Illustrated Parts List

Transcripción

1 ES26 Engine Sprayer ES26 Fumigadora Illustrated Parts List Lista de Piezas SERIAL NUMBERS / NÚMEROS DE SERIE ALL - TODOS CYLINDER / INTAKE / MUFFLER...2 CILINDRO / ADMISIÓN / SILENCIADOR CRANKCASE / ENGINE COVER / FAN COVER...3 CÁRTER / CUBIERTA DEL MOTOR / CUBIERTA DE VENTILADOR PISTON / CLUTCH...4 PISTÓN / Embrague FLYWHEEL / IGNITION...5 VOLANTE / ENCENDIDO RECOIL STARTER...6 ARRANCADOR AUTORRETRÁCTIL CARBURETOR... CARBURADOR CARBURETOR / AIR FILTER... CARBURADOR / FILTRO DE AIRE FUEL TANK...9 TANQUE DE COMBUSTIBLE CHEMICAL TANK...10 TANQUE QUÍMICA BACKPACK FRAME / SHOULDER STRAP...11 ARMAZÓN DE MOCHILA / CORREA DE HOMBRO Part Number Effective 11/1/ Oakwood Road, Lake Zurich IL 6004 Telephone: Fax: SPRAYER - BEFORE SERIAL NUMBER FUMIGADORA - ANTES DE LOS NÚMEROS DE SERIE SPRAYER - AFTER SERIAL NUMBER FUMIGADORA - DESPUÉS DE NÚMEROS DE SERIE PUMP... BOMBA PUMP...15 BOMBA PUMP...16 BOMBA PUMP...1 BOMBA DIAL VALVE...1 VÁLVULA CUADRANTE GEAR CASE...19 CAJA DE ENGRANAJES ACCESSORIES - SPRAY GUN...20 ACCESORIOS - PISTOLA DE ROCÍO ACCESSORIES - NOZZLES, WANDS...21 ACCESORIOS - BOQUILLAS, VARILLAS PULVERIZADORA TOOLS...22 HERRAMIENTAS

2 CYLINDER / INTAKE / MUFFLER CILINDRO / ADMISIÓN / SILENCIADOR ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora 1 A CYLINDER CILINDRO 2 V GASKET, CYLINDER EMPAQUETADURA DE CILINDRO BOLT HSH CB 5 25 PERNO HSH CB A INSULATOR AISLADOR 5 V GASKET, INTAKE EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN 6 V NUT M5 6.3 TUERCA M5 6.3 V BOLT SPW M5 30 PERNO SPW M5 30 A ASSY, MUFFLER MONTAJE DE SILENCIADOR 9 + A SCREEN, SPARK ARRESTER PANTALLA DEL GUARDACHISPAS SCREW, TAPPING 3 6 TORNILLO ROSCADOR V SHIELD, EXHAUST HEAT PROTECTOR TÉRMICO ESCAPE BOLT M5 50 PERNO M WASHER, FLAT ARANDELA BOLT H.S PERNO H.S ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

3 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora CRANKCASE / ENGINE COVER / FAN COVER CÁRTER / CUBIERTA DEL MOTOR / CUBIERTA DE VENTILADOR 1 P ASSY, CRANKCASE S MONTAJE DE CÁRTER S 2 + V BEARING, BALL 6001 C3 COJINETE DE BALINES 6001 C3 3 + V SEAL, OIL 12 SELLO DE ACEITE 12 4 P ASSY, CRANKCASE M MONTAJE DE CARTER M 5 + V BEARING, BALL 6001 C3 COJINETE DE BALINES 6001 C3 6 + V SEAL, OIL 12 SELLO DE ACEITE 12 + V PIN, LOCATING Ø4 PASADOR DE POSICIONAMIENTO Ø BOLT HSH CB 5 25 PERNO HSH CB A COVER, FAN CUBIERTA DEL VENTILADOR 10 V CUSHION AMORTIGUADOR 11 V BOLT SPW M5 16 PERNO SPW M V BOLT SPW M5 35 PERNO SPW M A KIT, ENGINE COVER KIT DE CUBIERTA DEL MOTOR + V THUMBSCREW TORNILLO DE OREJETAS 15 + V INSULATOR 5MM AISLADOR 5MM 16 + V CLIP SUJETADOR 1 + V WASHER, CONE M6 ARANDELA ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 3

