Paneles Alpha W Diseño: Optimiza tu espacio con paneles acústicos decorativos Alpha W Design panels: Improve your space with sound absorbers and back

Transcripción

1 Paneles Alpha W Diseño: Optimiza tu espacio con paneles acústicos decorativos Alpha W Design panels: Improve your space with sound absorbers and back lighting

2 Fácil de instalar, modular y estético. Easy to install, modular and aesthetic. Fácil montaje e instalación Gracias al sistema de conexión que utiliza, la tecnología fabric_frame, Alpha W paneles de diseño, son de fácil y rápido montaje e instalación, incluso para una persona que trabaja sola. La instalación de la tela también es simple: una vez colocado el marco, todo lo que tienes que hacer es insertar una esquina superior, a continuación las otras tres. Luego el deslizamiento de los bordes a lo largo de los lados. Nuestra gama cubre todas tus necesidades Paredes, tabiques, techos, pantallas... Ya sea por la acústica o la iluminación trasera, los paneles Alfa W Diseño mejoran cualquier oficina, hotel o locales comerciales. Personaliza tu diseño de interiores Tú eres el que decide lo que está impreso en la tela del panel. Utiliza tus propios documentos, efectos visuales, o las imágenes de un banco de imágenes. Easy to assemble, easy to install Thanks to the connecting system, which uses fabric_frame technology, Alpha W Design panels are easily and quickly assembled and installed, even for a person working alone. Installing the fabric is also simple: once the frame has been put up, all you have to do is insert in an upper corner, then the three others, and slip the edges into the kerf along the sides. Our range meets all your needs Wall panels, partitions, ceilings, displays... Whether for acoustics or back lighting, Alpha W Design panels enhance any office, hotel or retail space. Customise your interior design You re the one who chooses what is printed on the panel fabric. Use your own documents, visual effects, or pictures from an image bank. La tela del marco -fabric_frame- es una marca registrada de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame sólo podrán utilizarse con la autorización de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame is a registered trademark of CCS digital_fabric Gmbh. fabric_frame may only be used with the permission of CCS digital_fabric Gmbh. 2

3 RESUMEN 2-3 Fácil de instalar, modular y estético. 4-5 Cambia la decoración con la frecuencia que desees. 6-7 Mejora la acústica 8-9 Crear ambiente 1 Características que marcan la diferencia SUMMARY 2-3 Easy to install, modular and aesthetic 4-5 Change the decor as often as you like 6-7 Fine tune the acoustics 8-9 Various atmospheres 1 Features which make all the difference 3

4 Cambia la decoración cuando quieras. Change decors as often as you like. 4 3

5 E l sistema de instalación sencillo y práctico, hace que sea fácil de cambiar. También es posible reemplazar la tela del panel con varios impresos y mensajes visuales. Ya sea que elija la versión acústica o la iluminación trasera (LED), se puede crear todo tipo de decoración que desee y maximizar el impacto visual. I Perfiles fabric_frame sistemas acústicos Profiled fabric_frame acoustic systems fabric_frame system 1 Art./item: m = 1,2 kg The fabric s simple and practical installation system makes it easy to change. You can also replace the panel fabric with various printed visual displays and messages. Whether you choose the acoustic version or the back lighting one (LED), you can create any decor you want to maximise your visual impact. 52,9 mm fabric_frame system 3 Art./item: m = 1,16 kg Paneles murales Los paneles de diseño Alfa W son extremadamente ligeros, lo que permite instalarlos sin reforzar las paredes existentes. También son muy delgados, así que no hay necesidad de ocupar espacio adicional. Wall panels Alpha W Design panels are extremely lightweight which makes it possible to install them without buttressing existing walls. They are also quite thin, so there is no need to take up additional space. 52,9 mm fabric_frame system 2 Art./item: m =,74 kg 46,9 mm fabric_frame es una marca registrada de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame sólo podrán utilizarse con la autorización de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame is a registered trademark of CCS digital_fabric Gmbh. fabric_frame may only be used with the permission of CCS digital_fabric Gmbh. 5

