HOLY NAME CATHOLIC CHURCH

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "HOLY NAME CATHOLIC CHURCH"

Consuelo Mora Rojas
hace 7 años
Vistas:

HOLY NAME CATHOLIC CHURCH MASSES / MISAS SATURDAY VIGIL VIGILIA DEL SABADO 5:00 p.m.

(English/ingles) 8:00 a.m. & 12:00 noon (Spanish/español) WEEKDAY MASSES/MISAS DIARIAS Monday, Tuesday, Friday 8:30 a.

m. or by appointment/ o por cita DE CENIZA Archdiocese of Galveston-Houston www.holynamecatholic.

m. (Español) 1917 Cochran Street, Houston TX 77009-8497 Office: 713-222-1255 Fax: 713-222-1260 OFFICE HOURS/HORARIO DE

Por favor registrarse en la oficina. Novena to St.

1 HOLY NAME CATHOLIC CHURCH MASSES / MISAS SATURDAY VIGIL VIGILIA DEL SABADO 5:00 p.m. (English/ingles) ASH WEDNESDAY SUNDAY MASSES MISAS DOMINCALES 10:00 a.m. (English/ingles) 8:00 a.m. & 12:00 noon (Spanish/español) WEEKDAY MASSES/MISAS DIARIAS Monday, Tuesday, Friday 8:30 a.m. (English/ingles) Miércoles, Jueves, Sábado 8:30 a.m. (Spanish/español) MIERCOLES CONFESSIONS CONFESIONES Saturday/sábado 4:00 4:45 p.m. or by appointment/ o por cita DE CENIZA Archdiocese of Galveston-Houston holynamehouston@gmail.com Novena to St. Lucy: Every Friday 6:45 p.m. (English) Bilingual Mass/Misa Bilingüe 7:00pm Novena a Santa Lucia: Cada viernes 7:30 p.m. (Español) 1917 Cochran Street, Houston TX Office: Fax: OFFICE HOURS/HORARIO DE OFICINA Monday-Friday/ lunes viernes 8:00 a.m. 12:00 p.m. & 1:00 p.m. 5:00 p.m. Pastor Rev. Anil Thomas, S.V.D. fatherthomas74@gmail.com WELCOME NEW PARISHIONERS BIENVENIDOS LOS NUEVOS FELIGRESES Please register at the church office. Por favor registrarse en la oficina. Novena to St. Peregrine Every Tuesday 6:45 (English) Bilingual Mass/Misa Bilingüe 7:00pm Novena a San Peregrino: Cada martes 7:30pm (Español) Exposition of the Blessed Sacrament Exposición del Santísimo Every Friday / Cada Viernes 9:00 a.m.-6:30 p.m. Healing Mass / Misa de Sanación First Friday of the month / primer viernes del mes 6:30 p.m.

From the Pastor s Desk Dear Brothers and Sisters: Del escritorio del Pastor Queridos hermanos y hermanas: 8th Sunday Ordinary Time This week we are going to enter into the Holy Season of Lent.

2 From the Pastor s Desk Dear Brothers and Sisters: Del escritorio del Pastor Queridos hermanos y hermanas: 8th Sunday Ordinary Time This week we are going to enter into the Holy Season of Lent. Lent begins on Ash Wednesday, which is March 1st and ends at the Mass of the Lord s Supper on Holy Thursday. The season of Lent is a season of grace and spiritual growth because our mother church offers us a three-point program of prayer, penance and almsgiving. Prayer is a loving awareness of God for in Him we live and move and have our being. God is close to us but many mes we create a distance from Him because we fail to see His closeness. Penance is a change of heart and life. It is making a U turn, a true inner conversion. Almsgiving is reaching out to those in need. The greatest need is not merely for food, clothing or shelter but for love. That is a gi we all can give. Prayer, Penance, Almsgiving...let these be done in secret for good makes no noise and noise does no good! Please a end the Ash Wednesday liturgy. Also, it is a day of universal fast and abs nence in the Church. Remember, you are dust, and to dust you will return. Fr. Anil Thomas, S.V.D. 8o Domingo de Tiempo Ordinario Esta semana vamos a entrar en el empo Santo de la Cuaresma. La Cuaresma empieza el miércoles de Ceniza, es decir el 1o de marzo y finaliza en la misa de la Cena del Señor del Jueves Santo. La Cuaresma es un empo de gracia y crecimiento espiritual en el que nuestra Madre Iglesia nos ofrece un programa de tres puntos: la oración, la penitencia y la limosna. La oración es una conciencia amorosa de Dios, porque "en él vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser." Dios está cerca de nosotros, pero muchas veces creamos una distancia entre él porque no vemos en su cercanía. La penitencia es un cambio de corazón y vida. Se trata de hacer un giro en "U", una verdadera conversión interior. La limosna es llegar a los necesitados. La mayor necesidad no es solo comida, ropa o vivienda, sino amor. Ese es un regalo que todos podemos dar. La oración, la penitencia, la limosna...hagamos esto en secreto, el bien no hace ruido y el ruido no hace bien! Favor asistan a la liturgia del Miércoles de Ceniza. También es un día universal de abs nencia y ayuno en la Iglesia. Recuerda polvo eres y en polvo te conver rás. P. Anil Thomas, S.V.D.

