Anexo A Lee v. Ocwen Loan Servicing, LLC, Caso n.º 0:14-cv JAL Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida

Transcripción

1 Anexo A Lee v. Ocwen Loan Servicing, LLC, Caso n.º 0:14-cv JAL Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida Si Ocwen Loan Servicing, LLC ( Ocwen ) le cobró durante el Periodo del Grupo, el cual se define más adelante como asegurado principal o adicional por una póliza de seguro colocada por la entidad crediticia para cubrir su propiedad residencial, y usted le pagó a Ocwen toda o una parte de la prima de esa póliza durante ese tiempo, usted podría recibir una indemnización en efectivo derivada de un acuerdo de demanda colectiva. Si Ocwen le cobró durante el Periodo del Grupo, el cual se define más adelante, como asegurado principal o adicional por una póliza de seguros colocada por la entidad crediticia para cubrir su propiedad residencial, y usted no pagó, pero aún adeuda la prima de esa póliza, usted podría recibir un crédito para disminuir lo que le adeuda a Ocwen. O, como alternativa, podría recibir un cheque de rembolso parcial (si las partes demandadas eligen, a su entero juicio, suministrar cheques en lugar de créditos a los reclamantes elegibles). Un tribunal federal autorizó la expedición del presente aviso. Esta no es una oferta de servicios de un abogado. Si Ocwen le cobró a usted un seguro contratado por la entidad crediticia expedido por American Security Insurance Company, Voyager Indemnity Insurance Company, Standard Guaranty Insurance Company, American Bankers Insurance Company of Florida [en conjunto, las Demandadas de Assurant ] u otra aseguradora para su propiedad residencial, este Acuerdo le brindará la oportunidad de: (i) pedir una indemnización en efectivo, si usted le pagó a Ocwen toda o una parte de las primas de esa póliza colocada por la entidad crediticia durante el Periodo del Grupo; o (ii) pedir un crédito para disminuir lo que actualmente le adeuda a Ocwen en caso de no haber pagado, pero aún le adeuda a Ocwen las primas de esa póliza colocada por la entidad crediticia durante el Periodo del Grupo. Período del grupo: El Periodo del Grupo es del 1 de enero de 2008 hasta el 23 de enero de Si Ocwen le cobró a usted una póliza colocada por la entidad crediticia durante el Periodo del Grupo, a reserva de las disposiciones de este Aviso y el Acuerdo, usted puede presentar una reclamación para recibir beneficios conforme a este Acuerdo. El presente Aviso le explicará de qué trata la demanda colectiva, en qué consistirá el Acuerdo si lo aprueba el Tribunal, si usted reúne los requisitos o no para presentar una reclamación de indemnización en efectivo o un crédito con base en el Acuerdo y qué debe hacer si desea: (i) presentar una reclamación, (ii) objetar el Acuerdo o (iii) no participar en el Acuerdo y, en su lugar, optar por excluirse de la demanda colectiva. Este Aviso también le dirá cómo obtener más información si así lo desea. Si decide presentar una reclamación, deberá seguir las instrucciones y llenar Formulario de reclamación de demanda colectiva, el cual se adjunta a este Aviso. Todos los que presenten un Formulario de reclamación deben responder honestamente las preguntas que contenga y deben ratificar las declaraciones hechas en el Formulario de reclamación bajo pena de perjurio. Algunos reclamantes también deben verificar su identidad. Todos los reclamantes que reúnan los requisitos y envíen Formularios de reclamación válidos y debidamente completados recibirán una indemnización en efectivo o un crédito (para disminuir lo que actualmente le adeudan a Ocwen) por un valor equivalente al 12.5 % de la prima que Ocwen le cobró al reclamante durante el Periodo del Grupo por la póliza colocada por la entidad crediticia. SUS DERECHOS LEGALES SE VERÁN AFECTADOS SIN IMPORTAR SI ACTÚA O NO. LEA ESTE AVISO CON DETENIMIENTO Y OBTENGA MÁS INFORMACIÓN SI LA NECESITA. EL AVISO LE DIRÁ CÓMO OBTENER ESA INFORMACIÓN

