PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS RELATIVO AL EXPEDIENTE Nº TITULADO: ARMAMENTO Y MUNICIÓN PARA UNIDADES EXPEDICIONARIAS

Transcripción

1 MINISTERIO DE DEFENSA EJÉRCITO DEL AIRE MANDO AEREO GENERAL JAO/SECIN PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS RELATIVO AL EXPEDIENTE Nº TITULADO: ARMAMENTO Y MUNICIÓN PARA UNIDADES EXPEDICIONARIAS

2 MINISTERIO DE DEFENSA EJÉRCITO DEL AIRE MANDO AEREO GENERAL JAO/SECIN ÍNDICE 1. OBJETO DEL EXPEDIENTE. 2. DESCRIPCIÓN DEL OBJETO. 3. CONDICIONES DE EJECUCIÓN, ETIQUETADO Y DOCUMENTACIÓN. 4. CONDICIÓN Y REQUISITOS DEL MATERIAL. 5. RECEPCIÓN Y ENTREGA. 6. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD. 7. REQUISITOS DE CATALOGACIÓN. 8. GARANTÍAS TÉCNICAS. 9. DIRECCIÓN DEL CONTRATO. ANEXO A: LISTADO DEL MATERIAL OBJETO DEL EXPEDIENTE - 1 -

3 1.- OBJETO DEL EXPEDIENTE Adquisición de diverso armamento y munición de la marca FN Herstal, para las diferentes Unidades del Ejército del Aire implicadas en misiones internacionales. 2.- DESCRIPCIÓN DEL OBJETO Los materiales objeto del suministro son los que se expresan en el Anexo A del presente documento. Características: Ametralladora MINIMI, calibre 5 56X45 mm. - Principio de operación: Toma de gases. - Modos de disparo: Automático. - Cadencia de disparo: de 700 a dpm. - Alcance máximo efectivo: m. - Longitud: mm. - Anchura: 110 mm. - Peso máximo: 7 1 kg. - Calibre: 5 56 x 45 mm OTAN. - Longitud tubo-cañón: 465 mm. Ametralladora MAG, calibre 7 62X51 mm. - Principio de operación: Toma de gases. - Modos de disparo: Automático. - Cadencia de disparo: de 650 a dpm. - Longitud: mm. Anchura: 110 mm. - Peso máximo: 11 8 kg. - Calibre: 7 62 x 51 mm OTAN. - Longitud tubo-cañón: 630 mm. Ametralladora Browning, calibre 12 7X99 mm. - Principio de operación: Por retroceso del cañón. - Modos de disparo: Automático y tiro a tiro. - Cadencia de disparo: de 485 a 635 dpm. - Alcance máximo efectivo: m. - Longitud: mm. Anchura: 110 mm. - Peso máximo: 38 2 kg. - Calibre: x 99 mm. - Longitud tubo-cañón: mm. Subfusil P-90, calibre 5 7X28 mm. - Principio de operación: Blowback, disparo desde bloque cerrado. - Modos de disparo: Automático y tiro a tiro

4 - Cadencia de disparo: 900 dpm. - Alcance máximo efectivo: 200 m. - Longitud: 500 mm. - Peso máximo: 2 95 kg. - Calibre: 5 7 x 28 mm. - Longitud tubo-cañón: mm. Pistola FIVE-SEVEN, calibre 5 7X28 mm. - Principio de operación: Blowback retardado. - Modos de disparo: Acción simple, tiro a tiro. - Alcance máximo efectivo: 50 m. - Longitud: 208 mm. - Peso: 645 g. - Calibre: 5 7 x 28 mm. - Longitud tubo-cañón: mm. Munición del calibre 5 7X28 mm, SS Peso cartucho: 6 15 g - Peso proyectil: 1 77 g. - Retroceso: 1 95 kgm/s. - Calibre: 5 7 mm. 3.- CONDICIONES DE EJECUCIÓN, ETIQUETADO Y DOCUMENTACIÓN Serán de aplicación en este contrato: - ISO 9001: ANSI / ASTM B46.1: Tratamiento de superficies. - ASTM E1444: Examen de partículas magnéticas. - MIL-DTL-16232G: Tratamiento de superficies de fosfato de manganeso. - BFMI-STD-1003: Tratamiento térmico. - BFMI-STD-1015: Soldadura. - BFMI-STD-1016: Controles dimensionales. - ANSI B46.1: Acabado de mecanizados. - MIL-STD-171 (5.3.1, 5.3.2): Acero al carbono manganeso o fosfato de zinc. - MIL-STD-171 (7.1, 7.2, 7.5): Aluminio. - MIL-STD-171 (3.3): Acero resistente a la corrosión

