Noticias de Laird. è LAIRD SE ENCUENTRA EN FACEBOOK, VISÍTENOSç

Transcripción

1 Noticias de Laird Marzo 2016 Volumen 1, Número 8 è LAIRD SE ENCUENTRA EN FACEBOOK, VISÍTENOSç Marzo 1-3 Conferencias de Padres y Maestros, K 8º grados 7 11 Vacaciones de Primavera,- No Hay Clases Marzo 25 Día de Festividad de Primavera No Hay Clases Marzo 29 a Abril 14 Examen AZMerit, favor de leer la carta adjunta Próximos Eventos... Mayo 19 Último Día de Clases Horario Escolar: Lunes a jueves 9:00am 4:oopm Cada viernes 9:00am 2:10pm Horario de la Oficina Escolar: 8:25am 4:30pm Escuela Laird en el Campus de Meyer 2615 S Dorsey Lane Tempe, AZ Tel: Fax: Estimado Padre de Familia, Al momento de escribir este boletín, es difícil de creer que sólo quedan 40 días de escuela. Estamos ansiosos por mudarnos a nuestra nueva escuela a la vanguardia a finales de mayo. The construction is on schedule so we will be able to start the school year in our new building. Por favor marque su calendario para el 28 de julio, tendremos Noche de Conocer al Maestro y luego celebrar nuestra nueva escuela con la ceremonia del corte de la cinta de inauguración. Más detalles seguirán. 4:00-5:30 - Conocer al Maestro 6:00 - Ceremonia del Corte de la Cinta de Inauguración 6:15 - Recorrer la Nueva Escuela A finales de marzo sus estudiantes (grados tercero a octavo solamente) tomará la prueba AZMerit, que ha sustituido a la prueba AIMS. Por favor asegúrese de que el estudiante esté en la escuela durante la prueba, además de tener una buena noche de dormir. Si usted tiene alguna pregunta sobre el AZMerit, no dude en hablar con el maestro de su hijo o llamar al Sr. Goldstein o mi mismo. El jueves, 3 de marzo, de nuestra clase STEM / robótica demostró sus habilidades en el Tempe Geeks Night Out! Era una cabina muy popular en la que nuestros estudiantes les mostraron a otros cómo utilizar varias herramientas. Nuestros estudiantes fueron embajadores maravillosos para la Escuela Laird! Gracias a todos los padres de familia quienes asistieron a las conferencias de Padres y Maestros. Tuvimos el 90% de padres de familia que asistieron! Los estudios muestran que si los padres de familia están involucrados en la educación de sus niños, los niños hacen mejor en la escuela. Respetuosamente, Nancy Uxa, Ed.D

2 DE FESTIVIDAD DE PRIMAVERA MARZO 25, 2016 NO HAY CLASES * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Examen AZMerit (Medida de Arizona de la Preparación Educativa para Informar la Enseñanza) Marzo 29 Abril 14 3 o a 8 o grades SU NIÑO NECESITA ESTAR EN LA ESCUELA TODOS LOS DÍAS Y A TIEMPO! FAVOR DE LEER LA CARTA ADJUNTA NUEVO HORARIO PARA EL AÑO ESCOLAR Empezando el año escolar ( ) todos los estudiantes, kinder a 8º grado, tendrán el mismo horario de entrada y salida de clases. Nuestro día escolar empezará a las 7:50am y terminará a las 2:50pm. Salida temprano los viernes a la 1:00pm. LOS PADRES DE FAMILIA SON RESPONSABLES EN REPORTAR CUALQUIER Y TODAS LAS AUSENCIAS DE SU NIÑO. Usted puede llamar o escribir un correo electrónico lairdabsence@tempeschool.org las 24 horas al día **No se permite que los estudiantes estén en la escuela antes de las 8:25 am. Por favor, no deje a su hijo antes de este tiempo. La cafetería y la oficina abren a las 8:25 am. Los maestros salen de guardia a las 8:25 de la mañana. Gracias. **HORA DE LA SALIDA** SI VA A RECOGER A SU HIJO DE LA ESCUELA O QUE ÉL / ELLA TOME EL AUTOBUS A LA CASA O QUE TOME UN AUTOBÚS DIFERENTE A LA CASA, DEBE LLAMAR A LA OFICINA ANTES DE LAS 3:30 PM. POR EL MOMENTO HAY UNA SOLA PERSONA EN LA OFICINA Y PUEDE ESTAR MUY OCUPADO EN LA OFICINA ACERCA Y DURANTE LA HORA DE LA SALIDA. PUEDE SER DIFÍCIL PARA CONTESTAR EL TELÉFONO Y PASAR EL MENSAJE AL ALUMNO. PEDIMOS QUE LLAMEN A MÁS TARDAR A LAS 3:30PM LUNES - JUEVES Y PARA LA 1:40PM EL VIERNES. TAMBIÉN LES PEDIMOS QUE SU ESTUDIANTE TENGA LA MISMA MANERA DE IRSE TODOS LOS DÍAS. CAUSA CONFUSIÓN CUANDO SU HIJO TOMA UN AUTOBUS UN DÍA Y EL SIGUIENTE DÍA LO RECOGE Y EL SIGUIENTE DÍA ES OTRA COSA DIFERENTE. GRACIAS. INSCRIPCIONES DE KINDERGARTEN EN LA ESCUELA LAIRD PARA EL AÑO ESCOLAR