2 QUÉ CONTIENE ESTE AVISO INFORMACIÓN BÁSICA PÁGINA 3 1. Por qué se me envió este Aviso? 2. De qué trata este Aviso? 3. Sobre qué es la presente Demanda? 4. Por qué existe un Acuerdo? MIEMBRO DEL GRUPO DEL ACUERDO PÁGINA 4 5. Quién es un Miembro del Grupo del Acuerdo? 6. Qué sucede si no estoy seguro de si formo parte del Grupo del Acuerdo? TÉRMINOS Y BENEFICIOS DEL ACUERDO PÁGINA 4 7. Cuáles son los términos del Acuerdo? 8. Cómo recibo una indemnización en efectivo o un crédito? 9. Cómo sé si reúno los requisitos para obtener una indemnización en efectivo o un crédito para reducir lo que le adeudo a Ocwen? 10. Cuándo recibiría mi indemnización en efectivo o crédito? 11. A qué renuncio al optar por formar parte del Grupo del Acuerdo? 12. Qué sucede si decido no actuar? CÓMO EXCLUIRSE DEL ACUERDO PÁGINA Cómo me salgo del Acuerdo? 14. Qué sucede si no me salgo del Acuerdo? 15. Si me excluyo, puedo recibir dinero o un crédito de este Acuerdo? CÓMO OBJETAR EL ACUERDO PÁGINA Cómo puedo presentar una objeción al Acuerdo? LOS ABOGADOS QUE LO REPRESENTAN A USTED PÁGINA Tengo un abogado en este caso? 18. Cómo se les pagará a los Abogados del Grupo? LA AUDIENCIA DE IMPARCIALIDAD DEL TRIBUNAL PÁGINA Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si se aprueba o no el Acuerdo? 20. Al ser miembro del Grupo del Acuerdo, puedo tomar la palabra en la audiencia? CÓMO OBTENER MÁS INFORMACIÓN PÁGINA Dónde puedo obtener información más detallada sobre el Acuerdo? - 2 -

3 1. POR QUÉ SE ME ENVIÓ ESTE AVISO? INFORMACIÓN BÁSICA Se le envió este Aviso a usted porque los registros de las partes Demandadas indican que su póliza de seguro residencial venció, que se expidió una póliza de seguros colocada por la entidad crediticia (la póliza contratada por la entidad crediticia ) por riesgos, inundación, seguro complementario por inundación o siniestros motivados únicamente por la fuerza del viento para su propiedad residencial, y que Ocwen le cobró a usted como la entidad que se encarga de la cobranza de su hipoteca por esta póliza contratada por la entidad crediticia durante el Periodo del Grupo. El Tribunal ordenó que se le enviara este Aviso porque usted tiene derecho a saber sobre el Acuerdo propuesto para esta demanda colectiva, el cual concierne al seguro contratado por la entidad crediticia que expidieron las Demandadas de Assurant u otra aseguradora por el cual Ocwen le haya cobrado a usted, y sobre sus opciones, antes de que el Tribunal decida si aprueba o no el Acuerdo. Si el Tribunal aprueba el Acuerdo, y si usted reúne los criterios de reclamación y presenta una reclamación válida, usted recibirá: (a) una indemnización en efectivo de un Administrador aprobado por el Tribunal, si usted pagó toda o una parte de la prima de la póliza colocada por la entidad crediticia; o (b) un crédito para reducir lo que usted le adeuda actualmente a Ocwen, o, al entero y exclusivo juicio de las demandadas, un cheque de rembolso parcial del Administrador si usted no pagó la prima de la póliza de seguro colocada por la entidad crediticia. Sin embargo, la indemnización en efectivo o el crédito solo se realizarán cuando se hayan resuelto todas las objeciones o apelaciones. 2. DE QUÉ TRATA ESTE AVISO? Este Aviso es parte de un paquete enviado a todos los posibles Miembros del Grupo del Acuerdo, como usted. El paquete incluye este Aviso, el Formulario de reclamación de demanda colectiva e instrucciones para llenar el formulario. Este paquete explica la demanda, el Acuerdo, sus derechos legales, los beneficios que tiene a su disposición, quiénes pueden obtenerlos y cómo pueden obtenerse. El Tribunal a cargo del caso es el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, y el caso se denomina Lee v. Ocwen Loan Servicing, LLC, caso n.