6 Optimizar la acústica. Fine tune the acoustics. Una acústica pasiva L as características de nuestros paneles acústicos permiten garantizar un alto nivel de absorción de sonido. Ya sea en las paredes, tabiques, techos o paneles Alfa W Diseño lo hace posible, para que usted pueda controlar eficazmente el nivel de sonido en oficinas, locales comerciales, stands u otros espacios. Una acústica activa l os paneles también pueden ser equipados con un el sistema de sonido hilo musical para los espacios o para crear una atmósfera agradable en lugares tales como stands de feria, salas de espera y oficinas. Passive Acoustics The performance of our acoustic panels allow you to ensure a high level of sound absorption. Whether on walls, partitions, or ceilings Alpha W Design panels make it possible for you to effectively control the level of sound in offices, retail spaces, exhibit stands or other places. Active Acoustics Our panels can also be equipped with a sound system for sound masking in offices or to create an enjoyable atmosphere in places such as trade show stands, waiting rooms and offices. OPCION : I Pantallas acústicas Nuestros paneles también vienen en un formato de mini-partición, que pueden ser equipados para limitar las emisiones de sonido lateral. Estos paneles permiten separar y crear "espacios independientes", y reducir sustancialmente los niveles de ruido. OPTION: I Acoustic screens Our panels also come in a minipartition format, which can be equipped to limit lateral sound emissions. These panels make it possible for you to separate space, and bring down noise levels substantially. 6

7 1, 2 1, Coeficiente de absorción acústica de paneles de pared αw =,9 - Clase/Class : A 6, 5, Area de absorción acústica equivalente a plafones suspendidos en techo Techos, 8, 6, 4 4, 3, 2, Nuestros paneles se pueden instalar directamente en el techo, si son modulares o de cartón yeso (pladur). Perfiles fabric_frame sistema acústico pared Profiled fabric_frame acoustic wall systems fabric_frame system 1 Art./item: m 1,2 kg 52,9 mm fabric_frame system 2 Art./item: m,74 kg 46,9 mm, K 2 K 4 K Área de absorción equivalente de la zona A de tabiques de oficina 1, K 2 K 4 K Indice de reducción acústica R para una pantalla de oficina Ceilings Our panels can be installed directly on ceilings whether they are modular or made of gypsum board. fabric_frame system 3 Art./item: m 1,16 kg 52,9 mm Perfiles fabric_frame sistema acústico pantalla Profiled fabric_frame acoustic mini-screen systems 8 6, fabric_frame system 4.1 Art./item: m 1,9 kg 7 5, 6 4, , 2, 1, La tela del marco- fabric_frame- es una marca registrada de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame sólo podrán utilizarse con la autorización de digital_fabric CCS GmbH. 96 mm fabric_frame system 4. Art./item: m 1,6 kg K 2 K 4 K K 2 K 4 K fabric_frame is a registered trademark of CCS digital_fabric Gmbh. fabric_frame may only be used with the permission of CCS digital_fabric Gmbh. 96 mm 7

8 Iluminación de ambientes. Lighting atmospheres. L os paneles con diodo de luz en su parte posterior (LED) son delgados (sólo 9 cm de espesor) y emiten muy poco calor (5 vatios por metro cuadrado) - tres veces menos que un sistema estándar con tubos fluorescentes. Esto hace posible la instalación de paneles LED en espacios relativamente pequeños, mientras que al mismo tiempo mantiene equilibrada la calefacción. Los diodos emisores de luz tienen una vida útil media de 3. horas. Panels with back lighting diodes (LEDs) are thin (only 9cm thickness) and give off very little heat (5 watts per square metre) - three times less than a standard system using fluorescent tubes. This makes it possible to install LED panels in relatively small spaces while at the same time maintaining balanced heating. And the light-emitting diodes have an average lifetime of 3, hours. 8 La tela del marco fabric_frame- es una marca registrada de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame sólo podrá utilizarse con la autorización de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame is a registered trademark of CCS digital_fabric Gmbh. fabric_frame may only be used with the permission of CCS digital_fabric Gmbh.

