(ver sección [800] en página 42)

Transcripción

1 Central Digiplex de 48 Zonas (DGP-848) Guía de Programación Versión de Software 4.10 DGP-848 Código de Instalador (De Fábrica) (ver sección [800] en página 42) Código Maestro del Sistema (De Fábrica) Para acceder a la Programación 1. Mantener pulsada la tecla [0] 2. Ingresar un [CÓDIGO DE INSTALADOR] 3. Ingresar los tres dígitos de la [SECCIÓN]. 4. Ingresar los [DATOS] requeridos Tabla de Programación decimal y hexadecimal Ciertas secciones podrían necesitar el ingreso de uno o más valores Hexadecimales del 0 a F. Para los teclados LCD: [0] a [9] = valores de 0 a 9 respectivamente [DESARME] = D [EN CASA] = A [EXC] = E [FORZADO] = B [MEM] = F [ARM] = C [BORRAR] = Salir de la sección sin guardar [ENTRAR] =Guardar datos actuales e ir a siguiente sección Para los teclados Grafica: [0] a [9] = valores de 0 a 9 respectivamente Tecla de Acción Derecha (Salir) = Salir de la sección sin guardar [#] = A a F (pulsar la tecla [#] hasta que la letra Tecla de Acción Central (Guardar) =Guardar datos actuales e ir a siguiente deseada aparezca) sección DGP Guía de Programación

2 Tabla de Materias Listado de Números de Serie... 3 Programación de Zona... 5 Programación de Llave... 8 Control de Acceso Salidas Programables Otras Configuraciones Identificadores de Zona Opciones del Sistema Partición 1: Opciones Partición 2: Opciones Partición 3: Opciones Partición 4: Opciones Opciones del Marcador Partición 1: Dirección de Llamada de Eventos Partición 2: Dirección de Llamada de Eventos Partición 3: Dirección de Llamada de Eventos Partición 4: Dirección de Llamada de Eventos Dirección de Llamada de Eventos del Sistema Características Globales del Control de Acceso Configuración de la Comunicación Códigos de Reporte Otros Modos y Configuraciones Consumo de Energía Conexiones del Hardware Pantalla de Fallos DGP Guía de Programación

3 Listado de Números de Serie Todos los módulos conectados al combus de la central tienen un número de serie de 8 dígitos. Cada módulo tiene una etiqueta adicional con su número de serie. Pegarlas en el espacio apropiado aquí abajo (Máx. 95 módulos) Tipo de Módulo y Detalles # de Serie Tipo de Módulo y Detalles # de Serie 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26: 27: 28: 29: 30: 31: 32: 33: 34: 35: 36: 37: 38: 39: 40: 41: 42: 43: 44: 45: 46: DGP Guía de Programación

4 Tipo de Módulo y Detalles # de Serie Tipo de Módulo y Detalles # de Serie 47: 48: 49: 50: 51: 52: 53: 54: 55: 56: 57: 58: 59: 60: 61: 62: 63: 64: 65: 66: 67: 68: 69: 70: 72: 73: 74: 75: 76: 77: 78: 79: 80: 81: 82: 83: 84: 85: 86: 87: 88: 89: 90: 91: 92: 93: 94: 95: 71: DGP Guía de Programación

5 Programación de Zona DGP Guía de Programación Zona Descripción Módulo Sección Número de Serie 8 de dígitos Entrada# Sección Definir Asignar Opciones de Zona 1 [001] [101] Si la opción [7] en la sección [502] está habilitada para que la PGM1 actúe como zona de entrada para detectores de humo de dos hilos, la central reconocerá la PGM1 como entrada número 255. Numeración de Zonas Las secciones [001] a [048] representan las zonas 1 a 48. Esta característica informa a la central dónde está conectado el detector y cuál zona, de las 48, ha sido asignada a dicho dispositivo. Entrar 3 dígitos del [NUMERO DE ENTRADA] del Módulo al cual está conectado el dispositivo con cableado fijo. NOTA: No es necesario un número de entrada para las Zonas en Teclado (DGP2-641BL/RB, DGP2-640, DGP2-648, DNE-K07), Detectores de Movimiento de Combus (DGP2-50, DGP2-60, DGP2-70, DG85W), Módulos Contactos de Puerta (DGP2-ZC1), Módulos de Expansión de 1 Zona (DGP2-ZX1), y los Módulos de Control de Acceso (DGP2-ACM1P) Entrar los 8 dígitos del [NUMERO DE SERIE] del Detector o Módulo Combus direccionable en el cual está conectado el detector con cableado fijo. [002] [003] [004] [005] [006] [007] [008] [009] [010] [011] [012] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Parámetros de Zona Las secciones [101] a [148] representan las zonas del 1 al 48. Esta característica define el tipo de zona, la partición que le fue asignada y las opciones de la zona. Definiciones de Zona 0 - Desactivada (de fábrica) 1 - Retardo de Entrada Robo 24Hr 2 - Retardo de Entrada Fuego Retardo 24Hr 3 - Retardo de Entrada 3 A - Fuego Estándar 24Hr 4 - Retardo de Entrada 4 B - Retardo En Casa Sequimiento C - Retardo En Casa Instantáneo D - Retardo En Casa Timbre 24Hr E - Retardo En Casa 4 Asignación Partición Zonas 1 - Zone Asignada a Partición 1 (De fabrica) 2 - Zona Asignada a Partición Zona Asignada a Partición Zona Asignada a Partición 4 [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] Opciones de Zona [1] Auto Anulación Zona Activada [2] Anulación Habilitada (fábrica) [3] Zona En Casa [4] Zona Forzada [5] [6] Tipo de Alarma de Zona off off Alarma Constante off on Alarma Pulsada on off Alarma Silenciosa on on Sólo Reporte [7] Zona Inteligente [8] Retardo Antes de Transmisión

6 DGP Guía de Programación Zona Descripción Módulo Sección Número de Serie 8 de dígitos Entrada# Sección Definir Asignar Opciones de Zona [013] [014] [015] [016] [017] [018] [019] [020] [021] [022] [023] [024] [025] [026] [027] [028] [029] [030] [031] [032] [033] [034] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134]

7 DGP Guía de Programación Zona Descripción Módulo Sección Número de Serie 8 de dígitos Entrada# Sección Definir Asignar Opciones de Zona [035] [036] [037] [038] [039] [040] [041] [042] [043] [044] [045] [046] [047] [048] Para borrar la numeración de una zona (secciones [001] a [048]): Para teclados LCD: 1.Ingresar un número de sección entre [001] y [048]. 2.Pulsar [0] y luego [ENTRAR] para guardar y salir. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] Para teclados Gráfica: 1.Ingresar un número de sección entre [001] y [048]. 2.Pulsar [0] para borrar en la pantalla el número de serie. 3.Usando las teclas de recorrido de Grafica, resaltar el número de entrada y luego pulsar [0] para borrar los datos. 4.Pulsar la tecla de acción central de Gráfica (Guardar) para guardar y salir.

