LA INVESTIGACIÓN EVALUATIVA

Transcripción

1 LA INVESTIGACIÓN EVALUATIVA Trbj rlizd pr: Mª Tr Crrubi Btriz Grcí Simó Alb Mjí Gómz Ntli S Critóbl V Sí Vlc 1

2 Trí d l vlució L vlució dfi cm u prc d rcgid d ifrmció ritd l miió d juici d mérit d vlr rpct d lgú ujt, bjt itrvció. L trch rlció qu db xitir tr l vlució y l tm d dcii tá cmid l mjr dl bjt, ujt itrvció vlud. Cud hblm d vlució, rfrim priciplmt l vlució d prgrm ductiv. L vlidz dl ccimit vlutiv, dmutr trvé d u cpcidd pr igr vlrci, y l crdibilidd trvé d u cpcidd pr mjrr l vlud. Hy dí, l vlució clific divr tiplgí: Sgú u fució. El tip d juici qu mit. El gt vludr. 2

3 Tip d juici vlutiv E cut l tip d juici qu mit u vlució, clific fució dl critri cmprtiv qu dpt: Prlizd c rfrci u mim: Fcilit d tip d cmprció: ) L vlució d u ujt d u itrvció c rpct í mim. b) L difrci tr vri cpcidd, hbilidd u tr vribl u mim ujt itrvció. Et tip d vlució, muy útil pr ftizr l cráctr frmtiv d l digótic y d l ritció picductiv. Nrmtiv: Prmit l cmprció tr ditit bjt idividu, pr frc ritci pcífic d mjr. S utiliz, br td, cud d dtrmir l pició rdil d u ujt rpct tr. Critril: Prmit tblcr trtgi d mjr idividul, curriculr ititucil, y qu idtific clrmt l grd d dmii cd ctid vlud. S utiliz pr ccr l ficci d l ctividd c rpct u ámbit d itrvció y pr dtrmir l grd d éxit rlció l bjtiv qu prigu. Pr ll rá cri, tblcr bi l bjtiv y l critri d l ctividd qu vlú. 3

4 Tip d vlució fució dl gt vludr L vlució rliz br u bjt pr prt d u gt difrcid d bjt, dmi htrvlució, qu l vlució trdicil l ducció. Si l bjt vlud frm prt dl mim gt vlud, tc rliz u utvlució, l cul l ccpt d ducció má ligd l bjtiv d prdr prdr, rflxir y mcipr. Cud trt d vlució d prgrm itituci vlució xtr y vlució itr. E l vlució d prgrm, l vlució xtr prt vlr ñdid cm myr bjtividd, crdibilidd, y ccimit br l vlució; l vlució itr ti l vtj d u mr ct cómic y, br td, l cpcidd d dvlvr l pdr d dciió y d cció l prpi itrd. Ámbit d vlució L pricipl ámbit d plicció d l vlució ductiv ctr : ) El cmbi rlizd l clctiv bficiri d u rvici prgrm. b) L cció prfil dl prl rpbl d u rvici prgrm. c) El prgrm rvici d í mim. d) L ititució dd llv cb l prgrm rvici. ) El itm cil qu rit l ccrci d u prgrm rvici. 4

5 Objtiv, idicdr y critri d vlució U bjtiv l rultd pcífic y murbl qu pr lgrr c u dtrmid ctividd. U idicdr l prt cutificbl dl bjtiv qu quir cguir. U critri l ivl dbl qu h d lczr c rlció l idicdr pr cidrr qu l bjtiv h cguid. Pr cguir bjtiv qu útil pr l vlució cvi qu té rdctd c vrb qu xpr rultd. Cut má pcífic u bjtiv, má útil rult pr l ptrir vlució. El prc d ivtigció vlutiv L vlució tid cm u prc cmplj qu icluy l iguit ctividd: Etblcr l prpóit d l vlució. Dfiir l bjt d vlució. Epcificr l udici qu hbrá qu tdr. Epcificr l tip d juici mitir. Dtrmir l idicdr y l fut d ifrmció. Elgir, y dptr i cri, l mdl d vlució. Etblcr l gt qu fcturá l vlució. Etblcr u cldri d td l prc vlutiv. Elgir ctruir l técic d btció d ifrmció. Rcgr l ifrmció. Alizr l ifrmció. Frmulr juici. Elbrr l primr ifrm. 5

6 Ngcir c l udici. Tmr dcii. Difudir l rultd. Rlizr u guimit. Evlur l prc d vlució (mt-vlució). 6

7 MODELOS DE EVALUACIÓN El mpli drrll d l ivtigció vlutiv h prmitid difrcir divr mdl d ivtigció gú l fqu, l pricipi l f qu rit u práctic. A ctiució, xp cutr d l mdl cláic d vlució má plicd l ámbit ductiv: Mdl bd bjtiv (Tylr) S pud mrcr l prdigm mpíric-lític, dd l éfi qu p bjtivr tt l mt cguir cm l rultd btid y l ppl d xprt xtr qu ti l gt vludr. L dcii tmr l vlució, db fudmtr l cicidci cmprció tr l bjtiv dl prgrm y u rultd. L f pricipl : 1. Idtificr l bjtiv prtiv dl prgrm. 2. Slccir lbrr itrumt pr mdir l lgr d l bjtiv. 3. Aplicr t itrumt l filizr l prgrm. 4. Cmprr l bjtiv dl prgrm y l lgr rlmt cguid. Mdl i mt (Scriv) S mrc l prdigm itrprttiv. Su prcupció ctr l vlrció d l fct y l cidd, prcidid d l bjtiv dl prgrm. Aimim, prcup pr l fució frmtiv, y ól uméric. 7

8 Mdl CIPP (Stufflbm) Stufflbm firm qu l prpóit d l vlució l prfccimit d l prgrm y prp l mdl CIPP: Ctxt, Iput (trd diñ), Prc, Prduct. L vlució dl ctxt cit dfiir l ctxt ititucil, idtificr l pblció bjt dl tudi y vlrr u cidd, idtificr l prtuidd d tifcr l cidd, digticr l prblm qu ubyc l cidd y juzgr i l bjtiv prput l uficitmt chrt c l cidd vlrd. L vlució iput diñ, prtd idtificr y vlrr l cpcidd dl itm u cjut, l trtgi ltrtiv dl prgrm, l plificció y l pruput dl prgrm t d prl práctic. L vlució dl prc llv cb pr idtificr y crrgir l dfct d plificció mitr tá plicd l prgrm. L vlució dl prduct, cit rcpilr dcripci y juici crc d l rultd y rlcirl c l bjtiv y c l ifrmció prprcid pr l ctxt, l diñ y l prc. 8

9 Mdl rpdit (Stk) L vlució rpdit ti cut pct cm tcdt, prc ctividd dl prgrm, fct, dt pr l juici vlrtiv, ifrm hlític y rmit l ducdr. El mdl rpdit b l ifrmció btid br tr ccpt primrdil: Atcdt: Cdici xitt t d l plicció dl prgrm. Prc: Actividd rlizd l prgrm. Efct rultd: L qu cigu trvé dl prgrm (cmptci, lgr, ctitud, tc.) tt d frm vidt cm cfu, bucd bucd, lrg crt lcc. Et mdl, ti cut qu l ifrmció br t ccpt db difrcir fució d u cráctr dcriptiv d juici. Nuv mdl vlutiv A ríz d l uv cidd qu v mrgid d l rlidd, l vlució v dptd c prput y mdl qu cubr uv fc d itré. Hy dí, l vlució plicd prgrm cil cutr c cidd. Algu d l uv mdl vlutiv qu trt pcíficmt c l cidd, l vlució prticiptiv y l vlució cm mpwrmt. 9

