DT-5.2 Fresadora para Frenos de Disco
|
|
- Juan José Ortiz Torres
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 DT-5.2 Fresadora para Frenos de Disco Park Tool Co. 55 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 5528 (USA) DT-5.2 Fresadora para Frenos de Disco La fresadora para frenos de disco DT-5.2 de Park Tool es un Sistema de herramienta de ingenieria y presición construida para corregir las monturas de frenos de disco en cuadro y tijera para conseguir una alineacion precisa del rotor. Compatible con Sistema IS, Post Mount o Flat Mount, incluyendo perfil bajo Los adaptadores de eje telescopicos permiten su uso con cualquier configuración de ejes El uso del DT-5.2 ayuda a asegurar una adecuada configuración y un adecuado rendimiento INSTRUCCIONES: Lea completamente las instrucciones antes de usar la fresadora para frenos de disco DT-5.2. Contacte al fabricante del cuadro/tijera para recomendaciones especificas, precauciones o temas de garantía antes de usar. El video con las instrucciones de uso del DT-5.2 puede ser encontrado en Cuando use el DT-5.2 asegurese de usar lentes de seguridad. NOTAS: El DT-5.2 es una herramienta de presición y debe ser usada y almacenada con cuidado. Los components deben ser guardados limpios y el cortador debe ser limpiado con un paño ligeramente aceitado para prevenir oxidación despues del uso. Guarde el DT-5.2 un su caja original o en otro empaque seguro. El cortador del DT-5.2 debe sr reemplazado periodicamente afilado por un tecnico calificado. Park Tool ofrece el servicio de afilado y devuelve los cortadores de acuerdo a la especificaciones de fabrica. Fresado de frenos de disco con Sistema IS A. Determine el tipo de eje, tamaño y el ancho del cuadro/tijera Ensamble el dt.5.2 como se muestra. Utilizando el perno del collar del eje (#) ajuste el ancho del eje para que coincide con el ancho del cuadro/tijera. B. Instale el eje del DT-5.2 de manera segura dentro del cuadro/tijera. C. Afloje el perno del pivote (#6) despues deslice, presione el pivote y gire el brazo (#0) tanto como sea necesario para insertar el piloto en el cortador dentro del montaje inferior. Apriete presione el pivote y asegure la posición. D. Instale la perilla (#) en el brazo (#0) gire en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica presión con la mano al montaje inferior. Use un fluido adecuado para cortar (como el fluido para cortar CF-2 de Park Tool) y corte solamente lo minimo necesario para una superficie de Sistema Flat Mount. NOTA: Para mayor rapidez use una llave allen de 8mm como la llave PH-8 para quitar la perilla. E. Con los dientes del cortador contacte el montaje inferior, mueva el collar (#) hasta que haga contacto cuando lo deslice (#) Apriete el perno del collar para bloquear la posición. Esto ajusta la altura del cortador y previene un corte excesivo. F. Mueva el brazo ((#0) y el deslizador (#) sobre el eje para jalar el cortador de la parte inferior del montaje. G. Afloje lentamente el perno (#6) deslice, presione el pivote y gire el brazo (#0) tanto como sea necesario para insertar el piloto del cortador en el agujero superior del motaje. Apriete el perno para bloquear la posicion. H. Nota: Posición de los dientes del cortador. Si los dientes del cortador hacen contacto con la parte superior del montaje y hay un espacio entre el collar, (#) y el deslizador (#) complete el paso y pare. Si el collar (#) hace contacto con el deslizador (#) antes de que los dientes del cortador hagan contacto con la parte superior del montaje, salte el paso y continue del paso J al paso N. I. Gire la perilla (#) en el sentido de las manceillas del reloj y aplique fuerza con la mano en la parte superior del montaje, continue hasta que el collar (#) haga contacto con el deslizador (#) El trabajo ha sido completado, retire el DT-5.2 del cuadro/tijera. J. Afloje el perno del collar (#). K. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras hace presión con la mano en la parte superior de la montura. L. Haga contacto entre los dientes del cortador y la parte superior del montaje, mueva el collar(#) hasta que haga contacto con el deslixador (#) Apriete el perno del collar para bloquear la posición. M. Afloje lentamentre el perno (#6) deslice, presione el pivote y gire el brazo (#0) tanto como sea necesario para insertar el piloto del cortador en el agujero del montaje. Apriete el perno para bloquear la posición. N. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica presión con la mano a la parte inferior del montaje, continue fresando hasta que el collar haga contacto con el deslizador. El proceso de fresado esta completado. Remueva el DT-5.2 del cuadro/tijera. Fresado de frenos de disco con sistema Post Mount y adaptadores Post Mount (Montados en sistemas IS) A. Determine el tipo de eje, tamaño y el ancho del cuadro/tijera Ensamble el dt.5.2 como se muestra. Utilizando el perno del collar del eje (#) ajuste el ancho del eje para que coincide con el ancho del cuadro/tijera. B. Instale el eje del DT-5.2 de manera segura dentro del cuadro/tijera. C. Afloje el perno del pivote (#6) presione el perno en el cuerpo (#) y presione el perno hasta al termino del collar (#). D. Ajuste el brazo (#8) de tal manera que las dos Alas hagan contacto simultaneamente con los dos montajes, apriete el tornillo del cuerpo (#) para bloquear la posición. E. Instale la perilla (#) en el brazo (#8). F. Afloje el perno del pivote (#6) y levanter el brazo (#8) y el deslizador (#) en el eje (#2) despues presione el pivote y gire tanto como se necesite para insertar el pilote de 5mm (#28) dentro del agujero inferior del montaje. Apriete el tornillo del pivote (#6) para bloquear la posición. Nota: El DT-5.2 incluye dos pilotos, uno de 5mm (#28) y otro de 4mm (#26) cuando frese sistemas post mounts el piloto de 5mm (#28) debe ser instalado. G. Gire la perilla en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica presión con la mano a la montura inferior. Use un fluido adecuado para cortar (como el fluido para cortar CF-2 de Park Tool) y corte solamente lo minimo necesario para una superficie de Sistema Flat Mount. NOTA: Para mayor rapidez use una llave allen de 8mm como la llave PH-8 para quitar la perilla. H. Con los dientes del cortador hacienda contacto con la parte inferior de la montura, mueva el collar (#) hasta que haga contacto con el deslizador (#) Apriete el perno del collar para bloquear la posición. Esto ajusta la altura del cortador y previene un corte excesivo. I. Lentamente afloje el tornilllo del pivote (#6) levante el brazo (#8) y el
2 deslizador (#) en el eje (#2) despues presione el pivote y gire tanto como sea necesario para insertar el piloto del cortador dentro del agujero de la parte superior del montaje. Apriete el tornillo del pivote para bloquear la posición. J. Note la posición de los dientes del cortador. Si los dientes del cortador hacen contacto con la parte superior del montaje y hay un espacio entre el collar (#) y el deslizador (#) termine el paso K y pare. Si el collar (#) contacta el deslizador (#) antes de que los dientes del cortador hagan contacto con la parte superior del montaje salte el paso K y continue con los pasos L al paso P. K. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica pesión con la mano en la superficie del montaje superior. Continue fresando el montaje hasta que el collar (#) haga contacto con el deslizador (#) El proceso de fresado esta terminado. Remueva el DT-5.2 del cuadro/ tijera. L. Afloje el perno del collar(#). M. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica presión con la mano a la superficie de la parte superior del montaje. N. Haga contacto entre los dientes del cortador y la parte superior del montaje, mueva el collar(#) hasta que haga contacto con el deslixador (#) Apriete el perno del collar para bloquear la posición. O. Lentamente afloje el tornilllo del pivote (#6) levante el brazo (#8) y el deslizador (#) en el eje (#2) despues presione el pivote y gire tanto como sea necesario para insertar el piloto del cortador dentro del agujero de la parte superior del montaje. Apriete el tornillo del pivote para bloquear la posición. P. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica pesión con la mano en la superficie inferior del montaje. Continue fresando el montaje hasta que el collar (#) haga contacto con el deslizador (#) El proceso de fresado esta terminado. Remueva el DT-5.2 del cuadro/tijera. Fresado de frenos de disco con Sistema Flat Mount A. Determine el tipo de eje, tamaño y el ancho del cuadro/tijera Ensamble el dt.5.2 como se muestra. Utilizando el perno del collar del eje (#) ajuste el ancho del eje para que coincide con el ancho del cuadro/tijera. B. Instale el eje del DT-5.2 de manera segura dentro del cuadro/tijera. C. Afloje el perno del pivote (#6) presione el perno en el cuerpo (#) y presione el perno hasta al termino del collar (#) lo suficiente para permitir que las partes se delicen, presione pivote y gire. D. En el fresado de sistemas Flat en cuadro: coloque los dos pernos de alineación sin rosca (#24) en los agujeros del montaje. Ajuste el brazo (#8) de tal manera que que las dos Alas hagan contacto simultaneamente con los pernos de alineación. Apriete el tornillo del pivote (#6) y bloquee la posición. Despues apriete el el tornillo del cuerpo (#) para bloquear la posición. En el fresado de sistemas Flat en Tijeras:: Coloque los dos pernos de alineación sin rosca (#24) en los agujeros del montaje. Ajuste el brazo (#8) de tal manera que las dos Alas hagan contacto simultaneamente con los pernos de alineación. Apriete el tornillo del pivote (#6) y bloquee la posición, Despues apriete el tornillo del cuerpo (#) para bloquear l aposición. E. En el fresado de sistemas Flat mount en cuadro: instale la perilla (#) en el brazo (#8) Dos pilotos están incluidos con el DT-5.2 Cuando frrese cuadros con Sistema Flat Mount, el piloto de 5mm (#28) debe estar instalado en el brazo. En el fresado de Tijeras con Sistema Flat mount: Instale la perilla (#) en el brazo (#8) Dos pilots están incluidos con el DT-5.2 cuando frese Tijeras con Sistema Flat Mount el piloto de 4mm (#26) debe estar instalado en el brazo. F. Afloje el perno del pivote (#6) y levanter el brazo (#8) y el deslizador (#) en el eje (#2) remueva los pernos de alineación (#24 o #27) despues presione el pivote y gire el brazoy el deslizador tanto como sea necesario para insertar el piloto del cortador dentro del agujero inferior del montaje. Apriete el perno del pivote (#6) y bloquee la posición. G. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj y aplique presión al montaje. Use un fluido para cortar adecuado (como el fluido para cortar CF-2 de Park Tool) y corte solamente lo minimo necesario para una superficie de montaje Flat. NOTA: Para mayo rapides use una llave Allen de 8mm. la llave Park Tool PH-8 puede ser usada para giraer la perilla. H. Con los dientes del cortador hacienda contacto con el montaje inferior, mueva el collar (#) hasta que haga contacto con el deslizador (#) apriete el perno del collar y bloquee la posición. Esto ajusta la altura del cortador y previene cortes excesivos. I. Afloje lentamente el perno (#6) levanter el brazo (#8) y el deslizador (#) en el eje (#2) despues presione el pivote y gire tanto como sea necesario para insertar el piloto del cortador en el agujero suoerior del montaje. Apriete el perno para bloquear. J. Note la posición de los dientes del cortador. Si los dientes del cortador hacen contacto con la parte superior del montaje y hay un espacio entre el collar (#) y el deslizador (#), complete el paso K y pare. ISi el collar (#) hace contacto con el deslizador (#) antes de que los dientes del cortador haga contacto con la parte superior del montaje, salte el paso K y siga con los pasos L al paso P. K. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica presión con la mano en la superficie superior del montaje. Continue fresando hasta que el collar (#) haga contacto con el deslizador (#) El fresado esta completado. Remueva el DT-5 del cuadro/tijera. L. Afloje el perno del collar(). M. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj aplicando presion con la mano en la superficie de la parte superior del montaje. N. Con los dientes del cortador hacienda contacto con la parte superior del montaje, mueva el collar(#) hasta que haga contacto con el deslizador (#) Apriete el pernodel collar para bloquear la posición. O. Lentamente afloje el perno del pivote ((#6) levante el brazo (#8) y el deslizador (#) en el eje (#2) despues presione el pivote y gire lo necesario para insertar el piloto del cortador en el agujeroinferior del montaje. Apriete el tornillo del pivote para bloquear la posición. P. Gire la perilla (#) en el sentido de las manecillas del reloj mientras aplica presión con la mano en la superficie del montaje hasta que el collar (#) haga contacto con el deslizador (#) El proceso de fresado esta terminado. Remueva el DT-5.2 del cuadro/tijera.
3 Fresado de frenos de disco con Sistema IS mm Axle 00-50mm Width 0mm Axle 5-mm Width 5mm Thru Axle 00-65mm Width mm Rear mm Front 2mm Thru Axle Front 00-65mm Width 2mm Thru Axle Rear 5-25mm Width mm Thru Axle Any Width Use axle from fork
4 Fresado de frenos de disco con sistema Post Mount y adaptadores Post Mount (Montados en sistemas IS) mm Axle 00-50mm Width 0mm Axle 0mm Axle 5-mm Width 5mm Axle Thru Axle 5mm Thru Axle 00-65mm Width mm Axle Thru Axle Front 7 2mm Axle Thru Axle Rear 2 2mm Thru Axle Front 00-65mm Width 2mm Thru Axle Rear 5-25mm Width mm Thru Axle Any Width Use axle from fork
5 Fresado de frenos de disco con Sistema Flat Mount mm Axle 00-50mm Width 0mm Axle 5-mm Width 5mm Thru Axle 00-65mm Width or or mm Axle Thru Axle Rear - Flat Mount 2 2mm Thru Axle Front 00-65mm Width 2mm Thru Axle Rear 5-25mm Width mm Thru Axle Any Width Use axle from fork
6 Park Tool Co. 55 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 5528 (USA) DT-5.2 Part Numbers DT-5.2 Fresadora para Frenos de Disco Part No. Description Qty. 260 Body 2 26 Shaft 262 Stop Collar Pinch Bolt (M6 x 8mm) Snap Ring Pivot Bolt (M8 x 0mm) Washer 8 265A Arm Assembly Post Mount/Flat Mount 274A Knob 0 280A Arm Assembly IS Mount 282A Slider mm Female Axle 2 5mm Male Axle mm Female Axle mm Male Axle Retaining Ring Part No. Description Qty mm Female Axle mm Male Axle 77-4 Axle Washer 4 77 Axle Bolt (M6 x 0) mm Female Axle 28 mm Male Axle mm Front Adaptor 24-2 Unthreaded Alignment Stud mm O-Ring Pilot Bolt with 4mm Pilot Threaded Alignment Stud Pilot Bolt with 5mm Pilot 262 Axle Collar Park Tool Co. PARK TOOL and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co. 2/5
Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F
Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta
Más detallesLIBRO DE INSTRUCCIONES Y PIEZAS DE LA CORTADORA RC 100
LIBRO DE INSTRUCCIONES Y PIEZAS DE LA CORTADORA RC 100 ATENCIÓN Y CUIDADOS EN EL LUBRICAMIENTO MODELO ACCESORIOS Y ENSAMBLE DEL MOTOR Otros accesorios comunes: Cuchillo (S135) 1 pieza. Brocha de carbón
Más detallesREGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo
Más detallesInstrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Más detallesInstalación de filtros para aceite
Instalación de filtros para aceite Cambio de filtros sellados 1. El motor debe de estar tibio, levante el cofre del motor de su vehículo y remueva el tapón de admisión de aceite. 2. Levante el vehículo