º 0:14-cv JAL (Southern District of Florida). Los demandantes Jennifer Lee, Douglas A. Patrick, Gerald Coulthurst, Lisa Chamberlin Engelhardt, Enrique Domínguez, Frances Erving, Johnnie Erving, John Clarizia y Shelia D. Heard presentaron una demanda en nombre de usted y todos los Miembros del Grupo del Acuerdo y se denominan los Demandantes. Las empresas que ellos demandaron, Ocwen Loan Servicing, LLC, American Security Insurance Company, Voyager Indemnity Insurance Company, y Standard Guaranty Insurance Company ( SGIC), se denominan las Demandadas. 3. SOBRE QUÉ ES LA PRESENTE DEMANDA? Esta demanda involucra un seguro contratado por la entidad crediticia, que es un seguro (por riesgos, inundaciones, seguro complementario por inundaciones o siniestros causados únicamente por la fuerza del viento) que se coloca sobre la propiedad de un prestatario para proteger al prestatario y a la entidad hipotecaria cuando vence la póliza de seguro del prestatario, o cuando el prestatario no mantiene una póliza de seguro de propietario de vivienda que sea aceptable para la hipotecaria. Cuando se coloca una póliza contratada por la entidad crediticia de conformidad con el contrato hipotecario del prestatario, Ocwen le paga primas a la aseguradora que contrató la entidad crediticia y que suscribe la póliza, y luego Ocwen les cobra a los prestatarios por esas primas. Los Demandantes han incoado reclamaciones en nombre de todas las personas del Grupo del Acuerdo (cuya definición se proporciona en la respuesta n.º 5). Los Demandantes alegan que cuando se le exigía a un prestatario que tuviera un seguro para su propiedad conforme a una hipoteca residencial o un préstamo sobre el valor líquido de la vivienda o línea de crédito, y no se suministraban pruebas de cobertura aceptables (por ejemplo, cuando la póliza de seguro no existía o había vencido), Ocwen contrataba el seguro para supuestamente recibir un beneficio no autorizado. Los Demandantes alegan, además, que Ocwen en efecto lo hizo principalmente para recibir bonificaciones en forma de comisiones de las Demandadas de Assurant. Los Demandantes también alegan que la forma en que las pólizas contratadas por la entidad crediticia se obtuvieron y contrataron ocasionó que las tarifas y el valor de cobertura fueran excesivos. Todas las Demandadas niegan expresamente los alegatos de los Demandantes y afirman que sus acciones están plenamente autorizadas en virtud de los instrumentos hipotecarios y las leyes. Ellos también niegan que hayan obrado de mala manera. El tribunal todavía no se ha pronunciado sobre los fundamentos de este caso y no se ha determinado si las Demandadas cometieron algún ilícito

4 4. POR QUÉ EXISTE UN ACUERDO? Ambas partes han aceptado llegar a un Acuerdo para evitar el costo y riesgo que supone un juicio y para que los prestatarios puedan obtener beneficios a cambio de eximir de responsabilidad a las Demandadas. MIEMBRO DEL GRUPO DEL ACUERDO 5. QUIÉN ES UN MIEMBRO DEL GRUPO DEL ACUERDO? Para saber si usted se verá afectado por esta demanda colectiva, primero debe determinar si es Miembro del Grupo del Acuerdo. El Grupo del Acuerdo incluirá a todos los prestatarios de Estados Unidos que, dentro del Periodo del Grupo (conforme se define más adelante), hayan recibido un cobro de Ocwen en virtud de una póliza de seguro contratado por la entidad crediticia por riesgos, inundaciones, seguro complementario por inundaciones o siniestros causados únicamente por la fuerza del viento para propiedad residencial, y que, dentro del Periodo