BMW Z4. Z4 Roadster 2.0i 2.5i 2.5si 3.0si. Z4 Coupé 3.0si. Te gusta conducir?

Transcripción

1 BMW Z4 Z4 2.0i 2.5i 2.5si 3.0si Z4 3.0si Te gusta conducir?

2 Siga los consejos de sus ojos.

3 Por encima el sol. Por debajo una tormenta.

4 Lo más importante en el puesto de conducción: la carretera.

5 Aire fresco, con un refinado aroma a cuero.

6 Tendrá la sensación de haberlo visto. En sus sueños.

7 Belleza inquieta.

8 Podrá bajarse. Pero no le dejará escapar.

9 No hay lugar para concesiones.

10 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Paquete de retrovisores exteriores. El equipamiento incluye la función de plegado de ambos retrovisores exteriores eléctricamente (p.ej. en el túnel de lavado) con la posibilidad de devolverlos a su posición original con sólo pulsar un botón (Cód. 313). s Rejilla delantera. Con rebordes cromados y barras verticales negras (fotografía: en el BMW 1 las barras verticales son de grafito mate). o Faros antiniebla. Integrados en el faldón delantero. Los faros antiniebla aumentan la seguridad al circular en condiciones climatológicas adversas (incl. retrovisores exteriores térmicos y termodifusores lavaparabrisas) (de serie para el BMW y BMW 1 ) (Cód. 520). o Faros de xenón para luz de cruce y carretera. Con anillos luminosos, regulación automática del alcance de las luces y lavafaros. Iluminan la carretera de forma inmejorable en condiciones meteorológicas o de visibilidad adversas (de serie para el BMW 1 ) (Cód. 522). s Intermitente lateral en la parte delantera de la aleta. Integrado en el emblema BMW. s Luces de freno de intensidad variable. Sirven para que los vehículos que circulan por detrás puedan apreciar mejor su situación en relación con la frenada: si ésta es de emergencia, la superficie luminosa de la luz de freno aumenta. La seguridad se incrementa, ya que pueden distinguir entre una frenada leve y otra a fondo. Embellecedores de los faros. En negro (de serie para los BMW, y ). s Intermitentes blancos. Un detalle que llama la atención y le confiere a su BMW Z4 un aspecto muy deportivo. Embellecedores de los faros. En cromado mate (de serie para el BMW 1 ). o Dispositivo de limpieza de faros. Hace posible una óptima potencia lumínica de los faros. Cuando la luz está conectada, los cristales de los faros se limpian automáticamente a la vez que el parabrisas (de serie para el BMW 1 ). 1 BMW Z4 y BMW Z4.

11 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Control de distancia de aparcamiento (PDC). En la zona trasera, facilita el aparcamiento y las maniobras en espacios reducidos. Una señal acústica le indicará la distancia existente entre su vehículo y algún obstáculo (Cód. 508). s Luneta trasera de cristal con calefacción. La luneta trasera no se raya quedando, de esta forma, la visibilidad trasera garantizada en todo momento, independientemente de las condiciones meteorológicas. s Capota. La capota está forrada y se adapta a la línea deportiva del. El habitáculo queda totalmente protegido de ruidos y temperaturas extremas. La capota está disponible en 3 colores: Schwarz, Grau y Dunkelbeige (ver ficha de colores). o Deflector de viento. Reduce las corrientes de aire molestas y las turbulencias en la zona de los hombros y de la nuca. Se compone de dos membranas de colocación fija en los arcos de protección antivuelco y de una red tensada ubicada entre los arcos. Si no se necesita la red, puede guardarse en un soporte especial en el maletero (de serie para el BMW y 3.0si ). s Accionamiento automático de la capota. La capota de lona se abre o cierra en unos 10 segundos (con el vehículo parado). El techo de lona puede abrirse también, con toda comodidad, con el mando a distancia por ondas de radio. o Techo duro. Pintado en el color de la carrocería. Para realzar aún más el aspecto deportivo del BMW Z4, al techo duro se le ha integrado un spoiler (disponible como Accesorio Original BMW).