4 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora PISTON / CLUTCH PISTÓN / EMBRAGUE 1 P KIT, PISTON KIT DE PISTÓN 2 + V GASKET, CYLINDER EMPAQUETADURA DE CILINDRO 3 + A RING, PISTON ANILLOS DEL PISTÓN 4 + V PIN, PISTON PASADOR DEL PISTON 5 + V RING, SNAP ANILLO RETENEDOR 6 + V BEARING, NEEDLE COJINETE DE AGUJAS + V WASHER, THRUST ARANDELA DE EMPUJE A CRANKSHAFT CIGÜEÑAL ASSY, CLUTCH SHOE MONTAJE DE ZAPATA DE EMBRAGUE 10 + A SHOE, CLUTCH ZAPATA DE EMBRAGUE 11 + A SPRING, CLUTCH RESORTE DE EMBRAGUE 12 + A BOLT PERNO 13 + V WASHER, SPRING ARANDELA DE PRESION + V WASHER 6MM ARANDELA 6MM Antes / Before V WASHER, THRUST ARANDELA DE EMPUJE 16 V BEARING, NEEDLE COJINETE DE AGUJAS 4 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

5 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora FLYWHEEL / IGNITION VOLANTE / ENCENDIDO 1 A FLYWHEEL VOLANTE KEY, WOODRUFF 3 10 CHAVETA V NUT, CRANKSHAFT M TUERCA DE CIGÜEÑAL M 4 A ASSY, IGNITION COIL MONTAJE DE BOBINA DE ENCENDIDO 5 V LEAD - IGNITION CABLE - IGNICIÓN 6 A CAP, SPARK PLUG TAPA DE BUJÍA A TERMINAL, SPARK PLUG TERMINAL DE BUJÍA V SLEEVE, IGNITION COIL MANGUITO BOBINA DE ENCENDIDO 9 V SLEEVE, INSULATOR MANGUITO AISLANTE 10 V INSULATOR 4 AISLADOR 4 11 V BOLT SLPW M4 26 PERNO SLPW M PLUG, SPARK NGK BMR6A BUJÍA ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 5

6 RECOIL STARTER ARRANCADOR AUTORRETRÁCTIL ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora 1 A ASSY, RECOIL STARTER MONTAJE DE ARRANCADOR AUTORRETRÁCTIL 2 + A CASE, STARTER CAJA DE ARRANQUE REEL, ROPE TAMBOR CUERDA SPRING, RECOIL RESORTE RECULAR 5 + V WASHER 5 ARANDELA V SCREW 5 TORNILLO 5 + A ROPE, STARTER CUERDA DEL ARRANCADOR + A GRIP, STARTER MANIJA DEL ARRANCADOR 9 X LABEL, TRADE ETIQUETA DE IDENTIFICACÍON 10 A ASSY, STARTER PULLEY MONTAJE DE POLEA DEL ARRANCADOR 11 + A PULLEY, STARTER POLEA DEL ARRANCADOR 12 + A RATCHET TRINQUETE SPRING, RETURN RESORTE DE RETORNO + V E-RING RETENEDOR TIPO "E" 15 A BRACKET ABRAZADERA 16 V NUT TUERCA 1 V BOLT, ADHESIVE M4 16 PERNO M ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

7 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora CARBURETOR CARBURADOR 1 A CARBURETOR CARBURADOR 2 + P CAP, CARBURETOR TAPA DE CARBURADOR GROMMET OJAL 4 + P SCREW TORNILLO 5 + P VALVE, SLIDE VÁLVULA 6 + P NEEDLE, JET AGUJA DE REGULACION + P SCREW M3 TORNILLO M WASHER, SPRING SUPPORT ARANDELA 9 + P SPRING RESORTE SCREW, IDLE ADJUST TORNILLO PARA AJUSTAR EL RALENTI SPRING RESORTE 12 + P SCREW, MAIN ADJUST TORNILLO AJUSTE BULB, PURGE BULBO DE PURGA COVER, PUMP TAPA DE LA BOMBA 15 + P SPRING RESORTE 16 + P PLATE PLACA 1 + P SCREEN, FUEL INLET MALLA FILTRADORA LEVER, METERING PALANCA DE MEDICIÓN PIN, METERING LEVER PASADOR DE PALANCA DE MEDICIÓN 20 + P SCREW M3 TORNILLO M SPRING RESORTE 22 + P VALVE, INLET NEEDLE VÁLVULA REGULADORA GASKET EMPAQUETADURA VALVE, CHECK VÁLVULA DE RETENCION ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