8 Programación de Llave Numeración de Llaves Las secciones de [049] a [056] representan las llaves del 1 al 8 respectivamente. Esta función comunica a la central dónde esta conectada la llave y cuál de las ubicaciones de llave le fue asignada. Parámetros de Llaves Secciones [149] a [156] representan las llaves del 1 al 8 respectivamente. Esta función define la asignación de partición de la llave y el método de armado. DGP Guía de Programación Entrar los 3 dígitos del [NUMERO DE ENTRADA] del Módulo al cual la llave está conectada. Entrar los 8 dígitos del [NUMERO DE SERIE] del Módulo al cual la llave está conectada. Asignación de Llave a Partición 1- Llave Asignada a la Partición 1 2- Llave Asignada a la Partición 2 3- Llave Asignada a la Partición 3 4- Llave Asignada a la Partición 4 Definiciones de Llave 1- Llave Momentánea 2- Llave Sostenida 3- Sólo Genera Evento Función al Abrir 4- Genera Evento Función al Abrir y Cerrar Llave Ubicación Módulo Sección Número de Serie de 8 dígitos Entrada# Sección Definir Asignación Opciones de Llave [4] Desarma EnCasa/Instant. [5] On = Sólo Arma Off = Arma/Desarma [6] *Armado En Casa [7] *Armado Forzado [8] *Armado Instantáneo * Seleccionar sólo una. Si todas están OFF, la llave armará en modo Normal. Opciones de Llave 1 _ [049] / / / / / / / / / [149] _ [050] / / / / / / / / / [150] _ [051] / / / / / / / / / [151] _ [052] / / / / / / / / / [152] _ [053] / / / / / / / / / [153] _ [054] / / / / / / / / / [154] _ [055] / / / / / / / / / [155] _ [056] / / / / / / / / / [156]

9 Tiempos del Sistema Sección # Valor Decimal (000 a 255) Descripción De fábrica [200] // segundos (min. = 10seg.) RETARDO DE ZONA INTELIGENTE 10 seg. [201] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 001=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [202] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 002=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [203] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 003=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [204] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 004=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [205] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 005=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [206] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 006=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [207] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 007=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [208] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 008=TERMINAL DE CENTRAL mseg. [209] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 009=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [210] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 010=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [211] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 011=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [212] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 012=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [213] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 013=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [214] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 014=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [215] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 015=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [216] // x 20 mseg. VELOCIDAD DE ENTRADA 016=DOBLADOR DE CENTRAL mseg. [217] // (max.=15) AUTO ANULACIÓN DE ZONA Deshabil. [218] // (max.=15) AUTO ANULACIÓN DE FALLO Deshabil. [219] // segundos RETARDO DE CIERRE RECIENTE Deshabil. [220] // intentos # DE CÓDIGO INCORRECTO ANTES DE BLOQUEO Deshabil. [221] // minutos (000 = report only) DURACIÓN DEL BLOQUEO DEL TECLADO Sólo Reporte [222] // x15 minutos TIEMPO SIN MOVIMIENTO PARTICION 1 Deshabil. [223] // x15 minutos TIEMPO SIN MOVIMIENTO PARTICION 2 Deshabil. [224] // x15 minutos TIEMPO SIN MOVIMIENTO PARTICION 3 Deshabil. [225] // x15 minutos TIEMPO SIN MOVIMIENTO PARTICION 4 Deshabil. [226] // segundos RETARDO DE SALIDA PARTICION 1 60 segs. [227] // segundos RETARDO DE SALIDA PARTICION 2 60 segs. [228] // segundos RETARDO DE SALIDA PARTICION 3 60 segs. [229] // segundos RETARDO DE SALIDA PARTICION 4 60 segs. [230] // segundos RETARDO 1 ENTRADA/EN CASA 30 segs. [231] // segundos RETARDO 2 ENTRADA/EN CASA 60 segs. [232] // segundos RETARDO 3 ENTRADA/EN CASA 90 segs. [233] // segundos RETARDO 4 ENTRADA/EN CASA 120 segs. [234] // minutos TIEMPO DE CORTE SIRENA PARTICION 1 4 min. [235] // minutos TIEMPO DE CORTE SIRENA PARTICION 2 4 min. [236] // minutos TIEMPO DE CORTE SIRENA PARTICION 3 4 min. [237] // minutos TIEMPO DE CORTE SIRENA PARTICION 4 4 min. DGP Guía de Programación

10 Sección # Valor Decimal (000 a 255) Descripción De fábrica [238] // zona(s) MAX. DE ZONAS ANULABLES EN PARTICIÓN 1 Ilimitado [239] // zona(s) MAX. DE ZONAS ANULABLES EN PARTICIÓN 2 Ilimitado [240] // zona(s) MAX. DE ZONAS ANULABLES EN PARTICIÓN 3 Ilimitado [241] // zona(s) MAX. DE ZONAS ANULABLES EN PARTICIÓN 4 Ilimitado [242] // minutos RETARDO DE RECICLO PARTICIÓN 1 Deshabil. [243] // minutos RETARDO DE RECICLO PARTICIÓN 2 Deshabil. [244] // minutos RETARDO DE RECICLO PARTICIÓN 3 Deshabil. [245] // minutos RETARDO DE RECICLO PARTICIÓN 4 Deshabil. [246] // reciclo(s) # DE RECICLOS DE PARTICIÓN 1 Ilimitado [247] // reciclo(s) # DE RECICLOS DE PARTICIÓN 2 Ilimitado [248] // reciclo(s) # DE RECICLOS DE PARTICIÓN 3 Ilimitado [249] // reciclo(s) # DE RECICLOS DE PARTICIÓN 4 Ilimitado [250] // ver sección [503] RETARDO DE PGM1 5 seg. [251] // ver sección [503] RETARDO DE PGM2 5 seg. [252] // ver sección [503] RETARDO DE PGM3 5 seg. [253] // ver sección [503] RETARDO DE PGM4 5 seg. [254] // ver sección [503] RETARDO DE PGM5 5 seg. [255] // x2 segs. (min. = 32segs.) TIEMPO DE DETECCIÓN FALLA DE SLT 32 seg. [256] // segundos TIEMPO DEL RETARDO DE TRANSMISIÓN DE ALARMA Instantáneo [257] // intentos MÁXIMO DE INTENTOS DE MARCADO 8 intentos [258] // segundos RETARDO ENTRE INTENTOS DE MARCADO 20 seg. [259] // segundos (max. 60 segs.) RETARDO TRANSMISIÓN DATOS A BUSCAPERSONAS Deshabil. [260] // minutos RETARDO REPORTE DE FALLA DE SUMINISTRO CA 30 min. [261] // días REPORTE DE PRUEBA AUTOMÁTICO Deshabil. [262] // 001 a 255 días; 000 = deshabil. TIEMPO DE FALLO SIN CIERRE DE LA PARTICIÓN 1 Deshabil. [263] // 001 a 255 días; 000 = deshabil. TIEMPO DE FALLO SIN CIERRE DE LA PARTICIÓN 2 Deshabil. [264] // 001 a 255 días; 000 = deshabil. TIEMPO DE FALLO SIN CIERRE DE LA PARTICIÓN 3 Deshabil. [265] // 001 a 255 diás; 000 = deshabil. TIEMPO DE FALLO SIN CIERRE DE LA PARTICIÓN 4 Deshabil. Horas (00 a 23) y Minutos (00 a 59) [270] /:/ HORA DEL DÍA DEL REPORTE DE PRUEBA AUTOMÁTICO [271] /:/ HORA DEL AUTOARMADO DE LA PARTICIÓN 1 [272] /:/ HORA DEL AUTOARMADO DE LA PARTICIÓN 2 [273] /:/ HORA DEL AUTOARMADO DE LA PARTICIÓN 3 [274] /:/ HORA DEL AUTOARMADO DE LA PARTICIÓN 4 DGP Guía de Programación