12 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 241. Medidas: delante 8 J x 18" y neumáticos 225/40 R 18; detrás 8,5 J x 18" y neumáticos 255/35 R 18 (Cód 2R8). s Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en cruz 104. Medidas 7 J x 16" y neumáticos 225/50 R 16 (de serie para los BMW, y ). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 102. Medidas 7 J x 16" y neumáticos 225/50 R 16 (sólo para los BMW, y ) (Cód. 331). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 105. Medidas: delante 8 J x 17" y neumáticos 225/45 R 17; detrás 8,5 J x 17" y neumáticos 255/40 R 17 (Cód. 333).

13 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 200. Medidas 8 J x 17" y neumáticos 225/45 R 17 (de serie para los BMW y ) (Cód. 2C8). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de turbina 201. Medidas 8 J x 17" y neumáticos 225/45 R 17 (Cód. 2RT). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios dobles 135M. Medidas: delante 8 J x 18" y neumáticos 225/40 R 18; detrás 8,5 J x 18" y neumáticos 255/35 R 18 (Cód. 787). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 108. Medidas: delante 8 J x 18" y neumáticos 225/40 R 18; detrás 8,5 J x 18" y neumáticos 255/35 R 18 (Cód. 350). o Llantas de aleación ligera BMW 203. Diseño de radios en estrella con neumáticos de distintas medidas; delante 8 J x 18 pulgadas, neumáticos 225/40 R 18; detrás 8,5 J x 18 pulgadas, neumáticos 255/35 R 18 (Cód. 2R3).

14 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Volante deportivo. Diámetro 358 mm, tres brazos. o Volante deportivo de cuero. Incl. pomo del cambio y palanca del freno de mano guarnecidos en cuero (de serie para el BMW y el BMW 1 ) (Cód. 255). o Volante deportivo de cuero con multifunción. Con los botones integrados pueden manejarse la radio y el teléfono (opcional) (Cód. 249). o Volante de cuero M con multifunción. Se adapta perfectamente a las manos por su corona más gruesa y su estudiado perfil. Los botones multifunción permiten manejar la radio, el reproductor CD y el teléfono (opcional) (Cód. 710). o Control de crucero. Memoriza la velo cidad deseada, a partir de 30 km/h, y la mantiene constante (se acciona mediante la palanca situada a la izquierda de la columna de dirección). Al frenar se interrumpe su funcionamiento; el sistema vuelve a recuperar automáticamente la velocidad programada al pisar el pedal del acelerador (Cód. 540). s Asiento Sport para conductor y acompañante. Superficie de asiento a baja altura y sujeción lateral óptima en cualquier situación gracias a los amplios rebordes laterales. La altura del asiento y la inclinación del respaldo son regulables individualmente (en la imagen tapizados en Cuero Oregon Schwarz, opcional). o Asientos deportivos M. Para conductor y acompañante. Diseño deportivo con reposacabezas integrado en el asiento y amplios rebordes laterales que garantizan un excelente nivel de sujeción lateral. Amplio margen de regulación longitudinal y reglaje personalizado de la altura, del apoyo para las piernas y de la inclinación del respaldo (Cód. 711). o Calefacción de los asientos. Las superficies de asiento y respaldo son calefactables y proporcionan una confortable temperatura poco después del arranque (tres niveles de intensidad) (Cód. 494). o Reglaje eléctrico del asiento. Para conductor y acompañante, que permite un ajuste especialmente confortable de la posición del asiento, con función de memoria para el asiento del conductor (se pueden guardar tres ajustes individuales para todas las posiciones del asiento) (Cód. 459). Control dinámico de conducción (modo deportivo). Pulsando el botón, el motor responde más espontáneamente al acelerador y la dirección adquiere características más deportivas. Con cambio automático se pasa al programa deportivo, reduciéndose los tiempos de cambio de marcha (sólo para BMW y 1 ). 1 BMW Z4 y BMW Z4.