8 CARBURETOR / AIR FILTER CARBURADOR / FILTRO DE AIRE ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora 25 + P PLATE PLACA 26 + P SCREW M3 TORNILLO M3 2 + P GASKET, METERING DIAPHRAGM EMPAQUETADURA DIAFRAGMA DE MEDICIÓN 2 + P DIAPHRAGM, METERING DIAFRAGMA DE MEDICIÓN 29 + P COVER, DIAPHRAGM TAPA DE DIAFRAGMA 30 + P SCREW M3 TORNILLO M RING, PACKING ANILLO DE EMPAQUE ASSY, PUMP COVER MONTAJE DE TAPA DE BOMBA VALVE VÁLVULA GASKET, PUMP EMPAQUETADURA BOMBA GASKET, FUEL PUMP EMPAQUETADURA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE PLATE, PUMP PLACA DE BOMBA DIAPHRAGM, FUEL PUMP DIAFRAGMA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE 3 A FILTER, AIR FILTRO DE AIRE 39 A COVER, AIR FILTER CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE SCREW PM SPW M5 16 TORNILLO PM SPW M V CABLE, THROTTLE CABLE DEL ACELERADOR 42 V GASKET, CARBURETOR EMPAQUETADURA DE CARBURADOR 43 V GASKET, INTAKE EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN 44 A CASE, AIR FILTER CAJA DEL FILTRO DE AIRE 45 V SCREW TORNILLO WASHER, SPRING 5 ARANDELA DE PRESION WASHER, FLAT ARANDELA KIT, GASKET / DIAPHRAGM KIT DE EMPAQUETADURA / DIAFRAGMAS KIT, CARBURETOR REPAIR KIT DE REPARACIÓN DE CARBURADOR ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

9 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora FUEL TANK TANQUE DE COMBUSTIBLE ASSY, FUEL TANK MONTAJE DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 1 * A ASSY, VENT VÁLVULA DE RESPIRADERO 2 * V TUBE TUBO 3 * V CONNECTOR, TUBE CONECTOR DE TUBO 4 * V GROMMET, FUEL LINE W/VENT TUBE OJAL DE LÍNEA DE COMBUSTIBLE CON TUBO DE VENTI- LACIÓN 5 * A FILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLE * V CLIP Ø6 SUJETADOR Ø6 * TUBE, FUEL TUBO COMBUSTIBLE * A ASSY, FUEL CAP MONTAJE DE TAPA DE COMBUSTIBLE ** V GASKET, FUEL CAP EMPAQUETADURA DEL TAPA DE COMBUSTIBLE ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 9

10 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora CHEMICAL TANK TANQUE QUÍMICA TANK, CHEMICAL TANQUE QUÍMICA STRAINER, DEBRIS TAMIZ, RESIDUOS ASSY, CHEMICAL TANK CAP MONTAJE DE TAPA DEL TANQUE QUÍMICA 3 * BREATHER RESPIRADERO 4 * HOLDER SOPORTE 5 * O-RING ANILLO O ASSY, DRAIN CAP MONTAJE DEL TAPA DE DRENAJE 6 * GASKET EMPAQUETADURA CLAMP ABRAZADERA TUBE (A) TUBO (A) TUBE (B) TUBO (B) LABEL, MODEL ETIQUETA MODELO HOLDER, NOZZLE SOPORTE DE BOQUILLA SCREW TORNILLO LEAD - GROUND CABLE DE TIERRA LEAD - IGNITION CABLE - IGNICIÓN TUBE TUBO NUT TUERCA SWITCH INTERRUPTOR PLATE PLACA SCREW TORNILLO SCREW TORNILLO 21 C ASSY, THROTTLE CONTROL MONTAJE DE CONTROL DEL ACELERADOR 10 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

11 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora BACKPACK FRAME / SHOULDER STRAP ARMAZÓN DE MOCHILA / CORREA DE HOMBRO SUPPORT, CHEMICAL TANK SOPORTE, TANQUE QUÍMICA BOLT PERNO WASHER ARANDELA NUT TUERCA SUPPORT, ENGINE SOPORTE DEL MOTOR CUSHION AMORTIGUADOR WASHER ARANDELA SCREW TORNILLO FRAME, BACKPACK ARMAZÓN DE MOCHILA CLIP SUJETADOR PAD AMORTIGUADOR SET, SHOULDER STRAP JUEGO DE CORREA DE HOMBRO 12 * NUT TUERCA 13 * WASHER ARANDELA * SCREW TORNILLO ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 11