11 Control de Acceso Asignación de Puerta a un Módulo de Control de Acceso Estas puertas se usan para programar el Nivel de Acceso en las secciones [341] a [355]. Si se quiere vincular una puerta de Acceso al sistema de alarma, instalar un contacto magnético de puerta y asígnarlo a la zona vía la Programación de Zonas. Sección Puerta Description Nº de Serie Módulo de Acceso [301] 01 / / / / / / / [302] 02 / / / / / / / [303] 03 / / / / / / / [304] 04 / / / / / / / [305] 05 / / / / / / / [306] 06 / / / / / / / [307] 07 / / / / / / / [308] 08 / / / / / / / [309] 09 / / / / / / / [310] 10 / / / / / / / [311] 11 / / / / / / / [312] 12 / / / / / / / [313] 13 / / / / / / / [314] 14 / / / / / / / [315] 15 / / / / / / / [316] 16 / / / / / / / [317] 17 / / / / / / / [318] 18 / / / / / / / [319] 19 / / / / / / / [320] 20 / / / / / / / [321] 21 / / / / / / / [322] 22 / / / / / / / [323] 23 / / / / / / / [324] 24 / / / / / / / [325] 25 / / / / / / / [326] 26 / / / / / / / [327] 27 / / / / / / / [328] 28 / / / / / / / [329] 29 / / / / / / / [330] 30 / / / / / / / [331] 31 / / / / / / / [332] 32 / / / / / / / DGP Guía de Programación

12 Modo de Puerta de Acceso Cada puerta puede ser programada para permitir el acceso sólo a las tarjetas asignadas a por lo menos una de las puertas de la partición ( O Puerta de Acceso) o a las tarjetas asignadas a todas las particiones asignadas a la puerta ( Y Puerta de Acceso). Habilitar la opción correspondiente a la puerta a ser configurada en el Modo de Puerta de Acceso O. Las opciones que permanecen deshabilitadas representan las puertas configuradas en el Modo de Puerta de Acceso Y. Sección Modo de Puerta de Acceso (habilitar (ON) para el Modo de Puerta de Acceso O ): Primera Pantalla Puertas 01 a 08 Segunda Pantalla Puertas 09 a 16 Tercera Pantalla Puertas 17 a 24 Cuarta Pantalla Puertas 25 a 32 [340] Programación de niveles de Acceso Cada Nivel de Acceso es una combinación de puertas de Control de Acceso. Usar la Programación por Selección de Funciones para habilitar o deshabilitar opciones. Por ejemplo, si la opción [1] en la Primera Pantalla está habilitada en la sección [341], el Nivel 01 permitirá sólo el acceso a la Puerta 01. Nivel de Acceso 00 = acceso a todas las puertas. Sección Nivel Acceso a Puertas (habilitar (ON) o deshabilitar (OFF) el acceso): Primera Pantalla Puertas 01 a 08 Segunda Pantalla Puertas 09 a 16 Tercera Pantalla Puertas 17 a 24 Cuarta Pantalla Puertas 25 a 32 [341] 01 [342] 02 [343] 03 [344] 04 [345] 05 [346] 06 [347] 07 [348] 08 [349] 09 [350] 10 [351] 11 [352] 12 [353] 13 [354] 14 [355] 15 Programación de Horarios Cada horario determina cuando se permite el acceso a los usuarios. Las vacaciones se programan en las secciones [381] a [392]. Horario 00 = acceso garantizado en cualquier momento. Sección Horario Intervalos Hora de Inicio (de) Hora de Fin (a) Días (habilitar ON o deshab. OFF) [361] 01 [362] 02 [363] 03 [364] 04 [365] 05 D L M M J V S Va Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : DGP Guía de Programación

13 Sección Horario Intervalos Hora de Inicio (de) Hora de Fin (a) Días (habilitar ON o deshab. OFF) [366] 06 [367] 07 [368] 08 [369] 09 [370] 10 [371] 11 [372] 12 [373] 13 [374] 14 [375] 15 El tiempo de inicio y fin de un intervalo no puede pasar a otro día. Por ejemplo, para programar un horario desde las 10PM de un día a las 6AM del siguiente día, se debe programar el Intervalo 1A: Hora de inicio 22:00 y Hora de fin 23:59 y después programar el Intervalo 1B Hora de inicio 00:00 y Hora de fin 06:00. El horario no será interrumpido entre las 23:59 y las 00:00. Programación de Vacaciones Las vacaciones se determinan en estas secciones. Cuando [Va] está habilitado en las secciones [361] a [375], se permite el acceso a los usuarios durante los días programados en las secciones [381] a [392]. *opción no usada en esta pantalla Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Intervalo A : : Intervalo B : : Sección Mes Días Programados (habilitar ON o deshabilitar OFF el acceso): Primera Pantalla Días 01 a 08 Segunda Pantalla Días 09 a 16 DGP Guía de Programación Tercera Pantalla Días 17 a 24 D L M M J V S Va Cuarta Pantalla Días 25 a 31 [381] Enero * [382] Febrero * * * [383] Marzo * [384] Abril * * [385] Mayo * [386] Junio * * [387] Julio * [388] Agosto * [389] Setiembre * * [390] Octubre * [391] Noviembre * * [392] Diciembre *

