RELATORA ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
|
|
- Esther Poblete Olivera
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 517 RELATORA ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS De Acuerdo con la resolución 15/14 del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas tiene el mandato de recabar información y comunicados de todas las fuentes relevantes -incluyendo los Gobiernos, los pueblos indígenas y sus comunidades y organizaciones- sobre violaciones a los derechos de los pueblos indígenas; y trabajar en coordinación con otros procedimientos especiales y organismos subsidiarios del Consejo de Derechos Humanos, organismos de las Naciones Unidas y organizaciones regionales de derechos humanos. En 2014, el Consejo de Derechos Humanos nombró a Sra. Victoria Tauli-Corpuz como nueva Relatora Especial y ella inició su mandato en junio de Es la primera mujer y la primera persona de Asia (Filipinas) que asume esta posición. La Relatora Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, siguió trabajando dentro de sus cuatro áreas principales de trabajo. Estas son la promoción de buenas prácticas; responder a casos concretos de presuntas violaciones de derechos humanos; evaluaciones de países; y estudios temáticos. Estudios Temáticos E n 2015, la Relatora Especial presentó dos informes, uno al Consejo de Derechos Humanos y otro a la Asamblea General de la ONU. El informe presentado al Consejo de Derechos Humanos se centró en los derechos de las mujeres y niñas indígenas, mientras que su informe a la Asamblea General proporcionó su primera aproximación a la cuestión de las inversiones internacionales y los acuerdos de libre
2 518 IWGIA EL MUNDO INDIGENA 2016 comercio y su impacto en el cumplimiento de los derechos humanos de los pueblos indígenas. La Sra. Tauli-Corpuz presentó su informe al Consejo de Derechos Humanos el 20 de septiembre de El informe examina la situación de los derechos humanos de las mujeres y niñas indígenas a nivel mundial, manteniendo especial atención en los derechos humanos y las libertades fundamentales de las niñas y las mujeres indígenas. Según la Relatora Especial, las mujeres indígenas sufren un amplio, multifacético y complejo espectro de refuerzo mutuo de violaciones de los derechos humanos derivados de diferentes fuentes de discriminación y marginación. En su opinión, se ha prestado insuficiente atención al nexo entre los derechos colectivos e individuales al abordar esta cuestión. La Relatora Especial examina la forma en la que la violación de los derechos a la autodeterminación, los derechos sobre las tierras y los recursos y otros derechos humanos afectan a las mujeres y niñas indígenas, además de las múltiples formas de violencia que sufren, incluida la violencia doméstica, la trata, la violencia en el contexto de conflictos, la violencia sexual o la violencia basada en la tradición. La Relatora Especial identifica algunos desafíos clave y también algunas prácticas prometedoras en relación con el respeto y la protección de los derechos de las mujeres indígenas y ofrece varias recomendaciones a los Estados y las Naciones Unidas para revertir la situación actual. El 20 de octubre presentó su informe a la Tercera Comisión de la Asamblea General de la ONU. 2 La sección temática del informe está dedicada a un análisis de los acuerdos internacionales de inversión y las cláusulas de inversión de regímenes de libre comercio y su impacto sobre los derechos de los pueblos indígenas. La Relatora Especial anunció que va a prestar más atención a este tema en particular en el curso de su trabajo futuro. Visitas a los países En agosto de 2015, la Relatora Especial asistió a una conferencia organizada por el Consejo Parlamentario Sámi en Hemavan, Suecia, que le ofreció la oportunidad de evaluar las cuestiones clave que afectan al pueblo Sámi en toda la región de Sápmi, así como para explorar los avances en la aplicación de las recomendaciones hechas por su predecesor, James Anaya, tras su visita a Sápmi en La Relatora Especial se reunió con representantes del pueblo Sámi, incluidos los parlamentarios sámi, y con los Gobiernos de Noruega, Suecia y Finlandia. Presentará su informe sobre su visita al Consejo de Derechos Humanos en
3 PROCESOS INTERNACIONALES 519 Del 2 al 10 de noviembre de 2015, visitó Honduras. Durante los nueve días de la misión se reunió en varias partes del país con autoridades gubernamentales nacionales, departamentales y municipales, pueblos indígenas, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado. También se reunió con representantes, comunidades y organizaciones de los lencas, mayas chortís, nahuas, tolupan, garífuna, pech, tawahka y los pueblos miskitos. En la declaración al final de su misión, la Relatora Especial advirtió sobre la crítica situación que enfrentan los pueblos indígenas de Honduras respecto a los derechos a sus tierras y recursos naturales, así como su falta de acceso a la justicia. También expresó su preocupación por el ambiente de violencia e impunidad general que afecta a muchas comunidades indígenas. Llamó la atención sobre la demanda de las comunidades indígenas de un saneamiento de sus tierras colectivas y sobre las violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas que se oponen a los proyectos de desarrollo en sus territorios, incluyendo asesinatos, amenazas e intimidaciones. También fue señalada la falta de un marco jurídico nacional que refleje adecuadamente los derechos de los pueblos indígenas y la falta de aplicación del Convenio Nº169 de la OIT. El informe se presentará al CDH en septiembre de Comunicaciones A lo largo de 2015, la Relatora Especial siguió examinando los casos de presuntas violaciones de los derechos humanos de los pueblos indígenas y se ha dirigido a los países afectados por el procedimiento de comunicaciones, ya sea de forma independiente o en conjunto con otros procedimientos especiales. Los casos tratados están incluidos en los informes de comunicaciones de Durante 2015, la Relatora Especial también emitió varios comunicados de prensa sobre casos de interés inmediato. En julio llamó al Gobierno de Belice para que garantice el respeto de los derechos a la no discriminación, la justicia indígena y la propiedad tradicional del pueblo Maya del Distrito de Toledo, después de la detención de 12 personas mayas -incluído líderes locales- por sus acciones para echar a una persona no maya de sus tierras comunitarias. En agosto llamó la atención y pidió una acción urgente por parte del Gobierno de Brasil para evitar el desalojo de los pueblos Guaraní y Kaiowá de sus tierras tradicionales y para hacer frente a las graves violaciones de los derechos humanos que están sufriendo en Mato Grosso do Sul. También expresó su preocupación por la violencia relacionada con las manifestaciones públicas en Ecuador en agosto, e instó al Gobierno a establecer un diálogo genuino