12 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora SPRAYER - BEFORE SERIAL NUMBER FUMIGADORA - ANTES DE LOS NÚMEROS DE SERIE ASSY, NOZZLE MONTAJE DE BOQUILLA 1 * BODY, NOZZLE CUERPO DE LA BOQUILLA 2 * PACKING EMPAQUE 3 * STRAINER, DEBRIS TAMIZ, RESIDUOS 4 * O-RING ANILLO O 5 * PLATE PLACA 6 * 19-S 2 CAP TAPA ASSY, SPRAY WAND MONTAGE DE VARILLA PULVERIZADORA * PACKING EMPAQUE * PACKING EMPAQUE NOZZLE BOQUILLA TRIGGER, NOZZLE GATILLO BOQUILLA * PACKING EMPAQUE ASSY, HOSE CONJUNTO DE MANGUERA * PACKING EMPAQUE * PACKING EMPAQUE 12 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

13 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora SPRAYER - AFTER SERIAL NUMBER FUMIGADORA - DESPUÉS DE NÚMEROS DE SERIE ASSY, NOZZLE MONTAJE DE BOQUILLA 2 * STRAINER, DEBRIS TAMIZ, RESIDUOS 3 * PACKING EMPAQUE 4 * O-RING ANILLO O 5 * PLATE PLACA 6 * 19-S 2 CAP TAPA ASSY, SPRAY WAND MONTAGE DE VARILLA PULVERIZADORA * PACKING EMPAQUE * PACKING EMPAQUE NOZZLE BOQUILLA ASSY, VALVE CONJUNTO DE VÁLVULA * PACKING EMPAQUE ASSY, HOSE & GRIP CONJUNTO DE MANGUERA Y MANIJA * PACKING EMPAQUE ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 13

14 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora PUMP BOMBA (4) 9001 (4) (2) (2) ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

15 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora PUMP BOMBA ASSY, PUMP MONTAJE DE BOMBA * ASSY, PUMP BODY MONTAJE DE CUERPO DE BOMBA 1 ** CASE, PUMP CARCASA DE LA BOMBA 2 ** NUT TUERCA 3 ** O-RING ANILLO O 4 ** FITTING, EQUALIZER ACOPLE, ECUALIZADOR 5 ** CLAMP ABRAZADERA 6 ** TUBE TUBO * SET, PACKING JUEGO DE EMPAQUE ** SEAL SELLO ** O-RING ANILLO O 9 ** HOLDER SOPORTE 10 ** O-RING ANILLO O 11 ** O-RING ANILLO O 12 ** U-PACKING EMPAQUE EN U 13 ** O-RING ANILLO O SET, VALVE JUEGO DE VÁLVULAS * SPRING, VALVE RESORTE DE VÁLVULA 15 * VALVE VÁLVULA PLUNGER ÉMBOLO COVER, PUMP BODY CUBIERTA DE CUERPO DE BOMBA BOLT PERNO ASSY, VALVE CAP CONJUNTO DE TAPA DE VÁLVULA 19 * O-RING ANILLO O O-RING ANILLO O SEAT, VALVE ASIENTO DE LA VÁLVULA O-RING ANILLO O BODY, REGULATOR VALVE CUERPO VÁLVULA DE REGULADOR SET, SCREW MONTAJE DE TORNILLO SET, SCREW MONTAJE DE TORNILLO O-RING ANILLO O SCREW TORNILLO BODY, DISCHARGE VALVE CUERPO VÁLVULA DE DESCARGA SET, VALVE SEAT JUEGO ASIENTO DE LA VÁLVULA 29 * SEAT, VALVE ASIENTO DE LA VÁLVULA 30 * O-RING ANILLO O ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 15

16 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora PUMP BOMBA (4) 9001 (4) (2) (2) ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

17 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora PUMP BOMBA ASSY, JOINT CONJUNTO DE UNIÓN 31 * O-RING ANILLO O 32 * CONNECTOR CONECTOR ASSY, ELBOW MONTAJE DE CODO 20 * O-RING ANILLO O 31 * O-RING ANILLO O 33 * PLUG TAPÓN 34 * ELBOW CODO 35 * NUT, LOCK CONTRATUERCA ASSY, PLUG CONJUNTO DE TAPÓN 36 * CAP TAPA 3 * O-RING ANILLO O KIT, PUMP REPAIR KIT DE REPARACIÓN DE BOMBA * SET, VALVE JUEGO DE VÁLVULAS 22 * O-RING ANILLO O 19 * O-RING ANILLO O 11 * O-RING ANILLO O ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 1