HOLY NAME CATHOLIC CHURCH February 26, 2017 HOUSTON, TX 77009 713-222-1255 8th Sunday in Ordinary Time Mass inten ons for the week of February 26th Saturday Vigil 5:00 p.m. John R. Sanchez Elba G.

3 HOLY NAME CATHOLIC CHURCH February 26, 2017 HOUSTON, TX th Sunday in Ordinary Time Mass inten ons for the week of February 26th Saturday Vigil 5:00 p.m. John R. Sanchez Elba G. Sanchez Faustino Sanchez Guadalupe Rojas Sunday 8:00 a.m. Alfredo Uresti Jr Eduardo Uresti Jesus & Ramon Villela Francisco & Bonifacio Villela Jose & Maria Alejandra Luna Stephanie Bermeo Int. Espec. Emanuel Espinoza Int. Espec. Marco Antonio Jaimes Int. Espec. Juan Carlos Uribe Int. Espec. Ernesto Coronado Int. Espec. Familia Coronado Int. Espec. Familia Uribe Int. Espec. Juanita Flores Sunday 10:00 a.m. Malina Guerrero Kassandra Martinez Esperanza & Carlos Garcia Mary & Frank Flores Sunday 12:00 p.m. Refugio & Guillermina Aguirre Torres Roberto Romo Miguel Jara Tuesday, February 28, 8:30 a.m. John R. Sanchez Elba G. Sanchez Faustino Sanchez Wednesday, March 1, 8:30 a.m. Jesus Alegria This Week in Our Parish Monday, February 27 5:30pm Al-Anon Group, SB room #101 6:00pm Clases de CERT, SB 6:30pm Grupo de Oración, C 7:30pm NA Group, SB room #101 Tuesday, February 28 9:00am Discípulos Misioneros, CF 10:00am Legión de María, SB room #102 6:30pm Novena San Peregrino, C 7:00pm NA Group, SB room #101 Wednesday, March 1 10:00am Talleres de AMSIF 4:00pm English Prayer Group, Office 5:30pm Al-Anon Group, SB room #101 7:00pm RCIA classes 7:30pm NA Group, SB room #101 7:00pm 10:00am Mass choir practice, SB Thursday, March 2 7:00pm Clases de RICA 7:00pm NA Group, SB room #101 Friday, March 3 9:00am-6:45pm Blessed Sacrament 6:00pm Al-Anon Group, SB room #101 7:00pm 8:00 a.m. Mass choir practice, SB 8:00pm 12:00 p.m. Mass choir practice, C Saturday, March 5 4:00pm Confessions, C 5:00pm Mass, C *SB-school building, C-Church, CF-cafeteria, FMH-Father Murphy Hall

Ash Wednesday Schedule 6:00 A.M. Bilingual Mass 8:30 A.M. Bilingual Mass 12:00 P.M. Distribution of the Ashes 6:00 P.M. English Mass 8:00 P.M. Spanish Mass Horario de Miércoles de ceniza 6:00 A.

Come and see the bargains. You will want you to take them home!

Pase y vea todos los artıćulos que tenemos listos para que se lleve a casa! Beginning March 3, and every Friday of Lent, join us for Fish Fry from 10:00 A.M. 5:00 P.M. in the Church Cafeteria, $9.

) Empezando el viernes 3 de marzo y todos los viernes de cuaresma, estaremos vendiendo pescado frito en la cafeterıá de 10:00 A.M 5:00 P.M. $9.00 el platillo.

) Liturgical Formation Attention all existing Lectors and Eucharistic Ministers, please mark your calendars for Saturday, March 18.