15 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Cambio manual de 6 velocidades. Para una conducción muy deportiva. Es suave, tiene un escalonamiento perfecto y destaca por sus recorridos cortos y exactos. Las relaciones cerradas permiten aprovechar de forma aún más individual las cualidades deportivas del motor, en consonancia con su estilo de conducción. o Cambio automático de 6 velocidades con Steptronic, Gestión Autoadaptable del Cambio (AGS) y bloqueo. Con Steptronic se puede cambiar de marchas también de forma manual, sin embragar (disponible para el BMW ), con función deportiva y levas de cambio en el volante (para los BMW y 1 ). o Ordenador de a bordo. Le informa sobre la velocidad media, el consumo medio, la autonomía, la hora y la temperatura exterior (de serie para el BMW y 1 ) (Cód. 550). o Sistema de navegación Professional. Con pantalla 16:9, TV (opcional), radio BMW Business con reproductor de CD, que le lleva rápidamente a su destino mediante la planificación dinámica de la ruta. o Función de TV. Para el sistema de navegación Professional, con pantalla TFT que puede utilizarse como televisor con videotexto cuando el coche está parado. Sintoniza emisoras terrestres analógicas y digitales (TDT). 1 BMW Z4 y BMW Z4.

16 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Radio BMW CD. 4x25 watios de potencia, con reproductor de CD y carga y descarga motorizada de discos. La unidad de CD tiene una función de reproducción de discos en formato MP3. o Radio BMW Business CD. Potencia de amplificación de 4x25 watios de potencia, reproductor de CD integrado con carga y descarga motorizada de discos; incluye descodificador MP3 y conexión con un intercambiador de CD BMW. o Sistema de altavoces HiFi. Con 10 altavoces, proporciona un sonido envolvente (Cód. 676). o Sistema HiFi Professional certificado THX TM. Sus 430 watios, ecualizador de 7 bandas 2 y 10 altavoces ofrecen un sonido excelente. La tecnología Carver reproduce tonos graves sin distorsiones (Cód. 677). o Intercambiador de CD. Con descodificador MP3, integrado en el compartimento portaobjetos. El intercambiador de CD admite hasta 6 CD (en la imagen, con reproductor para el sistema de navegación) (Cód. 672). s Conexión AUX-IN. Para una fuente de audio externa, tal como un reproductor MP3. Reposabrazos delantero ergonómico. Sólo disponible con las tapicerías Active Sports, cuero integral New England o cuero Oregon (de serie para BMW Z4 3.0si 1 ). o Climatizador automático con AUC. Alcanza rápidamente la temperatura deseada en el habitáculo y la mantiene constante; con función de memoria para ajustes manuales individuales; el Control Automático de Recirculación del Aire (AUC) integrado evita la penetración de sustancias contaminantes en el habitáculo a partir de una determinada concentración (funcionamiento de recirculación), de serie para los BMW y 3.0si 1 (Cód. 534). o Paquete de compartimentos. Proporciona más confort en el habitáculo. Incluye redes portaobjetos en los respaldos de los asientos, red en el espacio para los pies del acompañante y dos soportes de bebidas para conductor y acompañante bajo las rejillas de ventilación (Cód. 493). 1 BMW Z4 y BMW Z4. 2 Sólo disponible en combinación con el sistema de navegación Professional.

17 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Línea cromada interior antracita. Carácter aún más exclusivo. Abarca los embellecedores del volante, los tiradores interiores de las puertas, el pomo de la palanca de cambios o la empuñadura de la palanca selectora y, en el, el arco de protección antivuelco (de serie para el BMW ) (Cód. 345). s Elevalunas eléctricos. Con mando de confort en la cerradura de la puerta del conductor. Si se cierra el vehículo con la llave y se mantiene pulsada al mismo tiempo la tecla del cierre centralizado, suben automáticamente hasta su posición de cierre. o Preinstalación para teléfono móvil Bluetooth. Con dispositivo de manos libres y antena exterior. Con un adaptador Snap-in 3 se puede conectar un teléfono móvil apto para Bluetooth, que se maneja con el volante multifunción o con el sistema de navegación (Cód. 644). s Indicador de presión de los neumáticos. Detecta la pérdida de presión en un neumático y avisa al conductor encendiendo un testigo luminoso en el tablero de instrumentos. Si la pérdida de presión es fuerte, se emite además una señal acústica de aviso. o Retrovisor interior con antideslumbramiento automático. (En la imagen.) Se oscurece automáticamente a partir de un determinado grado de incidencia de la luz de los vehículos que circulan por detrás. Incl. paquete de iluminación interior (Cód. 431). o Retrovisores interior y exteriores con antideslumbramiento automático. o Sensor de lluvia. Con luz de cruce automática: una vez activado, pone en marcha el limpiaparabrisas y regula por sí solo la frecuencia de limpieza en función de la intensidad de la lluvia. La luz de cruce automática integrada se activa cuando empieza a oscurecer o al entrar en un túnel (Cód. 521). s Sistema de alarma con mando a distancia por radiofrecuencia. En caso de intentos de entrada en el vehículo o de manipulación, el sistema de alarma emite señales acústicas y activa al mismo tiempo las luces de emergencia (opcional para el BMW ). s Cierre centralizado con inmovilizador electrónico. Incluye Car/KeyMemory 4 y bloquea las puertas, el maletero, la capota, la tapa del depósito de combustible y el portaobjetos situado entre los respaldos de los asientos; mando a distancia con pila de recarga automática en la llave. 3 En su Concesionario BMW le informarán gustosamente sobre los modelos de teléfono móvil recomendados. 4 En su Concesionario BMW le informarán gustosamente sobre las posibilidades de ajuste personalizado de este equipamiento.

