MODEL WC53918 A175066

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MODEL WC53918 A175066"

Mario Medina Rivero
hace 7 años
Vistas:

1 MODEL WC53918 A175066

3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING THIS PRODUCT IS DESIGNED AND INTENDED FOR USE WITH COMPUTER, FAX, AND PRINTER EQUIPMENT ONLY. IMPROPER LOADING WITH TELEVISION OR OTHER HEAVY EQUIPMENT COULD CAUSE INSTABILITY, TIP OVER, AND/OR SERIOUS INJURY. ESTE PRODUCTO ESTA DISEÑADO SOLAMENTE PARA EL USO CON COMPUTADORS, FAXES, E IMPRESORAS. INAPROPRIADO USO AL PONER TELEVISORES U OTRO EQUIPO PESADO PUEDE CAUSAR INESTABILIDAD, RODAMIENTO, Y/O HERIDA (GOLPES) SERIOS. CE PRODUIT EST UNIQUEMENT CONÇU POUR UNE UTILISATION AVEC UN ORDINATEUR, UN TÉLÉCOPIEUR, OU UNE IMPRIMANTE. UN CHARGEMENT INCORRECT AVEC UNE TÉLÉVISION OU AUTRE MATÉRIEL LOURD PEUT LE RENDRE INSTABLE OU LE RENVERSER, ET PEUT VOUS CAUSER DES ENDOMMAGEMENTS SÉRIEUX. WARNING DO NOT LOAD UNIT WITHOUT PROPERLY ATTACHING BACK PANEL. DOING SO COULD CAUSE INSTABILITY, PRODUCT COLLAPSE, AND/OR SERIOUS INJURY. NO CARGUE ESTA UNIDAD SIN EL PANEL DE ATR`S. HACERLO PUEDE CAUSAR INESTABILIDAD, QUE EL PRODUCTO SE DERRUMBE, Y/O HERIDAS (GOLPES) SERIAS. NE PAS CHARGER LE PRODUIT SANS ATTACHER CORRECTEMENT LE PANNEAU ARRI RE. FAIRE AINSI PEUT CAUSER L INSTABILIT OU L EFFONDREMENT DU PRODUIT ET PEUT VOUS CAUSER DES ENDOMMAGEMENTS S RIEUX.

4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING REMOVE ALL ITEMS FROM SHELVES BEFORE MOVING OR LIFTING. RETIRE TODOS LOS ART CULOS DE LOS ESTANTES ANTES DE MOVER O LEVANTAR OBJETOS. RETIREZ TOUS LES L MENTS TAG RES AVANT DE SE D PLACER OU DE LEVAGE NOTICE (STEP18) THIS COMPARTMENT IS INTENDED TO HOLD COMPUTER EQUIPMENT. THE DOOR MUST BE KEPT OPEN WHEN EQUIPMENT IS OPERATED. FAILURE TO DO SO COULD RESTRICT AIRFLOW AND MAY RESULT IN EQUIPMENT OVERHEATING. EL COMPARTIMIENTO ESTÁ DISEÑADO PARA ACOMODAR UN COMPUTADOR. LA PUERTA DEBE MANTENERSE ABIERTA MIENTRAS EL EQUIPO ES OPERADO.EL NO MANTENER LA PUERTA ABIERTA DURANTE LA OPERACIÓN PUEDE RESTRINGIR EL FLUJO DE AIRE Y RESULTAR EN EL COMPUTADOR CALENTARSE DEMASIADO. CE COMPARTIMENT EST PRÉVU POUR TENIR LE MATÉRIEL INFORMATIQUE. LA PORTE DOIT ÊTRE MAINTENUE OUVERTE TANDIS QUE LE MATÉRIEL EST UTILISÉ. LE MANQUE DE FAIRE AINSI A PU LIMITER LA CIRCULATION D'AIR ET PEUT AVOIR COMME CONSÉQUENCE LA SURCHAUFFE DU MATÉRIEL. C162912

5 MAXIMUM RECOMMENDED WEIGHT LOADS MAXIMUM WEIGHT: 200 LBS (90.9 KG) PESO M`XIMO: 200 LIBRAS (90.9 KILOGRAMO) POIDS MAXIMUM: 200 LIVRES (90.9 KILOGRAMME) MAXIMUM WEIGHT: 6 LBS (2.7 KG) PESO M`XIMO: 6 LIBRAS (2.7 KILOGRAMO) POIDS MAXIMUM: 6 LIVRES (2.7 KILOGRAMME) MAXIMUM WEIGHT: 30 LBS (13.6 KG) PESO M`XIMO: 30 LIBRAS (13.6 KILOGRAMO) POIDS MAXIMUM: 30 LIVRES (13.6 KILOGRAMME) MAXIMUM WEIGHT: 50 LBS (22.7 KG) PESO M`XIMO: 50 LIBRAS (22.7 KILOGRAMO) POIDS MAXIMUM: 50 LIVRES (22.7 KILOGRAMME)