Más detallesManual de instalación
Manual de instalación Duette Vertiglide Índice Instalación de la galería de aluminio Coloque los soportes de instalación para la galería, insertando en la parte superior del riel las pestañas del soporte
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesHonda Accord Cambio de aceite y
Honda Accord 2003-2007 Cambio de aceite y filtro de aceite Instrucciones para reemplazar el filtro de aceite y aceite en un Honda Accord 2003-2007. Escrito por: Shaun MacDonald INTRODUCCIÓN Se recomienda
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670
MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670 MSL-4667 MSL-4668 MSL-4669 MSL-4670 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por
Más detallesInstrucciones importantes para la instalación
Instrucciones importantes para la instalación Unidades Delanteras Generalmente se deben de instalar los amortiguadores y las unidades estabilizadoras en la misma posición y en la misma forma que los usados
Más detallesHerramientas Para Tubería de CPVC
Cortatubos de Rodillos Diámetros de Corte Posible : 1 /8-1 /16 (3-33 mm), 1 /4-2 /8 (6-63 mm) and 3 /8-3 1 /2 (10-90 mm). Características : Todos los modelos disponen de mecanismo de apertura rápida para
Más detallesMANUAL DE USUARIO Miami FL., U.S.A.
MANUAL DE USUARIO Miami FL., U.S.A. POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL. CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. GRÚAS HIDRÁULICAS 472-FEC05 472-FEC10 472-FEC9220 Manual de Usuario Grúa PREFACIO
Más detallesVentilador de Pedestal
Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC20. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC20 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC20. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesPorto-power hidráulico de 10 t 10 ton Porto-power
Instructivo Porto-power hidráulico de 0 t 0 ton Porto-power Modelo: PORPO-0 Código: 484 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA
Más detallesPORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect*
PORTSMOUTH Llave Amplia para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica exclusiva de las llaves de American Standard.
Más detallesPHL-1R Elevador para almacenamiento en cielo raso
ADVERTENCIA Favor de leer las instrucciones de instalar con cuidado antes de instalar. Antes de usar el producto, pruebe completamente el producto cargado (hasta 250 libras de peso distribuidas uniformemente
Más detallesPortable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation
Portable Work Station Model No. Repair Sheet Poste de travail portatif Numéro de modèle Feuille de réparation Estación de trabajo portátil Número de modelo Listas de piezas de repuesto 988000-815 2-7-12
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE CAMA CON TV
ELEVADOR DE TV MONTAJE El Mecanismo descrito en los pasos 1 3 sólo ha sido Pre-Montado ADVERTENCIA! Lea este manual antes de la instalación. La mala operación de su mueble desplegable (pop-up) será peligrosa
Más detallesCÓMO... Tomar Muestras de Tejido para Histopatología
para Histopatología Por qué se deben tomar muestras de tejido para histopatología? El tomar muestras de tejido para histopatología es una manera barata y rápida de obtener información adicional importante
Más detallesConsejos de montaje para el cambio de correas de distribución
Technical Info www contitech de Consejos de montaje para el cambio de correas de distribución Instrucciones detalladas para el motor 2,0 l Common Rail en VW Scirocco, Golf V, Golf VI, Golf Plus y Jetta
Más detallesINSTRUCCIONES: Todos LOS MODELOS permiten ajustar el paso de pala en 5+2 posiciones diferentes. No hace falta desmontar la hélice completamente.
INSTRUCCIONES: En la tabla de elección de hélice encontrá las distintas referencias de los modelos de hélice que puede acoplar a su motor en función de la marca modelo y potencia.. 1- MONTAJE Es como el
Más detallesCARRO PORTA EQUIPO DE SOLDAR C/ GABINETES
CARRO PORTA EQUIPO DE SOLDAR C/ GABINETES 1. Descripción...1 2. Manual de instrucciones y despiece...2 3. Armado...3 4. Armado (continuación)...4 5. Diagrama de ensamble...5 6. Garantía...6 MANUAL DE
Más detallesManual de instrucciones. Nivel topográfico Builder's de 22X Modelo No. 40-6910
7443H-Spanish_Manuals 10/24/13 4:05 PM Page 1 Nivel topográfico Builder's de 22X Modelo No. 40-6910 Manual de instrucciones Felicitaciones por haber elegido este nivel topográfico Builder s de 22X. Le
Más detallesManual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600
Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 1 Funcionamiento: El mantenedor / limitador de presión PR600 se controla mediante un piloto mantenedor / limitador de presión
Más detallesHummel Tilt. Coche de Transporte con Sistema Postural Hummel Manual de Usuario
Hummel Tilt Coche de Transporte con Sistema Postural Hummel Manual de Usuario Índice Precauciones Generales... 3 Límite de peso... 3 Conocer la silla... 3 Reducir el riesgo de accidente... 3 Verificación
Más detallesE S SIERRA PARA CARNE 6614 MODELO 6614 ML-134096 MODELO ANTERIOR CUBIERTO POR ESTE MANUAL 6614 ML-134050. FORMA 34527 Rev.