14 Salidas Programables La central desactiva una PGM activada de una de las dos maneras siguientes (ver también las secciones [502] y [503]): Sección [502]: Opción OFF = Seguir Evento de Activación: Si el primer dígito del Evento de Activación de la PGM es 1, 2, 3, 4, o 7, la PGM permanece activada hasta el fin del Evento de Activación de PGM. No toma en cuenta el Evento de Desactivación de la PGM. Si el primer dígito del Evento de Activación es 8, 9, A, B, C, D, E, o F, la PGM permanece activada hasta que ocurra el Evento de Desactivación de PGM. Sección [502]: Opción ON = Seguir el Tiempo de Retardo de PGM: Tras activar la PGM, la central comenzará el tiempo de retardo de la PGM y ésta sólo se desactivará cuando el tiempo de retardo haya terminado, independientemente del Evento de Desactivación de la PGM. Sección PGM Grupo de Evento (Primer Dígito) Grupo de Evento (Segundo Dígito) Selección de Evento (on/off) [400] Evento de Activación de PGM1 [401] Evento de Desactivación de PGM1 [402] Evento de Activación de PGM2 [403] Evento de Desactivación de PGM2 [404] Evento de Activación de PGM3 [405] Evento de Desactivación de PGM3 [406] Evento de Activación de PGM4 [407] Evento de Desactivación de PGM4 [408] Evento de Activación de PGM5 [409] Evento de Desactivación de PGM5 Segundo Programación por Selección de Funciones Primer Dígito Dígito 0 = PGM Deshabilitada N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1 = Estado 1 Nota 1* Cualquier Método de Armado Armado Forzado Armado En Casa Armado Instantáneo Luz Estrobo (hasta cancelar la alarma) Alarma Silenciosa (hasta cancelar alarma o corte de sirena) Alarma Audible (hasta cancelar alarma o corte de sirena) Alarma de Fuego (hasta cancelar alarma o corte de sirena 2 = Estado 2 Nota 1* Listo Retardo de Salida Retardo de Entrada Fallo Memoria de Alarma Zona Anulada (armada o no)) Maestro o Instalador Programación Bloqueo del Teclado 3 = Estado 3 Nota 1* Zona Inteligente Retardo de Fuego Retardo del AutoArmad NOTA1*: 0 = Ocurre en todas las particiones habilitadas en el sistema (ver sección [500]). 1 = Partición 1 3 = Partición 3 2 = Partición 2 4 = Partición 4 8 = Ocurre en por lo menos una partición habilitada en el sistema. : Si se selecciona un grupo y se configuran todas las opciones en OFF, todos los usuarios/zonas/selecciones de ese grupo estarán habilitados (el resultado es "Cualquiera" de ese grupo). Por ejemplo, si se selecciona A0 y se definen todas las 8 opciones en OFF, la PGM se activará/desactivará siempre que un usuario entre 1 y 8 arme el sistema. N/A Cualquier Sabotaje DGP Guía de Programación Baja Batería en Zona Lazo de Fuego Supervisión de Zona

15 Primer Dígito 4 = Estado 4 7 = A la Hora Seleccionada 8 = Función 9 = Acceso Autorizado 9 = Cód. Usuario Entrado A = Armado Segundo Programación por Selección de Funciones Dígito 0 Avisador en Avisador en Avisador en Avisador en Sirena en Sirena en Sirena en Sirena en Partición 1 Partición2 Partición 3 Partición 4 Partición 1 Partición 2 Partición 3 Partición 4 1 N/A N/A N/A N/A Reinicializ. Puesta a Kissoff N/A Humo Tierra 2 Fallo de Fallo de Fallo de Fallo de N/A N/A N/A Pérdida de Sistema Marcador Módulo Combus Hora 3 Fallo de CA Fallo Batería Límite Aux. Límit. Sirena Sin Sirena Error ROM N/A N/A 4 SLT Fallo al Fallo al Fallo al Fallo al Fallo al N/A N/A Com1 Com2 Com3 Com4 Com PC 5 Sabotaje Error ROM de SLT de Fallo de Fallo de Fallo de Fallo de Fallo de Alim. Módulo Módulo Módulo Módulo al Impresora Alim. CA de Batería de Aux. de Com Teléf.# Módulo Módulo Módulo 6 Teclado Perdido Cualquier Módulo Perdido N/A N/A N/A Fallo Global de Combus Sobrecarga de Combus Fallo Com Módulo-Bus 0 00:00 00:15 00:30 00:45 01:00 01:15 01:30 01: :00 02:15 02:30 02:45 03:00 03:15 03:30 03: :00 04:15 04:30 04:45 05:00 05:15 05:30 05: :00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:15 07:30 07: :00 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09: :00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11: :00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13: :00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15: :00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17: :00 18:15 18:30 18:45 19:00 19:15 19:30 19:45 A 20:00 20:15 20:30 20:45 21:00 21:15 21:30 21:45 B 22:00 22:15 22:30 22:45 23:00 23:15 23:30 23:45 0 Función 1 Función 2 Función 3 Función 4 Función 5 Función 6 Función 7 Función 8 1 Función 9 Función 10 Función 11 Función 12 Función 13 Función 14 Función 15 Función 16 0 Puerta 01 Puerta 02 Puerta 03 Puerta 04 Puerta 05 Puerta 06 Puerta 07 Puerta 08 1 Puerta 09 Puerta 10 Puerta 11 Puerta 12 Puerta 13 Puerta 14 Puerta 15 Puerta 16 2 Puerta 17 Puerta 18 Puerta 19 Puerta 20 Puerta 21 Puerta 22 Puerta 23 Puerta 24 3 Puerta 25 Puerta 26 Puerta 27 Puerta 28 Puerta 29 Puerta 30 Puerta 31 Puerta 32 8 Código # 01 Código # 02 Código # 03 Código # 04 Código # 05 Código # 06 Código # 07 Código # 08 9 Código # 09 Código # 10 Código # 11 Código # 12 Código # 13 Código # 14 Código # 15 Código # 16 A Código # 17 Código # 18 Código # 19 Código # 20 Código # 21 Código # 22 Código # 23 Código # 24 B Código # 25 Código # 26 Código # 27 Código # 28 Código # 29 Código # 30 Código # 31 Código # 32 C Código # 33 Código # 34 Código # 35 Código # 36 Código # 37 Código # 38 Código # 39 Código # 40 D Código # 41 Código # 42 Código # 43 Código # 44 Código # 45 Código # 46 Código # 47 Código # 48 E Código # 49 Código # 50 Código # 51 Código # 52 Código # 53 Código # 54 Código # 55 Código # 56 F Código # 57 Código # 58 Código # 59 Código # 60 Código # 61 Código # 62 Código # 63 Código # 64 0 Código # 01 Código # 02 Código # 03 Código # 04 Código # 05 Código # 06 Código # 07 Código # 08 1 Código # 09 Código # 10 Código # 11 Código # 12 Código # 13 Código # 14 Código # 15 Código # 16 2 Código # 17 Código # 18 Código # 19 Código # 20 Código # 21 Código # 22 Código # 23 Código # 24 3 Código # 25 Código # 26 Código # 27 Código # 28 Código # 29 Código # 30 Código # 31 Código # 32 4 Código # 33 Código # 34 Código # 35 Código # 36 Código # 37 Código # 38 Código # 39 Código # 40 5 Código # 41 Código # 42 Código # 43 Código # 44 Código # 45 Código # 46 Código # 47 Código # 48 6 Código # 49 Código # 50 Código # 51 Código # 52 Código # 53 Código # 54 Código # 55 Código # 56 7 Código # 57 Código # 58 Código # 59 Código # 60 Código # 61 Código # 62 Código # 63 Código # 64 8 Código # 01 Código # 02 Código # 03 Código # 04 Código # 05 Código # 06 Código # 07 Código # 08 9 Código # 09 Código # 10 Código # 11 Código # 12 Código # 13 Código # 14 Código # 15 Código # 16 A Código # 17 Código # 18 Código # 19 Código # 20 Código # 21 Código # 22 Código # 23 Código # 24 A = Desarmado B Código # 25 Código # 26 Código # 27 Código # 28 Código # 29 Código # 30 Código # 31 Código # 32 C Código # 33 Código # 34 Código # 35 Código # 36 Código # 37 Código # 38 Código # 39 Código # 40 D Código # 41 Código # 42 Código # 43 Código # 44 Código # 45 Código # 46 Código # 47 Código # 48 E Código # 49 Código # 50 Código # 51 Código # 52 Código # 53 Código # 54 Código # 55 Código # 56 F Código # 57 Código # 58 Código # 59 Código # 60 Código # 61 Código # 62 Código # 63 Código # 64 Ver la Tabla de Generación de Eventos Función en página 17. DGP Guía de Programación

