El Sahara Occidental: qué tiene que ver España?

Transcripción

1 El Sahara Occidental: qué tiene que ver España? Introducción El Sahara Occidental es un territorio de África, situado en el extremo occidental del desierto del Sahara. Actualmente está ocupado en su mayor parte por Marruec, y sólo una pequeña franja al sur por Mauritania. ue una colonia de España hasta 1976, cuando el gobierno de ranco firmó un acuerdo y lo entregó a est d países. Este acuerdo es considerado ilegal y la situación política de esta zona es, hasta el día de hoy, incierta. Existe un grupo rebelde de saharauis, el rente Polisario, que busca sacar del territorio a Marruec. L o s s a h a r a u i s 1

2 I. Lectura: Cuando España pecó en el Sahara Coloca l verb de la lista en l espaci numerad, y las prepiciones en l recuadr en blanco. Completa l adjetiv con las palabras que faltan. a) abdicar b) apoderarse c) dictaminó d) fueron masacrad e)han engrado f) htigaban g) levantó h)torpedeó Prepición: a, con(x2), contra, de, desde, para, por. Tomado y adaptado de El País, España. Dic Se trata de un problema incómodo para España desde que, en 1976, el último Gobierno de ranco decidió (1) sus compromis en el territorio y abandonarlo en man de Marruec y Mauritania. El Sahara Occidental es hasta hoy, según Naciones Unidas, el último territorio de África por descolonizar. Y el Estado español mantiene en él claras responsabilidades lega. La relación de España para el Sahara se remonta nada men que a Aquel año, Antonio Cánovas 1 envió una expedición que (2) el primer asentamiento español en illa Cisner (actual Dajla). El territorio estaba habitado por tribus nómadas, cuyas caravanas recorrían el desierto en busca de past para sus animales o comerciando con la sal que obtenían en l yacimient de Iyil (hoy en Mauritania). L militares que en las décadas sucesi fueron destinad a aquel trozo de desierto propiciaron un proceso de sedentarización. En 1934 fundaron la ciudad de El Aaiún. El territorio gozó de relat paz hasta que Marruec obtuvo la independencia. En 1957, bandas armadas inspiradas para el entonces príncipe heredero, Mulay Hassan, que más tarde reinaría como Hassan II, atacaron las fortificaciones españolas apoyadas por rebeldes saharauis que querían la independencia de España. rancia vio en aquell guerriller un peligro para su colonia de Mauritania, y decidió ayudar a ranco a exterminarlas. ue el primer intento de Marruec para (3) del Sahara. El segundo intento se produjo el 6 de noviembre de Hassan II lanzó a civiles marro sobre la frontera norte del territorio. Era la Marcha erde. ranco agonizaba y su Gobierno no supo afrontar las exigencias que le lanzaban el monarca de Marruec y l independentistas saharauis del rente Polisario, que desde hacía d añ (4) a las tropas españolas. España firmó paara Marruec y Mauritania l llamad Acuerd de Madrid, por l que España abandonaba el territorio y lo dejaba en man de est d países. El 28 de febrero de 1976 fue arriada la última bandera española en El Aaiún. L o s s a h a r a u i s 2