del Grupo, (i) hayan pagado a Ocwen la Prima Neta1 de la citada póliza o (ii) no le hayan pagado a Ocwen y aún le adeuden la Prima neta de esa póliza de seguro contratada por la entidad crediticia. Están excluidos del Grupo del Acuerdo: (i) personas que sean o hayan sido durante el Periodo del Grupo ejecutivos o directores de las Demandadas que intervienen en la Demanda o cualquiera de sus respectivas Filiales; (ii) todo magistrado, juez o magistrado de Estados Unidos o cualquier estado, sus cónyuges y personas en tercer grado de afinidad con cualquiera de ellos, o los cónyuges de dichas personas; (iii) los prestatarios cuya póliza de seguro contratada por la entidad crediticia haya sido cancelada en su totalidad de forma que cualquier prima cobrada y/o recolectada haya sido plenamente rembolsada al prestatario o a la cuenta de depósito en custodia del prestatario; y, (iv) todos los prestatarios que presenten en tiempo y forma una solicitud de exclusión del Grupo del Acuerdo. El Periodo del Grupo es del 1 de enero de 2008 hasta el 23 de enero de 2015: 6. QUÉ SUCEDE SI NO ESTOY SEGURO DE SI FORMO PARTE DEL GRUPO DEL ACUERDO? Si no está seguro de formar parte del Grupo del Acuerdo o tiene alguna otra pregunta sobre el caso, puede llamar sin costo al o visitar el sitio web del Acuerdo en la dirección TÉRMINOS Y BENEFICIOS DEL ACUERDO 7. CUÁLES SON LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO? Las Demandadas han acordado brindar una indemnización en efectivo o un crédito por un valor equivalente al 12.5 % de la Prima neta cobrada por Ocwen al reclamante durante el Periodo del Grupo por la póliza contratada por la entidad crediticia, siempre y cuando cada Miembro del Grupo del Acuerdo presente un Formulario de reclamación válido y debidamente completado, lo que incluye en el caso de algunos demandantes, presentar un formulario de verificación de identidad. Conforme se describe con más detalle en la pregunta 9, el hecho de determinar si un Miembro del Grupo del Acuerdo es elegible para recibir una indemnización en efectivo o crédito (respecto a lo que el Miembro del Grupo del Acuerdo adeuda a Ocwen) depende de si él o ella pagó las primas que cobró Ocwen por la póliza contratada por la entidad crediticia o si él o ella no pagó pero aún le adeuda aquellas primas a Ocwen. Cada Miembro del Grupo del Acuerdo debe presentar un Formulario de reclamación para ser elegible a fin de recibir estos beneficios. Las Demandadas también se comprometieron a cumplir las medidas cautelares adicionales de las cuales usted puede beneficiarse. Los beneficios del Acuerdo se describen con más detalle en el Acuerdo de conciliación, que está disponible en Este Acuerdo no afectará los derechos o reclamaciones que usted tenga en virtud del Acuerdo Hipotecario Nacional (National Mortgage Settlement) o cualquier otro acuerdo entre Ocwen y una entidad gubernamental o privada. Este Acuerdo tampoco tendrá influencia alguna sobre una reclamación de beneficios de su póliza contratada por la entidad crediticia que usted haya presentado o envíe en el futuro. Sin embargo, conforme se describe más adelante (véase respuesta n.º 11), este Acuerdo afectará toda reclamación que tenga en relación con la conducta, políticas o prácticas, entre otros, de las Demandadas respecto a pólizas de seguro contratadas por la entidad crediticia y cargos por la colocación de estas por parte de Ocwen durante el Periodo del Grupo. 1 Prima neta hace referencia al valor de la prima cobrada a un Miembro del Grupo del Acuerdo por una póliza de seguro contratada por la entidad crediticia durante el Periodo del Grupo menos todo rembolso pagado o abonado al Miembro del Grupo del Acuerdo