6 EXPLODED VIEW A B C D E F G H I [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [2] W W W W W W W W W J [1] K [1] L [1] M [2] N [1] O [1] P [1] Q [1] W W W W W W W S M N O M C D A P L J I H F K I Q B E G

7 H FASTENERS Fasteners are shown in actual size. Los fijadores son demonsrtados en su tamaæo actual. Les attaches sont montrøes dans l Øchelle grandeur. 16 H H H #10 x 1-1/4" M4 x 14MM H H # 10 x 1/2" 8 x 30 MM H H #10 x 2" #6 x 1/2" H H #8 x 5/8" #8 x 1/2"

8 FASTENERS H Fasteners are shown in actual size. Los fijadores son demonsrtados en su tamaæo actual. Les attaches sont montrøes dans l Øchelle grandeur. 8 H #6 x 1/2" #8 x 3/4" H H M4 x 10MM # 3 x.75" HARDWARE H

9 HARDWARE H H H H H H H H H

10 HARDWARE H H Z Z " 35.6 CM Z Z " 35.6 CM 14" 35.6 CM Z Z " 35.6CM Z Z " 35.6CM

11 Common assembly techniques. TÆcnica comœn de ensamblaje. Techniques communes d assemblage

12 STEP 1 H [ 3 ] H [ 1 ] H [ 1 ] H27145 Notice: If you have purchased the WC53919 Hutch, assemble the Hutch first then proceed with the assembly of the Desk. Aviso: Si usted ha comprado el hutch modelo WC53919, complete el ensamblaje del mismo primero y luego complete el ensamblaje del escritorio. Avis: Si vous avez achetø le surmeuble WC53919, assemblez d abord le surmeuble puis passez l assemblage du bureau. F

13 STEP 2 Z89893 [ 1 ] H H H H27145 [ 2 ] [ 3 ] [ 2 ]

14 STEP 3 H [ 3 ] H27145 H [ 2 ] C F

15 STEP 4 H [ 1 ] H [ 1 ] H [ 3 ] H27145 G

16 STEP 5 H [ 2 ] H [ 1 ] H [ 2 ] H27145 E

17 STEP 6 Z35218 CR [ 1 ] H [ 3 ] H [ 3 ] H27145 H [ 2 ] E G

18 STEP 7 Z89894 [ 1 ] H160815

19 STEP 8 H [ 4 ] H27145 B

20 STEP 9 H [ 2 ] H27145 An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L aide d une autre personne peut s averer necessaire. C B

21 STEP 10 H [ 2 ] D B

22 STEP 11 H [ 2 ] H27145 An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L aide d une autre personne peut s averer necessaire. B

23 STEP 12 H [ 6 ] A

24 STEP 13 H [ 8 ] H27145 H [ 4 ] An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L aide d une autre personne peut s averer necessaire. A

25 STEP 14 H [ 2 ] H [ 2 ] H [ 1 ] H [ 2 ] L

26 STEP 15 Z89895 [ 1 ] H [ 4 ] Tighten screws in order shown. Atornille en el orden indicado. Serrer Les vis dans la Fa on montrøe. H L O H Z89895 M H M 3 N H H160815

27 STEP 16

28 STEP 17 H H [ 2 ] H H Q

29 STEP 18 Q

30 STEP 19 H [ 2 ] H [ 4 ] H [ 2 ] H [ 6 ] H [ 2 ] H K

31 STEP 20 H [ 10 ] I J I H I H I J

32 STEP 21 Z35216 DR [ 1 ] H [ 2 ] Z35217 DL [ 1 ] H [ 4 ] H [ 2 ] Z35216 Z35217 H H157618

33 STEP 22 H [ 4 ] K J

34 STEP 23

35 STEP 24 H [ 34 ] 5/16" 7MM 1/16" 2MM P DO NOT LOAD UNIT WITHOUT PROPERLY ATTACHING BACK PANEL. DOING SO COULD CAUSE INSTABILITY, PRODUCT COLLAPSE, AND/OR SERIOUS INJURY. WARNING NO CARGUE ESTA UNIDAD SIN EL PANEL DE ATR`S. HACERLO PUEDE CAUSAR INESTABILIDAD, QUE EL PRODUCTO SE DERRUMBE, Y/O HERIDAS (GOLPES) SERIAS. NE PAS CHARGER LE PRODUIT SANS ATTACHER CORRECTEMENT LE PANNEAU ARRI RE. FAIRE AINSI PEUT CAUSER L INSTABILIT OU L EFFONDREMENT DU PRODUIT ET PEUT VOUS CAUSER DES ENDOMMAGEMENTS S RIEUX.

Documentos relacionados

IT S AS EASY AS 1,2,3

IT S AS EASY AS 1,2,3 Assembly tips: 1. Read the instructions and become familiar with the parts. 2. Ensure this carton contains all parts, fasteners and hardware. 3. To protect floors, assemble the furniture