E S SIERRA PARA CARNE 6614 MODELO 6614 ML-134096 MODELO ANTERIOR CUBIERTO POR ESTE MANUAL 6614 ML-134050 VIVEROS DE LA COLINA No. 238 Col. VIVEROS DE LA LOMA, TLANEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO 50-62-82-00
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA
Más detallesManejador de embrague y rueda volante Capacidad máxima: 300 lbs.
SPX Corporation 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060-0995 Estados Unidos de América Teléfono: (507) 455-7000 Serv. Téc.: (800) 533-6127 Fax: (800) 955-8329 Ingreso de pedidos: (800) 533-6127 Fax: (800)
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesCONEXIONES PARA FRENOS DE AIRE PRESTOMATIC*
CONEXIONES PARA FRENOS DE AIRE PRESTOMATIC* Avenida Via Morelos #6 Local 4 Colonia Cuauhtémoc Xalostoc C.P. 55310 Ecatepec Estado de México asanchez@comain.mx/ maralisaga@hotmail.com VENTAJAS El diseño
Más detallesSoporte de montaje en pared discreto para televisores
GUÍ DE ENSMLJE Soporte de montaje en pared discreto para televisores DX-DRTVM112 Para instalar en paredes con vigas de madera o de concreto Información de seguridad y especificaciones.......................2
Más detallesREEMPLAZO DEL MOTOR: PASO A PASO
F REEMPLAZO DEL MOTOR: PASO A PASO G I H B L K M N E A D C < 1 de 11 > 1 ON (B)? Saque el motor nuevo de su caja y póngalo en una mesa (el eje hacia arriba). Conecte el cable de alimentación eléctrica
Más detallesMANUAL DE MONTAJE. PASO 1:
MANUAL DE MONTAJE PASO 1: Montar el sillín en la bicicleta, tener en cuenta la correcta colocación de la argolla i la palanca de la palomita, tal i como viene montado de fábrica, a la vez asegurar no sobrepasar
Más detallesAPT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P612-06 ST Issue 3 APT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Nota de seguridad importante 2. Sustitución de mecanismo de purga y válvula retención salida 3. Sustitución de válvulas
Más detallesROPERO 4 PUERTAS 2 CAJONES - modelo R 4 1 DESPIECE
1 DESPIECE NOTA: Se sugiere armar el mueble utilizando como superficie de apoyo la caja de embalaje desplegada. Tapa (C): Cantidad 1 (uno) Estante fijo (D): Cantidad 1 (uno) Puerta (N): Cantidad 2 (dos)
Más detallesProcedimiento recomendado de instalación
Procedimiento recomendado de instalación Tensor de correas sincrónicas VKM 12206 A / VKMA 02206/1 A FABRICANTE FIAT FIAT FIAT MODELO PALIO/SIENA/IDEA/UNO/PUNTO/STRADA PALIO/SIENA/UNO/STRADA UNO MOTOR 1.4
Más detallesOPCIÓN MOTOR ELECTRICO
OPCIÓN MOTOR ELECTRICO INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (800) 272-6276 001-321-757-7611 www.cramarotarps.com Plants In: Delaware, Florida, Massachusetts, Nevada, Ohio, and Canada
Más detallesManual de Instrucciones. Modelo FRC-650. Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro.
Manual de Instrucciones Modelo FRC-650 Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro. Kits de Reposición K-4106: Kit de reposición de elementos compuestos de artículos 21,22 y 24. K-4107: Equipo de Reparación.
Más detallesSilla p/visitante Holden Modelo # GC-2
LOTE NÚMERO: Fecha de compra: / / Silla p/visitante Holden ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda
Más detallesVENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA
MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN
Más detallesCORTADORA PICADORA MODELO 8186 y 84186
CORTADORA PICADORA MODELO 8186 y 84186 ML-33892 8186 ML-33764 84186 Un producto de Viveros de la Colina No. 238 Col. Viveros de la Loma, Tlalnepantla Tel: 50-62-82-00 www.hobart.com.mx Instalación, operación
Más detalles742-273 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: EL MOTOR ELEVADOR DE VENTANA
ELIMINACIÓN E INSTALACIÓN EL MOTOR ELEVADOR DE VENTANA (742-273) Ford Expedition 1997 2002, Lincoln Navigator 1998 2002, Ford F-150 Super Crew Cab 2001 Consejos Generales Técnicos: Usar cinta de pintor
Más detallesCINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente
CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento
Más detalles1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES
Más detallesInstrucciones de Instalación. 7385 Serie
Reliant Instrucciones de Instalación Llave Central Monomando Para Lavabo con Drenaje SpeedConnect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, que es una característica
Más detallesManeje siempre la cabeza de cilindros sobre una superficie plana y totalmente limpia para evitar rayado en la superficie.