5 8. CÓMO RECIBO UNA INDEMNIZACIÓN EN EFECTIVO O UN CRÉDITO? Para recibir una indemnización en efectivo o un crédito para reducir lo que adeuda actualmente, usted debe ser un Miembro del Grupo del Acuerdo y debe enviar un Formulario de reclamación de demanda colectiva debidamente completado y correcto a más tardar en la fecha correspondiente a 60 días después de la Fecha del Acuerdo final (que se define en el Acuerdo de conciliación),2 o, si se usa un servicio de mensajería privado, un sello que refleje que la fecha de envío es de a más tardar 60 días después de la Fecha del Acuerdo final (la Fecha límite de reclamación ). También puede presentar un Formulario de reclamación completado cargándolo al sitio web del Acuerdo a más tardar en la Fecha límite de reclamación, siempre que para aquellas Reclamaciones que requieran documentos de verificación, se carguen las copias escaneadas de esos documentos de verificación al sitio web del Acuerdo con el número de reclamación apropiado para vincular la carga con la Reclamación. Si el Tribunal aprueba el Acuerdo y dicta Sentencia en la fecha de la Audiencia de imparcialidad y no se interpone ninguna apelación, la fecha límite para presentar un Formulario de reclamación debidamente completado y preciso será el 9 de septiembre de El Formulario de reclamación de demanda colectiva y las instrucciones para llenarlo se le han enviado con este Aviso. También puede obtener un Formulario de reclamación en el Sitio web del Acuerdo en la dirección www. LeeSettlementInfo.com, o puede solicitar uno llamando sin costo al Lea detenidamente las instrucciones del Formulario de reclamación, llénelo, fírmelo y envíelo por correo postal con franqueo fechado a más tardar el 9 de septiembre de En el caso de Miembros del Grupo del Acuerdo que sean elegibles para recibir un cheque de indemnización en efectivo (en lugar de un crédito), se debe confirmar adicionalmente su identidad mediante una de varias opciones. Las instrucciones del Formulario de reclamación y el Formulario de reclamación explican cuáles son esas opciones. Se considerará nulo todo Formulario de reclamación que no esté completado debidamente y/o no contenga toda la información requerida. 9. CÓMO SÉ SI REÚNO LOS REQUISITOS PARA OBTENER UNA INDEMNIZACIÓN EN EFECTIVO O UN CRÉDITO PARA DISMINUIR LO QUE ADEUDO A OCWEN? Las instrucciones del Formulario de reclamación de demanda colectiva y el Formulario de reclamación explican los diferentes recursos de reparación de los que disponen los Miembros del Grupo del Acuerdo, dependiendo de si pagaron su prima de póliza de seguro contratada por la entidad crediticia. Conforme se explicó en el Formulario de reclamación, los Miembros del Grupo del Acuerdo son elegibles para una indemnización en efectivo si durante el Periodo del Grupo hicieron como mínimo un pago hipotecario mensual completo a Ocwen después de: (a) que su cuenta de depósito en custodia existente haya sido ajustada para cobrar la prima incrementada para la Póliza de LPI; o (b) se haya creado una cuenta de depósito en custodia para cobrar la prima aumentada por póliza de seguro contratada por la entidad crediticia y esta se haya cobrado. Todos los otros Miembros del Grupo del Acuerdo que, durante el Periodo del Grupo, a los que Ocwen les haya cobrado la póliza de seguro contratada por la entidad crediticia y que no hayan pagado y aún adeuden la Prima Neta cobrada por esa póliza, son elegibles para una reducción de lo que adeudan actualmente a Ocwen por un valor equivalente al 12.5 % de la Prima neta cobrada por Ocwen al reclamante durante el Periodo del Grupo por la póliza de seguro contratada por la entidad crediticia. La Prima Neta es el valor de la póliza de seguro contratada por la entidad crediticia menos todo rembolso ya enviado al prestatario. Como alternativa, las partes demandadas pueden elegir, a su entero juicio, enviar cheques de indemnización parcial a dichos reclamantes. 