10 Evlució prticiptiv. Crctrític: L vlució ctr l mjr d grup itituci trvé d u ctitud rflxiv y trfrmdr d u mimbr. L vlució prmuv l prdizj l rlidd br l qu ctú. L prticipció l vlució, cduc u ivl cd vz má furt d prpició dl pryct, d chió dl grup, d cpcidd d utrrflxió y cmbi y d idpdci y utmí rpct r xtr. El vludr, cvirt u fcilitdr dl prdizj, qu prmuv l itrir dl prc vlutiv. Evlució mpwrmt. S dfi cm l u d l ccpt d l vlució, d u técic y rultd pr fmtr l mjr y l utdtrmició d l prticipt. L vlució cm mpwrmt mpl mtdlgí cutittiv y culittiv. El mdl llv cb tr grd f: 1. Etblcr qué rultd pr dl prgrm, pcificd l ctividd rqurid pr cguir rultd. 2. Idtificr y pririzr l ctividd má igifictiv dl prgrm. 3. Plificr u mjr pr l futur. S tblc l bjtiv y l trtgi cri pr cguir bjtiv. L vlució cvirt u prt hbitul d l plificció y jcució dl prgrm, y í itituciliz itrliz l vlució. 10

11 El ifrm d vlució L vlució, cmprt l rdcció d u ifrm dd rflj y difud l pct cri pr cmprdr l rultd btid. Pr l lbrció d t ifrm, cvi tr cut pct cm l iguit: Agurr l cmuicció tr l quip vludr y l udici pr l qu tá pd l ifrm. L ifrm h d tr dptd l udici pcífic qu rcibirá l dcumt lbrd. U ifrm dbrí r impl y dtlld. E imprtt qu xpliqu clrmt td l rgumt qu h llvd l cclui. El qum dl ifrm d vlució tructur, prtd cm: Rum Dcripció d l qu tá id vlud Dcripció dl prc d vlució Dt Cclui. Prput. 11

12 Ctrvri étic d l vlució E l mmt d iicir u prc d vlució, fácil qu l gr ctidd d tr jcutr hg lvidr l cidd d rflxir dtidmt br lgu pct étic qu itr td l gt implicd: Grr u lit dd l vlr d td l implicd tuvir rfljd. L vlució, pr í mim, ul grr xpcttiv icrtidumbr cirt clctiv, u bu vludr dbrí tr tt t itt d ditrió d l rlidd. Hy qu rptr cmpltmt l grtí d imt cfidcilidd d l ifrmció btid u vlució. Privcidd. Dicrimició. L vlució ctxt divr multiculturl, db prcupr c d utilizr itrumt y tdrizd, y qu pdrí rultr qu lgú clctiv implicd l vlució, tuvir bi rprtd l tudi d tdrizció. 12

13 Ivtigció LA PARTICIPACIÓN EN SOCIEDADES MULTICULTURALES. ELABORACIÓN Y EVALUACIÓN DE UN PROGRAMA DE PARTICIPACIÓN ACTIVA 13

14 14 F l g u i r B r t m u, Pi l r ( ). L p r ti ci p ci ó ci d d m ul ti c ul tu r l. E l b r ci ó y v l u ci ó d u pr gr m d p r ti

15 15 ci p ci ó ct iv. R E L I E V E, v. 1 4,. 2. ht tp :// w w w.u v. / R E L I E V E /v 1 4 2/ R E L I E V E v _ 4. ht m. C ul t d (p r f c h ).

16 H it : V i it L A P A R TI CI P A CI Ó N E N S O CI E D A D ES M U LT IC U 16

17 LT U R A L ES. E L A B O R A CI Ó N Y E V A L U A CI Ó N D E U N P R O G 17

18 R A M A D E P A R TI CI P A CI Ó N A C TI V A [ T h p r t i c i p 18

19 t i i m u l t i c u l t u r l c i t i. E l 19

20 b r t i d v l u t i f p r g r 20

21 m f c t i v p r t i c i p t i ] I fr mt Arti cl rc rd Ab ut Fl gu ir B Fic h dl rtí cul 21

22 22 th ut hr Pri t thi rtic l rt m u, Pil r (pf lgu ub. du ) S br l ut r Im pri mi r l rtí cul Ab tr ct T h rt icl b gi wi th th th rt ic l b fr d v l pi g tr ii g pr g r m m t f m t

23 23 th x r ci f ct iv p rti ci p ti. Th d ig d pr g r m i p pli d i gr u p f w m wi th dif fr t cu ltu rl b ck gr u d th t liv i th l j rci ci d u p rti ci p ci ó ct iv.. El pr g r m di ñ d p lic u gr up d m uj r c dif r t rí g cu ltu rl qu vi v l ci

24 24 cit y f L' H pit l t d it i v l u t d fl l wi g th m t h d l gi cl ch r ct ri ti c f i v ti g ti v l u ti f p rti ci p tr y ch r ct r. Fr ud d d L H pit l t, y v l ú ig ui d l c r ct rí tic m t d l óg ic d u i v ti g ci ó v l u tiv d c rá ct r p rti ci p tiv. A p rti r d l

25 25 m th c ll cti d l yi f th if r m ti, w pr t th r ult b ti d th t tur r u d th i v ti g ti b jc tiv : th v lid ti f th r c gi d y áli i d l if r m ci ó, pr t l r ult d qu gir tr l b jt iv d l i v ti g ci ó : l v lid ci ó d l pr g r m, l i

26 26 pr g r m d ig, th i v ti g ti th x r ci f ct iv p rti ci p ti, th fr m ti f th w r k t m d th cr t i f m t i g p it v ti g ci ó br l j rci ci d l p rti ci p ci ó, l fr m ci ó d l q ui p d tr b j y l cr ci ó d u p ci d cu tr d m uj r.

27 27 fr w m. Ky wr d Citi z prt icip ti ; Edu cti l i vti ; Prt icip tr y R rc h Pr gr m Ev luti ; W m prt icip ti ; Tri ig pr gr m D cr ipt r P rti ci p ci ó ci ud d ; I v ci ó Ed uc ti v ; I v ti g ci ó p rti ci p tiv ; Ev l u ci ó d pr g r m ; P rti ci p ci

28 28 ó d m uj r ; Pr g r m d fr m ci ó. C m tr t rtíc ul Artí cul rl ci d : Bu dí t l. (20 04). Id tid d y cm pt ci it rcul tur l Vl um 14,. 2

29 29 1. C c ptu liz ci ó dl tm D d l ñ 199 7, l GR EDI [1] trb j l c cpt uli zci ó d u ciud d í cti v, itr cult url y críti c. A prti r d l iv tig ci qu

30 30 rli z y dl tu di d l pr pct iv tóri c br l tm átic, lb r u md l d fr mc ió pr l ciud d í qu icl uy d dim i ; l tt u y l prc. L ciud d í cm t tu

31 31 rfi r l rc ci mi t lg l d u dr ch. L ciud d í cm prc impl ic l jr cici cti v dl ciud d /. D d t pr pct iv ti d l ciud d í cm u c truc

32 32 ció ci l, pr tt l r ciud d ciud d vic ul xcl uiv m t c l dq uii ció lg l d u tt u, i c l d rrll d u t imi t d prt ci u cm uid d, qu llv

33 33 l ciud d í prt icip r l u t públ ic y dq uirir l cm pt ci ciud d c ri pr t r pr ci cti v l p ci públ ic (Br tl mé, 200 2, 200 4). C

34 34 m m t t th i r tic l R l t d r ti cl : M r tí z U u rr l d (2 00 3). R h t ri c, b t wi h d r li ty : d uc ti i L ti A m r

35 35 ic. T h ch ll g f q ui ty d qu li ty. V l u m 14,. 2 D l dif r t l m t qu ic luy l ciu d d í c m pr c, t

36 36 iv ti gc ió c tr m l l m t d l pr tici p ció. L prti cip ció u ví d rp ut ci d d mult icult url S m uc h l ut r y l