4 520 IWGIA EL MUNDO INDIGENA 2016 con los pueblos indígenas a fin de asegurar el pleno respeto de sus derechos. En septiembre, junto con el Relator Especial sobre la situación de los Defensores de Derechos Humanos, pidió al Gobierno de Filipinas poner en marcha una investigación completa e independiente sobre el asesinato de tres defensores de los derechos indígenas en Surigao del Sur, Mindanao. En diciembre instó al Gobierno de Nicaragua a implementar un proceso de saneamiento efectivo y a tomar las medidas necesarias para poner fin a la violencia que afecta a los miskitus en la Región Autónoma del Atlántico Norte. También expresó su preocupación por la falta de consulta y las reducidas protecciones de los indígenas sámi en el actual proyecto de ley sobre bosque finlandés y el Servicio de Parques (Metsähallitus) para regular la gestión de las tierras de propiedad del Estado. La colaboración con otros organismos especializados de la ONU y los organismos regionales de derechos humanos En línea con su mandato, la Relatora Especial ha colaborado con el Foro Permanente de las Naciones Unidas sobre los Pueblos Indígenas (UNPFII por sus siglas en inglés) y el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (MEDPI). Participó en las sesiones anuales de ambos cuerpos, y también fue invitada a las reuniones del Grupo de Expertos que se organizaron en Participó en la reunión del Grupo de Expertos convocada por el UNPFII, en enero, en un diálogo sobre un protocolo facultativo de la DNUDPI, y participó además en la reunión del Grupo de Expertos del MEDPI sobre la promoción y protección de los derechos de los pueblos indígenas con respecto a su patrimonio cultural (Rovaniemi, Finlandia). Durante las sesiones de ambos órganos, la Relatora siguió la práctica establecida de celebrar reuniones con los representantes indígenas que asisten a las sesiones, a fin de escuchar sus denuncias de violaciones a los derechos humanos, y con los Gobiernos interesados en discutir sobre asuntos que atañen a su mandato. En febrero, la Relatora Especial aceptó una invitación para participar como testigo experto en el caso de los pueblos Kaliña y Lokono de Surinam contra el Gobierno en la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En diciembre participó en un taller regional organizado por la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (a través de su Grupo de Trabajo sobre Poblaciones/Comunidades Indígenas en África) sobre el documento final de la Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas (CMPI) de La Relatora Especial ha expresado su esperanza de aumentar el diálogo de cooperación con todos los órganos regionales de derechos humanos.
5 PROCESOS INTERNACIONALES 521 Otras actividades El mandato de Relator Especial la instruyó a prestar especial atención a las recomendaciones pertinentes de las conferencias mundiales y otras reuniones de la ONU. En este sentido, durante este año ha tenido en cuenta, en su trabajo, el documento final de la CMPI 2014, dando a conocer sus puntos de vista y consejos en las discusiones sobre su aplicación, incluso durante el panel que tuvo lugar en la octava sesión del MEDPI. 6 Con el fin de promover las buenas prácticas y la aplicación de la Declaración de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas (UNDRIP), la Relatora Especial ha asistido a varias reuniones internacionales a fin de contribuir a las discusiones en torno a la Agenda 2030 de desarrollo sostenible. También pronunció las palabras de apertura de la primera sesión del Grupo de Trabajo Intergubernamental de composición abierta sobre las Empresas Transnacionales y Otras Empresas Comerciales respecto a los Derechos Humanos del Consejo de Derechos Humanos, 7 y participó en la tercera sesión del Foro de la ONU sobre Empresas y Derechos Humanos que tuvo lugar en Ginebra en diciembre. Asimismo, en abril, fue invitada por el Banco Mundial a participar en una consulta mundial con los pueblos indígenas en la revisión de sus políticas de salvaguardia social y medioambiental y se reunió con la Alta Dirección, los miembros del Consejo Ejecutivo y el presidente de la institución en relación con el respeto y promoción de los derechos de los pueblos indígenas en el contexto de su trabajo. La Relatora Especial ha prestado especial atención a las negociaciones multilaterales sobre el cambio climático para promover el pleno respeto de los derechos de los pueblos indígenas dentro de los acuerdos en discusión. En marzo realizó una declaración ante un panel de Derechos Humanos y Cambio Climático organizado por el Consejo de Derechos Humanos, y participó en la COP21 de la Convención en París junto con John Knox, Relator Especial sobre Derechos Humanos y Medio Ambiente, así como miembros de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACDH), para abogar por la integración de las consideraciones de derechos humanos en el nuevo acuerdo legalmente vinculante, incluidos los derechos de los pueblos indígenas. 8 La Relatora Especial ha establecido un sitio web donde se puede acceder a sus informes, declaraciones y otras actividades:
6 522 IWGIA EL MUNDO INDIGENA 2016 Notas y referencias 1 Informe A/HRC/30/41 de la Relatora Especial sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, 6 de agosto de La Relatora Especial también presentó al Consejo el informe sobre su misión en Paraguay, que tuvo lugar en 2014 (A/HRC/30/41/Add.1). 2 A/70/301 Derechos de los pueblos indígenas, 7 de agosto del Según enero de 2016, estos informes son: A/HRC/28/85; A/HRC/29/50; A/HRC/30/ Patricia Borraz trabaja en calidad de asistente de la Sra. Victoria Tauli Corpuz como parte de un projecto de apoyo a la Relatora Especial.