10. CUÁNDO RECIBIRÍA MI INDEMNIZACIÓN EN EFECTIVO O CRÉDITO? El Tribunal celebrará una audiencia el 11 de junio de 2015 para decidir si aprobará el Acuerdo. Si el juez Lenard aprueba el Acuerdo es posible que surjan apelaciones después de ello. Siempre es incierto saber cuándo se resolverán las apelaciones, si es que se interpone alguna. Usted recibirá su indemnización en efectivo o crédito dentro de 180 días a partir del momento en que el Acuerdo se determine final y vigente, es decir, que se hayan resuelto todas las apelaciones. 11. A QUÉ RENUNCIO AL OPTAR POR FORMAR PARTE DEL GRUPO DEL ACUERDO? Si usted es Miembro del Grupo del Acuerdo y a menos que usted se excluya, seguirá formando parte del Grupo del Acuerdo. Esto significa que no puede demandar, continuar demandando ni formar parte de ninguna otra demanda en contra de las Demandadas sobre la póliza de seguro contratada por la entidad crediticia, o los asuntos que fueron o podrían haber sido 2 La Fecha del Acuerdo final es la fecha en que la sentencia de este caso (la Sentencia ) se declara en firme. Si no se interpone ninguna apelación contra la Sentencia, la Fecha del Acuerdo final hace referencia a la fecha en que vence el plazo para presentar apelaciones. Si se interpone alguna apelación contra la Sentencia, la Fecha del Acuerdo final hará referencia a la fecha en que se hayan resuelto definitivamente todas las apelaciones de forma que se ratifique la Sentencia. Por lo tanto, la Fecha límite de reclamación no será antes del 9 de septiembre de

6 planteados en este caso. También significa que todos los fallos del Tribunal con respecto al Grupo del Acuerdo le serán aplicables y crearán obligaciones para usted, incluyendo la renuncia descrita detalladamente en la cláusula 10 del Acuerdo de conciliación. Esta disposición de exención de responsabilidad describe exactamente las demandas a las que renuncia si este Acuerdo se aprueba y no se excluye del mismo. Lea con atención la cláusula de renuncia y el Acuerdo de conciliación. 12. QUÉ SUCEDE SI DECIDO NO ACTUAR? Si usted no hace nada como Miembro del Grupo del Acuerdo, no recibirá ningún pago o crédito por este Acuerdo. Pero, a menos que se excluya del Acuerdo, no podrá iniciar o continuar una demanda contra las Demandadas sobre las cuestiones legales que surgieran o podrían haber surgido en este caso, nunca más. CÓMO EXCLUIRSE DEL ACUERDO 13. CÓMO ME SALGO DEL ACUERDO? Si usted queda comprendido en la definición del Grupo del Acuerdo (véase respuesta n.º 5), automáticamente es miembro del Grupo del Acuerdo. Sin embargo, puede excluirse, o salirse del Grupo del Acuerdo, si no desea participar. Esto significa que usted no recibirá ningún pago o crédito como parte de este Acuerdo, ni ninguno de los beneficios adicionales del Acuerdo. No puede pedir ser excluido por teléfono ni por Internet. Para excluirse, debe enviar una solicitud escrita de exclusión al Administrador del Acuerdo que incluya: (1) una declaración que solicite la exclusión del Acuerdo propuesto, como por ejemplo: Por medio de la presente solicito ser excluido del Grupo del Acuerdo propuesto en la Demanda colectiva de Lee ; (2) su nombre, su dirección y el nombre del caso y (3) su firma original. Su petición escrita de exclusión debe tener sello postal fechado a más tardar del 12 de mayo de 2015 y debe enviarse al Administrador de reclamaciones a la dirección c/o Rust Consulting, Inc., P.O. Box 2225, Faribault, MN No puede solicitar salirse del Acuerdo en nombre de otros miembros del Grupo del Acuerdo. 