37 37 ut r qu v l p rti cip ci ó u ll v p r d uc r l di v ri d d; pr m v r l fr m ció d ví c ul t r l p r

38 38 í c m t r ll y l c m u id d l qu p rti cip (H b r m, ; P t m, ); m jr r l c d ici d vi d d m

39 39 c rát ic (P t m, ) y d r rl lr ct itu d p iti v h ci u mi m (P t m, ). P r, c ó m d b rí r t p rti cip ci

40 40 ó? qu é p ct d b rí t r cu t l fr m ció p r l p rti cip ci ó? P r c t t r t it rr g t p rti m d

41 41 l ig ui t d fi ici ó d p rti cip ci ó l b r d p rtir d dif r t ut r (P t m, ; Li t r, ; H rt, ; Pi d d, 20

42 00 ; Su ki d y Ell it, ; Tri ll y N vl l, 20 01, tc.): 42

43 43

44 44

45 45

46 46

47 47

48 48

49 49

50 50

51 51

52 52

53 53 L prti cip ció t did d t m r, rmi t tr d u l m t bái c: ( 1) L prt icip ció cm u dr ch y u rp bili dd d ciud d í A l lrg d l

54 54 hit ri, c tr m muc h j mpl d d dif rt cl ctiv l h g d u tt u d ciud d /. Cb rc c r y d uci r qu, pl igl XXI, l itu ció pr

55 55 lgu pr y cl ctiv h cm bid dm i d. Si ir má lj, l pr imi gr t itu ció irr gul r gz d ig ú dr ch d ciud d í y, pr tt, pu d

56 56 prti cip r d fr m lg l l ci d d. Pr tr ld, l pr imi gr t qu c ut r itu ció rgu lr pu d jr cr u dr ch l vt l pí ht qu ci l ic

57 57. D quí pu d dd ucir l c id d d cr r g rr p ci d d l pr pu d rcl m r u dr ch d ciud d í, t c u dr ch prti cip r, l vz qu rivi dic r u

58 58 it m má jut y dm crá tic. El dr ch d prti cip ció db r u l m t bái c dl tt u dl ciud d ciud d. El rc ci mi t d u tt u lg l l c virt mi mbr pl

59 59 d l ci d d l qu viv, fr cié dl l pi bilid d d prti cip r l dci i y l futu r d l ci d d. L pr imi gr t ti qu r ól u g t c óm ic, i

60 60 u ct r plít ic y ci l (B it, 200 5; Bli br, 199 8, Zp t, y Cb rr, 200 2). Tm bié i l ciud d í - tg tr gd t dr ch- prti cip cti vm t l ci d d ct ribu y

61 qu td l dr ch, icl uid l d prti cip ció, llg u td l pr. L prti cip ció, t did í, irv pr rivi dic r y prc ticr tr dr ch : l dr ch rcl m r dr ch y 61

62 62 m d l grup ci l l pr mit ir g d l pd r c ri pr c gui r dr ch d ciud d í (Cru z, 200 0). N v, l ciud d í tl y cm l c c m l ctu lid

63 63 d h id frut d l b vl ci tt l, i d l rivi dic ci y l luch ct r l di gul dd (Z pt r- Brr r, 200 3). ( 2) L prt icip ció cm u l m t d mp

64 64 dr mi t ciud d L j d l pi ci libr l qu u m t r dr ch rc ci d cm ió im d rc ci mi t rl d l mi m, muc h pr qu ti rc ci d u

65 65 dr ch ct iú i t r cc l u t públ ic. E l prác tic, l idi vidu libr igu l u pr muc h má difíc il d c tr r d l qu ugi r l trí libr l (Pt m, 198

66 66 5). D tr d t flt d libr td igu ldd, l gé r h id y u d l idi cd r d xcl uió d l prti cip ció (Pt m, 197 0, Pt m y Mill y Sii m, 200 0, 200 6). D

67 67 m r trdi ci l, l cl ctiv d muj r h id priv d d prti cip r l p ci públ ic fv r d l hm br, qui í qu h gz d d pl ut m í y libr td pr ut rrl izr ifl

68 68 u cir él. Et dic rimi ci ó rfl j y l trdi ci l p rci ó d crá ctr ci l y tu rl- tr f r públ ic y f r priv d. L f r priv d, u qu prt d l ci

69 69 d d civil, tá p rd d l f r públ ic y rci b u cr ctrí tic dif rt fuc ió dl gé r, y qu pr up cm u fud m t tu rl y c ri d l f r públ ic, pr

70 70 i gz r dl mi m tt u (Ep í, 200 3). P t m (198 5) d mi p rci ó ptri rc l t dif rc ici ó tr f r. Sg ú t c cpc ió id lógi c ptri rc l, l f r priv d

71 71 fud m t l fmi li y u ví cul tu rl d t imi t, mi tr qu l prti cip ció l f r públ ic rig pr crit ri d éxit, dr ch, itr, tc., dci

72 72 r, pr crit ri libr l pli cd xcl uiv m t l hm br. A u tr t dr, u fr m qu pu d yu dr up rr t divi ió l mp dr mi t d l muj r md it u prti cip

73 73 ció cti v l p ci públ ic. L it grc ió d l muj r db r u prc itrí c cul qui r itr v ció cm uit ri (M rchi i, 199 9, 200 5). D hí, l imp rt ci d cr r y pi bilit

74 74 r p ci dm crá tic d d l muj r jr z u ciud d í cm prt g it, pr l qu ru lt imp rc idi bl ir lim i d rdu ci d l l m t qu impi d u prti cip ció.

75 75 ( 3) L prt icip ció cm u l m t g rd r y/ fv rc dr d id tid d cívi c l tim p qu u idi cd r clv d l mi m L prti cip ció cti v ct ribu y m ift r l

76 76 prt ci y fm t l rl ció tr l pr, prti r dl diál g (Fr ir, 197 0, Hb rm, 199 1, 200 2, Brt l mé 200 4), l rr ci y l itr cci qu d tr td l pr.

77 77 Et did d t m r, l prti cip ció g rd r d u tip d id tid d cívi c qu d ti qu vr c l prt ci u cm uid d prp líti c, d d l it grc ió lc z

78 78 pr r d u pí, d u ciud d, d u pu bl, tc., dci r, prti r d l id tific ció d l qu pdr ím d mi r u trri tri id titr i, c u lg u, u rlig ió, u ti cm ú, tc.

79 79 L id tid d qu prp b u fi pry ct d, u pry ct cm ú c trui d prti r d u prb lm itr ciud d, d u fu rz cl ctiv y d u li dri dd cívi c. Pr

80 80 qu t id tid d g r, l pr db prti cip r l cm uid d l qu viv, t di d pr cm uid d l brr i, l ciud d, l pí, tc.; u prti cip ció l pr mit ir dc ubri d y

81 81 df di d itr y bj tiv cm u l vz qu cm prt y d u v t id l qu rli z (C brr, 200 2). B rtl mé y Mr í (200 5) prf udi z l rl ció tr l id tid d

82 82 cult url y l id tid d cívi c. E u trb j rm rc l imp rt ci d ru ci r l prp i id tid d cult url pr c truir l id tid d cívi c, trt d c cbi r mb dd u

83 83 diá mic qu tr fr m y qu flxi bl, pr l qu imp rc idi bl; l li d dl prp i ich cult url, l rc ci mi t d l plur lid d, ól iv l idi vidu l i grup l,

84 84 rm iz d td l dr ch, l diál g tr dif rc i pr l c truc ció d uj t dm crá tic y l c truc ció d l id tid d dd pry ct cm u. L prt icip ció

85 85 cti v g r trv é d l diá mic qu prd uc tr l dr ch y l rp bili dd d prt icip r, l mp dr mi t ciud d y l id tid d cívi c, qu l tr l m t

86 clv u tr prp ut. A prti r d l rl ció tr l mi m g r u md l mp li, múlt ipl y diá mic d prti cip ció : 86