3 Los niños que nacieron el 31 de agosto del 2011 son elegible para comenzar el Kínder en nuestras escuelas. Favor de asegurarse y traer los siguientes documentos para inscribirse Acta de nacimiento del niño/a Tarjeta de vacuna Comprobante de dirección (recibo de hipoteca, alquiler o arrendamiento, recibo de servicios, teléfono/cable, estado de cuenta bancaria, etc.) Los niños de 4 años también son elegibles para empezar Kinder en nuestras escuelas siempre que: Hayan nacido en o antes del 31 de diciembre, 2011 Y pasen nuestra evaluación GRATUITA, evaluación de detección de 20 minutos Y se inscriban y comiencen la escuela dentro de la primera semana del año escolar. Los niños de 4 años no pueden empezar la escuela hasta después de la primera semana del año escolar! Favor de llamar o visitar la oficina escolar para más información sobre el proceso de valoración, De Parte de la Cafetería... Algunos estudiantes de secundaria han estado mostrando su preocupación por lo que están comiendo y si es saludable para ellos. Así que en ese sentido tenemos una aplicación que se puede descargar en cualquier teléfono inteligente. La App es todo Nutrislice. Esta aplicación le permite ver no sólo lo que ofrecemos, sino también de información nutricional para cada elemento menued. Otra ventaja de esta aplicación es que se puede depositar dinero en una cuenta de los estudiantes. Por favor, dar a esta aplicación una oportunidad. Yo lo uso a diario en las comidas de planificación para algunos de los estudiantes de dieta especial aquí en Laird Gracias Sra. Mrs. Green, Manejadora de la Cafetería de Laird De parte de la enfermera... Estimadas Familias, Saludos de la oficina de Salud de Laird donde hemos tenido un ajetreado febrero! Y una semana muy ocupado antes de las vacaciones de primavera! Hay una gran cantidad de la gripe dando vuelta. Favor de recordar en mantener a los niños enfermos en casa! Cuando un niño es enviado a casa con una fiebre de más de 100 grados, el niño tiene que estar libre de fiebre por 24 horas sin ningún tipo de medicamento para reducir la fiebre. Muchos niños fueron enviados a casa antes de las vacaciones de primavera. Si hubo algunos que no tuvieron fiebre la noche anterior, la gran mayoría dijo que habían tenido medicamento para reducir la fiebre la noche antes o justo antes de la escuela y asi los enviaron a la escuela de todos modos. Si su hijo tiene fiebre de más de 100 grados, el niño tiene que quedarse en casa! Por favor, no les dé ibuprofeno, Tylenol, Dayquil, etc., y después enviarlos a la escuela enfermos! El medicamento se desgasta con el tiempo y son miserables y entonces yo estoy tratando de enviarlos a casa. Por favor, continúen actualizando sus números de teléfono para que podamos contactarnos con usted. Los niños mayores saben los nuevos números, pero los niños más pequeños por lo general no lo saben. Es raro que marque un número que tenemos en el sistema y llegue realmente a los padres. Que tengan una primavera maravillosa, seguro y saludabl! Atentamente, Pat Thornton, RN MS Enfermera de la Escuela Laird

4 Rincón de la Consejera Estimadas Familias, A medida que nuestros estudiantes crecen, se enfrentan a situaciones más complejas de tratar. Los problemas pueden surgir con los amigos, en la escuela y en el hogar. Dirigiendo los problemas de una manera reflexiva es una habilidad importante para la vida. El siguiente paso en nuestro programa de segundo paso es resolver los problemas de la vida cotidiana. Estos pueden ser cualquier tipo de problemas, incluyendo aquellos que involucran a otras personas. Los estudiantes están aprendiendo un proceso para la resolución de problemas llamados: Pasos de Acción. Los Pasos de Acción son: A: Analizar la situación B: Compartir ideas C: Considerar cada opción D: Decidir y hacer la mejor opción E: Evaluar si trabaja Si es necesario F: Averiguar otra manera Cuando los estudiantes analizan una situación, están aprendiendo a pensar realmente acerca de la perspectiva de la otra persona. Qué es aprender que otra persona se siente o puede sentir, y lo que él o ella podría necesitar. Los pasos de acción ayudan a los estudiantes a resolver problemas con los demás con respeto. Los estudiantes que pueden resolver los problemas de manera pacífica tienen más éxito en la escuela. Probarlo en casa. La próxima vez que usted tiene un problema, consulte a su estudiante a usar los pasos de acción con usted para solucionar el problema. Agradecemos su involucramiento en la educación de su niño/a. Gracias, Danielle Juengel Consejera Escuela Laird x6216 djuengel@tempeschools.org Recompensas del Supermercado Fry s Sabía usted que puede apoyar a nuestra escuela sólo al hacer compras en los Supermercados Fry's? Es muy fácil cuando se registra en el programa de recompensas Fry's Community Rewards! Por cada compra calificada que haga, Fry s donará a nuestra escuela. Para empezar, regístrese su Tarjeta V.I.P en el enclave de abajo. Una vez registrado, usted ganará recompensas para la Escuela Primaria Laird cada vez que compre y use su Tarjeta V.I.P! Paso 1: Crear una cuenta de Fry s usando su Tarjeta V.I.P. en: (Haga clic en register y seguir las instrucciones) usted necesitará el número de Tarjeta Fry s, nombre y apellido, dirección, número de teléfono y correo electrónico. Paso 2: Una vez que su hay creado su cuenta, inicie sesión, y haga clic en My Account, desplácese hacia abajo a la sección Community Rewards y haga clic en edit, bajo Find Your Organization: escriba NPO número para la Escuela Laird. En Select Your Organization: seleccione la cajita al lado de su organización. Haga clic en save changes para guardar su información en la parte de debajo de la página y usted está listo.