16 Primer Dígito B = Zona Lista B = Zona Abierta C = Autoanulación de Zona C = Anulación de Zona (con sistema armado) D = Fallo de Zona (Sabotaje / Lazo Fuego) D = Fallo Zona RF (Supervision Baja Batería) E = Alarmas Fuego/Robo E = Restauración Fuego/Robo F = Fallos de Módulo Segundo Programación por Selección de Funciones Dígito 0 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 1 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 2 Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 3 Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 4 Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 5 Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 8 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 9 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 A Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 B Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 C Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 D Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 0 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 1 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 2 Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 3 Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 4 Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 5 Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 8 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 9 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 A Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 B Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 C Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 D Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 0 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 1 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 2 Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 3 Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 4 Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 5 Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 8 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 9 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 A Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 B Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 C Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 D Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 0 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 1 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 2 Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 3 Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 4 Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 5 Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 8 Zona # 01 Zona # 02 Zona # 03 Zona # 04 Zona # 05 Zona # 06 Zona # 07 Zona # 08 9 Zona # 09 Zona # 10 Zona # 11 Zona # 12 Zona # 13 Zona # 14 Zona # 15 Zona # 16 A Zona # 17 Zona # 18 Zona # 19 Zona # 20 Zona # 21 Zona # 22 Zona # 23 Zona # 24 B Zona # 25 Zona # 26 Zona # 27 Zona # 28 Zona # 29 Zona # 30 Zona # 31 Zona # 32 C Zona # 33 Zona # 34 Zona # 35 Zona # 36 Zona # 37 Zona # 38 Zona # 39 Zona # 40 D Zona # 41 Zona # 42 Zona # 43 Zona # 44 Zona # 45 Zona # 46 Zona # 47 Zona # 48 0 Fallo de Combus Sabotaje Error ROM SLT Fallo al Comm. Fallo de Impresora Fallo de CA Fallo de Batería 1 Fallo de N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Salida Auxl 8 Restaurac. de Fallo de Combus Restaurac. Sabotaje Restaurac. Error de ROM Restaurac. de SLT Restaurac. de Fallo al Comunicar Restaurac. de Fallo de Impresora Restaurac. de Fallo de CA Restaurac. de Fallo de Batería 9 Fallo Aux. N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A DGP Guía de Programación

17 Tabla 1: Tabla de Generación de Eventos Función Nombre del Con Definición de Con Definición de Con Botones de Con Control Evento Llave 3 Llave 4 Teclado Remoto Función 1 Llave 001 se abre Llave 001 se abre [1] + [2] Función 1 Función 2 Llave 002 se abre Llave 001 se cierra [4] + [5] Función 2 Función 3 Llave 003 se abre Llave 002 se abre [7] + [8] Función 3 Función 4 Llave 004 se abre Llave 002 se cierra [BORRAR] + [0] ó [*] + [0] Función 4 Función 5 Llave 005 se abre Llave 003 se abre [2] + [3] Función 5 Función 6 Llave 006 se abre Llave 003 se cierra [5] + [6] - Función 7 Llave 007 se abre Llave 004 se abre [8] + [9] - Función 8 Llave 008 se abre Llave 004 se cierra [0] + [ENTRAR] ó [0] + [#] - Función 9 - Llave 005 se abre - - Función 10 - Llave 005 se cierra - - Función 11 - Llave 006 se abre - - Función 12 - Llave 006 se cierra - - Función 13 - Llave 007 se abre - - Función 14 - Llave 007 se cierra - - Función 15 - Llave 008 se abre - - Función 16 - Llave 008 se cierra - - Se debe programar un boton del control remoto con una opción Función ; ver el Manual de Instalación y Consulta del MG-RCV3 para más información. Otras Configuraciones Sección # Valor Decimal (00 a 15) Descripción De fábrica [440] / 00 a 04 (00 = todas las particiones habilitadas) ASIGNACIÓN DE PARTICIONES DE CENTRAL 00 [441] / x4 seg. RETARDO SALTO CONTESTADOR AUTOMÁTICO 32 seg. [442] / x1 Ring NUMERO DE RINGS 8 rings Identificadores de Zona Para las instrucciones sobre cómo ingresar letras y caracteres especiales cuando se usa un teclado LCD o Gráfica, consultar el Manual de Instalación del teclado LCD o el Manual del Usuario de Gráfica. Un completo Manual del Usuario de Gráfica está disponible en nuestro sitio Web ( Sección Zona # Identificador de Zona Sección Zona # Identificador de Zona [451] Zona 1 / / / / / / / / / / / / / / / [475] Zona 25 / / / / / / / / / / / / / / / [452] Zona 2 / / / / / / / / / / / / / / / [476] Zona 26 / / / / / / / / / / / / / / / [453] Zona 3 / / / / / / / / / / / / / / / [477] Zona 27 / / / / / / / / / / / / / / / [454] Zona 4 / / / / / / / / / / / / / / / [478] Zona 28 / / / / / / / / / / / / / / / [455] Zona 5 / / / / / / / / / / / / / / / [479] Zona 29 / / / / / / / / / / / / / / / [456] Zona 6 / / / / / / / / / / / / / / / [480] Zona 30 / / / / / / / / / / / / / / / [457] Zona 7 / / / / / / / / / / / / / / / [481] Zona 31 / / / / / / / / / / / / / / / [458] Zona 8 / / / / / / / / / / / / / / / [482] Zona 32 / / / / / / / / / / / / / / / [459] Zona 9 / / / / / / / / / / / / / / / [483] Zona 33 / / / / / / / / / / / / / / / [460] Zona 10 / / / / / / / / / / / / / / / [484] Zona 34 / / / / / / / / / / / / / / / [461] Zona 11 / / / / / / / / / / / / / / / [485] Zona 35 / / / / / / / / / / / / / / / [462] Zona 12 / / / / / / / / / / / / / / / [486] Zona 36 / / / / / / / / / / / / / / / [463] Zona 13 / / / / / / / / / / / / / / / [487] Zona 37 / / / / / / / / / / / / / / / [464] Zona 14 / / / / / / / / / / / / / / / [488] Zona 38 / / / / / / / / / / / / / / / DGP Guía de Programación