87 87

88 88

89 89

90 90

91 E 91

92 92 t c cpc ió mp li, múlt ipl y diá mic, l fr mc ió p r u prt it grl d td l prc. 2. U pr gr m d fr mc ió pr l d rr ll d u prt icip ció cti v E

93 93 l ál ii tóri c rli zd dvi rt br l c id d d cr r p ci d d pt ci l c ci mi t d dr ch y rp bilid d, l mc i m d prti cip ció, tc., y, d d

94 94 fm t, p ci d diál g l qu l pr, u tr c l muj r, pu d c cr y pu d hc r ír u vc cm ciud d d l ciud d l qu viv, l vz qu

95 95 impl ic l cm uid d. Aí, prti d d l l m t l izd c t riri dd lb r u mt ril diri gid muj r prc d t d dif rt lug r qu viv u mi m ciud d, y ti

96 96 cm fil idd : Icr m tr l jr cici d l prt icip ció cti v u gru p d muj r qu viv u mi m ciud d. Et fil idd c crt c tr bj tiv g rl y qui c

97 bj tiv p cífic. L bj tiv g rl : 97

98 98

99 99

100 100

101 101

102 102

103 CU AD RO 1: Obj tiv g rl dl pr gr m di ñd Pr c gui r t fil idd l mt ril it gr 22 cti vid d Cd cti vid d icl uy l pr td : 103

104 104 bj tiv, d rrll d l cti vid d, rcu r, tm pr liz ció, vl uci ó y ug rc i pr l cci ó, y tr uctu r 5 blq u: () C c r : Al iic ir l xp ri ci im pr tt

105 105 dd icr l ti mp c ri pr cr r u m bi t pr pici l pr tici pc ió d td l pr, d m r qu pu d rl jr, tir pl c fi z

106 106, m pz r c c r y di p r d td l if r m ció c ri. Aí, t pri m r bl qu ti c m fi lid d l pr tci ó d l dif r t pr

107 107 qu it gr l gru p y l pu t c mú d l xp ct tiv qu l pr tici p t ti c r pc t l rl iz ció dl cur. (b) Or g iz r : c id r m im pr

108 108 ci di bl pr tir d l pr bl m rl y cti di d l pr pr tici p t; pr ll, t g ud bl qu pr p di ámi c qu bu c c c r u it

109 109 r, u c i dd y u m tiv ci. Pr tr pr t, tm bié rc g di ámi c c tr d xp ri ci pr tici pti v qu h llv d cb tr

110 110 c txt. (c) A liz r l c i dd : E t trc r bl qu d cti vid d tr bj tr t gi y hb ilid d pr qu l pr tici p t f r t crít ic m t

111 111 l pr bl m c i dd qu dc id tr bj r. (d) Bu cr rc ur : C t bl qu d cti vid d, bu c qu l pr tici p t id gu l rc ur

112 112 qu xi t pr l uci r l pr bl m qu t á liz d. Pu t qu t m l c id d d l if r m ció, hc u d l tc l gí d l if r

113 113 m ció. () R liz r lg u cc ió : Pr ti d dl á lii d l c i dd c i dd qu l pr tici p t tr bj, t bl qu d cti vid d pr ig u l

114 114 rl iz ció d lg u cc ió c ju t l br ri; dc ir, f m t r l pr tici pc ió cti v. Pr ll, l di ámi c pr p rc up rr l ug r ci pr l cc

115 115 ió pr pu t lg u cti vid d, bi rl izr u v pr pu t. CU AD RO 2: Bl qu tm átic dl pr gr m di ñd D gr imp rt ci l l m t:

116 116 mt dl gí, rcu r, tc. qu guí l pli cci ó dl prg rm [2]. 3. Obj tiv, mt dl gí y di ñ d l iv tig ció E l pl mt dl ógic pt m pr u md l d vl uci

117 117 ó d crá ctr prt icip tiv, tr ch m t lig d l vl uci ó pr l m pw rm t ; l vl uci ó dm crá tic y dli br tiv, l vl uci ó cm uit ri y l vl uci ó cl br tiv. (Br tl mé

118 118 y Cb rr, 200 0). L vl uci ó prt icip tiv v má llá d c idr r u iv tig ció br l fc t d l itr v ció, y pu t pr prf udi zr l prc d cm bi y l prti

119 119 cip ció d l pr l d rrll d l itr v ció. Pr tt, ru lt d gr imp rt ci l vl uci ó prti cip tiv l prc qu igu dd u iici ht u fil izc ió. Etr l

120 120 cr ctrí tic d t prc, Bri lr (199 8) ñ l: (1) l pr iv tig dr u m u rl trdi ci l p d r fcil itd r, g t d cm bi, du cd r, tc. (2) pr mu v l cl

121 121 br ció (3) c c l diá mic dl prg rm y l c id d qu it t cubr ir c u pli cci ó. D d l vl uci ó prti cip tiv, l prc vl uti v irv, tm bié, pr cm

122 122 pr mt r l pr prti cip t. E c i, t prc d cm pr mi pu d t r má imp ct qu l ru ltd g rd. C rp ct l md lid d pt m pr u vl uci ó prti cip

123 123 tiv tr fr md r qu gur d imi litud c l iv tig ció - cci ó m cip tri, tm bié llm d iv tig ció - cci ó prti cip tiv (C ui y Whi tm r, 199 8). Et md lid d d vl uci ó

124 124 pr mit d rrll r l prc vl uti v d fr m prti cip tiv, rtic ul d l lb rc ió, l d ptc ió, l impl m tc ió, l vl uci ó y l pti miz ció d l i vci ó, prti r d l prc pci

125 125 d l prp i pr prti cip t, y d rrll d td u prc du cti v y tr fr md r. Ad má, fr c l pr tui dd, td l pr, d trb jr l lrg dl prc. S rm p c l dil

126 écti c tr l vl ud r itr / xtr. A iv l g rl, t prc vl uti v pr mit trb jr, tr tr, l igu it bj tiv : 126

127 127

128 128

129 129

130 130

131 131

132 132

133 133

134 134

135 135

136 136

137 137

138 138

139 P r lc zr t bj tiv, y d cu rd c l md l d vl uci ó prti cip 139

140 140 tiv, l di ñ mt dl ógic icl uy tr f, l vl uci ó iici l, l vl uci ó d prc y l vl uci ó d ru ltd : E l vl uci ó iici l rli zm u dig ót ic l ct xt

141 d d pli c l prg rm ; dci r l fud ció Ak wv qu tá itu d u brr i d l ciud d d L'H pi tlt d Ll brg t (Br cl ), y u dig ót ic br l jr cici d l prti cip 141

142 142 ció tri t y tr muj r qu viv l ciud d d L'H pi tlt. L vl uci ó dl prc hc rf rc i l cic m d pli cci ó d l cti vid d dl prg rm c l muj

143 143 r qu prti cip l dig ót ic d l vl uci ó iici l y l prg ri v vl uci ó dl prg rm d fr mc ió pr u prti cip ció cti v. L vl uci ó d l ru ltd tm bié ti

144 144 cm bj tiv rli zr u vl uci ó tt dl prc gu id cm d l ru ltd bt id. 4. Mu tr mu tr tá cf rm d pr 33 muj r prc d t d dif rt

145 145 lug r qu viv l ciud d d L H pi tlt d Ll brg t. rl ció l prc d ci g gráf ic, l mu tr tá fr md pr muj r vi d d ch pí dif rt ; c crt l

146 146 40% d Mr ruc, l 15% d Ecu dr, l 15% d l Rp úbli c D mii c ; l 9% d l Rp úbli c D mc rátic dl C g, l 9% d Ep ñ; c crt d Ml ill, l 6% d Bli vi, l 3%

147 147 d C mr ú y l 3% d Líb. L div rid d g gráf ic c tituy u cr ctrí tic imp rt t l tu di. Et div rid d tm bié m ifi t l tim p qu llv vivi d l ciud