4 Ash Wednesday Schedule 6:00 A.M. Bilingual Mass 8:30 A.M. Bilingual Mass 12:00 P.M. Distribution of the Ashes 6:00 P.M. English Mass 8:00 P.M. Spanish Mass Horario de Miércoles de ceniza 6:00 A.M. Misa Bilingu e 8:30 A.M. Misa Bilingu e 12:00 P.M. Distribucio n de Ceniza 6:00 P.M. Misa en Ingles 8:00 P.M. Misa en Espan ol Holy Name Church Garage Sale You are invited to come and check out all the items we will have for sale today in the parish hall. Come and see the bargains. You will want you to take them home! Venta de Garaje en nuestra parroquia Lo invitamos a ver los artıćulos que tenemos en venta hoy en el salo n parroquial. Pase y vea todos los artıćulos que tenemos listos para que se lleve a casa! Beginning March 3, and every Friday of Lent, join us for Fish Fry from 10:00 A.M. 5:00 P.M. in the Church Cafeteria, $9.00 /plate. (Includes ish, French fries, Cole slaw, hush puppies, bread and iced tea.) Empezando el viernes 3 de marzo y todos los viernes de cuaresma, estaremos vendiendo pescado frito en la cafeterıá de 10:00 A.M 5:00 P.M. $9.00 el platillo. (Incluye pescado, papas fritas, hush puppies, pan, y te.) Liturgical Formation Attention all existing Lectors and Eucharistic Ministers, please mark your calendars for Saturday, March 18. There will be a liturgical formation starting with the mass at 8:30 a.m. followed by the workshop. Please ALL ministers need to attend this meeting. Formación litúrgica Atencio n todos los lectores y ministros extraordinarios existentes, marquen su calendario. Habra una formacio n el sa bado 18 de marzo empezando con la santa misa a las 8:30 a.m. seguido por la formacio n. TODOS los ministros necesitan asistir a esta reunio n.

2017 Diocesan Service Fund Go Make Disciples Thank you to everyone who has been sending the pledge card or their donation already.

Fondo del Servicio Diocesano 2017 Vayan y formen Discípulos Gracias a las personas que han llenado la tarjeta de compromiso y a quienes han enviado ya su donacio n ya.

Please use side door entrance for masses/novena during the week. Thank you. Lent Retreat Please mark your calendar for the following retreats at the Church Hall from 9:00am 4:00pm. Donation is $10.

Saturday, March 4, for girls ages 7 10 Saturday, March 11, for boys ages 7 10 Saturday, March25, for adolescents ages 11 17 Saturday, April 1, for Parents Retiros de Cuaresma Por favor separe la

5 2017 Diocesan Service Fund Go Make Disciples Thank you to everyone who has been sending the pledge card or their donation already. Please make sure you illed out the envelope with your information since we have received some envelopes with no name/information. Thank you for your generosity. Fondo del Servicio Diocesano 2017 Vayan y formen Discípulos Gracias a las personas que han llenado la tarjeta de compromiso y a quienes han enviado ya su donacio n ya. Por favor asegu rese de poner su nombre/informacio n en el sobre de la donacio n. Muchas gracias por su generosidad. Church Project We are building the restrooms for the Church. Please use side door entrance for masses/novena during the week. Thank you. Lent Retreat Please mark your calendar for the following retreats at the Church Hall from 9:00am 4:00pm. Donation is $10.00/ child and $5.00 for the 2nd, 3rd, child of the same family. Saturday, March 4, for girls ages 7 10 Saturday, March 11, for boys ages 7 10 Saturday, March25, for adolescents ages Saturday, April 1, for Parents Retiros de Cuaresma Por favor separe la fecha para los siguientes retiros en el salo n de la parroquia de 9:00am 4:00pm. La donacio n es de $10.00/nin o y $5.00 por el 2o, 3o, nin o de la misma familia. Sa bado, 4 de marzo para Nin as de 7 a 10 an os Sa bado, 11 de marzo para Nin os de 7 a 10 an os Sa bado, 25 de marzo para pre adolescentes y adolescentes de 11 a 17 an os Sa bado, 1o de abril para Padres de Familia Proyecto en la Iglesia Estamos construyendo los ban os en la iglesia. Por favor para las misas entre semana, usar las puertas de los lados. Gracias. Sunday Collection 2/19/2017 Please pray for the ill and infirm of our community Aurora Mar nez David Mar nez Rudy Pena Alejandrina Luis & Alicia Blanca Limones Maria Ursuy Robert Morales Eileen Idunate Rick Rodriguez Maria Salazar Lucina Guzman Mikaila Ursuy Delia Morales Virginia Trujillo Parishioners cash & checks $ 4, Ana Cerda Robert Harris Monica Castro Loose Cash & Checks $ 1, Total Sunday Collection $ 5, Julia Gonzales Francisca A. Navarro Maria Rodriguez Maria Salinas Marcy Flores Zavala THANK YOU / GRACIAS Konlee Hargrove Juan Valdez Mrs. Cashman Veronica Alvarez

Documentos relacionados

HOLY NAME CATHOLIC CHURCH

HOLY NAME CATHOLIC CHURCH MASSES / MISAS SATURDAY VIGIL VIGILIA DEL SABADO 5:00 p.m. (English/ingles) SUNDAY MASSES MISAS DOMINCALES 10:00 a.m. (English/ingles) 8:00 a.m. & 12:00 noon (Spanish/español)