PROGRAMA. Día 1 ( 29 de Noviembre 2011)
Consulta Regional para las Américas sobre el fortalecimiento de la cooperación entre los mecanismos de Naciones Unidas y regionales de derechos humanos Sobre prevención de la tortura y protección de víctimas
Más detallesel MECANISMO DE EXPERTOS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDiGENAS (MEDPI)
507 el MECANISMO DE EXPERTOS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDiGENAS (MEDPI) En diciembre de 2007, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU decidió establecer el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos
Más detalles9. EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ
64 9. EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ No hay una corte internacional que pueda sancionar la violaciones en contra de la Convención, pero desde febrero de 1991 un comité de expertos ha estado vigilando
Más detallesSeminario de política exterior y agenda global
Seminario de política exterior y agenda global Obligaciones del Estado mexicano en materia de derechos humanos Dirección General de Derechos Humanos y Democracia Secretaría de Relaciones Exteriores Miércoles,
Más detallesInforme CSW59 BEIJING PLATFORM FOR ACTION ISABELLA MARIA DIAZ VASQUEZ
2015 Informe CSW59 BEIJING PLATFORM FOR ACTION ISABELLA MARIA DIAZ VASQUEZ CSW59: Declaración y Plataforma de Acción Beijing+20 Introducción Alrededor de 4,000 organizaciones no gubernamentales participan
Más detallesSituación de las y los defensores de derechos humanos. 03 de mayo, 2011
Situación de las y los defensores de derechos humanos 03 de mayo, 2011 Defensoras y defensores de derechos humanos QUIÉNES SON Y QUÉ HACEN? Individuos, grupos o instituciones que contribuyen a la eliminación
Más detallesDECLARACIÓN DE SANTIAGO SOBRE DEMOCRACIA Y CONFIANZA CIUDADANA: UN NUEVO COMPROMISO DE GOBERNABILIDAD PARA LAS AMÉRICAS
DECLARACIÓN DE SANTIAGO SOBRE DEMOCRACIA Y CONFIANZA CIUDADANA: UN NUEVO COMPROMISO DE GOBERNABILIDAD PARA LAS AMÉRICAS Los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación de los países miembros
Más detallesRealidad de los pueblos indígenas en Honduras Viernes 13 de Noviembre de :20
Declaración final misión Honduras de la Relatora Especial de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz 10 Noviembre 2015 Estoy concluyendo mi visita a Honduras
Más detallesLos Objetivos Mundiales en Materia de Bosques y la Aplicación del Instrumento Jurídicamente No Vinculante Sobre Todos los Tipos de Bosques:
Los Objetivos Mundiales en Materia de Bosques y la Aplicación del Instrumento Jurídicamente No Vinculante Sobre Todos los Tipos de Bosques: Mediadas de aplicación regional y subregional J. Catalina Santamaría
Más detallesCOMISIoN AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
540 IWGIA EL MUNDO INDIGENA 2011 COMISIoN AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS El 2 de noviembre de 1987 se inauguró oficialmente la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP)
Más detallesProductos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación
65.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD WHA65.19 Punto 13.13 del orden del día 26 de mayo de 2012 Productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación La 65.ª
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/439/Add.2)]
Naciones Unidas A/RES/67/219 Asamblea General Distr. general 26 de marzo de 2013 Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 22 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
Más detallesDESPACHO DEL COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS
República de Honduras, C.A. DESPACHO DEL COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS DECRETO NUMERO 26-92 EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA, EN CONSEJO DE MINISTROS CONSIDERANDO:
Más detallesMECANISMO DE EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Y OTROS MECANISMOS INTERNACIONALES
MECANISMO DE EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Y OTROS MECANISMOS INTERNACIONALES MEPU El Mecanismo de Examen Periódico Universal (MEPU) fue establecido en el marco de la creación
Más detallesLos mecanismos de protección de Naciones Unidas en materia de Derechos Humanos
Los mecanismos de protección de Naciones Unidas en materia de Derechos Humanos SISTEMAS INTERNACIONALES DE PROTECCIÓN DE DERECHOS HUMANOS 1. SISTEMA UNIVERSAL: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU)
Más detallesCapítulo 14 Cooperación Bilateral. Artículo 139 Cooperación en Materia de Promoción del Comercio y la Inversión
Capítulo 14 Cooperación Bilateral Artículo 139 Cooperación en Materia de Promoción del Comercio y la Inversión 1. Las Partes cooperarán en la promoción de actividades de comercio e inversión de empresas
Más detallesMinistro Luis María Aguilar Morales, Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
OFICINA DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Palabras del Señor Embajador Aníbal E. Quiñonez Abarca, en ocasión del Seminario Medio ambiente: reflexiones desde la
Más detalles~ ' ~~J ' ~~~ado. o a ICi Subgerente de Prestaciones ocia les del Instituto Nacional de Servicios Sociales de Jubilados y Pensionados
marco de la XVIII Reunión de Ministros y Autoridades de Desarrollo Social del MERCOSUR y Estados Asociados, los representantes de la República Argentina, de la República Federativa del Brasil, de la República