18 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Portón trasero. Se ilustra aquí completamente abierto. El maletero incorpora una bandeja enrollable que protege de las miradas curiosas. s Apertura cómoda. Al abrir el portón trasero, la bandeja enrollable extendida se desplaza automáticamente hacia arriba y facilita la carga y descarga del maletero. s Maletero. Con revestimiento textil integral, iluminado y de fácil acceso.

19 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible Seguridad Código Airbags: Airbags laterales delanteros para conductor y acompañante s s s s s Airbags para conductor y acompañante, detección de ocupación del asiento del acompañante Anclaje ISOFIX para asiento infantil sobre el asiento del acompañante (airbag desactivable) Cierre centralizado, bloquea puertas, capó del maletero, tapa del depósito de combustible, compartimento entre los asientos y capota (roadster) s s s s s 470 o o o o o s s s s s Cinturones de seguridad automáticos con pretensores s s s s s Control de Frenada en Curva (CBC) s s s s s Control Dinámico de Estabilidad (DSC, con funciones auxiliares, incl. ABS, CBC y modo de tracción DTC) Frenos: s s s s s Delanteros de disco, autoventilados s s s s s Traseros de disco (autoventilados en los 2.5si y 3.0si) s s s s s Luces de freno de intensidad variable s s s s s Paragolpes con amortiguadores de impacto delanteros y traseros que soportan golpes de hasta 4 km/h sin deformarse y zonas especiales de deformación delante y detrás que absorben fuerzas de hasta 15 km/h s s s s s Protección frente a impactos laterales integrada s s s s s Sistema de protección antivuelco s s s s - Tercera luz de freno s s s s s Zonas de deformación delante y detrás s s s s s Equipamiento exterior Código Alojamiento para la capota en versión variable s s s s - Capota: Dunkelbeige o o o o - Grau o o o o - Schwarz s s s s - Embellecedores de los faros en cromado mate s s Embellecedores de los faros en negro s s s - - Intermitentes blancos s s s s s Intermitentes laterales integrados en el emblema BMW s s s s s Manillas de la puerta en el color de la carrocería s s s s s Parrilla delantera con varillas en negro ( en grafito mate) y marco cromado s s s s s Pintura metalizada o o o o o Preinstalación para techo duro 380 s s s s - Retrovisores exteriores en el color de la carrocería, asféricos y regulables eléctricamente s s s s s Supresión del anagrama del modelo (sin recargo) 320 o o o o o Techo duro 1 o o o o s Tubo de escape sencillo s Tubos de escape dobles - s s s s 1 Disponible como Accesorio Original BMW. 2 Sin recargo.

