NAÁY BOTANICALS ofrece los mejores ingredientes naturales seleccionados para el cuidado de nuestros bebés.

Transcripción

1

2 "Seguramente tienes en tus manos una de las líneas de bebé más completas, responsables y efectivas del mercado." NAÁY BOTANICALS ofrece los mejores ingredientes naturales seleccionados para el cuidado de nuestros bebés. En su formulación participan: Ingredientes ecológicos. Libres de derivados de petróleo. Libres de parabenes. Sin perfumes ni colorantes artificiales. Sin conservantes cosméticos en la mayoría de ellos PH neutro Provenientes de cultivos biológicos. No testados en animales. Colaboramos con la Asociación de Masaje Infantil de Castilla y León diseñando productos hipoalergenicos, inofensivos y terapéuticos para bebés. Además, contamos con esta misma línea totalmente certificada por ECOCERT, uno de los organismos internacionales ecológicos más reconocidos en el mundo del cuidado de la piel.

3 CREMA PAÑAL DE CALÉNDULA Y ALOE VERA ALIVIA Y REGENERA IRRITACIONES PROTEGE Y NUTRE LA PIEL Gracias a sus efectivos y suaves ingredientes activos seleccionados tales como la Caléndula, el Oxido de Zinc, la cera de abejas y el Aloe Vera protege y suaviza la delicada piel de la zona del pañal al tiempo que alivia, previene y regenera eficazmente la piel irritada, enrojecida y sensible. El óxido de zinc tiene propiedades aislantes y absorbentes, mientras que la cera de abejas refuerza esta acción formando una fina capa protectora que no obstruye los poros. BENEFICIOS: Calma las irritaciones, nutre la piel, protege eficazmente la zona del pañal de agentes externos irritantes. USO: Tópico. Aplicar solamente en caso de que exista alguna irritación importante en cada cambio de pañal una capa gruesa sobre la piel limpia y seca hasta notar mejoría. Después utilizar leche corporal o emulsión recuperadora de forma preventiva. INGREDIENTES: Aqua, Calendula Officinalis*, Zinc Oxide, Aloe Barbadensis*,Ethylhexyl Stearate, Decyl Cocoate, Polyglyceryl 3 Methylglucose Distearate, Glyceryl Stearate, Glycerin, Beeswax, Caprylyl Glycol, Glyceryl Caprylate, Ethylexylglycerin, Xanthan Gum. INGREDIENTE ACTIVO: Calendula Officinalis*, Zinc Oxide, Aloe Barbadensis*, Beeswax. *Procedentes de la agricultura ecológica. PRESENTACIÓN: 125 ML alivia y regenera irritaciones protege y nutre la piel Sabias que LA CALENDULA tiene aplicaciones de uso tópico como puede ser eccemas, erupciones, úlceras, quemaduras, pieles agrietadas, picaduras de insectos, inflamaciones y otras lesiones cutáneas. Recientes estudios de investigación en laboratorio han demostrado que los pétalos de la Caléndula tienen propiedades anti bacterianas y antivirus, antiinflamatorias, astringentes y antisépticas, y pueden incluso ofrecer acciones inmunoestimulantes. También se han demostrado los beneficios de caléndula en la curación de heridas por quemaduras. Se siguen realizando estudios sobre los efectos anticancerígenos y antivirales de la caléndula. EL OXIDO DE ZINC tiene como función principal prevenir daños a nuestra epidermis y acelerar el alivio de pequeñas heridas e inflamaciones, ya que esta sustancia tiene la capacidad de adherirse a la superficie cutánea y formar fina capa o película protectora que aísla los factores externos que pudieran dañarla o aumentar la lesión. De esta manera, tanto una piel saludable como una inflamada o lesionada puede contar con un escudo que impida la irritación por el aire y la fricción de la ropa, disminuyendo así el prurito (comezón) y ardor; también posee acción refrescante y efecto secante (elimina la humedad), motivo por el que genera un medio desfavorable para el crecimiento bacteriano y disminuye la posibilidad de infecciones. Finalmente, hay que decir que es un compuesto insoluble al agua, por lo que la piel no puede absorberlo.