1 of 12 3/10/2006 4:47 AM Imprimir Cabeza de cilindros del motor Herramientas especiales Válvula/dispositivo de prueba de resortes 303006 (herramienta 6513-DD o equivalente) (100-002/ herramienta 6505)
Más detallesEscritorio para Computadora Montreal Modelo # ODUS-MLD
LOTE NÚMERO: FECHA DE COMPRA: / / Escritorio para Computadora Montreal ENSAMBLE POR ADULTO REQUERIDO Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si le hace falta alguna parte, no devuelva este producto
Más detallesINSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO SE UTILIZA PARA FINES COMERCIALES, SOLO PARA USO RESIDENCIAL. RLS09A-WM Utilice los pernos correctos como se indica. No apriete cualquier perno
Más detallesπ H-1043 PALLET TRUCK
PALLET TRUCK -00-9- uline.com For Spanish, see pages -. Para Español, vea páginas -. FRAME DIAGRAM 9 D 9 A 0 C 9 B 0 9 0 9 FRAME DIAGRAM PARTS LIST # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Handle
Más detallesLefty, SuperMax, Olaf Solo Air Actualización de la Asamblea
Page 1 of 7 Instrucciones de instalación (ES) Lefty, SuperMax, Olaf Solo Air Actualización de la Asamblea Acerca de estas instrucciones La actualización se debería realizar en el Factory Tech Room, en
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesVálvula a simple) Modelo
Manual No. ARSL-OM1-2 Válvula de Alivio de Aire (Tipo de palanca a simple) Modelo os 15A, 22, 25 Manual de instalación, operación y mante enimiento INTRODUCCIÓN...... 1 RECEPCIÓN Y ALMACENAJE...... 1 DESCRIPCIÓN
Más detallesNUNCA DEJE A SU MASCOTA DESATENDIDA MIENTRAS PERMANECE EN LA SILLA!!!
Ortopedia para Mascotas www.petwheels.com.ar - info@petwheels.com.ar Querido Amigo: La siguiente guía, junto con las instrucciones para armar y colocar la silla de ruedas, lo asistirá para hacer el mejor
Más detallesCLAVE QA7027 COLECTOR DE POLVO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
CLAVE QA7027 COLECTOR DE POLVO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA 01 ADVERTENCIA: NO OPERE ESTA UNIDAD HASTA QUE LA BOLSA ESTE INSTALADA EN EL PUERTO DE ENTRADA DE POLVO.
Más detallesMANUAL DE INSTALACION PARA EL PANEL DUCHA DE LUJO EN ACERO INOXIDABLE. OLS 7003A
MANUAL DE INSTALACION PARA EL PANEL DUCHA DE LUJO EN ACERO INOXIDABLE. OLS 7003A OLS 7003A Página 1 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------
Más detallesBIELAS Y PLATOS 1 - CARACTERISTICAS TECNICAS 2 - COMPATIBILIDAD MEDIDA DE LA LINEA DE LA CADENA DIAMETRO DE CIRCULO DE LOS PERNOS
BIELAS Y PLATOS ULTRA-TORQUE 1 - CARACTERISTICAS TECNICAS PLATOS STANDARD DIAMETRO DE CIRCULO DE LOS PERNOS LINEA CADENA LONGITUD MÍNIMA DEL CHAINSTAY ROSCA PEDALES 52/39 53/39 55/42 54/42 PLATOS COMPACT
Más detallessoluciones de panel plano
soluciones de panel plano Montaje en Pared para Pantallas LCD, Plasma y LED Manual de Instalación MST46BKR Se ajusta a televisores de 26 pulg. a 46 pulg. Capacidad máxima de carga 45 kg (99 lb) Especificaciones
Más detallesLector de microfilm-nmi 2020 Manual de limpieza y reparación
Lector de microfilm-nmi 2020 Manual de limpieza y reparación Lector de microfilm-nmi 2020 Manual de limpieza y reparación Índice de temas ---------------------------------------------- Carrete de microfilm
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC17. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC17 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC17. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesContador de Dispensador de Aceite Matrix 5 o Matrix 15
Instrucciones Contador de Dispensador de Aceite Matrix 5 o Matrix 15 3A0658E ES - Para montaje fijo o Contadores Matrix - N.º de modelo: 255370 - Configura el Contador de la Matrix 5 o la Matrix 15 para
Más detallesBICICLETA MAGNETICA TE20407
J BICICLETA MAGNETICA TE20407 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO 1 AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRECAUCIONES Asegúrese de leer el manual antes de montar o de operar su máquina. En concreto, observe
Más detallesPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de la unidad de CD / DVD www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas
Más detallesCALCULO DE ENGRANAJES DE DIENTES INCLINADOS O HELICOIDALES CONSTRUCCIÓN DE RUEDA Y PIÑON
CALCULO DE ENGRANAJES DE DIENTES INCLINADOS O HELICOIDALES CONSTRUCCIÓN DE RUEDA Y PIÑON Datos necesarios para el dimensionamiento: m = módulo real z = número de dientes Si no existiese como dato el número
Más detallesCortadora de Fiambre TRECENTO
MANUAL DEL USUARIO Cortadora de Fiambre TRECENTO Página 1 Manual Operación Nº 227/1 Nº 221128 índice 01 Introducción... 3 1.1 Características... 3 1.2 Parámetros Técnicos... 3 1.3 Diagrama del producto...
