Diseñadas para rendir... fabricadas para durar

Transcripción

1 Carretilla dieel y contrapeada LPG Dieñada para rendir... fabricada para durar La eficacia y la legendaria fiabilidad de la carretilla de 4 y 5 tonelada con motor CI han ido provado a lo largo de mucho año en la aplicacione má eigente. Generacione entera de propietario de carretilla han conervado u aprecio y depoitado u confianza en eta reitente máquina de gran capacidad. GRENDIA EX e baa en eto ecepcionale valore. Repetuoa con el medio ambiente y con una calidad, fiabilidad y valor que e aocian con lo diamante. Su propio nombre e deriva, de hecho, de Green Diamond (Diamante verde). Bajo nivele de ruido y de vibracione en un entorno de trabajo confortable y con lo último avance en controle ErgoCentric para la dirección, componente hidráulico y otra innovacione que erán bien recibida por lo operadore. El itema SPI2 (Sitema de preencia Integrado) y lo itema avanzado de freno garantizarán u eguridad. Y como e de eperar, cada itema y componente ha ido dieñado y eleccionado para minimizar lo cote de mantenimiento y de inactividad. Batidor y carrocería Dieño atractivo y in elemento uperfluo que refleja la capacidad de eta máquina para ofrecer una productividad continua en todo tipo de condicione. Contrucción robuta que ofrece una gran etabilidad, una rigidez y protección ecelente in manguera ni cable epueto. Mátil y Horquilla Mátile de gran reitencia y viibilidad permiten manipular la carga peada en entorno difícile con total confianza. Amplia gama de mátile y acceorio de gran calidad con una alta compatibilidad precia que ofrecen la configuración ideal para cada aplicación. Motor Motor dieel indutrial muy fiable y reitente, de funcionamiento uave y económico y que cumple ampliamente la norma obre control de emiione. Motor LPG avanzado con convertidor catalítico de 3 vía que proporciona una potencia controlada y precia, un gran ahorro de combutible y una emiione muy reducida. Tren de potencia totalmente flotante con una tranmiión de do velocidade de avance y una de marcha atrá que incrementa la capacidad de aceno en pendiente y la velocidad de deplazamiento, reduce lo ruido y la vibracione y emplea engranaje in mantenimiento en lugar de correa para reducir lo cote operativo. tiempo de cambio de marcha de la tranmiion ajutable que aumenta la veratilidad y logra un rendimiento óptimo en mucho tipo de aplicacione. Eje traero de gran diámetro etremadamente reitente y con reducido mantenimiento. Entrada de aire de bajo nivel acútico que e conecta directamente al filtro de admiión para facilitar el flujo y un rendimiento ilencioo.

2 Contrapeada Térmica Caracterítica Fabricante (abreviación) Deignación del modelo del fabricante Fuente de potencia: bateria, dieel, ga propano, gaolina Control de dirección: conductor acompañado, de pie, entado Capacidad epecífica de elevación Centro de carga Ditancia de carga, eje hata cara de horquilla Longitud del chai Peo Peo de la carretilla, in carga / incluyendo batería Peo por eje con carga, delantero / traero Peo por eje in carga, delantero / traero Rueda y Tren de Potencia Rueda: V= maciza, L= neumát., SE = Sup.-Elát. - delante/atrá Dimenione del neumatico, delantero Dimenione del neumatico, traero Numero de rueda, delante/atrá ( = motrice) Ditancia entre centro de rueda, delante Ditancia entre centro de rueda, atrá Dimenione Inclinación del matil, hacia adelante / hacia atrá Altura con mátil replegado Elevación libre Elevación etándard Altura total con mátil deplegado Altura hata la parte uperior del tejadillo protector Altura del aiento Altura del acople para arratre Longitud total Ditancia hata la horquilla (incluye el grueo de la horquilla) Anchura total Horquilla (epeor, ancho, largo) Tablero DIN A/B/no Ancho del tablero Ditancia al uelo bajo el mátil, cargado Ditancia al uelo en el centro del chai, cargado Ancho del paillo de trabajo con palet de mm Ancho del paillo de trabajo con palet de mm Radio de giro Ditancia mínima entre centro de rotación Rendimiento Velocidade deplazamiento, con/in carga Velocidade elevación, con/in carga Velocidade deceno, con/in carga Tracción a la barra de tiro, con/in carga (60 min en ciclo corto) Acceibilidad en pendiente, con/in carga Tiempo de aceleración en deplazamiento, con/in carga (0-10 m) Freno de ervicio: (mecánico/hidraulico/electrico/neumatica) Motor Térmico Fabricante / tipo Salida Nominal egún ISO 1585 Número de revolucione egún norma DIN Número de cilindro / cilindrada Conumo egún ciclo 60 VDI Acceorio control de velocidad Preión hidráulica para implemento Caudal de aceite para implemento Nivel onoro al oído del conductor (EN 12053) acoplamiento para arratre: Tipo DIN, referencia c y / h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 / e / l km/h N % kw rpm cm3 l/h / /h bar l/min db(a) FD40N / / PR / // / /0.61 2/ / /3.70 / S6S-TPU1 FD45N / / // /0.61 2/ /26.7 / S6S-TPU1 FD50CN / / // / /25.7 / S6S-TPU1 FD50N / 3220/ // / /26.8 / S6S-TPU1 FD55N / / // / /25.0 Hidraulico Hidraulico Hidraulico Hidraulico Hidraulico / S6S-TPU1 PIN PIN PIN PIN PIN Tejadillo de gran viibilidad Pantalla LCD informativa DIAMANTE VERDE Mátil reitente Dirección totalmente hidrotática El color verde de nuetra carretilla repreenta nuetro compromio de proteger el medio ambiente. La forma de diamante de nuetro logotipo recuerda que una carretilla elevadora e garantía de calidad y fiabilidad y contituye una inverión acertada. Eta epecificacione pueden cambiar debido a la continua mejora. Información diponible obre el conumo de gaoil y nivel de ruido bajo olicitud Potencia neta de acuerdo con 97/68/EC: 52 kw