4 SHAMPOO Y GEL DE DUCHA SUAVE El Shampoo y Gel de Ducha Suave NAÁY BOTANICALS limpia la delicada piel y el fino cabello de nuestro bebé protegiéndolo de la sequedad. Enriquecido con Aloe Vera y Caléndula, ayuda a regenerar posibles irritaciones y calma la piel. Las virtudes relajantes de la Lavanda favorecen un sueño tranquilo, por lo que el baño se convierte en un momento de especial ternura y placer. Su fórmula aporta hidratación, flexibilidad y suavidad a la piel. No irrita los ojos. Hipoalergénico y PH neutro. BENEFICIOS: limpia de manera suave, protege de la resequedad, hidrata y favorece la relajación. USO: Tópico. Aplicar una pequeña cantidad dando un suave masaje sobre la piel y el cabello mojados del bebé y aclarar con abundante agua. INGREDIENTES: Aqua, Aloe Barbadensis*, Decyl Glucoside, Coco-Glucoside, Glyceryl Oleate, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract*, Lavandula Angustifolia*, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Lactic Acid. INGREDIETES ECOCERT: Aqua,Ammonium Lauryl Sulfate, Aloe Barbadensis leaf juice, Cocamidopropylbetaine, Glyceryl Laurate, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Calendula Officinalis, Citric Acid. INGREDIENTES ACTIVOS: Aloe Barbadensis* Calendula Officinalis Flower Extract*, Lavandula Angustifolia*. *Procedente de la agricultura ecológica. PRESENTACIÓN: 200 ML

5 ACEITE CORPORAL DE CALÉNDULA Y ALOE VERA Suave aceite de Caléndula y Aloe Vera protector y nutritivo. Contiene una delicada combinación de albaricoque, manzanilla, jojoba y germen de trigo que calma, cuida e hidrata la piel de nuestro bebé previniendo la sequedad. Formulado para ayudar a estimular las funciones naturales de su piel. Ideal después del baño y para limpiar la zona del pañal, así como para el masaje diario. Te recordamos que el masaje estimula el vínculo con nuestro bebé y su desarrollo físico y emocional. BENEFICIOS: Nutre hasta las pieles más secas. Regenera hasta la tercera capa de la piel. Suaviza e hidrata la piel. USO: Aplicar después del baño mediante un suave masaje una pequeña cantidad sobre la piel ligeramente húmeda hasta su completa absorción. INGREDIENTES: Prunus Dulcis(Seed Oil)*, Aloe Barbadensis Oil*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Triticum Vulgare*, Tocopheryl Acetate. INGREDIENTES ECOCERT: Caprylic triglyceride, Prunus Dulcis oil, Simmondsia Te recordamos que el masaje estimula el vínculo con nuestro bebé y su desarrollo físico y emocional..." Chinensis oil, Persea gratissima oil. INGREDIENTES ACTIVOS: Prunus Dulcis(Seed Oil)*, Aloe Barbadensis Oil*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Triticum Vulgare*, Tocopheryl Acetate. FORMATO: 200 ML y 100 ML (ECOCERT) Sabias que La jojoba es un producto natural que se extrae de las semillas de la planta que lleva su nombre y que es un arbusto originario del desierto de Sonora, al norte de México. Recientes investigaciones confirman que sus propiedades son superadas con creces que las anteriores conocidas por este aceite(o más correctamente, cera líquida), de composición química similar a las ceramidas de nuestra piel. Ayuda a conseguir una piel más elástica. Está especialmente indicado para pieles sensibles que necesitan un cuidado extremo.

6 CREMA FACIAL DE CALÉNDULA Y ALOE VERA FPS 15 Suave crema facial de uso diario rica en ingredientes activos naturales tales como la Caléndula, el Aloe Vera, Manzanilla y Lavanda que hidrata, nutre, regenera, y calma la delicada piel de nuestro bebé. BENEFICIOS: Protege su rostro contra las influencias ambientales como el frío, el viento, los rayos solares y la polución formando una fina capa sobre la piel que no obstruye los poros. Puede ser usada también en las partes más expuestas del cuerpo. Ideal como crema de paseo. USO: Tópico. Aplicar una capa ligera de crema sobre la piel limpia y seca del rostro o de las partes más expuestas del cuerpo hasta su completa absorción y sin frotar. Repetir la aplicación cuando sea necesaria. INGREDIENTES: Aqua, Aloe Barbadensis*, Calendula Officinalis*, Decyl Cocoate, Polyglyceryl 3 Methylglucose Distearate, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Glycerin, Beeswax, Lavanda Angustifolia*, Chamomilla Recutita*, Caprylyl Glycol, Glyceryl Caprylate, Ethylhexylglycerin, Tocopheryl Acetate. INGREDIENTES ECOCERT: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Caprilic/Capric trygliceride, Isopropyl Palmitate, Methyl glucose sesquistearate,, Glycerin stereate, Stearyl Alcohol, Propanediol, Persea Gratissima oil, Benzyl Alcohol, Salicylic acid, Glycerin, Sorbic Acid, Calendula Officinalis, Chamomilla Recutita, Xatham Gum. INGREDIENTES ACTIVOS: Lavanda Angustifolia*, Chamomilla Recutita*, Aloe Barbadensis*, Calendula Officinalis*. PRESENTACIÓN: 75 ML Sabias que La MANZANILLA: es de la familia de las margaritas; sus flores son similares. Es un antinflamatorio. Ayuda a aliviar los procesos de inflamación tanto tomándola o usándola externamente. Tiene propiedades antimicrobianas y funguicidas. Ayuda con la cicatrización Es calmante y tranquilizante, actúa como un sedante suave. Se le usa en caso de irritabilidad, tristeza y ansiedad. Ayuda a controlar el eczema y las hemorroides se le usa para descongestionar la piel y calmar irritaciones.