Más detallesINSTRUCCIONES DE FRENO MCX1 DE REVER MECHANICAL
INSTRUCCIONES DE FRENO MCX DE REVER MECHANICAL Gracias por haber elegido el sistema de frenos MCX de Rever Para garantizar un rendimiento y una fiabilidad óptimos, siga las instrucciones proporcionadas.
Más detallesFELICIDADES!! INSTRUCCIONES GENERALES
FELICIDADES!! Usted ha adquirido un producto de calidad, hecho con las más estrictas normas que el campo mexicano exige, con tecnología 100% mexicana. Le recomendamos que para un mejor funcionamiento de
Más detallesScooter Monopatín. Manual del Usuario
Scooter Monopatín Manual del Usuario Ensamble El Scooter es muy fácil de ensamblar, toma solo unos 20 minutos. Es necesario instalar el neumático delantero, tanque de combustible, abrazadera y manillar.
Más detallesEasy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación del disco duro 7429170004 7429170004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SANITARIO SLIMLINE CON FLUXÓMETRO ROYAL EXPUESTO
Code No. 0816715 SP Rev. 0 (08/07) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SANITARIO SLIMLINE CON FLUXÓMETRO ROYAL EXPUESTO Sanitarios Fluxómetro Slimline BPW-1000 Sin Dosificador BPW-1005 Con Dosificador BPW-1010
Más detallesConjunto de Luz para Ventilador de Techo
Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Bajo Perfil Manual de instalación Modelos 99258, 99259, 99260 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores
Más detallesSoporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN
Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo: BST-2 Tamaño del televisor: 10-32 Ángulo ajustable Función de corrección Máxima capacidad de carga: 25 kg Fácil instalación: deslice y empotre. Importante:
Más detallesUnidad depuradora de Agua domestica WP01 con luz ultravioleta
Unidad depuradora de Agua domestica WP01 con luz ultravioleta CONTENIDO 1. INTRODUCCION 2. PROCESO TECNOLOGICO DE PRODUCCION DE AGUA 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. LAVADO
Más detallesMac mini (PowerPC) Sustitución del disco duro
Mac mini (PowerPC) Sustitución del disco duro Escrito por: irobot INTRODUCCIÓN Actualizar su almacenamiento con un disco duro nuevo. HERRAMIENTAS: 1.5 "Thin Espátula (1) Phillips # 00 Destornillador (1)
Más detallesAJUSTES AJUSTES. Contenido
Contenido AJUSTES Correas... D- Correa del alternador... D- Correa del compresor de aire acondicionado... D- Sensores e interruptores... D-4 Interruptor de arranque en neutral... D-4 Sensor de velocidad
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN. Cierre de Empalme para Fibra Óptica tipo Domo (FDC) Guía de Instalación. Introducción. Herramientas Recomendadas
Cierre de Empalme para Fibra Óptica tipo Domo (FDC) Guía de Instalación Introducción Este documento proporciona instrucciones de instalación del Cierre de Empalme para Fibra Óptica Superior Essex (FDC)
Más detallesManual de Servicio del Propietarios serie 503 y 504 SISTEMA DE FLUXÓMETRO - TANQUE
Manual de Servicio del Propietarios serie 503 y 504 SISTEMA DE FLUXÓMETRO - TANQUE 503 504 FLUSHMATE SERIES 503 Y 504 FLUSHMATE 503 Función: Menos de 6.0 Lpf/1.6 gpf por descarga Requerimientos de Instalación:
Más detallesManual de Usuario. Torniquete TS2100 Noviembre 2015
Manual de Usuario Torniquete TS2100 Noviembre 2015 TS2100: Torniquete TS2111: Torniquete con Panel de Acceso y Lectores RFID TS2122: Torniquete con Panel de Acceso y Lector de Huella con Función RFID.
Más detallesTIJA TELESCÓPICA DE ALTURA REGULABLE
TIJA TELESCÓPICA DE ALTURA REGULABLE Este manual es válido para los siguientes modelos: LEV Ci, LEV Integra POR FAVOR, LEA ESTO EN PRIMER LUGAR Gracias por adquirir una nueva Tija Telescópica KS de Altura
Más detallesBoletín audioprotésico número 44
Boletín audioprotésico número 44 La personalización de los adaptadores de oído para los modelos 9 Novedades del departamento de Investigación audioprotésica y comunicación 9 502 1097 004 / 09-07 Este boletín
Más detallesJuego de soporte para escalera (AR8168BLK) Instalación
Juego de soporte para escalera (AR8168BLK) Instalación Visión general Use este documento cuando instale la escalera de cables en cualquier NetShelter VX Enclosure (caja NetShelter VX), con los accesorios
Más detallesEspecificaciones Técnicas.