20 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible Paquetes de equipamiento Código Edición Exclusive (entre otros, cuero BMW Individual Walknappa, molduras interiores Pianolack Schwarz, pintura metalizada) Edición Exclusive Sport (entre otros, cuero BMW Individual New England Bicolor, molduras interiores revestidas de cuero, asientos deportivos M y pintura metalizada) Paquete de retrovisores exteriores abatibles y toberas del lavaparabrisas calefactadas 7MC o o o o o 7MB o o o o o 313 o o o o o Ruedas Código Llantas 3 : Llantas de aleación ligera de 16" con diseño de radios en cruz 104 s s s - - Llantas de aleación ligera de 16" con diseño de radios en estrella o o o - - Llantas de aleación ligera de 17" con diseño de radios en estrella 105 y neumáticos de diferentes dimensiones 333 o o o o o Llantas de aleación ligera de 17" con diseño de radios en estrella 200 2C8 o o o s s Llantas de aleación ligera de 17" con diseño de turbina 201 2RT o o o o o Llantas de aleación ligera de 18" con diseño de radios enestrella 108 y neumáticos de diferentes dimensiones Llantas de aleación ligera de 18" con diseño de radios dobles 135M y neumáticos de diferentes dimensiones Llantas de aleación ligera de 18" con diseño de radios en estrella 203 y neumáticos de diferentes dimensiones Llantas de aleación ligera de radios en estrella (estilo 241) con neumáticos de diferentes dimensiones 350 o o o o o 787 o o o o o 2R3 o o o o o 2R8 o o o o o Neumáticos Run-Flat con indicador de pérdida de presión s s s s s Diseño interior Código Alfombrillas de velours 423 o o o o o Línea cromada interior 345 o o o o s Molduras interiores: Aluminio cepillado 4AD o 4 o 4 o 4 s s Grafito mate 4BM s s s - - Madera noble de álamo claro 437 o o o o o Madera noble de álamo marrón 438 o o o o o Revestidas de cuero BMW Individual o o o o o Tablero de instrumentos con velocímetro y cuentarrevoluciones redondos e indicadores de nivel de combustible y temperatura del refrigerante Tapicerías: s s s s s Combinación de cuero/fibra deportiva Active Sports FA o o o o - Combinación de tela-sensatec Free Spirit AA s s s - - Cuero BMW Individual New England Bicolor o o o o o Cuero BMW Individual Walknappa o o o o o Cuero integral New England LB o o o o o Cuero Oregon LA o o o s s 3 Todas las llantas BMW de aleación ligera incluyen tornillo antirrobo. 4 Se incluye en el equipamiento de diseño "Active Sports", cuero "New England" integral o cuero "Oregon".

21 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible Transmisión y tecnología Código Admisión multifase s s s s s Bloque motor de aleación ligera s s s s s Cambio automático de 6 velocidades con control adaptivo de la transmisión y Steptronic o o o o Cambio manual de 6 velocidades s s s s s Columna de dirección de inclinacíon y altura ajustables mecánicamente s s s s s Control Dinámico de Conducción (modo deportivo) - - s s s Culata de aleación ligera s s s s s Cumple las normas de gases de escape UE4 s s s s s Dirección asistida eléctrica s s s s s Doble VANOS s s s s s Eje delantero monoarticulado de brazos telescópicos s s s s s Eje trasero de brazo oscilante central s s s s s Electrónica digital del motor (DME) s s s s s Motor de cuatro cilindros en línea, gasolina, culata de 4 válvulas por cilindro s Motor de seis cilindros en línea, gasolina, culata de 4 válvulas por cilindro - s s s s Servotronic s s s s s Suspensiones deportivas M 704 o o o o o Valvetronic s s s s s Asistencia al conductor Código Control de crucero 540 o o o o o Control de la distancia de aparcamiento (PDC) 508 o o o o o

22 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible Iluminación y visibilidad Código Avisador de luces encendidas s s s s s Cristal atérmico tintado en verde, parabrisas y cristales laterales s s s s s Faros antiniebla 520 o o s s s Faros de xenón para luces largas y cortas con lavafaros 522 o o o s s Lavafaros 502 o o o s s Luneta trasera térmica de cristal, calefactable s s s s s Luz interior delantera y central con función de retardo s s s s s Parabrisas con franja verde 354 o o o o o Retrovisor interio con ajuste automático antideslumbramiento 431 o o o o o Retrovisor interior de forma trapezoidal s s s s s Retrovisores interiores y exteriores térmicos con ajuste antideslumbramiento automático 430 o o o o o Sensor de lluvia con luz de cruce automática 521 o o o o o Confort y Equipamiento Interior Código Aire acondicionado s s Asientos y confort: Asiento calefactado para el conductor y el acompañante 494 o o o o o Asiento de serie Sport para conductor y acompañante s s s s s Asiento deportivo M para conductor y acompañante 711 o o o o o Reglaje eléctrico del asiento, con memoria para el asiento del conductor 459 o o s s s Bocina doble s s s s s Bolsa de herramientas (en el compartimento portaobjetos del cofre para la batería) s s s s s Climatizador automático 534 o o s s s Empuñadura de la palanca del freno y pomo del cambio, de cuero - s s s s Parasoles con espejo de cortesía con tapa corrediza para conductor y acompañante Volantes: s s s s s Volante de cuero M 710 o o o o o Volante deportivo s s Volante deportivo de cuero 255 o o s s s Volante deportivo de cuero con multifunción 249 o o o o o