148 148 d d L H pi tlt d Ll brg t, p ci tm pr l qu v dd qu ll muj r qu llv m d u ñ, ht qui h llg d l ciud d hc má d cic ñ ; bt t, dt r

149 d t br m tm pr l, l my rí d tr vi td llv vivi d t ciud d m d u ñ (43 %) tr u y tr ñ (42 %). El rt rp rt tr u 6% (d 3 5 ñ ), u 6% 149

150 (t r 5 y 10 ñ ) y u 3% (má d diz ñ ). E cu t l iv l d tu di c dém ic rfi r, u qu my rm t l tr vi td h tu did ht l iv l d pri mri (46 %), tm bié hy 150

151 151 l grup u gr ht rg id d: (l 3% i tu di ; l 15% cu dr i; l 18% bc hill rt; l 15% uiv ri dd iici d y l 3% uiv ri dd fil izd ). E cu t l d d, l grup tm pc hm

152 gé, u qu prd mi l muj r qu ti tr 25 y 34 ñ (70 %). El 15% ti tr 18 y 24 ñ y, tm bié, l 15% tr 35 y 45 ñ. Pr últi m, l grup hm gé cu t l t d 152

153 153 civil. Td tá c d y l my rí ti hij (79 %) y u pí d rig (15 %) l pí d c gid (64 %). 5. Téc ic d rc gi d y á lii d dt

154 154 L téc ic d rc gid d l if rm ció qu utili zm l dif rt f dl di ñ l tr vi t, l b rvc ió, l diri d cm p, l fich d vl uci ó, l ru i dl qui p

155 155 d trb j, l ál ii dc um tl y l diá mic prti cip tiv. E l prc di mi t qu gu im pr x mi r l if rm ció bt id l ál ii d ct id it máti c. E l ál ii d

156 156 l if rm ció, yu dm dl prg rm if rmát ic d ál ii cul itti v: ATL AS- TI v R ult d D cu rd c l xp ut l pr td d mt dl gí, l ál

157 157 ii d l if rm ció rli zd cd u d l f dl di ñ h pr miti d, tr tr c, xtr r ru ltd tr : ( 1) L vli dci ó dl prg rm d fr mc ió pr

158 158 u prt icip ció cti v E cu t l vli dci ó itr cb dt cr qu, iv l c crt, h ju td l bj tiv, l rcu r y l tm pr liz ció d lgu d l cti vid d y

159 159 diá mic prti cip tiv qu cf rm l prg rm. A iv l má glb l, cb ñ lr qu i bi c ri rli zr td l cti vid d dl prg rm, l luz d l ru ltd c idr m

160 imp rc idi bl p r prác tic l cti vid d ct rd : 160

161 161

162 162

163 163

164 164

165 C rl ció l vli dci ó xt r dl prg rm, l qui p d trb j, l prti cip t y tr pr qu prti cip l fud ció [3] ci cid ñ lr qu l mt ril h 165

166 166 pr miti d mj rr l l m t bái c d u prti cip ció cti v; dci r qu ópti m pr trb jr t tm átic. E l igu it gráf ic ru m, b rv m l utili dd qu pr l

167 167 prti cip t ti l prg rm [4], t dt h id xtr íd d l tr vit qu rli z dur t l vl uci ó fil : GR ÁFI CO 1: Util id d dl pr gr m rl izd g

168 168 ú l muj r prt icip t (fr cu ci ) ( 2) L iv tig ció tr l jr cici d l prt icip ció E l ál ii d l if rm ció rc gid dur t l tr f d l vl uci ó,

169 169 h pr miti d xtr r dim i qu c id c l prt icip ció fv rc y pr mu v l jr cici d l mi m. D im i d ct id : l dt l izd mu tr

170 170 qu l prc prti cip tiv cil prti r d l ct id, itr, bj tiv qu l prti cip t qui r trb jr. E u tr tu di, l muj r prt d d bj tiv ; t r u my r c

171 171 ci mi t d u dr ch y u rp bili dd cm ciud d d L H pi tlt d Llb rg t y t r u my r rc ci mi t d u cult ur d rig. L m u j r

172 m u y p r t i c i p t i v l h r d h b l r d u 172

173 c i d d, d u i t r c m c i u d d, d l 173

174 q u q u i r h c r, y q u l g q u c t m 174

175 p l m u c h f r m c i ( S d i, f i c h d v l u c i 175

176 ó d l c t i v i d d l b r d u p l d c c i ó ). 176

177 N é, m g u t r í t m b i é q u c c i r m á c 177

178 d u t r p í g r l. Y c u t r q u l 178

179 p ñ l c c é i d d Á f r i c, q u q u í 179

180 t u d i á i. N t r l c l g i í q u t u d i 180

181 m E u r p, l g g r f í y t r c ( H y t, t r 181

182 v i t d i g ó t i c, ). T m b i é, m g u t r í 182

183 c c r m á b r l d r c h y d b r c m h c r 183

184 l c. L i m i g r t, c i t m m u c h t. 184

185 Y l p r i m r ñ q u t u v q u í, c c i u c r d r 185

186 l b l c ó, p r l f i t d l c r d r, l c c 186

187 ? ( ). M i v c i l l m r l b m b r. Q u é v 187

188 r g ü z p é. A l ñ i g u i t y m f u i u m r d 188

189 r q u m u c h m j r ( R d h i j, t r v i t d i g ó 189

190 190 t i c, ). P rtir d t bjt iv prm it l grup trb jr d lm t imp rtt l c trucc ió d u prti cip ció ctiv ; l rivi dic ció d u dr ch

191 y rp bilid d d ciud d í, y l rc ci mi t d l difr t rpr t ci d l divr id d. Ad má l bjt iv cm u y l prt c i u mi m cultu r l lm t qu uifi c l prti 191

192 192 cip t. D im i d prc : dur t l d rrll d l i pr mu v u cm uic ció l má im étric pi bl tr l prti cip t, ri td c l pr pct iv d l itu ció

193 193 id l dl hbl (H br m, 199 1, 200 2). D t m r, fm t hábi t d cm uic ció y dli br ció cj ut. A p r d ll, m c ci t qu l dif rt iv l l idi m, hc

194 194 qu l prti cip t pu d rgu m tr y xpl icr igu ldd d c dici. N bt t, cu d viv lgu itu ció d d l muj r i t muy impl icd y qui r dr u pi ió,

195 195 utili z d m r ut máti c u lg u mt r. L prp i div rid d cu t lg u mt r d l pr di miz dr ; ct ll, ct lá, igl é, árb y fr cé ct ribu y l rc

196 ci mi t d l div rid d lig üíti c d l prti cip t. p r q u h y p r q u d i f r c i 196

197 p r t g r u p p t, t d c m p r t í m 197

198 l p i i, l i d i m y i u q u r í h b l r 198

199 u i d i m p b d y l m i r b y m i r á d l 199

200 p d í t d r l q u h b l b p r q u l p r i c i p i 200

201 p b u f f l m j r m c r i t i c p r l u g, c b 201

202 é d c c r l y r í, m i t q u r i d p r 202

203 l g t d M r r u c y p r t d l g t, é m 203

204 t í m u y ú t i l ( M r i t z, t r v i t f i l :

205 205 ). T mbi é, cu d trb j c grup multi cultu rl, ci dr m imp rtt itr ducir dur t l prc lgu rcur l lg u mt r d l prti cip t. Pr jm pl, dur t l

206 206 dr rll d u d l ctiv idd utiliz u film ció frc é y prtu gué, ubti tuld ct ll. Et fct r mti v r mm t l d prti cip t d l Rpú blic Dm crát ic dl C g qu tá pr t dur

207 207 t ió. Su grd d idt ific ció my r c t ctiv idd qu c l rt. Sit cm u lg u mt r rc ci d l cur. H y l N l l y y