5 - MIL-DTL-16232G y TT-C-490: Tratamiento térmico para evitar la fragilidad por absorción de hidrógeno. - MIL-C-60162: Resistencia a altas presiones. - MIL-STD-1913: Raíl de montaje. - ASTM-E1417: Inspección por líquidos penetrantes. - MIL-STD-810E (método 509.3): Prueba de niebla salina. - MIL-L-3150: Productos de limpieza. - MIL-STD-810E (método 508.4): Resistencia de hongos. - MIL-L-46000, MIL-L-63460: Lubricación de armas ligeras. - MIL-L-14107: Lubricación en temperaturas frías. - MIL-STD-810E (método 514.4): Prueba de vibración durante el transporte a bajas temperaturas. El material a suministrar con cargo a este Expediente se ajustará a los los planos de definición asociados al NSN (NOC) o referencia del fabricante, especificaciones de calidad asociadas a los mismos, así como las normas, instrucciones y procedimientos de verificación, ensayo y pruebas contenidos en el Plan de Calidad del producto, objeto del contrato, de la empresa fabricante. Para cada artículo a suministrar, deberá indicarse el Nombre del artículo en español, Número de Catálogo o NSN, Part Number o referencia del fabricante, así como la empresa adjudicataria y el número de expediente (especificando lote correspondiente). Cada artículo embalado individualmente debe tener su etiqueta convenientemente adherida a su embalaje con la información anteriormente requerida. Si varios artículos iguales fuesen agrupados en un mismo embalaje se incluirá, además, el número de unidades que contiene. Cuando se agrupen artículos diferentes dentro de un mismo embalaje, estos irán acompañados de la correspondiente Lista de Artículos (Parking List), con toda la información exigida para cada uno de esos artículos. Todos estos datos deben estar impresos nítidamente y de forma que no se altere esa impresión ante la humedad o el roce. Para cada una de las armas objeto del presente contrato se entregará un manual de operador que incluya el montaje, operación de los distintos accesorios, redactado en castellano. A la entrega de los equipos a suministrar, el contratista entregará un certificado de conformidad en el que manifieste que el producto es conforme con los requisitos del contrato

6 4.- CONDICIÓN Y REQUISITOS DEL MATERIAL El material deberá ser de nueva fabricación, correspondiendo el lote de fabricación a fecha no anterior al año Si alguno de los artículos objeto de este contrato tiene goma y/o caucho en su composición en contacto directo con el aire, su fecha de fabricación no podrá ser anterior en más de un (1) año a la fecha de entrega de dicho material, lo que se acreditará mediante el correspondiente Certificado de Fabricación. Los materiales entregados deberán estar identificados mediante el P/N y el código de fabricante, debiendo cumplir las exigencias de calidad del presente contrato. No se admitirán artículos sometidos a revisión y/o reparación. El material objeto de este contrato responderá en todo a los requisitos y características que la empresa fabricante tiene especificado para el mismo en el Plan de Calidad del producto. Los accesorios, en general, serán inspeccionados del mismo modo y bajo los mismos criterios de calidad que el conjunto o producto final. La definición de las piezas a suministrar, en cuanto a sus planos y especificaciones, se entenderá en la revisión vigente a la fecha del contrato. Todos los componentes principales del arma serán inspeccionados al 100% antes de ser incorporados al montaje. Se entenderán por principales, al menos, los siguientes: Tubo cañón. Cerrojo, conjunto. Cajón de mecanismos (superior e inferior). El resto de los componentes del arma serán inspeccionados de acuerdo con las Especificaciones de Calidad correspondientes y con los niveles de calidad que, para cada uno, indique el Plan de Calidad del producto. Los componentes cajón de mecanismos, cerrojo y tubo-cañón deberán incorporar número de serie. El tubo-cañón y el cerrojo deberán incorporar los punzones correspondientes a haber superado las pruebas de seguridad, (sobrepresión).(marca PMP). Tras la prueba de sobrepresión, tanto tubo-cañón como cierre serán revisados y comprobados de acuerdo con su especificación de calidad. No deberán presentarse fisuras o defectos que afecten a la integridad, seguridad y fiabilidad del conjunto arma. En el caso de que haya otras piezas, adicionales a las indicadas, que incorporen marcas, por así recogerlo el Plan de Calidad del producto, se harán notar en el protocolo correspondiente