9 9 Perfiles sistema luz posterior fabric_frame LED fabric_frame back light system I Perfiles fabric_frame sistemas de pantalla Profiled fabric_frame display systems fabric_frame LED 1 m = 1,88 kg fabric_frame system 3 Art./item: m = 1,16 kg 9 mm 52,9 mm fabric_frame slim Art./item: m =,75 kg fabric_frame light Art./item: m =,43 kg 19 mm fabric_frame quer 2 Art./item: m =,74 kg 4 mm 19 mm 46,9 mm fabric_frame plain Art./item: m =,36 kg 3,5 mm fabric_frame quer 2 Art./item: m =,74 kg En decoración, como herramienta de comunicación efectiva o simplemente en señalización, los paneles LED se adaptan perfectamente a cualquier diseño de interiores. Whether used for decoration, as an effective communications tool or simply in signage, LED panels fit perfectly into any interior design. 46,9 mm 9

10 Características que marcan la diferencia. Features which make all the difference. 1 Grandes dimensiones Paneles acústicos fabric_frame Largo y ancho máx : 3 metros. Longitud: hasta 1 metros (por otras dimensiones, contacte con nosotros) Paneles acústicos fabric_frame LED Largo y ancho máx : 2,6 metros. Longitud :hasta 1 metros (por otras dimensiones, contacte con nosotros) 2 Gran variedad de usos posibles Para la decoración de paredes, ventanas, techos, pantallas.alfa W paneles se adapta a cualquier espacio y uso. 3 Fácil instalación Alfa W paneles de diseño son de peso ligero, fácil de instalar, incluso para una persona que trabaja sola. 4 Bajo coste de envío Incluso nuestros paneles de gran tamaño se pueden separar en varias partes, fácil de manejar y transporte. 5 Estética de alta gama La variedad y calidad de imagen, junto con la impresión de tela en alta calidad, asegura que Alpha W paneles de diseño, crea un impacto visual elegante. 6 Cumplimiento de normas Marco de aluminio : M Tela previo impresión: M1 Espuma acústica: M1. 7 Respeto por el medioambiente Alfa W pantallas del panel de diseño se imprimen con tintas a base de agua. Nuestros paneles están diseñados para ser realizados con materiales sólidos y sostenibles, que puede ser utilizado para toda la vida. El Sistema LED consume tres veces menos energía que las lámparas fluorescentes. 8 Fácil de mantener El polvo puede ser removido de la tela Alfa W de modo simple, con una aspiradora. Si es necesario, la tela se puede sacar y limpiar en seco. 9 Contacto Para el reemplazo o nuevos pedidos, estamos a vuestra disposición o en nuestra web 1 Large sizes fabric_frame acoustic panels Maximum width or height: 3 metres Length: up to 1 metres (for longer, contact us) fabric_frame LED panels Maximum width or height: 2.6 metres Length: up to 1 metres (for longer, contact us) 2 Many different utilisations For wall decoration, screens, suspended ceilings, displays... Alpha W Design panels adapt to any space and all uses. 3 Extremely easy to install Alpha W Design panels are light weight, easy to install, or take down, even for a person working alone. 4 Low shipping and handling costs Even our large size panels can be separated into several parts, which make them easy to handle. 5 Top-end aesthetics Variety and image quality, combined with high-grade fabric printing, ensure that Alpha W Design panels enable you to make an elegant visual impact. 6 Meet regulations Aluminium frames: MO - Fabric prior to printing: M1 - Acoustic foam: M1. 7 Respecting the environment Alpha W Design panel screens are printed using water-based inks. Our panels are designed to be made from solid, sustainable materials - they can be used for a lifetime. LED systems consume three times less energy than fluorescent lighting. 8 Easy to maintain Dust can be removed from Alpha W Design panel fabric simply, with just a vacuum cleaner. If necessary, the fabric can be taken off and dry-cleaned. 9 Follow-up For replacement or new orders, we are at your disposal on or at fabric_frame is a registered trademark of CCS digital_fabric Gmbh. fabric_frame may only be used with the permission of CCS digital_fabric Gmbh. 1 La tela del marco -fabric_frame- es una marca registrada de digital_fabric CCS GmbH. fabric_frame sólo podrán utilizarse con la autorización de digital_fabric CCS GmbH.

11 Paneles Alpha W Diseño: Optimiza tu espacio con paneles acústicos decorativos Alpha W Design panels: Improve your space with sound absorbers and back lighting España - Tel. : (+34) c/ Valencia 36. Local Badalona 11 Francia - Tel. : (+33) ()

12 España - Tel. : (+34) c/ Valencia 36. Local Badalona Francia - Tel. : (+33) ()