208 l S m b, h t d p c i l m t t t. N l l y 208

209 t b m b b d m i r d l v i d. E t b m á t t q u 209

210 u c. L u g h h c h b t t p r g u t, b r t 210

211 d b r i h b í l g u x p r i c i í E p ñ 211

212 t r p í ( P i l r, b r v c i ó 2 9 d b r i l d 212

213 ). D ur t l fr d diál g g r l dud, l ic rtid umb r, l cm bi, l cf lict, tc. qu viv. Ad má, dd u pr pct iv mi t m t

214 214 críti c, t fr u p ci l iz l di gul dd ci l y cr l c dici c ri pr ct ribu ir l cm bi ci l. B t i m x p l i c

215 q u l t r d í l u p r m r c d d d v c c 215

216 m p r l h i c i r b r i r l b l p r v r i h b í 216

217 r b d l g. E l l l b r i ó i p r b l m p r q u h 217

218 b í r b d d. B t i m d i c q u l l p r g u t ó y l 218

219 d i j r q u t í r d d p d i r t d l p r 219

220 q u p r c i r i m i g r t q u b r i r l b l 220

221 . K r i m x p l i c q u l l t m b i é l h p d p 221

222 r q u g ó ñ r l ( P i l r, b r v c i ó 2 5 d 222

223 223 m r z ). R fl xi cm t cul mi c l rd cció d u m ifi t cr it dif rt lg u y pr t d dur t l cl brc ió d l fit d l

224 224 div rid d d d l muj r rivi dic u dr ch d ciud d í, l vz qu d uci públ ic m t t tip d itu ci. D im i ctit udi l : l prti cip ció db b r l

225 225 li dri dd y buc r rli zr cci li dri pl td dd u cult ur d l cl br ció. L ctit ud li dri c ct d c l juti ci- tm bié impl ic qu cd pr trt cul qui

226 r tr cm u d tr (H br m, 200 2), t impl ic: 226

227 227

228 228

229 229

230 230

231 231

232 232

233 233

234 234

235 E l iv tig ció rli zd, l dt rc gid y l izd dur t l vl uci ó iici l mu tr qu qu ll muj r qu 235

236 236 mu tr má li dri l qu prti cip d m r má cti v td l prc. P r tr ld, l prti cip ció db fm t r l rg iz ció cl ctiv. Rp r t u m r d t

237 237 dr qu l b r c truy prti r d l pr tci d td y td : l p r i m r x i m d l i t l i g

238 c i c l c t i v u d i t r i b u c i ó p r t d l c u r p 238

239 c i l. N d i l p x c l u i v, i d i l b 239

240 t d, i q u l b r r i d l c j u t. L 240

241 c r c i ó d t i t l i g c i c i l u v t u r 241

242 c m p r t i d (... ) E l b r l g d i t i t d l 242

243 q u b l g t ; r i d i c l u l l í d d q u i 243

244 r h c r c r r q u h y i t l i g c i (... ). P r 244

245 m v i l i z r l c m p t c i c r i, l m, i 245

246 d t i f i c r l y r c c r l t d u d i v r i d d. 246

247 L b r f i c i l m t r c c i d r p r t ó l 247

248 u m í i m p r t d l b r r l ( G r c í R 248

249 249 c y M d z C l, ). F rut dl diál g y l rg iz ció cl ctiv, l muj r rli z y llv cb prp ut ;

250 250 pr j mpl m t u rif pr g r di r qu pt ri rm t ivi rt, tr tr c, hci éd ci 4 d l prti cip t - dl fr d muj r d l ciud d d L H pi tlt d Ll

251 251 brg t. D im ió itr um tl : l u d l tc lg í d l if rm ció bái c pr qu l pr br td l qu trdi ci lm t h id xcl uid - pu d prti cip r l ci

252 252 d d. L prti cip t y l vl uci ó iici l dm ut r, pr j mpl, u g d pr dr v gr pr It rt. Ai mi m, dur t l vl uci ó fil u d l p ct qu vl r

253 d m r má pi tiv. S í, b u c r p r I t r t m g u t ó m u c h í i m, 253

254 d m á h r i u d í m ñ r p u p u d b u c r f t 254

255 , y l u g t m b i é p u d b u c r l d l c u l d 255

256 ( S i l v i, t r v i t f i l : ). E l g r u p d 256

257 r c c i m i t c u l t u r l t á v z d m u c h í i m. H 257

258 y F t h i j q u c i b c r i b i r, h b u c d i f 258

259 r m c i ó p r I t r t. S l d m u y b i, l m j r 259

260 p r q u l l h t r b j d i m p r c m á q u i y 260

261 t t i p d h b i l i d d q u l f d m u y m c á 261

262 i c, l v b i ( P i l r, d i r i d c m p ). A dm á d l dim i 262

263 263 pr t d, l ál ii d l if rm ció rc gid h pr miti d rfl xi r br d cu ti qu c idr m bái c l fr mc ió pr u prt icip ció cti v. L

264 264 prt icip ció cti v cm u ví pr prv ir /r lv r cf lict : tl y cm vm m ud l md i d cm uic ció, l crc it mult icult urli dd qu l ctu lid d viv v

265 265 c mp ñd d dic rimi ci y cf lict mti vd pr cu lg l, c óm ic, cult url, tc. L cr ció d p ci d prti cip ció d d l pr c zc l vz qu m rg l

266 266 pi bl cf lict y trt d lu ci r cil l r luci ó y, br td, l prv ci ó d cf lict dri vd d t rti p y prj uici. B: prq u d hbl r d Sud mé ric

267 267 y é d, y vc hbl m pr l c qu vm l tl (...) S: y tm bié c c m cm pr (...) y dm cu t qu cm dic Bti m h g rl izd

268 l ml. 268

269 269

270 270

271 271

272 272

273 273

274 274

275 275 E t pr tci pr c l di cur r d l ci d d d c gid (M ri i, 199 0). E l fir mc i qu Silv i y Bti m rli z br l mr rqu í y l ud mri c

276 276 rp cti vm t, b rv m qu h dj d llv r, bi, pr l qu cu ch tl vii ó, bi, pr l pi i d l pbl ció g rl. D hí, u tr ii tc i pr cr r

277 277 p ci d c ut r d d l pr c dif rt bg j pr l y cult url pu d rc c r, p ct qu tm bié rcl m tr prti cip t. H y F á t i m

278 h c m t d q u p d r í m p r p r q u h u b i r m á 278

279 p c i d d c t r r l p r, d t 279

280 m r c c r í m y u p r r í m m u c h p r b 280

281 l m. S i l v i y S i d M r i b l t u i m c l 281

282 i d. S i d M r i b l y p r p q u p d r í m h c r u 282

283 c m i d c t d l f m i l i ( P i l r, d i r i d 283

284 284 c m p ). P rtir d l itr fr mr l ctit ud prt icip tiv : l ál ii rli zd vi br l imp rt ci d prti r d l itr, mti vci, tc. d

285 285 l prp i prti cip t. N bt t, i t d m y df d m u tip d prti cip ció b d l cm pr mi, l rp bilid d y l li dri dd qu buc l tr fr mc ió ci l idi

286 286 vidu l, pd m rdu cir l prc prti cip tiv l mr itr, u qu ét cl ctiv. Si qur m pr mv r u ciud d í icl uiv qu bu qu l qui dd, db r m

287 287 fr mr l ctit ud c id l prti cip ció (m ptí, curi id d, mti vci ó pr l cm bi, tc.). Cu d ét dq uir, l ciud d í cp z d hc r uy l cu y l prb lm

288 288 d l tr. N v, tl y cm hm cm t d párr f t rir, l ál ii rli zd, l muj r qu y l dig ót ic (v luc ió iici l) mu tr má ctit ud c id

289 289 l prti cip ció l qu difr ut y impl ic má dur t l prc d pli cci ó dl prg rm. ( 3) L fr mc ió dl qui p d trb j E u iv tig ció vl uti v d crá