7 LECHE CORPORAL DE CALÉNDULA Y ALOE VERA La Leche Corporal de Caléndula y Aloe Vera NAÁY BOTANICALS es una loción refrescante e hidratante para el cuidado de nuestro bebé que nutre, calma, alivia, regenera, y previene la sequedad cutánea al tiempo que estimula las funciones naturales de su piel, ayudando a regular su equilibrio. De textura fina y untuosa. Penetra fácilmente sin dejar una película grasa. El extracto de albaricoque y el aceite de almendras dulces aportan suavidad, flexibilidad y sedosidad a la delicada piel de nuestro bebé. BENEFICIOS: Hidrata profundamente. Regenera la piel de los bebés. Evita alteraciones provocadas por agentes externos. Modo de empleo: aplicar una pequeña cantidad diariamente por todo el cuerpo después del baño. Dar un suave masaje hasta su total absorción. previene la sequedad cutánea estimula las funciones naturales de su piel..." USO: Tópico. Aplicar una pequeña cantidad diariamente por todo el cuerpo después del baño. Dar un suave masaje hasta su total absorción. INGREDIENTES: Aqua, Aloe Barbadensis*, Calendula Officinalis*, Ethylhexyl Palmitate, Glycerin, Polyglyceryl 3 Methylglucose Distearate, Prunus Dulcis*, Stearyl Alcohol, Prunus Armeniaca Kernel Oil*, Caprylyl Glycol, Glyceryl Caprylate, Ethylhexylglycerin, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum. INGREDIENTES ECOCERT: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Caprilic/Capric triglyceride, Isopropyl Palmitate, Propanediol, Methyl Glucose sesquistearate, Prunus dulcis oil, Stearyl Alcohol, Calendula officinalis, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Glycerin, Sorbic Acid, Xanthan Gum. INGREDIENTES ACTIVOS: Prunus Dulcis*, Armeniaca Kernel Oil*, Aloe Barbadensis*, Calendula Officinalis*, Tocopheryl Acetate. *Procedente de la agricultura ecológica. PRESENTACIÓN: 200 ML

8 LECHE SOLAR ULTRA CARA Y CUERPO Leche Solar de protección alta. Ha sido especialmente diseñada para la sensible piel del rostro y cuerpo de nuestro bebé. Protege de forma segura de los rayos solares gracias a sus filtros minerales. Su fórmula con Caléndula y Aloe Vera mima e hidrata su delicada piel al tiempo que la regenera y la calma. Minimiza el riesgo de alergias solares. BENEFICIOS: Protege al máximo de los rayos solares al tiempo que protege de la deshidratación y regenera cualquier daño causado por la exposición prolongada al sol. USO: Tópico. Aplicar uniformemente antes de toda exposición solar. Renovar la aplicación al menos cada dos horas. Se recomienda no exponer al sol durante largos periodos de tiempo a los niños menores de 3 años. Evitar la exposición entre las 12h. y las 16h. INGREDIENTES: Aqua, Aloe Barbadensis*, Ethylhexyl Palmitate, Calendula Officinalis*, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Persea Gratissima*, Butyl Methoxydibenzoilmethane, Glycerin, Polyglyceryl 3 Methylglucose Distearate, Titanium Dioxide, Stearyl Alcohol, Daucus Carota*, Caprylyl Glycol, Glyceryl Caprylate, Ethylhexylglycerin, Tocopheryl Acetate, Benzophenone 4, Xanthan Gum. INGREDIENTES ACTIVOS: Daucus Carota*, Gratissima*, Aloe Barbadensis* Calendula Officinalis*, Persea *Procedente de la agricultura ecológica. PRESENTACIÓN: 125 ML Protege de forma segura...minimiza el riesgo de alergias solares."