14. QUÉ SUCEDE SI NO ME SALGO DEL ACUERDO? Todo miembro del Grupo del Acuerdo que no se salga del Acuerdo en la forma y tiempo descritos anteriormente formará parte del Grupo del Acuerdo, quedará vinculado por todas las decisiones y procedimientos judiciales en esta demanda, y renunciará al derecho de demandar a cualquiera de las Demandadas por las reclamaciones que resuelva este Acuerdo. Si desea salirse, debe tomar medidas escritas afirmativas oportunamente incluso si usted ha presentado una demanda por separado en contra de cualquiera de las Demandadas o es miembro de un posible grupo de demandantes en cualquier otra demanda colectiva presentada en contra de cualquiera de las Demandadas. Si tiene una demanda pendiente, hable de inmediato con el abogado que lo representa en esa demanda. Recuerde que la fecha límite para la exclusión es el 12 de mayo de SI ME EXCLUYO, PUEDO RECIBIR DINERO O UN CRÉDITO DE ESTE ACUERDO? No. Si usted es Miembro del Grupo del Acuerdo y se excluye del Acuerdo, no envíe un Formulario de reclamación para solicitar dinero o un crédito. No obstante, puede demandar o continuar con una demanda contra las partes Demandadas en forma individual, o ser parte de una demanda distinta contra las Demandadas. CÓMO OBJETAR EL ACUERDO 16. CÓMO PUEDO PRESENTAR UNA OBJECIÓN AL ACUERDO? Usted puede objetar o comentar todo o parte del Acuerdo propuesto si es Miembro del Grupo del Acuerdo y no se excluye del Acuerdo. Para hacerlo, usted (o su abogado en su nombre) debe enviar una objeción válida. Para que sea válida, su objeción debe realizarse por escrito, llevar su firma y debe incluir: (a) el nombre y número del caso; (b) su nombre, dirección, número telefónico, y, si un abogado lo representa, la información de contacto de este; (c) el fundamento de su objeción y (d) una declaración de si usted tiene la intención de comparecer en la Audiencia de aprobación final. Su objeción debe ser presentada ante el secretario del Tribunal, con copias enviadas a todas las partes identificadas más adelante, con sello postal fechado a más tardar el 12 de mayo de 2015: CLERK OF THE COURT Clerk of the United States District Court for the Southern District of Florida 400 North Miami 8th Floor Miami, FL COUNSEL FOR ASSURANT DEFENDANTS Frank G. Burt Carlton Fields Jorden Burt, P.A Thomas Jefferson St., NW Suite 400 East Washington DC, CLASS COUNSEL Adam M. Moskowitz Kozyak, Tropin, & Throckmorton, P.A Ponce de Leon Blvd., 9th Floor Coral Gables, FL Florida COUNSEL FOR OCWEN Brian V. Otero Hunton & Williams LLP 200 Park Avenue 52nd Floor New York, NY 10166

7 LOS ABOGADOS QUE LO REPRESENTAN 17. TENGO UN ABOGADO EN ESTE CASO? El Tribunal designó a los siguientes abogados para que lo representen a usted y a todos los demás Miembros del Grupo del Acuerdo. En conjunto, estos abogados se denominan los Abogados del Grupo. No se le cobrará dinero alguno para pagarles a estos abogados. Adam M. Moskowitz amm@kttlaw.com Kozyak, Tropin, & Throckmorton, P.A Ponce de Leon Blvd., 9th Floor Coral Gables, FL Florida Telephone: (305) Facsimile: (305) Aaron S. Podhurst apodhurst@podhurst.com Podhurst Orseck, P.A. City National Bank Building 25 West Flagler Street, Suite 800 Miami, FL Telephone: Facsimile: Lance A. Harke lharke@,harkeclasby. Com Harke Clasby & Bushman LLP 9699 NE Second Ave. Miami Shores, FL Telephone: (305) Facsimile: (305) CÓMO SE LES PAGARÁ A LOS ABOGADOS DEL GRUPO? Los Abogados del Grupo solicitarán al Tribunal honorarios y gastos de abogados por hasta $9,850,000, y una compensación por contribución al caso de $5,000 para los Demandantes designados Jennifer Lee, Douglas A. Patrick, Gerald Coulthurst, Lisa Chamberlin Engelhardt, Enrique Domínguez, Frances Erving, Johnnie Erving, John Clarizia y Shelia D. Heard por el tiempo y esfuerzo dedicados a este caso. El Tribunal podrá adjudicar