Más detallesEL MECANISMO DE EXPERTOS DE LA ONU SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
508 IWGIA EL MUNDO INDIGENA 2012 EL MECANISMO DE EXPERTOS DE LA ONU SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS En diciembre de 2007, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU decidió establecer el Mecanismo
Más detallesConsejo de Derechos Humanos
Consejo de Derechos Humanos Resolución 7/25. Prevención del genocidio El Consejo de Derechos Humanos, Inspirándose en la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Convención
Más detallesIntercambio de información: n: Experiencias recientes y América Latina
Intercambio de información: n: Experiencias recientes y desafíos de los países de América Latina MEPecho Dirección de Estudios e Investigaciones Tributarias Secretaría Ejecutiva del CIAT Octubre, 2014
Más detallesLA VINCULACIÓN Y COLABORACIÓN CON ORGANISMOS INTERNACIONALES COADYUVAN A LA DEFENSA Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Dirección General de Comunicación por los Derechos Humanos Boletín de prensa 203/2016 Ciudad de México, a 13 de octubre de 2016. LA VINCULACIÓN Y COLABORACIÓN CON ORGANISMOS INTERNACIONALES COADYUVAN A
Más detallesRed de Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos del Continente Americano
Red de Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos del Continente Americano PROYECTO Programa de Trabajo 2007-2008 Justificación. A siete años de que se convocara a
Más detallesINDH, EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS. 4 de junio de 2015, Bruselas
INDH, EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS 4 de junio de 2015, Bruselas UN DEBATE MUNDIAL Escenario: Valoración de la RSE por parte de las empresas Comunidades políticas más conscientes de sus derechos Mayores
Más detallesCentro Subregional Sudamericano de Capacitación n y Transferencia de Tecnología, en el marco del Convenio de Basilea.
Centro Subregional Sudamericano de Capacitación n y Transferencia de Tecnología, en el marco del Convenio de Basilea. Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Perú, Ecuador, Chile, Bolivia, Colombia,
Más detallesInforme general de la mesa redonda. "Las instituciones nacionales de los derechos humanos y los mecanismos nacionales para la promoción de la mujer"
1 Informe general de la mesa redonda "Las instituciones nacionales de los derechos humanos y los mecanismos nacionales para la promoción de la mujer" Uarzazate/ Marruecos, 16-18 de noviembre del 2004 Introducción
Más detallesLos Principios de las Obligaciones y la Responsibilidad Corporativa
Los Principios de las Obligaciones y la Responsibilidad Corporativa La Responsibilidad Social Corporativa (RSC) Definiciones: La integración n de las preocupaciones sociales y ambientales en las políticas
Más detallesLA PARTICIPACION CIUDADANA EN EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL
LA PARTICIPACION CIUDADANA EN EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL PRESENTACION SEMINARIO CEAM SOBRE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Alonso Cardona Arango Diciembre de 2014 1. La participación democrática En la Constitución
Más detallesPROGRAMA PROVISIONAL Y ANOTACIONES. Nota del Secretario General
NACIONES UNIDAS CCPR Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Distr. GENERAL CCPR/C/151 24 de septiembre de 2003 ESPAÑOL Original: INGLÉS COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS 79º período de sesiones Ginebra,
Más detallesEL DERECHO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS EN EL CONTEXTO DE LA SEGURIDAD DEL PACIENTE. Pan American Health Organization
EL DERECHO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS EN EL CONTEXTO DE LA SEGURIDAD DEL PACIENTE VINCULOS ENTRE SALUD, DERECHOS HUMANOS Y LA SEGURIDAD DEL PACIENTE Violaciones de los derechos humanos pueden afectar
Más detallesTÉRMINOS DE REFERENCIA
TÉRMINOS DE REFERENCIA Tipo de Contrato Nombre del Cargo Nivel SC Asociada de Programa de Violencia SC-8 1. Antecedentes del proyecto ONU Mujeres es la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de
Más detallesRESOLUCIÓN AG 1/2005
PLAN ESTRATÉGICO DE LA OIV La Asamblea General, Considerando el artículo 3.3 del Acuerdo del 3 de abril de 2001 que dispone que «la actividad científica de la O.I.V se lleva a cabo en los Grupos de Expertos,
Más detallesPROGRAMA 131P DERECHO DE ASILO Y APÁTRIDAS
PROGRAMA 131P DERECHO DE ASILO Y APÁTRIDAS 1. DESCRIPCIÓN Entre las funciones que a la Dirección General de Política Interior, dependiente de la Subsecretaría del Interior, encomienda el Real Decreto 991/2006,
Más detallesLas Compras Publicas Sostenibles
Las Compras Publicas Sostenibles 1 Definición de SPP Definición de SPP adoptada por el Grupo de Trabajo: La compra sustentable es el proceso mediante el cual las organizaciones satisfacen sus necesidades
Más detallesTERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS Bruselas (Bélgica) 14 a 20 de mayo de 2001
NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/CONF.191/INF.2 8 de febrero de 2001 ESPAÑOL Original: INGLÉS TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS Bruselas (Bélgica)
Más detallesORGANISMOS INTERNACIONALES
Con fundamento en el artículo 76 fracción I de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, los artículos 85 numeral 1, 86, 94 y 95 de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos
Más detallesTALLER HUMEDALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
TALLER HUMEDALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ Instituto para la Conservación n de Ecosistemas Acuáticos ICEA Objetivo 1 Fomentar la conservación, n, uso sostenible y rehabilitación n de los humedales
Más detallesConferencia de los Estados Parte en la Convención de las
Naciones Unidas CAC/COSP/WG.I/2008/5 Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción Distr. general 14 de octubre de 2008 Español Original: inglés Grupo de
Más detallesPROTOCOLO DE MONTEVIDEO SOBRE COMPROMISO CON LA DEMOCRACIA EN EL MERCOSUR (USHUAIA II)
PROTOCOLO DE MONTEVIDEO SOBRE COMPROMISO CON LA DEMOCRACIA EN EL MERCOSUR (USHUAIA II) La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay, la República Oriental del Uruguay,
Más detallesINCIDENCIA EN AGUA Y SANEAMIENTO EN NACIONES UNIDAS
INCIDENCIA EN AGUA Y SANEAMIENTO EN NACIONES UNIDAS Taller Incidencia en derecho humano al agua y saneamiento 21 marzo 2013 Elena de Luis Romero Consultora Investigadora elenadeluis@gmail.com Con la financiación
Más detallesREPÚBLICA DOMINICANA EDUCACIÓN Y FORMACIÓN EN LA LEGISLACIÓN SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO
REPÚBLICA DOMINICANA EDUCACIÓN Y FORMACIÓN EN LA LEGISLACIÓN SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO Pedro García Brito Director de Cambio Climático Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Ley 64-00 CAPITULO
Más detallesHACIA UNA CONVENCION UNIVERSAL/REGIONAL SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LAS PERSONAS MAYORES
HACIA UNA CONVENCION UNIVERSAL/REGIONAL SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LAS PERSONAS MAYORES Pan American Health Organization 2009 1 MANDATOS, INSTRUMENTOS VINCULANTES Y ESTANDARES
Más detallesFORO MUNDIAL CONTRA LAS VIOLENCIAS Y EDUCACIÓN PARA LA PAZ
FORO MUNDIAL CONTRA LAS VIOLENCIAS Y EDUCACIÓN PARA LA PAZ Resolución presentada por el Ayuntamiento de Madrid, en el marco de la sesión del Consejo Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos celebrado
Más detallesDECLARACIÓN DE MONTEVIDEO
DECLARACIÓN DE MONTEVIDEO En la ciudad de Montevideo, República Oriental de Uruguay, a los dieciséis 16 días del mes de septiembre de 2016, las Plenarias del Parlamento Andino y del Parlamento del Mercosur,
Más detallesResumen Foro Mundial
Resumen Foro Mundial Uso de los Sistemas Nacionales para la Gestión de las Finanzas para el Clima Facilitado por la Asociación Mundial para la Cooperación al Desarrollo Eficaz 2-3 diciembre 2013 Incheon,
Más detallesEL COMITÉ PARA EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS INALIENABLES DEL PUEBLO PALESTINO LA DIVISIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS PALESTINOS
EL COMITÉ PARA EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS INALIENABLES DEL PUEBLO PALESTINO y LA DIVISIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS PALESTINOS INFORMACIÓN PARA LA PRENSA NACIONES UNIDAS Nueva York, abril de 2008 08-29736
Más detallesProyecto del Grupo de Tareas sobre la Medición de la Discapacidad
Proyecto del Grupo de Tareas sobre la Medición de la Discapacidad 2016-2017 XV Reunión del Comité Ejecutivo de la CEA-CEPAL Santiago de Chile, 14 al 16 junio de 2016 Justificación La OMS reconoce que la
Más detallesResolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 19 de junio de 2013 Español Original: inglés A/HRC/RES/23/5 Consejo de Derechos Humanos 23º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección
Más detallesDesde su creación la CEDHJ ha estado involucrada en la divulgación de la cultura de los derechos humanos en todos los niveles de
Justificación Desde su creación la CEDHJ ha estado involucrada en la divulgación de la cultura de los derechos humanos en todos los niveles de gobierno y con la población, por medio, entre otras actividades,
Más detallesPROGRAMA PROVISIONAL ANOTADO INTRODUCCIÓN
CDB CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA REUNIÓN REGIONAL LATINOAMÉRICA Y CARIBE SOBRE EL MECANISMO DE FACILITACIÓN Lima, 7 de setiembre de 2001 Distr. GENERAL UNEP/CBD/CHM/LAC.Reg/1/1/Add.1 3 de agosto
Más detallesSistema Universal de Protección de los derechos humanos. Carlos F. Lusverti Septiembre 2012
Sistema Universal de Protección de los derechos humanos Carlos F. Lusverti Septiembre 2012 lusverti@gmail.com Generalidades Fundamento General: Carta de Naciones Unidas (1945) y DUDH (1948) Específicos:
Más detallesCONFERENCIA MUNDIAL DE LOS PUEBLOS SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO Y LOS DERECHOS DE LA MADRE TIERRA
CONFERENCIA MUNDIAL DE LOS PUEBLOS SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO Y LOS DERECHOS DE LA MADRE TIERRA INDICE Objetivos Participantes Adhesiones Comités Impulsores de la CMPCC Registro participantes Inauguración
Más detallesReporte de los Procedimientos del Foro Binacional sobre Investigación de Salud en la Frontera México-Estados Unidos Monterrey, Nuevo León
2006 Reporte de los Procedimientos del Foro Binacional sobre Investigación de Salud en la Frontera México-Estados Unidos Monterrey, Nuevo León Proveer un liderazgo para optimizar la salud y la calidad
Más detallesGrupo Técnico para la Transversalización de la Perspectiva de Género en el Sistema Iberoamericano México, D.F., 6 y 7 de noviembre 2014.