9 EMULSIÓN RECUPERADORA CARA Y CUERPO Efectiva y suave emulsión recuperadora cara y cuerpo a base de Aceite de Uva, Caléndula y Cola de Caballo para el cuidado diario de pieles hiper sensibles y/o atópicas. Gracias a su estudiada fórmula es un excelente auxiliar en el tratamiento de dermatitis, ya que reestructura duraderamente las pieles más secas, alivia el picor y contribuye a reequilibrar la flora cutánea. BENEFICIOS: Reconstituye hasta las pieles más sensibles, dañadas. Calma las irritaciones cutáneas en cara y cuerpo. Mejora significativamente el estado de la piel inclusive en pieles atópicas, con resequedades o picores. Sin duda uno de los productos mas regenerantes de la línea de bebe Naáy Botanicals. USO: Tópico. Aplicar una fina capa en la zona de la piel a tratar de forma suave, uniforme y delicada hasta su total absorción. INGREDIENTES: Aqua, Aloe Barbadensis*, Vitis Vinifera Seed Oil*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Equisetum Arvense*, Simmondsia Chinensis*, Polyglyceryl 3 Methylglucose Distearate, Butyrospermum Parkii*, Glyceryl Stearate, Beeswax, Caprylyl Glycol, Glyceryl Caprylate, Ethylhexylglycerin, Xantan Gum, Allantoin. INGREDIENTES LINEA ECOCERT: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Caprilic/Capric trygliceride, Isopropyl Palmitate, Methyl glucose sesquistearate, Stearyl Alcohol, Simondsia Chinensis oil, Persea Gratissima oil, Benzyl Alcohol, Salicilyic Acid, Glycerin, Sorbic Acid, Xantham Gum, Calendula officianalis, Melissa Ofificinalis. INGREDIENTES ACTIVOS: Butyrospermum Parkii*, Aloe Barbadensis*, Vitis Vinifera Seed Oil*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Equisetum Arvense*, Simmondsia Chinensis*, Allantoin. *Procedente de la agricultura ecológica. PRESENTACIÓN: 200 ML (Código:520010) Sabias que La dermatitis atópica es una enfermedad inflamatoria de la piel que suele manifestarse por primera vez durante la infancia con lesiones que provocan picor. Está vinculada al sistema inmunológico provocando un desequilibrio en las células de la piel ante factores ambientales como gérmenes, polvo, frío, sudor, humedad, etc. De hecho, hemos sabido que la dermatitis es más frecuente en ciudades húmedas. El ACEITE DE UVA es una importante fuente de nutrientes antioxidantes. Sus componentes permiten atrapar los radicales libres generados por los lípidos vulnerables de la piel. Por ello su aplicación permite reducir el daño de la piel. También es importante su alto contenido de ácidos grasos omega 6, ácido graso esencial para el organismo humano. Investigaciones han mostrado que algunas deficiencias de la piel como eczema, psoriasis y dermatitis se relacionan con bajos niveles de consumo de ácidos omega 6. La COLA DE CABALLO, es un tallo remineralizante, contribuye al mantenimiento del colágeno (sustancia fundamental del tejido conjuntivo) y aumenta tanto la elasticidad de los tejidos como las defensas específicas del organismo.

10 GEL PURO DE ALOE VERA ENRIQUECIDO. Suave y ligero gel puro de aloe vera enriquecido con Caléndula, Hammamelis y Manzanilla, que calma, protege, refresca, regenera y cuida la delicada piel de nuestros bebés. Ideal para tratar y prevenir irritaciones y escoceduras. Auxiliar en el tratamiento de dermatitis. Alivia quemaduras, picaduras de insectos etc. Es tan puro y efectivo como exprimido de la planta. BENEFICIOS: Es uno de los regenerantes naturales más poderosos que existen, por lo que mejora o ayuda a mejorar en prácticamente cualquier alteración de la piel. USO: Tópico. Aplicar una fina capa del producto sobre la zona de la piel limpia a tratar y dejar hasta su completa absorción. Repetir aplicación las veces que sea necesario. INGREDIENTES: Aloe Barbadensis*, Calendula Officinalis*, Hamamelis Virginiana*, Chamomilla Recutita*, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Goma Xanthana, Sodium Hidroxide. INGREDIENTES LINEA ECOCERT: Aloe barbadensis Leaf Juice, Aqua, caléndula afficinalis, Centella asiática, chamomilla recutita, Xanthan Gum, Sodium Benzote, Potassium Sorbate, Citric Acid. INGREDIENTES ACTIVOS: Aloe Barbadensis*, Calendula Officinalis*, Hamamelis Virginiana*, Chamomilla Recutita*. *Procedente de la agricultura ecológica. PRESENTACIÓN: 125 ML Sabias que La HAMMAMELIS VIRGINIANA la utilizaban los pieles rojas El simple hecho de florecer en invierno, lo diferenciaba de las otras plantas. Utilizaban el líquido que obtenían del Hamamelis hirviendo en agua ramitas para curar heridas. Su aplicación detenía milagrosamente la hemorragia y cicatrizaba las heridas. Otro campo de aplicación, probado recientemente, consiste en la utilización del destilado de Hamamelis en el tratamiento del enrojecimiento de la piel, conocido con el nombre de couperosis.