Introducción General. La serie ALJ09-6208 Caja de empalmes de fibra óptica de cierre hermético es un producto polivalente, que puede vincular cable de fibra óptica con otras sucursales. Dispone de 8 entradas
Más detallesB C I Y C C Y L C E T A R I A L I E L R
BICYCLE TRAILER Cuidado Instrucciones de utilización Vigile en todo momento a su mascota. Conduzca con precaución. No corra a más de 16 km/h. La carga máxima permitida es de 40kg. Asegúrese de que dispone
Más detallesINSTRUCCIONES PARA LA TIJA DE SILLÍN AJUSTABLEABLE
INSTRUCCIONES PARA LA TIJA DE SILLÍN AJUSTABLEABLE Este manual de instrucciones atañe a los siguientes modelos: Supernatural Remote, Dropzone Remote, Dropzone, ETen Remote, y ETen. POR FAVOR LEA ESTO PRIMERO
Más detallesManual de instalación del Coolbrella
Manual de instalación del Coolbrella Modelo E 102.1 Coolbrella Modelo E 102.1 Page 1 of 11 ** Consultar los dibujos para medidas precisas** Page 2 of 11 Herramientas Alicates Nivel Nivel láser Estación
Más detallesManual de montaje Bicicleta de paseo/ciudad/híbrida
Manual de montaje de bicicleta de de paseo/ciudad/híbrida I. Desembalaje de la caja 4 II. Preparación de la rueda delantera 4 III. Colocación de la rueda delantera 5 IV. Instalación de la rueda delantera
Más detallesHUMMER EPP-3D. Manual de instrucciones. Traducido por Juan M. Pacheco
HUMMER EPP-3D Manual de instrucciones Traducido por Juan M. Pacheco Especificaciones: Fuselaje: ~ 950 mm Envergadura: 1000 mm Peso en vuelo -500g (con baterías) Equipo adicional no incluido en el kit:
Más detalles6022H-Spanish_Manuals 7/20/12 11:35 AM Page 1. Nivel láser rotativo con nivelación manual Modelo 40-0922
6022H-Spanish_Manuals 7/20/12 11:35 AM Page 1 Nivel láser rotativo con nivelación manual Modelo 40-0922 Manual de instrucciones Felicitaciones por la compra de este nivel láser rotativo con nivelación
Más detallesOK INDUSTRIAL SRL FRESADORA RETESTADORA RET N. Manual del usuario
FRESADORA RETESTADORA RET 270-45N INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN LA INSTALACIÓN 1- Instalar la máquina en el lugar de trabajo fijándola al suelo utilizando los agujeros que posee la base de apoyo de la
Más detallesInstalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513
Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Este kit es para su uso con NetShelter VX, NetShelter SX u otros armarios estándar de 19 pulgadas. Inventario Interruptor (2) Imán
Más detallesArmario Desarmable de 36 Pulgadas y 25U con Ruedas para Rack de Servidores
Armario Desarmable de 36 Pulgadas y 25U con Ruedas para Rack de Servidores Product ID: RK2536BKF Este rack de servidores ofrece 25U de espacio de almacenamiento en un elegante y seguro armario para guardar
Más detallesTORRE DE PERFORACIÓN DE TRES CUERPOS GUÍA DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO
UNIDAD DE APOYO TÉCNICO PARA EL SANEAMIENTO BÁSICO DEL ÁREA RURAL (UNATSABAR) TORRE DE PERFORACIÓN DE TRES CUERPOS GUÍA DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias
Más detallesTORRE DE PERFORACIÓN DE DOS CUERPOS GUÍA DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO
UNIDAD DE APOYO TÉCNICO PARA EL SANEAMIENTO BÁSICO DEL ÁREA RURAL (UNATSABAR) TORRE DE PERFORACIÓN DE DOS CUERPOS GUÍA DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias
Más detallesEs una herramienta que permite conocer detalladamente cada una de las partes de sistema de diseño VEX. Existe mucha fuente de información que puede
Taller de Robótica Es una herramienta que permite conocer detalladamente cada una de las partes de sistema de diseño VEX. Existe mucha fuente de información que puede ser obtenida de internet para complementar
Más detalleswww.aero-import.com www.aero-import.com www.aero-import.com www.aero-import.com
Montaje del HK 450 (Traduccion por Aero Import S.L.) La finalidad de este documento es definir una secuencia lógica de montaje del kit HK 450 para evitar que el montaje de una pieza pueda interferir en
Más detallesManual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC
Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC 1 Funcionamiento: El regulador de presión EU115 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto
Más detallesPT-1501 BANCO ABDOMINALES
PT-50 BANCO ABDOMINALES MANUAL DEL USUARIO USER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO V. 09206 ESPAÑOL PT-50 BANCO ABDOMINAL . ADVERTENCIAS GENERALES Y DE SEGURIDAD. Lea todas las indicaciones de advertencia indicadas
Más detallesHP ENVY reemplazo Rove 20-k014us
HP ENVY reemplazo Rove 20-k014us Ventilador Guía para reemplazar el ventilador en una HP Envy Rove. Escrito por: Berit Bingham INTRODUCCIÓN Sustitución del ventilador es bastante sencillo, sólo asegúrese
Más detallesWakefield Colección Cuna Convertible
Wakefield Colección Cuna Convertible Modelo Nº 5254/5454/5954-0521C GRACIAS: Usted ha comprado un mueble fino de Bassett. Hemos diseñado nuestros muebles teniéndolo en cuenta a usted, el cliente de Bassett.
Más detalles