23 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible Confort y equipamiento interior Código Accionamiento de la capota: Automático s s s s - Compartimento portaobjetos entre los asientos traseros (aprox. 8 l), bloqueable mediante el cierre centralizado; compartimentos portaobjetos detrás de los asientos (reducción parcial del volumen con intercambiador de CD, sistema de navegación, sistema HiFi) s s s s s Deflector de viento 387 o o s s - Desbloqueo del maletero por motor eléctrico, mediante pulsador en el habitáculo o con el mando a distancia de la llave s s s s s Elevalunas eléctricos, con pulsadores-tiradores y protección antiaprisionamiento s s s s s Especificación para fumadores (sin aumento de precio) 441 s s s s s Guantera con llave s s s s s Iluminación del maletero s s s s s Maletero con guarnecido integral; 240 a 260 litros en el y 285 a 340 en el s s s s o Mando a distancia para cierre centralizado s s s s s Paquete de compartimentos con soporte para bebidas 493 o o o o o Reposabrazos delantero s 1 s 1 s 1 s s Sistema de alarma 302 o s s s s Entretenimiento y comunicación Código Ordenador de a bordo 550 o o s s s Radio / Audio: Conexión AUX-IN s s s s s Intercambiador de 6 CD 672 o o o o o Radio BMW Business CD, apto para MP3 662 o o o o o Radio BMW CD, apto para MP3 648 s s s s s Sistema de altavoces HiFi 676 o o o o o Sistema HiFi Professional certificado THXTM 677 o o o o o Sistema de control de voz 620 o o o o o Sistema de navegación: Función de TV para el sistema de navegación Professional para programas de emisión analógica y digital 601 o o o o o Professional, incl. radio BMW Business CD con monitor desplegable 16:9 609 o o o o o Teléfono: Preinstalación universal para teléfono móvil con tecnología Bluetooth 644 o o o o o 1 Se incluye con la opción Active Sports, cuero New England integral o cuero Oregon. Este catálogo reproduce modelos, equipamientos y posibilidades de configuración (equipamiento de serie y equipamiento opcional) de los vehículos suministrados por BMW AG al mercado alemán.los equipamientos de serie y opcionales y las posibilidades de configuración descritos en este folleto pueden variar en otros Estados miembros de la Unión Europea. Infórmate directamente en tu Concesionario BMW sobre las versiones que se ofrecen en tu país. Salvo modificaciones de fabricación y equipamientos. BMW AG, Munich/Alemania. Sólo se permite la reproducción, también de forma resumida, con autorización escrita de BMW AG, Munich.