Grupo Técnico para la Transversalización de la Perspectiva de Género en el Sistema Iberoamericano México, D.F., 6 y 7 de noviembre 2014. Declaración especial para la igualdad sustantiva y los Derechos
Más detallesVinculación de las recomendaciones con el Programa Nacional y Estatales de Derechos Humanos
Vinculación de las recomendaciones con el Programa Nacional y Estatales de Derechos Humanos 25 de noviembre de 2015 ASPECTOS GENERALES DEL PNDH Y EPU La segunda participación de México en el EPU coincidió
Más detallesPaís Apellido(s) Nombre(s) Cargo actual Cargos anteriores/ Experiencia pertinente Filipinas
País Apellido(s) Nombre(s) Cargo actual Cargos anteriores/ Experiencia pertinente Filipinas Sabio Camilo Presidente, Comisión Presidencial para el buen Gobierno Profesor de derecho de la Universidad Ateneo
Más detallesCONSEJO DE DERECHOS HUMANOS DE LA ONU EXAMEN PERIODICO UNIVERSAL
PROCESOS INTERNACIONALES 529 CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS DE LA ONU EXAMEN PERIODICO UNIVERSAL El establecimiento del Examen Periódico Universal (EPU) fue una las más significativas innovaciones del Consejo
Más detallesACTA DE ACUERDOS Y COMPROMISOS ASUMIDOS X CONFERENCIA SUDAMERICANA SOBRE MIGRACIONES
ACTA DE ACUERDOS Y COMPROMISOS ASUMIDOS X CONFERENCIA SUDAMERICANA SOBRE MIGRACIONES En el Municipio de Tiquipaya, del departamento de Cochabamba del Estado Plurinacional de Bolivia, las y los representantes
Más detallesConvención Marco sobre el Cambio Climático
NACIONES UNIDAS Convención Marco sobre el Cambio Climático Distr. GENERAL FCCC/CP/2000/5 4 de abril de 2001 ESPAÑOL Original: INGLÉS CONFERENCIA DE LAS PARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE
Más detallesConferencia sobre las TIC y el Gobierno Electrónico para el Desarrollo Regional y la Integración en América Central
Conferencia sobre las TIC y el Gobierno Electrónico para el Desarrollo Regional y la Integración en América Central La Cumbre de la Sociedad de la Información Unión Internacional de Telecomunicaciones
Más detallesLEY No. 9. De 12 de enero de Por la cual se aprueba el Acuerdo de Cooperación Ambiental entre. la República de Panamá y la República de Chile
1 LEY No. 9 De 12 de enero de 2007 Por la cual se aprueba el Acuerdo de Cooperación Ambiental entre la República de Panamá y la República de Chile LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA: Artículo 1. Se aprueba,
Más detallesComisión Nacional contra las Adicciones
Comisión Nacional contra las Adicciones DIRECTRICES PARA LA APLICACIÓN DEL ART. 14 DEL CMCT Oficina Nacional para el Control del Tabaco Marzo 18, 2014 Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco
Más detallesSistema Nacional de Información de Salvaguardas. México
Sistema Nacional de Información de Salvaguardas para REDD+ México Octubre 2013 Contenido 1) Contexto 2) Requerimientos de Salvaguardas bajo la CMNUCC 3) Respuesta de México 4) Opciones para el desarrollo
Más detallesMEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEL REINO DE ESPAÑA Y LA SECRETARÍA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE
MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEL REINO DE ESPAÑA Y LA SECRETARÍA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE DEL MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE DE LA REPÚBLICA ARGENTINA SOBRE
Más detallesANEXO 1 POLÍTICA DE IGUALDAD DE GÉNERO Y NO DISCRIMINACIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL
ANEXO 1 POLÍTICA DE IGUALDAD DE GÉNERO Y NO DISCRIMINACIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL Presentación La presente política institucional responde al mandato constitucional y convencional de garantizar
Más detallesNORMATIVA Y MARCO INSTITUCIONAL
CURSO DE DERECHO COSTERO GUIAS DE CLASE CAMBIO CLIMÁTICO NORMATIVA Y MARCO INSTITUCIONAL Emilio Biasco Curso de Derecho Costero - 2009 Cambio Climático 1 NACIONES UNIDAS CONVENCION MARCO SOBRE EL CAMBIO
Más detallesLA RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA EN Aena
LA RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA EN Aena INDICE: I. Aena II. III. Aeropuerto de Madrid/Barajas Responsabilidad Social Corporativa Conceptos Generales IV. Aplicación en Aena (solo PRL) Interna (Trabajadores
Más detallesLa Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia de Panamá
Introducción El Pueblo Kuna al igual que otros pueblos indígenas del mundo hemos tenido un proceso de lucha desde hace muchísimo tiempo, y hemos escrito nuestra propia historia defendiendo los derechos
Más detallesReportes nacionales y locales sobre seguridad y violencia armada