3 Contrapeada Caracterítica Fabricante (abreviación) Deignación del modelo del fabricante Fuente de potencia: bateria, dieel, ga propano, gaolina Control de dirección: conductor acompañado, de pie, entado Capacidad epecífica de elevación Centro de carga Ditancia de carga, eje hata cara de horquilla Longitud del chai Peo Peo de la carretilla, in carga / incluyendo batería Peo por eje con carga, delantero / traero Peo por eje in carga, delantero / traero Rueda y Tren de Potencia Rueda: V= maciza, L= neumát., SE = Sup.-Elát. - delante/atrá Dimenione del neumatico, delantero Dimenione del neumatico, traero Numero de rueda, delante/atrá ( = motrice) Ditancia entre centro de rueda, delante Ditancia entre centro de rueda, atrá Dimenione Inclinación del matil, hacia adelante / hacia atrá Altura con mátil replegado Elevación libre Elevación etándard Altura total con mátil deplegado Altura hata la parte uperior del tejadillo protector Altura del aiento Altura del acople para arratre Longitud total Ditancia hata la horquilla (incluye el grueo de la horquilla) Anchura total Horquilla (epeor, ancho, largo) Tablero DIN A/B/no Ancho del tablero Ditancia al uelo bajo el mátil, cargado Ditancia al uelo en el centro del chai, cargado Ancho del paillo de trabajo con palet de mm Ancho del paillo de trabajo con palet de mm Radio de giro Ditancia mínima entre centro de rotación Rendimiento Velocidade deplazamiento, con/in carga Velocidade elevación, con/in carga Velocidade deceno, con/in carga Tracción a la barra de tiro, con/in carga (60 min en ciclo corto) Acceibilidad en pendiente, con/in carga Tiempo de aceleración en deplazamiento, con/in carga (0-10 m) Freno de ervicio: (mecánico/hidraulico/electrico/neumatica) Motor Térmico Fabricante / tipo Salida Nominal egún ISO 1585 Número de revolucione egún norma DIN Número de cilindro / cilindrada Conumo egún ciclo 60 VDI Acceorio control de velocidad Preión hidráulica para implemento Caudal de aceite para implemento Nivel onoro al oído del conductor (EN 12053) acoplamiento para arratre: Tipo DIN, referencia c y / h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 / e / l km/h N % kw rpm cm3 l/h / /h bar l/min db(a) FG40N / / PR / // / / / / FG45N / / // / / / / FG50CN / / // / / / FG50N / / // / / / FG55N / / // /22.5 2/ /24.6 Hidraulico Hidraulico Hidraulico Hidraulico Hidraulico 6 / PIN PIN PIN PIN PIN Controle tipo automóvil Aidero/bocina para marcha atrá (opcional) DIAMANTE VERDE Columna de dirección ajutable Gran viibilidad del entorno El color verde de nuetra carretilla repreenta nuetro compromio de proteger el medio ambiente. La forma de diamante de nuetro logotipo recuerda que una carretilla elevadora e garantía de calidad y fiabilidad y contituye una inverión acertada. Eta epecificacione pueden cambiar debido a la continua mejora. Información diponible obre el conumo de gaoil y nivel de ruido bajo olicitud Potencia neta de acuerdo con 97/68/EC: 52 kw

4 Modelo FD/FG40-45N Modelo Mátil Triple FD / FG40N & FD / c=mm h3 h1 h4 h2 h5 mm mm mm mm mm c=mm c=mm Mátil Triple FD / c=mm h3 h1 h4 h2 h5 mm mm mm mm mm c=mm Controle hidráulico mediante fingertip (opcionale) Luce de trabajo LED delantera (opcionale) 0 Modelo FD/FG40-55N Capacidade con diferente centro de gravedad de la carga - h3 = mm a/2 b12 e l6 h1 Altura con mátil replegado h2 Elevación libre etándar h3 Elevación de la horquilla h4 Altura con mátil deplegado h5 Gran elevación libre Capacidad de elevación, carga nominal c Centro de carga (ditancia) b2 Capacidad () 2 = Ancho del paillo = Radio de giro a = Margen de eguridad = mm l6 = Longitud del palé b12 = Ancho del palé a/ h3 h1 h5 h2 Centro de gravedad de la carga C l y l2 l1 h10 h7 h6 h4 Modelo FD/FG50-55N Mátil Triple h3 h1 h4 h2 h5 mm mm mm mm mm FD / FG50N & FD / FG55N (4650) (3450) 5450 (4850) () (2) () (4400) (3050) Carretilla equipada con rueda doble. Conulta a tu ditribuidor para conocer la máima inclinación hacia atrá permitida del mátil, para obtener la capacidade epecificada. Alguno valore del modelo de 5,5 tonelada aparecen entre paréntei para indicar lo valore inferiore a lo del modelo de 5 tonelada. Dieño atractivo y robuto Pedale de etilo automóvil

5