290 290 ctr prti cip tiv cil l fr mc ió d u qui p d trb j. E u tr c, h t d fr md pr u trb jd r ci l, d di miz dr y d vlu tri d l fud ció y pr l pr

291 291 iv tig dr. L rg iz ció y pu t prác tic dl qui p d trb j h id muy dc ud pr rli zr l prc d iv tig ció. L i fr mti v iici l pr mit tt dt

292 292 ctr l c id d fr mti v dl qui p cm clri ficr l bj tiv d fd qu prt d c l trb j g rl, y c l pli cci ó dl prg rm. D d l imp rt ci qu l

293 293 prc d ut rrfl xió dq uir pr l pr pic ió prg ri v d prp ut, l qui p ci cid ñ lr t p ci cm u mr c priv ilgi d pr rfl xi r grup br l pi bilid d

294 294 tóri c y mt dl ógic d l ct id dq uiri d c tl d d ptrl l prp i circ ut ci rl, t difíc il d c gui r l tr cur d l vid l fud ció. E

295 cu t l dim i ó fr mti v vl rm muy pi tiv m t l c ci ci g rd tr l qui p d trb j br l imp rt ci dl ct id ct rl d l cti vid d, y u vl r cu t 295

296 296 rcu r váli d pr llv rl térm i l ct xt fr ml, fc tiv m t l cm pr ió dl ct id ct rl, l fil fí d fd y l bj tiv dl prg rm h c titui d pr diz j fud m

297 297 tl dl qui p d trb j, y pt ri rm t h trd ucid u my r c ci ci br l prti cip ció cti v. Pr tr ld, t i tm bié h pr miti d vl rr l imp rt ci

298 298 d rli zr u gu imi t d l prti cip t. E muc h c i cr qu l pr dul t rqu ir ig ú tip d c mp ñm it. Lj d t cr ci, l muj r vl r t trt y l qui

299 299 p d trb j d rrll u my r c ci ci. Ai mi m, tm bié h rv id pr rfl xi r br l cp cid d qu l pr ti y rc c r qu t dp d d l ct xt l qu

300 300 ci liz m, y qu td l pr m cr dr d c ci mi t; t l h d g rr l p ci dc ud pr qu ét pu d dr. L ut rrfl xió y dd l prp i

301 301 prác tic p ct bái c pr l pr pic ió d t prp ut y l mj r d l cti vid d dc t - h t d mti vd pr l u d l fich d vl uci ó, l c dt ri qu cum plim

302 302 t y l mi m ru i rli zd. Ai mi m, cil pr l izr l prp i ctit ud y cm prt mi t d l pr qu ddi cm l fr mc ió, br td cu d trb j c

303 303 cl ctiv qu c ut r itu ci lími t. Muc h pry ct, cur, rv ici, tc. frc pr l flt d mp tí, d ibili dd, d l mi m prf i l qu l llv. (4) Cr

304 304 ció d u p ci d c ut r d muj r : hci l rc ci mi t mut u L pli cci ó dl prg rm (v luc ió dl prc ) h pr miti d l cr ció d u p ci d d l muj r pu

305 305 d c cr l vz qu prti cip r cti vm t l brr i l qu viv. Et p ci h pi bilit d l d rrll d u prti cip ció cti v. L muj r u m libr m t l rp bilid d

306 306 qu dri v d l pli cci ó dl prg rm ; pr j mpl l rg iz ció pr cm ii, l t blc imi t d hr ri l cl brc ió d l fit d l div rid d, tc. L rp bilid d qu

307 307 u m pl m l u ció prg ri v d c ci mi t, hbi lid d, cm pt ci y cp cid d. S í, t u v i m m u y r g

308 i z d, d i v i d i m d g r u p y l u g l g r u p 308

309 d d r c h y d b r t b m u y r g i z d, y l u g 309

310 c u d p r t i c i p m l f i t t m b i é t b t 310

311 d m u y r g i z d ( M r i t z, t r v i t f i l :

312 ). L muj r h ti d cc l if rm ció trv é d dif rt c l. S h fv rci d l icl uió d td y h rg iz d pr trb jr cj ut m t y mv iliz

313 313 r rcu r pr lu ci r prb lm d itr é cm ú; dfi itiv h cum plid c l bj tiv bái c dl mp dr mi t lg rr qu (...) y l gt dl brr i i t qu ti pd r, xp

314 314 rim t l cp cid d d ctu r y c v z d l pi bilid d d lir dl t (Gr cí Rc, J. y M d z C l, G : 95). A h r é d d

315 c u d i r i t g l g ú p r b l m. E q u l m m t m 315

316 m v í ú i c m t p r i t u i c i ó, m l i ó b i p r m 316

317 p d r í h b r l i d m l (... ) S í, q u l l q u t c 317

318 t é d l c l g i d m i h i j. A h r é q u y p u d i r 318

319 r g i z c i ó q u i f r m l i m i g r t ( t r 319

320 320 v i t f i l, B t i m, ). L my r c ci cic ió dl dr ch y l rp bilid d d prti cip r, l

321 321 mp dr mi t ciud d y l id tid d cívi c l h pr miti d d rrll r u vii ó glb l dl trb j rli zd, g rr y d rrll r u v id (El tr, 200 0), y fr cr lu ci rig

322 322 il prb lm cm prti d (G mb tt, 200 0) qu cul mi c l pr t ció l brr i dl grup ciu dd dl mu d ( mbr qu l muj r dci d p r )] l jr d br

323 323 prti cip ció imi grc ió rg iz d l fud ció. L Fu dci ó Ak wb lê fr c u tim p l jr d br imi grc ió y prt icip ció d d xpl icr l xp ri ci d rrll d.

324 324 Fi liz d y t iv tig ció y c t u v bj tiv: u prti cip ció l jr d, l grup d muj r r cu tr dp ué dl vr. 7. C cl ui, lími t y pr p ctiv

325 325 dl tr bj E u tr tu di, l riqu z itr cult url h qu dd g d y qu pr t d l muj r d Ml ill qu tm bié i t imi gr t- hy muj r qu prc d i

326 326 d Ct luñ, i dl rt d cm uid d dl Et d Ep ñl. Si bi u pri cipi it t rli zr l iv tig ció c muj r prc d t d t lug r, l iici tiv frc pr l di tr

327 327 é d l muj r ti v d prti cip r l iv tig ció (c id rm qu l mti v qu fr u prti cip ció pdr í r bj t d tr iv tig ció ). N bt t, p r d t limi

328 328 tci ó qur m rm rc r cm prti r d l mti vci ó d l prti cip t l pry ct llg tr pr d l ciud d, y lgu d ll mu tr u itr é pr prti cip r l mi m.