Reportes nacionales y locales sobre seguridad y violencia armada Resumen Grupo de expertos sobre reportes de seguridad y violencia armada 1. De Qué Trata Esta Iniciativa? Esta iniciativa trabaja en incrementar
Más detallesORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI)
ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) SEGUNDA REUNION DE LOS GRUPOS DE TRABAJO OEA/Ser.L/XIX.VI.2 DE LA XVIII CONFERENCIA INTERAMERICANA DE CIMT-18/GT1-GT2/doc.2/15
Más detallesNormas de procedimiento
Evento intergubernamental a nivel ministerial de los Estados Miembros de las Naciones Unidas con motivo del 60º aniversario de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y el 50º aniversario
Más detallesMARCO NORMATIVO NACIONAL E INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DE PUEBLOS INDIGENAS
MARCO NORMATIVO NACIONAL E INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DE PUEBLOS INDIGENAS Marco Jurídico Nacional Constitución política de la República de Guatemala. Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos
Más detallesPrograma de las Naciones Unidas para el Desarrollo Estrategia de Cooperación Sur Sur de la Policía Nacional de Nicaragua
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Estrategia de Cooperación Sur Sur de la Policía Nacional de Nicaragua Brasilia, 8 de octubre de 2012 Centro América Menos del 9% de la población mundial.
Más detallesOBSERVATORIO CIUDADANO: UNA HERRAMIENTA PARA LA TRANSPARENCIA DE LAS COMPRAS PÚBLICAS. Con unas compras públicas transparentes ganamos todos y todas
OBSERVATORIO CIUDADANO: UNA HERRAMIENTA PARA LA TRANSPARENCIA DE LAS COMPRAS PÚBLICAS Con unas compras públicas transparentes ganamos todos y todas ANTECEDENTES E IMPORTANCIA DEL OBSERVATORIO CIUDADANO
Más detallesCISDP. Plan de Acción
Plan de Acción 2013 CISDP La Comisión pretende contribuir a construir la voz común de las ciudades de CGLU en materia de inclusión social, democracia participativa y derechos humanos, así como orientar
Más detallesPARLAMENTO EUROPEO PROYECTO DE OPINIÓN. Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores PROVISIONAL 2001/0116(CNS)
PARLAMENTO EUROPEO 1999 2004 Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores 25 de septiembre de 2001 PROVISIONAL 2001/0116(CNS) PROYECTO DE OPINIÓN de la Comisión de
Más detallesLas normas de la OIT y la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas de la ONU
Las normas de la OIT y la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas de la ONU Nota informativa destinada al personal de la OIT, entidades asociadas del sistema y donantes 1 Introducción El
Más detallesKarina Marzano Coordinadora de Proyectos
FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER PROGRAMA REGIONAL SEGURIDAD ENERGÉTICA Y CAMBIO CLIMATICO AMÉRICA LATINA Karina Marzano Coordinadora de Proyectos Contacto: Karina.Marzano@kas.de www.kas.de/energie-klima-lateinamerika
Más detallesReflexiones desde las Normas Internacionales de Trabajo LA APLICACIÓN DE LOS DERECHOS LABORALES EN EL TELETRABAJO
1 Reflexiones desde las Normas Internacionales de Trabajo LA APLICACIÓN DE LOS DERECHOS LABORALES EN EL TELETRABAJO 2 Un contexto en continuo cambio De la necesidad de continuidad de las labores en tiempos
Más detallesDEFENSOR DEL PUEBLO DE LA NACIÓN REPÚBLICA ARGENTINA
DEFENSOR DEL PUEBLO DE LA NACIÓN REPÚBLICA ARGENTINA RESPUESTAS A CUESTIONARIO A INDH FORO PERMANENTE PARA LAS CUESTIONES INDÍGENAS 1. En su informe sobre el 14º período de sesiones de 2015 (E/2015/43-
Más detallesTransporte, Integración y Movilidad: desafíos para un desarrollo socialmente incluyente en América Latina. Qué dicen los Congresos
CONFERENCIA DE TRANSPORTE SUSTENTABLE, CALIDAD DEL AIRE Y CAMBIO CLIMÁTICO Rosario Mayo 2011 Transporte, Integración y Movilidad: desafíos para un desarrollo socialmente incluyente en América Latina. Qué
Más detallesMujeres XXI, más de un siglo por los Derechos 5 edición
Mujeres XXI, más de un siglo por los Derechos 5 edición está destinado a reconocer a aquellas personas, grupo de personas, organizaciones o instituciones que se destaquen por su tarea de promoción y difusión
Más detallesDECLARACIÓN DE LA ALHAMBRA SOBRE OPEN ACCESS. Recomendaciones para el Desarrollo de políticas de estímulo al OA en el Sur de Europa
DECLARACIÓN DE LA ALHAMBRA SOBRE OPEN ACCESS Recomendaciones para el Desarrollo de políticas de estímulo al OA en el Sur de Europa Plan de Acción para desarrollar el OA en el Sur de Europa 1 DECLARACIÓN
Más detallesColegio Oficial de Veterinarios de Málaga, centro de incubación de empresas. II Concurso de Proyectos para la Creación de Empresas. Convocatoria 2013.