3 La ocupación del Sahara Occidental que hizo Marruec se produjo ra p a sangre y fuego. Cient de civiles saharauis (5) con bombas de napalm y fósforo blanco mientras intentaban huir hacia Argelia. El Polisario, que luchaba por un estado independiente, se estableció al sur de Argelia, y durante 16 añ combatió a l invasores. En 1979, el rente Polisiario logró que Mauritania le devolviera la parte del territorio que ocupaba, pero Marruec la invadió inmediatamente. Bajo l auspici de Naciones Unidas, amb contendientes, Marruec y el rente Polisiario, firmaron un alto el fuego en La ONU deseaba celebrar un referéndum de autodeterminación. Con ese fin, envió al territorio una fuerza de paz: la Minurso (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental). Desde el principio, Marruec (6) tod l intent para llevar a buen puerto la consulta. Tod l enviad espec del secretario general de la ONU se han estrellado para la actitud inamovible de Marruec. Al día de hoy, tras 18 añ de presencia ininterrumpida en el territorio, la Minurso no ha logrado celebrar el referéndum. Sólo se dedica a observar el mantenimiento del alto el fuego. Las pturas están claras: Marruec ocupa el Sahara Occidental, donde, junto a más de colon marroquíes, habitan unas personas de ascendencia saharaui. Desde l campament de refugiad de Tinduf, donde viven un saharauis, el Polisario dirige una campaña diplomática internac para exigir el cumplimiento del referéndum. Y vari miles de saharauis más (7) una diáspora que tiene en España y en Mauritania sus principales destin. El problema del Sahara es, probablemente, la última herencia del franquismo no resuelta de la Transición española. En l 34 añ transcurrid para que España abandonó el territorio, l saharauis no han cesado de exigir a España que cumpla con las responsabilidades de las que abdicó en Sus reclamaciones tienen base, pues la ONU considera ilegales l Acuerd de Madrid. El departamento jurídico de la organización (8) en 2002 que "l Acuerd de Madrid no han transferido la soberanía del Sahara Occidental ni han otorgado a ninguno de l firmantes el estatus de potencia administr, estatus que España no puede transferir unilateralmente". Éstas son las bases del conflicto del Sahara, que España debe resolver y que se ha convertido en una bomba de tiempo que podría estallar en cualquier momento. 1. Presidente del Consejo de Ministr de España durante la mayor parte del último cuarto del siglo XIX. L o s s a h a r a u i s 3

4 II. Comprensión de lectura: verdadero o falso Lee las siguientes afirmaciones y marca una si es verdadera, o si es falsa. 1 L primer colon españoles en Sahara Occidental fueron enviad allí por el gobierno de ranco. 2 El rente Polisario es un grupo formado por saharauis que busca la independencia del Sahara Occidental. 3 Mulay Hassan era un líder de l rebeldes saharauis. 4 L Acuerd de Madrid fueron firmad durante el gobierno de ranco. 5 En la actualidad, l independentistas saharauis y l marroquíes mantienen un pacto de paz. 6 El referéndum que desea realizar la ONU para la autodeterminación del Sahara Occidental no se ha podido realizar por la negativa de Marruec. 7 Much saharauis han emigrado hacia España. 8 La Minurso es un comité de la ONU que tiene por objetivo vigilar que el pacto de paz entre Marruec y el rente Polisario se mantenga. III. ocabulario: sinónim Une l verb de la derecha con l de la izquierda que tengan igual significado. erb 1. abdicar de 2. apoderarse 3. dictaminar 4. engrar 5. htigar 6. levantar 7. masacrar 8. torpedear Sinónim a. atacar b. aumentar c. establecer d. impedir e. pesionarse f. renunciar a g. sacrificar h. sentenciar L o s s a h a r a u i s 4

5 I. ocabulario: uso y comprensión de verb Lee la siguiente conversación y llena l espaci en blanco con l verb del ejercicio anterior en el modo y tiempo adecuado. A1: Qué pasó? B1: Entraron vari guerriller a la casa del gobierno y de las instalaciones del gobierno. A2: Pertenecen a alguna religión? B2: No, hace much añ sus creencias. Ahora son guerriller. A3: Y qué hizo el gobierno? B3: Toda la cúpula del gobierno se reunión y que tenían que entrar a la fuerza. A4: Y el Ejército no hizo nada? B4: Al principio l, pero l guerriller tomaron vari rehenes y era peligro. Podían morir algun rehenes. A5: Y qué hicieron con l rehenes? B5: L guerriller amenazaron con si el gobierno no cumplía sus exigencias. A6: Y el gobierno no dialogó con ell? B6: Intentó, pero todo lo que el gobierno proponía, Así que no hubo más remedio que atacarl. El Ejército lo hizo todo bien. Ningún muerto. A7: Y cómo quedó el lugar? B7: Totalmente destruido. Ahora van a allí un edificio del gobierno más moderno. A8: Y l guerriller? B8: Pues ell la lista de l condenad a muerte. Ahora hay una polémica por eso, porque hay muchas personas en la misma situación. L o s s a h a r a u i s 5