24 Pesos Peso en vacío UE 1 kg [1375] 1360 [1395] 1385 [1415] 1395 [1425] Peso total admisible kg [1600] 1585 [1620] 1610 [1640] 1650 [1680] Carga útil kg Peso admisible sobre el eje delantero/trasero kg 750/ / / / /890 Motor 2 Cilindros/válvulas 4/4 6/4 6/4 6/4 6/4 Cilindrada cm Carrera/diámetro mm 90,0/84,0 78,8/82,0 78,8/82,0 88,0/85,0 88,0/85,0 Potencia nominal/régimen nominal CV/rpm 150/ / / / /6600 Par máximo/régimen Nm/rpm 200/ / / / /2750 Compresión :1 10,5 11,0 11,0 10,7 10,7 Transmisión Relación de cambio de serie 1 a /2 a :1 4,32/2,46 4,32/2,46 4,32/2,46 4,35/2,50 4,35/2,50 3 a /4 a :1 1,66/1,23 1,66/1,23 1,66/1,23 1,67/1,23 1,67/1,23 5 a /6 a /R:1 1,00/0,85/3,94 1,00/0,85/3,94 1,00/0,85/3,94 1,00/0,85/3,93 1,00/0,85/3,93 Relación del diferencial trasero :1 3,38 3,38 3,38 3,23 3,46 Prestaciones Velocidad máxima km/h [225] 240 [238] [250 4 ] [250 4 ] Aceleración km/h s 8,2 7,1 [7,7] 6,5 [6,9] 5,7 [6,0] 5,7 [6,0] Aceleración m s 29,3 27,6 [28,2] 26,5 [26,9] 25,2 [25,3] 25,2 [25,3] Recuperación km/h em 4 a /5 a velocidad (cambio de serie) s 8,2/10,6 7,0/9,0 6,5/8,1 5,5/6,7 5,2/6,2 Consumo 3 Urbano l/100 km 10,6 11,8 [12,0] 11,9 [12,4] 12,4 [12,7] 12,8 [12,7] Interurbano l/100 km 5,5 6,1 [6,3] 6,2 [6,6] 6,2 [6,5] 6,3 [6,5] Promedio l/100 km 7,4 8,2 [8,4] 8,3 [8,7] 8,5 [8,8] 8,7 [8,8] Emisiones de CO 2 g/km [202] 199 [207] 204 [211] 207 [209] Capacidad aproximada del depósito L Ruedas Tamaño de los neumáticos 225/55 R 16 V 225/50 R 16 V 225/50 R 16 V 225/45 R 17 W 225/45 R 17 W Tamaño de las llantas 7 J x 16 7 J x 16 7 J x 16 8 J x 17 8 J x 17 Material Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Sistema Eléctrico Capacidad de la batería Ah Potencia del alternador A/W 110/ / / / /2170

25 BMW Z Todas las dimensiones de los dibujos técnicos en milímetros. Capacidad del maletero hasta 260 litros (medición VDA). 1 Esta cifra incluye el 90% del depósito lleno, 68 kg de peso del conductor y 7 kg de equipaje. El peso en vacío corresponde a vehículos con equipamiento de serie. Los equipamientos opcionales pueden incrementar esta cifra. 2 Los motores BMW Z4 han sido concebidos para repostar combustible de 98 octanos. Es posible emplear gasolina de hasta 91 octanos, pero ello repercute en una menor potencia y un mayor consumo. 3 Todos los motores BMW Z4 cumplen con la norma UE4. El cálculo del consumo se basa en el ciclo de conducción ECE, que se compone de aprox. un tercio de conducción por ciudad y dos tercios de recorrido por carretera (respecto al kilometraje total). Adicionalmente al consumo se miden las emisiones de CO 2. 4 Limitación electrónica. Las cifras entre [ ] corresponden a vehículos con cambio automático de 6 marchas.

26 BMW Z Todas las dimensiones de los dibujos técnicos en milímetros. Capacidad del maletero hasta 340 litros (medición VDA). Reciclado BMW. Su BMW es un producto que forma parte de un concepto completo de reciclado. Esto significa, que desde su diseño se tienen en cuenta las máximas exigencias medioambientales. Por ejemplo, a la hora de seleccionar los materiales que han de garantizar su biodegradabilidad o reutilización. Cada BMW se construye de manera que, al final de su vida útil, pueda reutilizarse de forma sencilla y económica. Desde 1994 hemos ido acumulando experiencia a este respecto en el Centro de Reciclado y Desmantelamiento de BMW (RDZ), único en su función, en las afueras de Múnich. El Grupo BMW ha creado una red para la recogida y reutilización, donde pone en práctica los estándares de calidad y medioambientales propios de una marca como BMW. Póngase en contacto con su Concesionario BMW cuando llegue el momento de deshacerse de su vehículo fuera de uso, si desea más información acerca del reciclaje del vehículo puede dirigirse a la página web (Asociación Española para el tratamiento medioambiental de los vehículos fuera de uso), empresa con la que colabora BMW.

27 Más sobre BMW Te gusta conducir? VZ. Printed in Germany 2008.