18 [465] Zona 15 / / / / / / / / / / / / / / / [489] Zona 39 / / / / / / / / / / / / / / / [466] Zona 16 / / / / / / / / / / / / / / / [490] Zona 40 / / / / / / / / / / / / / / / [467] Zona 17 / / / / / / / / / / / / / / / [491] Zona 41 / / / / / / / / / / / / / / / [468] Zona 18 / / / / / / / / / / / / / / / [492] Zona 42 / / / / / / / / / / / / / / / [469] Zona 19 / / / / / / / / / / / / / / / [493] Zona 43 / / / / / / / / / / / / / / / [470] Zona 20 / / / / / / / / / / / / / / / [494] Zona 44 / / / / / / / / / / / / / / / [471] Zona 21 / / / / / / / / / / / / / / / [495] Zona 45 / / / / / / / / / / / / / / / [472] Zona 22 / / / / / / / / / / / / / / / [496] Zona 46 / / / / / / / / / / / / / / / [473] Zona 23 / / / / / / / / / / / / / / / [497] Zona 47 / / / / / / / / / / / / / / / [474] Zona 24 / / / / / / / / / / / / / / / [498] Zona 48 / / / / / / / / / / / / / / / Opciones del Sistema Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [500]: Opciones del Sistema [1] Partición 1 Deshabilitado Habilitado [2] Partición 2 Deshabilitado Habilitado [3] Partición 3 Deshabilitado Habilitado [4] Partición 4 Deshabilitado Habilitado [5] Salida de Sirena en Partición 1 Deshabilitado Habilitado [6] Salida de Sirena en Partición 2 Deshabilitado Habilitado [7] Salida de Sirena en Partición 3 Deshabilitado Habilitado [8] Salida de Sirena en Partición 4 Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [501]: Opciones del Sistema Opciones de Supervision Transmisor Inalámbrico [1] [2] [1] y [2] OFF OFF Deshabilitada (de fábrica) ON OFF Si desarmado: SÓLO GENERA FALLO Si armado: sigue Tipos de Zona de Alarma (página 5) OFF ON SÓLO GENERA FALLO (armado o desarmado) ver tabla ver tabla ver tabla ver tabla ON ON Si desarmado: GENERA ALARMA AUDIBLE Si armado: sigue Tipos de Zona de Alarma (página 5) [3] [4] Genera Fallo de Supervision si se detecta en una Zona Inalámbrica Anulada Impedir Armado en Fallo de Supervisión de Transmisor Inalámbrico Sí No Deshabilitado Habilitado DGP Guía de Programación

19 SECCIÓN [501]: Opciones del Sistema Opciones de Reconocimiento de Sabotaje en Zona y Módulo [5] [6] OFF OFF Deshabilitado (de fábrica) [5]&[6] ON OFF Si desarmado: SÓLO GENERA FALLO Si armado: sigue Tipos de Zona de Alarma (página 5) OFF ON SÓLO GENERA FALLO (armado o desarmado) ver tabla ver tabla ver tabla ver tabla ON ON Si desarmado: GENERA ALARMA AUDIBLE Si armado: sigue Tipos de Zona de Alarma (página 5) [7] Genera Sabotaje si detectado en Zona Anulada Sí No [8] Impedir Armado en Fallo de Sabotaje Deshabilitado Habilitado Negrita = Valor De Fábrica SECCIÓN [502]: Opciones de PGM y Otros [1] Tipo de Desactivación de PGM 1 Sigue Evento Sigue Tiempo [2] Tipo de Desactivación de PGM 2 Sigue Evento Sigue Tiempo [3] Tipo de Desactivación de PGM 3 Sigue evento Sigue Tiempo [4] Tipo de Desactivación de PGM 4 Sigue Evento Sigue Tiempo [5] Tipo de Desactivación de PGM 5 Sigue Evento Sigue Tiempo [6] Ajuste automático del reloj en Cambio de Hora Deshabilitado Habilitado [7] PGM 1 = Entrada detector humo 2 cables (255) Deshabilitado Habilitado [8] Sin corte de sirena en alarma de fuego Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [503]: Opciones de PGM y Otros [1] Tiempo de PGM 1 (ver sección [250]) Segundos Minutos [2] Tiempo de PGM 2 (ver sección [251]) Segundos Minutos [3] Tiempo de PGM 3 (ver sección [252]) Segundos Minutos [4] Tiempo de PGM 4 (ver sección [253]) Segundos Minutos [5] Tiempo de PGM 5 (ver sección [254]) Segundos Minutos [6] Carga de Corriente de Batería* 350mA 850mA [7] Sin Fallo de CA en Pantalla de Fallos Deshabilitado Habilitado [8] Impedir Armado en Fallo de Batería Deshabilitado Habilitado * Se necesita un transformador de 40VA cuando se selecciona la carga de corriente de 850mA. El usar un transformador de 20VA con una carga de corriente de batería de 850mA podría causar daños al sistema. SECCIÓN [504]: Opciones de Teclado y otros [1] Múltiples Acciones en Menú de Usuario Deshabilitado Habilitado [2] Longitud de Código de Usuario Fijo (ver opción [3] abajo) Flexible (1 a 6 dígitos) [3] Longitud de Código de Usuario 4 dígitos (si opción [2] = off) 6 dígitos (si opción [2] = off) [4] Modo de Ahorro de Energía Deshabilitado Habilitado [5] No mostrar Anulaciones en sistema armado Deshabilitado Habilitado [6] Fallo Constante Deshabilitado Habilitado [7] Resistencia RFL en entradas cableadas Deshabilitado Habilitado [8] ZTA (Doblar Zonas) Deshabilitado Habilitado DGP Guía de Programación