7 Todas las armas y sus componentes, antes de su montaje, embalado y entrega, deberán satisfacer los requisitos exigibles en cuanto a: Tratamientos superficiales. Tratamientos térmicos. Soldaduras. Especificaciones. Controles dimensionales de: - Diámetro de ánima (Campos y rayas) - Salida del percutor. - Cota del extractor. - Cota de fijación. - Fuerza en el disparador. - Funcionamiento correcto de: - Conjunto cerrojo. - Aleta del seguro - Mecanismo de disparo. - Fijación y expulsión del cargador Todas las armas deberán ser sometidas a una prueba de funcionamiento y otra de precisión con anterioridad a su embalado y entrega. Las condiciones de ejecución de cada una de las pruebas serán las indicadas en el Plan de Calidad del producto. En todo momento será exigible la intercambiabilidad de las piezas suministradas con las de la misma denominación y referencia actualmente en uso dentro del Ejército del Aire. Cuando la revisión vigente de la documentación de definición ponga en entredicho el principio anterior de intercambiabilidad deberá, para su posible aceptación, ser comunicado previamente por el suministrador al Órgano de Contratación. Este dictaminará sobre la procedencia o no de su aceptación y las condiciones en que puedan ser asumidas. En otro caso, se producirá el rechazo de la pieza en cuestión. 5.- RECEPCIÓN Y ENTREGA La certificación de la recepción será realizada por las personas designadas por el Órgano de Contratación en las instalaciones del Centro Logístico de Armamento y Experimentación (CLAEX), sito en la Base Aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid), siendo éste igualmente el lugar de entrega. Se comprobará que: * El material ha sido entregado en correctas condiciones. * La cuantía de lo suministrado se corresponde con lo contratado. * Está completo y debidamente refrendado el Certificado de Conformidad del fabricante. * Informe de resultados de las pruebas finales realizadas con testigo digital de dispersión. * Dispone del Certificado de Catalogación. * Dispone del Certificado de Garantía

8 El material objeto del presente contrato no podrá ser recepcionado hasta que el Contratista presente el Certificado de Conformidad del fabricante y el Informe de Resultados del mismo. En caso de encontrarse en la recepción algún material defectuoso, se dará por fallida la recepción y el contratista efectuará la sustitución de aquél, dentro de un plazo máximo de 2 (dos) meses, a contar desde la fecha de recepción del material. La reposición no ocasionará coste alguno para el E.A. (transporte, importación, exportación, seguros, etc.). La entrega del material por cada empresa contratista se efectuará, de una sola vez, por la totalidad del contrato. No se admitirán entregas parciales. El transporte desde los países de fabricación hasta las instalaciones del CLAEX, gastos correspondientes a la importación de este armamento, despachos de aduanas, y cualquier tipo de impuestos a pagar tanto en el país de origen como en los de tránsito de la munición durante su transporte, será por cuenta del contratista. El plazo máximo de entrega de este material será el 20 de diciembre de ASEGURAMIENTO DE CALIDAD Para el desarrollo del presente contrato será de aplicación la normativa de calidad que se recoge en la PECAL (Publicación Española de Calidad) El material objeto del contrato no podrá ser recepcionado hasta que se otorgue al contratista un certificado de conformidad de calidad por la Dirección General de Armamento y Material o por la Autoridad u Organismo en quien el Director General de Armamento y Material haya delegado las funciones de inspección y calidad. 7.- REQUISITOS DE CATALOGACIÓN El Contratista proporcionará a MALOG/DMA/SUGEM/SENYC, en formato EXCEL y en el plazo de 1 mes tras la firma del contrato, una lista con la identidad del fabricante verdadero y el número de pieza y nombre o designación con que dicho fabricante identifica cada artículo objeto del contrato y, en su caso, de los repuestos acordados como necesarios para asegurar el servicio de mantenimiento de los mismos por la organización logística usuaria y, además, cuantos documentos de carácter técnico suficiente se le requieran por ser necesarios para establecer y controlar los datos de identificación de los artículos. El contratista proporcionará igualmente, a MALOG/DMA/SUGEM/SENYC, en el plazo de 3 meses antes de la finalización del contrato y en formato WORD ó PDF, la documentación técnica definitoria de las características físicas y funcionales de aquellos artículos de la lista anterior que resulten no estar catalogados así como las propuestas de identificación de los mismos, de conformidad con el Sistema OTAN de Codificación y las normas e instrucciones de la citada Sección de Catalogación. El contratista será responsable de la obtención de sus subcontratistas o proveedores, de los datos técnicos necesarios para la identificación de los artículos a catalogar, así - 7 -