6 . ocabulario: crucigrama Llena el siguiente crucigrama con las palabras que aparecen en la lectura. Horizontal 1. Personas que entrar por la fuerza a un lugar. 5. Autoridad suprema del poder público,sobre un territorio y sus habitantes 8. Dispersión de un pueblo por vari lugares del mundo. 9. Lugar donde se establece una persona o una comunidad. 11. (plur.)protección, favor. 12. Actitudes, inclinaciones o pact que mantiene una persona. ertical 1. Propósito, intención. 2. Procedimiento jurídico por el que se someten al voto popular leyes o act administrativ. 3. Soberano de una monarquía. 4. Artefact o proyectiles expliv, que pueden lanzarse o prepararse para que estalle en el momento conveniente. 6. Personas que, faltando a la obediencia debida, se rebelan. 7. Territorio dominado y administrado por una potencia extranjera. 10. undament o apoy principales de algo. L o s s a h a r a u i s 6

7 I. Audio: l saharauis En este audio adaptado del programa uturo abierto(rte), la periodista n informa sobre la situación actual de l saharauis y hace un corto recuento del origen del conflicto. Llena l espaci numerad con l verb de la lista y completa l espaci en blanco con l sustantiv que faltan. Campamento de refugiad saharauis en Tinduf erb: aguardar, aprobar, iniciar, instalarse, olvidarse, reconocer, reflejar, respetarse. Llevan décadas esperando una solución que no llega. Dcientas mil personas (1) en el desierto en duras condiciones de (a) extremo, viento y ausencia total de lo más básico, como agua, (b) o aliment. El pueblo saharaui habla de (c), de pérdida, pero conserva la esperanza de poder volver algún día a su (d). El veinte de mayo de 2013 se cumplen cuarenta añ desde que el rente Polisario (2) la lucha para recuperar su territorio. Una lucha que aún no ha terminado. L saharauis sienten que España les abandonó en algún momento de la (e); momento que Marruec aprovechó, dicen, para invadir su territorio. Tuvieron que huir, se marcharon al desierto, a la región de Tinduf. Allí (3) en campament provisionales, que hoy, cuatro décadas después, constituye un estado en el (f): la República Árabe Saharaui Democrática. L o s s a h a r a u i s 7

8 El pueblo saharaui fue una (g) española. Dejó de serlo en 1973 con la Declaración de Argel 1. Una año después, España anuncia la celebración de un referéndum para la autodeterminación del Sahara Occidental que nunca llegará a producirse. Tras firmar en 1976 l Acuerd de Madrid, España cede el Sahara a Marruec. En l ochenta la ONU (4) un plan de paz, en l noventa hay vari intent para organizar un referéndum, que no se ha celebrado hasta ahora porque Marruec - stienen l saharuis - intentan duplicar el número de (h) para asegurarse la victoria. En este (i), ni la ONU, ni ningún país del mundo (5) la soberanía de Marruec sobre el Sahara Occidental. L saharauis dicen que el Estado español tiene una (j) histórica, jurídica y política con ell que no está asumiendo. Por sus orígenes bereberes 2, l saharauis son un pueblo nómada. Conocid como hij de las nubes, por su capacidad para orientarse en el desierto en busca de agua, valoran a sus mayores. Las mujeres organizan el día a día. L hombres están en la lucha. El (k) de la tierra perdida está presente en sus vidas, y lo (6) sus historias, su narrativa oral. Practican un islam moderado que ha permitido a la mujer ganar derech como el (l). L organism internacionales les proporcionan harina y arroz, pero falta todo lo demás. Hay una (m) que ha nacido bajo el colonialismo marroquí. L que nacieron en l ochenta han crecido y vivido en esas (n). Han visto secuestr arbitrari, han presenciado torturas, detenciones ilegales, desapariciones. Allí l derech human no (7), tal y como han denunciado algunas organizaciones. Y la ONU no hace nada. En las últimas semanas un nuevo (ñ) por parte de la ONU para relanzar el proceso de paz ha llevado hasta la zona su enviado especial, Christopher Rs. Su objetivo: desbloquear un (o) enquistado que mantiene un pueblo entero en el exilio. Ese pueblo pide que no (8) de que siguen allí, en el desierto, y de que seguirán hasta que consigan volver a casa. 1. Al promediar el año 1973 se reunieron en Argel l países que integran lo que se ha dado en llamar el Tercer Mundo. ue una reunión diplomática, pero de alguna manera expresó el conjunto de tensiones y contradicciones que soporta la mayor parte de la población mundial. Aquí se dieron l primer pas para la liberación del pueblo sarahui. 2. L bereberes son las personas pertenecientes a un conjunto de etnias autóctonas del norte de África. L o s s a h a r a u i s 8