20 Partición 1: Opciones Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [505]: Opciones de Partición 1 [1] Cambiar a Armado En Casa (si no se abre zona con retardo) Deshabilitado Habilitado [2] Partición 1 arma y desarma con Partición 2 Deshabilitado Habilitado [3] Partición 1 arma y desarma con Partición 3 Deshabilitado Habilitado [4] Partición 1 arma y desarma con Partición 4 Deshabilitado Habilitado [5] Autoarmado Programado Deshabilitado Habilitado [6] Autoarmado Sin Movimiento Deshabilitado Habilitado [7] Metodo de Armado para autoarmado Armado Forzado Armado En Casa [8] Fin de Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [506]: Opciones de Partición 1 [1] Pánico 1 (teclas [1] y [3]) Deshabilitado Habilitado [2] Pánico 2 (teclas [4] y [6]) Deshabilitado Habilitado [3] Pánico 3 (teclas [7] y [9]) Deshabilitado Habilitado [4] Tipo de alarma de Pánico 1 Sólo Reporte Alarma Audible [5] Tipo de alarma de Pánico 2 Sólo Reporte Alarma Audible [6] Tipo de alarma de Pánico 3 Sólo Reporte Alarma de Fuego [7] Opciones de Reporte de Desarmado Siempre Reporta Desarmado Reporta desarmado sólo tras alarma [8] Siempre Arma Forzado al Armar Normal Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [507]: Opciones de Partición 1 [1] Pitido de Sirena al Desarmar Deshabilitado Habilitado [2] Pitido de Sirena al Armar Deshabilitado Habilitado [3] Pitido de Sirena en el Autoarmado Deshabilitado Habilitado [4] Pitido de Sirena durante el Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado [5] Pitido de Sirena durante el Retardo de Entrada Deshabilitado Habilitado [6] Pitido de Sirena al Armar/Desarmar a distancia Deshabilitado Habilitado [7] Retimbrado: pitido sirena si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado [8] Retimbrado: tono teclado si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [508]*: Opciones de Partición 1 [1] Armado Normal con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [2] Armado En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [3] Armado Instantáneo con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [4] Armado Forzado con TeclaUna Tecla Deshabilitado Habilitado [5] Desarmado Instantáneo o En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [6] Programación de Anulación con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [7] Visualización de Eventos con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [8] Sin Retardo de Salida al armar con control remoto Deshabilitado Habilitado * Si el teclado es asignado a más de una partición, la característica debe ser habilitada en todas las particiones del teclado. DGP Guía de Programación

21 Partición 2: Opciones Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [509]: Opciones de Partición 2 [1] Partición 2 arma y desarma con Partición 1 Deshabilitado Habilitado [2] Cambiar a Armado En Casa (si no se abrió una zona con retardo) Deshabilitado Habilitado [3] Partición 2 arma y desarma con Partición 3 Deshabilitado Habilitado [4] Partición 2 arma y desarma con Partición 4 Deshabilitado Habilitado [5] Autoarmado Programado Deshabilitado Habilitado [6] Autoarmado Sin Movimiento Deshabilitado Habilitado [7] Método de Armado para el autoarmado Armado Forzado Armado En Casa [8] Fin del Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [510]: Opciones de Partición 2 [1] Pánico 1 (teclas [1] y [3]) Deshabilitado Habilitado [2] Pánico 2 (teclas [4] y [6]) Deshabilitado Habilitado [3] Pánico 3 (teclas [7] y [9]) Deshabilitado Habilitado [4] Tipo de alarma de Pánico 1 Sólo Reporte Alarma Audible [5] Tipo de alarma de Pánico 2 Sólo Reporte Alarma Audible [6] Tipo de alarma de Pánico 3 Sólo Reporte Alarma de Fuego [7] Opciones de Reporte de Desarmado Siempre reportar desarmado Reportar desarmado sólo tras alarma [8] Siempre Arma Forzado al Armar Normal Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [511]: Partition 2 Options [1] Pitido de Sirena al Desarmar Deshabilitado Habilitado [2] Pitido de Sirena al Armar Deshabilitado Habilitado [3] Pitido de Sirena en Autoarmado Deshabilitado Habilitado [4] Pitido de Sirena durante Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado [5] Pitido de Sirena durante Retardo de Entrada Deshabilitado Habilitado [6] Pitido de Sirena al Armar/Desarmar a distancia Deshabilitado Habilitado [7] Retimbrado: pitido sirena si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado [8] Retimbrado: tono teclado si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [512]*: Opciones de Partición 2 [1] Armado Normal con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [2] Armado En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [3] Armado Instantáneo con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [4] Armado Forzado con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [5] Desarmado Instantáneo o En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [6] Programación de Anulación con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [7] Visualización de Eventos con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [8] Sin Retardo de Salida al armar con control remoto Deshabilitado Habilitado * Si el teclado es asignado a más de una partición, la característica debe ser habilitada en todas las particiones del teclado. DGP Guía de Programación

22 Partición 3: Opciones Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [513]: Opciones de Partición 3 [1] Partición 3 arma y desarma con Partición 1 Deshabilitado Habilitado [2] Partición 3 arma y desarma con Partición 2 Deshabilitado Habilitado [3] Cambiar a Armado En Casa (si no se abrió una zona con retardo) Deshabilitado Habilitado [4] Partición 3 arma y desarma con Partición 4 Deshabilitado Habilitado [5] Autoarmado Programado Deshabilitado Habilitado [6] Autoarmado Sin Movimiento Deshabilitado Habilitado [7] Método de Armado para el autoarmado Armado Forzado Armado En Casa [8] Fin del Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [514]: Opciones de Partición 3 [1] Pánico 1 (teclas [1] y [3]) Deshabilitado Habilitado [2] Pánico 2 (teclas [4] y [6]) Deshabilitado Habilitado [3] Pánico 3 (teclas [7] y [9]) Deshabilitado Habilitado [4] Tipo de alarma de Pánico 1 Sólo Reporte Alarma Audible [5] Tipo de alarma de Pánico 2 Sólo Reporte Alarma Audible [6] Tipo de alarma de Pánico 3 Sólo Reporte Alarma de Fuego [7] Opciones de Reporte de Desarmado Siempre Reporta Desarmado Reporta desarmado sólo tras alarma [8] Siempre Armar Forzado al Armar Normal Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [515]: Opciones de Partición 3 [1] Pitido De sirena al Desarmar Deshabilitado Habilitado [2] Pitido De sirena al Armar Deshabilitado Habilitado [3] Pitido De sirena en Autoarmado Deshabilitado Habilitado [4] Pitido de Sirena durante Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado [5] Pitido de Sirena durante Retardo de Entrada Deshabilitado Habilitado [6] Pitido De sirena al Armar/Desarmar a distancia Deshabilitado Habilitado [7] Retimbrado: pitido sirena si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado [8] Retimbrado: tono teclado si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado SECTION [516]*: Opciones de Partición 3 [1] Armado Normal con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [2] Armado En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [3] Armado Instantáneo con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [4] Armado Forzado con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [5] Desarm. Instantáneo o En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [6] Programación de Anulación con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [7] Visualización de Eventos con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [8] Sin Retardo de Salida al armar con control remoto Deshabilitado Habilitado * Si el teclado es asignado a más de una partición, la característica debe ser habilitada en todas las particiones del teclado. DGP Guía de Programación