9 como de la presentación en plazo de estos datos y de las propuestas de identificación correspondientes. El contratista también proporcionará a MALOG/DMA/SUGEM/SENYC, los datos de actualización relativos a todas las modificaciones de identificación o fabricación incorporadas a los materiales o piezas de repuesto relacionados en la lista indicada en el primer apartado, que puedan acontecer durante la ejecución y garantía del contrato, así como cuantos otros datos complementarios, de gestión y propuestas de identificación, para aquellos artículos sin Número OTAN de Catálogo que sean de interés para la organización logística del E.A. y sean solicitados por SENYC. El contratista acreditará el cumplimiento de la catalogación estipulada en esta cláusula, mediante certificado que deberá recabar de MALOG/DMA/SUGEM/SENYC y que será necesario para la liquidación del contrato, entendiéndose no finalizada la entrega de los bienes objeto del contrato en tanto no sean cumplimentadas plenamente las obligaciones de catalogación estipuladas, a las que, expresamente, se conferirá el carácter de obligaciones principales e inherentes a la propia entrega de los artículos, de modo que su incumplimiento deberá tener el mismo tratamiento y efectos que el incumplimiento de la obligación de la entrega. En el caso de que en el expediente no figure una lista de artículos, porque serán solicitados, según necesidad por el REC (Responsable de Contrato), el Contratista proporcionará al MALOG/DMA/SUGEM/SENYC, y al mismo tiempo de proceder al suministro, la documentación técnica definitoria de las características físicas y funcionales así como las propuestas de identificación, de conformidad con el Sistema OTAN de Codificación, para los artículos que suministre. Será obligatorio, para la obtención del Certificado del cumplimento de la Clausula Contractual de Catalogación, el haber presentado la Lista de Artículos de Abastecimiento Suministrados en Formato Excel, que contenga la siguiente información mínima, estructurada en los campos que a continuación se indican, del siguiente modo: NUMERO DE PIEZA* = Numero de pieza/numero de referencia. NCAGE* = Código del Fabricante asignado por el Sistema Otan de Catalogación. NOC* = Numero OTAN de Catálogo. DESCRIPCIÓN* = Nombre o designación con que dicho fabricante identifica cada artículo objeto del expediente. (* Los títulos de los campos se colocarán en la primera fila del tabla Excel entregada). A efectos de comunicaciones y/o solicitud de información adicional contactar con: MINISTERIO DE DEFENSA MALOG/DMA/SUGEM/SENYC Calle romero Robledo, 8 CP Teléfono: Fax:

10 8.- GARANTÍAS TÉCNICAS El contratista garantiza todo el material suministrado contra todo defecto de fabricación, imputable al mismo, por un período de dos (2) años, a partir de haberse cumplimentado en su totalidad el Acta de Recepción Administrativa. El contratista podrá inspeccionar el material para verificar si el defecto es imputable a dicho material. No será de aplicación esta garantía en aquellos equipos, componentes o piezas en los que se evidencie: - Uso incorrecto. - Manipulación indebida o rotura de los precintos de seguridad. - Defectos de almacenamiento. El Contratista queda obligado a la reparación, por su cuenta, de los defectos que durante el citado plazo se presenten, así como a la reposición de las piezas que resulten defectuosas o inútiles. Asimismo asumirá a su cargo los costes de transporte, aduanas, etc. que se originen. El período de garantía de los materiales objeto del Contrato se interrumpirá cuando se hayan enviado piezas a reparación, siempre que la garantía sea aplicable, y se reanudará cuando estas piezas hayan sido devueltas, una vez reparadas o sustituidas. Las piezas o conjuntos averiados o defectuosos, enviadas para su reparación, deberán estar correctamente embaladas y deberán llevar las marcas de identificación pertinentes, la dirección del fabricante y los números de serie del conjunto del que provienen, si ha lugar. Todas las piezas o conjuntos sustituidos por el Contratista o sus subcontratistas tendrán un plazo de garantía de dos (2) años, sobre la reparación, en las mismas condiciones que se detallan en este apartado de garantía. El contratista garantizará al Ejército del Aire el suministro de repuestos, documentación, asistencia técnica o cualquier otro apoyo requerido, durante un mínimo de diez (10) años contabilizados desde el momento de la recepción final de los bienes objeto del presente Pliego. Los artículos se entregarán convenientemente embalados y protegidos, de forma que puedan ser manipulados y almacenados sin sufrir deterioro durante al menos tres (3) años. 9.- DIRECCIÓN DEL CONTRATO El Órgano de Contratación designará para el presente contrato un Director que será el responsable de la comprobación y vigilancia de su correcta ejecución. Ni el Director ni el Contratista podrán introducir ni ejecutar modificaciones en las condiciones u objeto del contrato sin la debida aprobación del Órgano de Contratación

11 El nombramiento del Director será oportunamente comunicado al Contratista una vez se haya producido la adjudicación definitiva del contrato. VºBº

12 ANEXO A del Exp LISTADO DEL MATERIAL Item Nro pieza Descripción Cantidad NATO SN MI.50 Q.C.B INFANTERIA CANON CROMADO MAG 7.62 INFANTERIA AMETRALLADORA 5.56X45 MINIMI PARA H CON RIEL INTEGRADO PM 5,7X28 P90 TÁCTICAL (C/C AUTO) FIVE SEVEN TACTICAL Cartuchos 5,7 x 28 mm SS A - 1