5 Después de registrarse, espere 48 horas para ver Laird Elementary School impreso en la parte de debajo de su recibo de Fry s. Esta es una manera fácil y segura de regresar a la escuela de su niño al hacer algo que ya hace regularmente, comprar en el Supermercado Fry s! Crédito Sobre Impuestos NUEVO! A partir del 2016, los pagos y contribuciones hechos a una escuela pública del 1 de enero al 15 de abril de un año fiscal se pueden utilizar como un crédito fiscal en la declaración de impuestos del año anterior. Por ejemplo, las contribuciones hechas a una escuela pública entre el 1 de enero, 2016 y el 15 de abril, 2016 se pueden utilizar como crédito de impuestos para las declaraciones de impuestos de Arizona, ya sea para el año fiscal 2015 o QUÉ ES EL CRÉDITO SOBRE EL IMPUESTO? Siempre que tenga una deuda de impuestos al estado, un crédito sobre el impuesto le permitirá reducir la cantidad de su impuesto obligatorio al estado (su cuenta de impuestos estatales) o aumentar su reembolso del estado. La cantidad que usted done será la cantidad que pueda reclamar como un crédito fiscal. Un crédito sobre el impuesto es una reducción de dólar por dólar que debe pagar. Por ejemplo, si usted dona $50, su crédito estatal será de $50. Cuando haga su declaración de impuestos en la primavera, su cuenta será de $50 menos o si usted está recibiendo un reembolso, éste será de $50 más, a condición de que deba al menos $50 en impuestos. De cualquier manera, usted está enviado sus impuestos directamente a la escuela(s) de su elección. Consulte con su asesor fiscal para ver si también podría ser elegible para una deducción en su declaración de impuestos federales para el Servicio de Impuestos Internos (IRS). CUÁNTO PUEDO DONAR? La ley de Arizona permite a los contribuyentes una donación de crédito fiscal de hasta $400 por año fiscal si su estado civil es Casado y hace la declaración conjunta; $200 por año fiscal si su declaración es Soltero o Cabeza de Familia; y $200 por año fiscal si su estado civil es casado y presenta su declaración por separado. PARA QUÉ SE UTILIZA EL DINERO? Cada dólar del Crédito Sobre el Impuesto Educacional de Arizona designado a una de nuestras escuelas del Distrito Escolar de Tempe se utilizará para las actividades extracurriculares, tales como excursiones educativas para apoyar el currículo del salón de clases, programas deportivos, programas de música, clubes después de clases y entrenamiento de liderazgo estudiantil. Cualquier cantidad que usted pueda donar es muy apreciada y tendrá un buen uso en nuestras escuelas. QUÉ MÁS NECESITO SABER? Usted no necesita tener un hijo inscrito en el Distrito Escolar de Tempe para poder ser elegible para el crédito sobre el impuesto. No necesita ser residente de Tempe para poder hacer una donación monetaria. Usted puede donar menos de $400 dólares y todavía ser elegible para recibir el crédito fiscal por el monto de su donación. También puede dividir su donación entre más de una escuela. CÓMO PUEDO HACER UNA DONACIÓN? Envíe su donación de una de las siguientes maneras: Envíe por correo el formulario de donación incluyendo el Folleto de Crédito Sobre el Impuesto, junto con su cheque a nombre de "Tempe School District No. 3" al District Office at 3205 S. Rural Rd., Tempe, AZ Entregue el formulario y su cheque en la Oficina del Distrito Escolar (abierto de 7:30am a 4:30pm de lunes a viernes) o entréguelo en la escuela de su elección. Ver el Formulario de Crédito Sobre el Impuesto para una lista de escuelas y sus direcciones. Para más información llame al (480)