18 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora DIAL VALVE VÁLVULA CUADRANTE ASSY, VALVE CONJUNTO DE VÁLVULA 1 * NUT TUERCA 2 * BOLT PERNO 3 * NUT TUERCA * SET, VALVE JUEGO DE VÁLVULAS 4 ** O-RING ANILLO O 5 ** SEAT, VALVE ASIENTO DE LA VÁLVULA 6 ** O-RING ANILLO O * VALVE VÁLVULA * SPRING, VALVE RESORTE DE VÁLVULA 9 * BODY, VALVE CUERPO DE VÁLVULA 10 * NUT, LOCK CONTRATUERCA 11 * O-RING ANILLO O 12 * SEAL, VALVE SELLO DE VÁLVULA 13 * LABEL, DIAL ETIQUETA CUADRANTE * DIAL CUADRANTE 15 * NUT, LOCK CONTRATUERCA 16 * SPACER ESPACIADOR 1 * SPRING RESORTE 1 * BALL BOLA 19 * O-RING ANILLO O 20 * SEAT ASIENTO 21 * CAM LEVA 22 * WASHER ARANDELA 23 * E-RING RETENEDOR TIPO "E" 1 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

19 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora GEAR CASE CAJA DE ENGRANAJES ASSY, GEAR CASE MONTAJE DE CAJA DE ENGRANAJES 23 * BEARING, BALL COJINETE DE BALINES 24 * CRANK MANIVELA 25 * SCREW TORNILLO 26 * CASE, BEARING CAJA DE COJINETE 2 * BEARING, BALL COJINETE DE BALINES 2 * GEAR, CRANK ENGRANAJE DE MANIVELA 29 * GEAR, DRIVE ENGRENAJE IMPULSOR 30 * BEARING, BALL COJINETE DE BALINES 31 * CRANKCASE CARTER 32 * CAP TAPA 33 * DRUM, CLUTCH TAMBOR EMBRAGUE BOLT PERNO ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 19

20 ACCESSORIES - SPRAY GUN ACCESORIOS - PISTOLA DE ROCÍO ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora GUN, SPRAY HZ-20GT PISTOLA DE ROCÍO, HZ-20GT 1 * PLATE, NOZZLE PLACA DE LA BOQUILLA 2 * O-RING ANILLO O 3 * CORE, SWIRL NÚCLEO DE REMOLINO 4 * ASSY, CENTER SHAFT CONJUNTO DE EJE CENTRAL 5 * TUBE TUBO 6 * GRIP, SPRAY GUN MANIJA, PISTOLA DE ROCÍO * ASSY, VALVE CONJUNTO DE VÁLVULA * ASSY, TRIGGER MONTAJE GATILLO 9 * ASSY, SEAL MONTAGE DE SELLO 10 * KNOB PERILLA 11 * CAP, NOZZLE TAPA DE LA BOQUILLA GUN, SPRAY C2 PISTOLA DE ROCÍO, C2 12 * F CAP, NOZZLE TAPA DE LA BOQUILLA 13 * PLATE, NOZZLE PLACA DE LA BOQUILLA * O-RING ANILLO O 15 * KNOB PERILLA 16 * ASSY, CENTER SHAFT CONJUNTO DE EJE CENTRAL 20 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11

21 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora ACCESSORIES - NOZZLES, WANDS ACCESORIOS - BOQUILLAS, VARILLAS PULVERIZADORA ASSY, NOZZLE MONTAJE DE BOQUILLA ASSY, NOZZLE MONTAJE DE BOQUILLA ASSY, NOZZLE MONTAJE DE BOQUILLA ADAPTOR ADAPTADOR ASSY, NOZZLE MONTAJE DE BOQUILLA CONNECTOR, SWIVEL CONECTOR, PIVOTE SWIVEL CONECTOR GIRATORIO FILTER, FLUID FILTRO, FLUIDO FILTER, FLUID - HEAVY DUTY FILTRO, FLUIDO - SERVICIO PESADO ASSY, SPRAY WAND MONTAGE DE VARILLA PULVERIZADORA ASSY, SPRAY WAND MONTAGE DE VARILLA PULVERIZADORA WAND, SPRAY 60mm VARILLA PULVERIZADORA 60mm WAND, SPRAY 90mm VARILLA PULVERIZADORA 90mm ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11 21

22 ES26 Engine Sprayer/ Fumigadora TOOLS HERRAMIENTAS 1 X BAG, TOOL BOLSA DE HERRAMIENTAS 2 X T-WRENCH 13 19mm LLAVE EN T 13 19mm 3 X WRENCH, HEX 4MM LLAVE ALLEN 4MM 22 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly EFFECTIVE 11/1/11