23 Partición 4: Opciones Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [517]: Opciones de Partición 4 [1] Partición 4 arma y desarma con Partición 1 Deshabilitado Habilitado [2] Partición 4 arma y desarma con Partición 2 Deshabilitado Habilitado [3] Partición 4 arma y desarma con Partición 3 Deshabilitado Habilitado [4] Cambiar a Armado En Casa (si no se abrió una zona con retardo) Deshabilitado Habilitado [5] Autoarmado Programado Deshabilitado Habilitado [6] Autoarmado Sin Movimiento Deshabilitado Habilitado [7] Método de Armado para el autoarmado Armado Forzado Armado En Casa [8] Fin del Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [518]: Opciones de Partición 4 [1] Pánico 1 (teclas [1] y [3]) Deshabilitado Habilitado [2] Pánico 2 (teclas [4] y [6]) Deshabilitado Habilitado [3] Pánico 3 (teclas [7] y [9]) Sólo Reporte Alarma Audible [4] Tipo de alarma de Pánico 1 Sólo Reporte Alarma Audible [5] Tipo de alarma de Pánico 2 Sólo Reporte Alarma de Fuego [6] Tipo de alarma de Pánico 3 Siempre Reporta Desarmado Reporta desarmado sólo tras alarma [7] Opciones de Reporte de Desarmado Deshabilitado Habilitado [8] Siempre Armar Forzado al Armar Normal Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [519]: Opciones de Partición 4 [1] Pitido De sirena al Desarmar Deshabilitado Habilitado [2] Pitido De sirena al Armar Deshabilitado Habilitado [3] Pitido De sirena en Autoarmado Deshabilitado Habilitado [4] Pitido de Sirena durante Retardo de Salida Deshabilitado Habilitado [5] Pitido de Sirena durante Retardo de Entrada Deshabilitado Habilitado [6] Pitido De sirena al Armar/Desarmar a distancia Deshabilitado Habilitado [7] Retimbrado: pitido sirena si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado [8] Retimbrado: tono teclado si desarm. tras alarma Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [520]*: Opciones de Partición 4 [1] Armado Normal con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [2] Armado En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [3] Armado Instantáneo con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [4] Armado Forzado con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [5] Desarm. Instantáneo o En Casa con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [6] Programación de Anulación con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [7] Visualización de Eventos con Una Tecla Deshabilitado Habilitado [8] Sin Retardo de Salida al armar con control remoto Deshabilitado Habilitado * Si el teclado es asignado a más de una partición, la característica debe ser habilitada en todas las particiones del teclado. DGP Guía de Programación

24 Opciones del Marcador Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [521]: Opciones del Marcador Opciones: Supervisión de Línea Telefónica (SLT) [1] y [2] [1] [2] OFF OFF Deshabilitado (de fábrica) OFF ON Si armado: GENERA ALARMA AUDIBLE ver tabla ver tabla ver tabla ver tabla ON OFF Si armado: GENERA SÓLO FALLO ON ON Alarma silenciosa SLT: CAMBIA A ALARMA AUDIBLE [3] Marcador (reporte a receptora) Deshabilitado Habilitado [4] Método de Marcado Pulsos Tonos (DTMF) [5] Valor de Impulsos 1:2 (Europa) 1:1.5 (Norte América) [6] Detección de Línea Ocupada Deshabilitado Habilitado [7] Cambia a marcado de pulso al 5o Intento Deshabilitado Habilitado [8] Sirena se activa en fallo de comunicación si sistema armado Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [522]: Opciones del Marcador [1] Retorno de Llamada Deshabilitado Habilitado [2] Transmisión Automática de Memoria de Eventos Deshabilitado Habilitado [3] Transmisión de Prueba cada Hora Deshabilitado Habilitado [4] Función Shabbat Deshabilitado Habilitado [5] Borrar Fallo de Límite de Sirena* Al Restaurar Manualmente [6] Marcado Alternado Deshabilitado Habilitado [7] Retardo de Tono para Marcar Fuerza la llamada si no hay tono Cuelga si no hay tono [8] Opciones de Reporte de restauración de zonas En corte de sirena En cierre de zona * En instalaciones UL, la opción [5] debe ser puesta a ON. DGP Guía de Programación

25 Partición 1: Dirección de Llamada de Eventos Negrita = Valor de Fábrica SECCIÓN [523]: CÓDIGOS DE REPORTE DE ARMADO Y DESARMADO (PARTICIÓN 1) [1] Llamar a Número Teléfono 1 (ver sección [561]) Deshabilitado Habilitado [2] Llamar a Número Teléfono 2 (ver sección [562]) Deshabilitado Habilitado [3] Llamar a Número Teléfono 3 (ver sección [563]) Deshabilitado Habilitado [4] Llamar a Número Teléfono 4 (ver sección [564]) Deshabilitado Habilitado [5] Respaldo del Número de Teléfono 1 Deshabilitado Habilitado [6] Respaldo del Número de Teléfono 2 Deshabilitado Habilitado [7] Respaldo del Número de Teléfono 3 Deshabilitado Habilitado [8] Respaldo del Número de Teléfono 4 Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [524]: CÓDIGOS DE REPORTE DE ALARMA Y DE RESTAURACIÓN DE ALARMA (PARTICIÓN 1) [1] Llamar a Número Teléfono 1 (ver sección [561]) Deshabilitado Habilitado [2] Llamar a Número Teléfono 2 (ver sección [562]) Deshabilitado Habilitado [3] Llamar a Número Teléfono 3 (ver sección [563]) Deshabilitado Habilitado [4] Llamar a Número Teléfono 4 (ver sección [564]) Deshabilitado Habilitado [5] Respaldo del Número de Teléfono 1 Deshabilitado Habilitado [6] Respaldo del Número de Teléfono 2 Deshabilitado Habilitado [7] Respaldo del Número de Teléfono 3 Deshabilitado Habilitado [8] Respaldo del Número de Teléfono 4 Deshabilitado Habilitado SECCIÓN [525]: CÓDS. DE REPORTE DE ANTISABOTAJE (TAMPER) Y RESTAURACIÓNES (PARTICIÓN 1) [1] Llamar a Número Teléfono 1 (ver sección [561]) Deshabilitado Habilitado [2] Llamar a Número Teléfono 2 (ver sección [562]) Deshabilitado Habilitado [3] Llamar a Número Teléfono 3 (ver sección [563]) Deshabilitado Habilitado [4] Llamar a Número Teléfono 4 (ver sección [564]) Deshabilitado Habilitado [5] Respaldo del Número de Teléfono 1 Deshabilitado Habilitado [6] Respaldo del Número de Teléfono 2 Deshabilitado Habilitado [7] Respaldo del Número de Teléfono 3 Deshabilitado Habilitado [8] Respaldo del Número de Teléfono 4 Deshabilitado Habilitado DGP Guía de Programación