaño real Ajuste página Ajuste ancho Uso de los botones de zoom Puede utilizar los botones de zoom para ampliar o reducir un área de la página. Para ampliar un área, haga clic en la herramienta de zoom rectángulo alrededor del área en cuestión. y dibuje un Para reducir la ampliación de un área, haga clic en la herramienta de reducción de zoom y luego haga clic en el área en cuestión.

35 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY U.S.A. Kodak, TM: Kodak. All rights reserved. P/N 4J6569_es-es