329 329 R lc i d c t limi tci ó, qur m ii tir qu dd u f qu itr cult url c idr m qu l rp bilid d d l prti cip ció db rc r, xcl uiv m t, l pr imi gr

330 330 t. Pr l ct rri, ét db r u tr d td y td ; pr imi gr t, pr imi gr t, muj r, hm br, jóv, pr dul t, tc. C m c clu ió pri cip l qur m rm

331 rc r l id id d d l vl uci ó prti cip tiv pr r utili zd ct xt fr ml y c pbl ció dul t, í cm pr iv tig r l vz qu i v, igu u prc d vl uci ó y 331

332 332 rli z u prc d fr mc ió. D t cm qu t mt dl gí d iv tig ció pr mu v l pr pic ió prg ri v pr prt dl qui p d trb j y d l pr prti cip t d l

333 333 prp ut d i vci ó, l mi m tim p qu pr mu v l d ptc ió ct xt rl y c id d c crt. P r últi m, próx im tu di qu ig t mt dl gí, cr m

334 334 pr tu l cr ció d u cm iió d gu imi t d d hy lgú rpr tt plít ic- lg qu i u pri cipi it t m, pudi m llv r cb pr ic mp tibil idd d hr ri y

335 pr flt d tim p. Bib lig rfí 335

336 336

337 337

338 338

339 339

340 340

341 341

342 342

343 343

344 344

345 345

346 346

347 347

348 348

349 349

350 350

351 351

352 352

353 353

354 354

355 355

356 356

357 357

358 358

359 359

360 360

361 361

362 362

363 363

364 364

365 365

366 366

367 367

368 368

369 369

370 370

371 371

372 372

373 373

374 374

375 375

376 376

377 377

378 378

379 379

380 380

381 381

382 382

383 383

384 384

385 385

386 386

387 387

388 388

389 389

390 390

391 391

392 392

393 393

394 394

395 395

396 396

397 397

398 398

399 399

400 400

401 401

402 402

403 403

404 404

405 405

406 406

407 407

408 408

409 409

410 410

411 411

412 412

413 413

414 414

415 415

416 416

417 417

418 418

419 419

420 420

421 421

422 422

423 423

424 424

425 425

426 426

427 427

428 428

429 429

430 430

431 431

432 432

433 433

434 434

435 435

436 436

437 437

438 438

439 439

440 440

441 441

442 442

443 443

444 444

445 445

446 446

447 447

448 448

449 449

450 450

451 451

452 452

453 453

454 454

455 455

456 456

457 457

458 458

459 459

460 460

461 461

462 462

463 463

464 464

465 465

466 466 N OT AS [1] Grup d Iv tigci ó Educ ció Itr cultu rl, Uiv rid d d Brc l (ww w.gr di.t ) [2] Et lm t l c tr m rcg id /ww w.t ix rx. t/t ESIS _UB/ AVAI LAB LE/T DX //0

467 7.PF B_C AP% CDT ULO _6.pd f [3] El prgr m p práct ic l fud ció Akw b, fud ció qu trb j pr l dr rll lcl l ditri t d Cllb lc- L Trr d L H pitl t d Llbr gt. [4] Si bi l mu tr t frm d pr 33 muj r, qu tr vit m l 467

468 vlu ció iici l, dur t l plic ció l úm r d prti cip t cil tr 15 y 25. D hí qu t dt pr zc td l muj r qu u pric ipi prti cipr l prim r f. AB OU T TH E AU TH OR S / SO BR E LO S 468

469 469 AU TO RE S Fl gu ir B rt m u, Pil r (pf lg ui b. du) : Pr f r d Mé td d Iv ti gc ió l D pr tm t d Iv ti gc ió y Di gó tic

470 470 Ed uc ció (M ID E) l Ui vr id d d Br cl. D d l ñ mi mb r dl Gr up d Iv ti gc ió Ed uc ció It rc ult ur l, GR ED I. Su lí

471 471 d iv ti gc ió : pr tici pc ió, ciu dd í it rcu ltur l iv ti gc ió pr tici pti v. Su dir cc ió p tl P. Vl l d H br, 171.Ed ific i L v t, 2 pl t.

472 Fc ult d d Pd g gí. Ui vr id d d Br cl Br cl (E pñ ). Bu cr tr rtíc ul d t ut r Sch lr G gl R fr c / R fr Fl gu ir B rt m u, Pil ARTICLE RECORD / FICHA DEL ARTÍCULO 472

473 473 ci r (20 08). L pr tici p ció c id d mu ltic ult ur l. El br ci ó y v lu ci ó d u pr gr m d pr tici p ció ct iv. RE LI EV E, v. 14,. 2. htt p:// w w w. uv. / RE LI EV E/

474 474 v1 4 2/ RE LI EV Ev 14 2 _4. ht m. C ult d (p r fc h).. Tit l / Tít ul L p rti ci p ci ó ci d d m ult ic ult ur l. El b r ci ó y v l u ci ó d u pr g r m

475 475 d p rti ci p ci ó ct iv. [T h p rti ci p ti i m ult ic ult ur l ci ti. El b r ti d v l u ti f pr g r m f c tiv p rti ci p ti ] Au th r / Fl gui r Brt

476 476 Au tr m u, Pil r R vi w / R vi t R E LI E V E (R v it E L ctr ó ic d I v ti g ci ó y E V lu ci ó Ed uc ti v ), v. 14,. 2 IS SN Pu bli ct i d t / F ch d (R c p ti D t : 20

477 477 pu bli c ció 08 M y 18 ; A pp r v l D t : D c m b r 28 ; Pu bli c ti D t : D c m b r 30 ). Ab tr ct / R u m T h rt icl b gi wi th th th rt ic l b fr

478 478 d vl p i g tr ii g pr g r m m t f m t th x r ci f c tiv p rti ci p ti. Th d ig d pr g r m i p pli d i gr u p f w m wi th dif fr

479 479 t cu ltu rl b ck gr u d th t liv i th cit y f L' H pit l t d it i v l u t d fl l wi g th m th d l g ic l ch r c tr it ic f i v ti g ti v

480 480 l u ti f p rti ci p tr y ch r c tr. Fr m th c ll cti d l yi f th if r m ti, w pr t th r ult b ti d th t tur r u d th

481 481 i v ti g ti b jc tiv : th v lid ti f th pr g r m d ig, th i v ti g ti th x r ci f c tiv p rti ci p ti, th fr m ti f th w rk t

482 482 m d th cr ti f m ti g p it fr w m.. El rt íc ul ii ci c l b t óri c p r l b rr u pr g r m d fr m ci ó p r f m tr l

483 483 j rci ci d u p rti ci p ci ó ct iv.. El pr g r m di ñ d p lic u gr up d m uj r c dif r t rí g cu ltu rl qu vi v l ci ud

484 484 d d L H pit l t, y v l ú ig ui d l c r ct rí tic m t d l óg ic d u i v ti g ci ó v l u tiv d c rá ct r p rti ci p tiv. A p rti r d l r

485 485 c gi d y áli i d l if r m ci ó, pr t l r ult d qu gir tr l b jt iv d l i v ti g ci ó : l v lid ci ó d l pr g r m, l i v

486 486 ti g ci ó br l j rci ci d l p rti ci p ci ó, l fr m ci ó d l q ui p d tr b j y l cr ci ó d u p ci d cu tr d m uj r. K yw r d Ci tiz p

487 487 / D cr ipt r rti ci p ti ; Ed uc ti l i v ti ; P rti ci p tr y R r ch Pr g r m Ev l u ti ; W m p rti ci p ti ; Tr i i g pr g r m. P rti ci p ci ó ci ud d

488 488 ; I v ci ó Ed uc ti v ; I v ti g ci ó p rti ci p tiv ; Ev l u ci ó d pr g r m ; P rti ci p ci ó d m uj r ; Pr g r m d fr m ci ó I tit uti / U i v ri d d

489 I tit uci ó Pu bli ct i it / Di rc ció L g u g / Idi m d B rc l (E p ñ ) htt p:/ /w w w. uv. / R E LI E V E Sp ih (T itl, b tr ct d k y w r d i E gli h ) Vlum 14,. 2 Cpyright, RELIEVE. Rprducti d ditributi f thi rticl i uthrizd if th ctt i mdifid d it rigi i idictd (RELIEVE Jurl, vlum, umbr d lctric ddr f th dcumt). Cpyright, RELIEVE. S utriz l rprducció y ditribució d t rtícul impr qu mdifiqu l ctid y idiqu u rig (RELIEVE, vlum, úmr y dircció lctróic dl dcumt). [ ISSN: ] [Pricipl] [L Rvit] [Artícul publicd] [Publicr RELIEVE] 489

490 [Hm Pg] [ Abut u] [ Publihd Articl] [T publih i RELIEVE] Rvit ELctróic d Ivtigció y EVlució Eductiv E-Jurl f Eductil Rrch, Amt d Evluti mil: rliv@uv. Sttitic Etdític 490