Colegio Oficial de Veterinarios de Málaga, centro de incubación de empresas. II Concurso de Proyectos para la Creación de Empresas. Convocatoria 2013. BASES CONVOCATORIA A continuación se describen las
Más detallesKaren Kramer, Experta Senior. Protección a testigos
Karen Kramer, Experta Senior Protección a testigos Objetivos: Aumentar el número de investigaciones y casos que llegan a su conclusión Priorizar y aumentar el número de casos de delincuencia grave y organizada
Más detallesNACIONES UNIDAS. Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento Cuarto período de sesiones de trabajo 12 a 15 de agosto de 2013
NACIONES UNIDAS Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento Cuarto período de sesiones de trabajo 12 a 15 de agosto de 2013 Dr. Fernando Morales Martínez, FRCP(Edin), FAGS(USA), EAMA(Suiza),
Más detallesLos Derechos Humanos de las Mujeres Migrantes y la Nueva Ley de Migración. 6 y 7 de junio de 2011 Gretchen Kuhner,
Los Derechos Humanos de las Mujeres Migrantes y la Nueva Ley de Migración 6 y 7 de junio de 2011 Gretchen Kuhner, gretchenk@imumi.org Objetivos de la presentación 1. Revisar algunos instrumentos de derechos
Más detallesAsamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente del. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
NACIONES UNIDAS EP UNEP/EA.2/1/Add.1/Rev.1 Distr. general 19 de mayo de 2016 Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Español Original:
Más detallesINFORME DE GESTIÓN Y RENDICIÓN DE CUENTAS AÑO 2016
INFORME DE GESTIÓN Y RENDICIÓN DE CUENTAS AÑO 2016 ROXANA SILVA CH. La Jueza Roxana Silva Chicaíza durante el 2016 realizó: 68 Proyectos de sentencias como jueza ponente. 59 Casos jurisdiccionales despachados.
Más detallesReglamento de la Ley de Protección al Acceso a la Diversidad Biológica y los Conocimientos Colectivos de los Pueblos Indígenas
Reglamento de la Ley de Protección al Acceso a la Diversidad Biológica y los Conocimientos Colectivos de los Pueblos Indígenas ANEXO - DECRETO SUPREMO Nº 022-2006-PCM (El Decreto Supremo en referencia
Más detallesPROGRAMA DE VIH Y GRUPOS VULNERABLES
PROGRAMA DE VIH Y GRUPOS VULNERABLES DERECHOS HUMANOS Y EL VIH Los derechos humanos son aquellas libertades, facultades, instituciones o reivindicaciones relativas a bienes primarios o básicos que incluyen
Más detallestiene la voluntad firme de contribuir a la defensa y promoción de los derechos humanos en el mundo.
Presentación 01 España tiene la voluntad firme de contribuir a la defensa y promoción de los derechos humanos en el mundo. La protección y la promoción de los derechos humanos son prioritarias para España.
Más detallesIntervención del señor Christian Salazar Volkmann, Representante de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las
Intervención del señor Christian Salazar Volkmann, Representante de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, durante la presentación del libro El derecho
Más detallesOBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO
Seminario Planificación y Gestión Pública en la Implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO RED GUBERNAMENTAL Experiencia MILENIO de Chile sobre la
Más detallesResolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU Hacia una mejor inversión en los derechos de la niñez. 24 de marzo de 2015
Resolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU Hacia una mejor inversión en los derechos de la niñez 24 de marzo de 2015 Noviembre 2015 1 S 293 Movimiento Mundial por la Infancia (Capitulo Nicaragua)
Más detallesPatrimonio de la Humanidad 33 COM
Patrimonio de la Humanidad 33 COM Distribución Limitada WHC-09/33.COM/20 Sevilla, 20 de julio de 2009 Original: Inglés/Francés ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA
Más detallesEl Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica en México
V Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas Índice Seminario sobre desarrollo de los sistemas estadísticos nacionales: experiencias recientes, aprendizaje y evaluación. El Sistema Nacional
Más detallesCONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES
CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES INDICADORES PARA LOS OBJETIVOS ENUNCIADOS EN LA VISIÓN ESTRATÉGICA DE LA CITES: 2008-2013 LAS METAS ESTRATÉGICAS
Más detallesHugo Acero Velásquez. Fedesarrollo Marzo de 2011
Seguridad ciudadana, un reto por asumir en las Américas Hugo Acero Velásquez. Fedesarrollo Marzo de 2011 Antecedentes OEA Declaración sobre seguridad en las Américas. 28 de octubre de 2003. Seguridad hemisférica
Más detallesForo Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU
E/2014/43 E/C.19/2014/11 Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU Informe del 13 o Período de Sesiones (12-23 Mayo 2014) Recomendaciones Específicamente Relativas a las Mujeres y Niñas indígenas,
Más detalles