un monto inferior a los solicitados. Las Demandadas pagarán por separado los honorarios y gastos, y las indemnizaciones por contribución al caso que adjudique el Tribunal, por la suma máxima de $9,850,000 en honorarios y gastos y $5,000 a los Demandantes designados Jennifer Lee, Douglas A. Patrick, Gerald Coulthurst, Lisa Chamberlin Engelhardt, Enrique Domínguez, Frances Erving, Johnnie Erving, John Clarizia y Shelia D. Heard cada uno respectivamente. Estos montos no reducirán el valor de ninguna indemnización en efectivo o crédito para los Miembros del Grupo del Acuerdo. Las Demandadas han acordado no oponerse a las peticiones de los Abogados del Grupo respecto a los honorarios y gastos de abogados o la compensación por contribución al caso para los Demandantes. AUDIENCIA DE IMPARCIALIDAD DEL TRIBUNAL 19. CUÁNDO Y DÓNDE DECIDIRÁ EL TRIBUNAL SI SE APRUEBA O NO EL ACUERDO? El Tribunal llevará a cabo una audiencia de imparcialidad a las 10:00 a. m. del 11 de junio de 2015, en la Sala 3, piso 11 del James Lawrence King Federal Justice Building, 99 Northeast Fourth Street, Miami, Florida, en la Miami Division. En esta audiencia, el Tribunal considerará si el Acuerdo es justo, razonable y adecuado. Si se presentan objeciones en tiempo y forma adecuados, el Tribunal las analizará. El juez Lenard escuchará a las personas que haya solicitado en forma anticipada, adecuada y por escrito, tomar la palabra en la audiencia. Después de la audiencia, el Tribunal decidirá si aprueba el Acuerdo. No sabemos cuánto tiempo tomará esta decisión. 20. AL SER MIEMBRO DEL GRUPO DEL ACUERDO, PUEDO TOMAR LA PALABRA EN LA AUDIENCIA? Usted no podrá tomar la palabra en la audiencia si se excluyó del Grupo del Acuerdo. Sin embargo, si forma parte del Grupo del Acuerdo, puede pedir permiso al Tribunal para que usted o su abogado hablen en la Audiencia de imparcialidad. Para hacerlo, debe presentar ante el secretario judicial del Tribunal y cursar a todos los abogados de las partes (en las direcciones arriba identificadas en la respuesta n.º 16) un aviso de intención de comparecer en la Audiencia de aprobación final. El aviso de intención de comparecer debe incluir el nombre y número del caso; su nombre, dirección, número telefónico y firma, y, si un abogado lo representa, la información de contacto de este; y copias de todo documento, anexo u otra prueba de que usted tiene la intención de presentarse ante el Tribunal en relación con la Audiencia de aprobación final. El aviso de intención de comparecer debe ser presentado ante el secretario judicial del Tribunal y debe ser cursado a todos los abogados a más tardar el 12 de mayo de Si usted no presenta un aviso de intención de comparecer de conformidad con las fechas límites y otras especificaciones establecidas en el Acuerdo de conciliación y este Aviso, usted no tendrá derecho a comparecer en la Audiencia de aprobación final con el fin de plantear cualquier objeción. CÓMO OBTENER MÁS INFORMACIÓN 21. DÓNDE PUEDO OBTENER INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE EL ACUERDO? Este Aviso resume la demanda. Podrá consultar más detalles en el Acuerdo de conciliación, que está disponible en el sitio web del Acuerdo en la dirección También puede comunicarse con los Abogados del Grupo, usando los datos de contacto arriba indicados. Adicionalmente, usted puede llamar a la línea gratuita , o visitar el Sitio web del Acuerdo, para encontrar respuestas a preguntas frecuentes sobre el Acuerdo, un Formulario de reclamación y otra información para ayudarle a determinar si usted es elegible para obtener reparación de este Acuerdo. Fecha: 13 de marzo de 2015 NO LLAME AL TRIBUNAL. TAMPOCO LLAME NI ENVÍE CORRESPONDENCIA PERSONALMENTE AL JUEZ LENARD NI A SU PERSONAL

8 blank