El referente en Congresos y Exposiciones The benchmark in Conferences and Exhibitions

Transcripción

1

2 El referente en Congresos y Exposiciones The benchmark in Conferences and Exhibitions In the heart of the Costa del Sol Opened in 1969, the Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol-Torremolinos is a benchmark for the organization of shows, conferences, fairs, meetings or incentives or any professional or social event at national and international level. Located in Torremolinos, a leading destination for the Costa del Sol and Andalusia, it has unique advantages including: a tropical climate, an unmatched range of tourist attractions, hotels, sports and leisure options, Mediterranean cuisine, 7 km of beaches and traditional fiestas, in addition to a privileged geographic location. Strategic location En el corazón de la Costa del Sol Inaugurado en 1969, el Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol-Torremolinos es la referencia en la organización de congresos, jornadas, ferias, encuentros de incentivos o cualquier evento de carácter profesional o social nacional e internacional. Ubicado en Torremolinos, destino líder de la Costa del Sol y de Andalucía, cuenta con ventajas inigualables como: su clima tropical; una potente oferta turística, hotelera, deportiva y de ocio; gastronomía mediterránea, 7 kilómetros de playas y fiestas llenas de tradición, además de una situación geográfica privilegiada. Located strategically next to the Autovía del Mediterraneo motorway (A-7) and the new MA-40, 12 km from the City of Málaga, 30 Km from Marbella and only 4 km from Malaga-Costa del Sol International Airport. Furthermore, it is ideally communicated by rail with a highspeed (AVE) and commuter train network; and also by sea (Málaga s cruise port). This is without doubt one Spain s best-connected conference, fairs and exhibition centre to national and international destinations. Ubicación estratégica Se ubica estratégicamente junto a la Autovía del Mediterráneo (A-7) y la nueva MA-40, a 12 Km. de Málaga capital, a 30 Km. de Marbella y a tan solo 4 Km. del Aeropuerto Internacional de Málaga-Costa del Sol. A su vez, está excelentemente comunicado por trenes mediante la red de Alta Velocidad (AVE) y Red de Cercanías, y por mar (puerto crucerista de Málaga). Se trata, sin duda, de uno de los palacios de congresos, ferias y exposiciones existentes en España con mejor conectividad a destinos nacionales e internacionales. 2

3 Innovación y profesionalidad Las instalaciones cuentan con un total de m 2 en dos plantas, incluyendo un Bar-Cafetería abierto en horario de celebración de eventos; servicio de restauración y catering concertado de desayunos, coffee-break, almuerzos y cocktails de inauguración, bienvenida o pausas entre sesiones. Todas las dependencias disponen de aire acondicionado frío/calor, tomas de corriente, teléfono y acceso a Internet mediante cable y WiFi libre. Un gran equipo humano, altamente cualificado; y los más avanzados soportes técnicos están a su disposición para optimizar el resultado de sus actos: Sala de Autoridades, Despacho de Delegados, Azafatas, Seguridad, Informáticos, Montaje y Desmontaje de stands, Telefonía, Fotocopias y Fax, Alquiler de Mobiliario, Limpieza, Aparcamiento Privado, y mucho más. Asimismo, le invitamos a descubrir las ventajas de estos servicios al instalar su sede empresarial en el área destinada a oficinas para empresas, en régimen de arrendamiento. Un parking de plazas para automóviles y 100 plazas para autocares, y el recinto adaptado completamente a las Normas de Accesibilidad, completan la oferta de este referente nacional en Congresos y Exposiciones. Innovation and professionalism The facilities cover a total of 5,500 m 2 on two floors, including a Bar-Cafeteria open during events; catering service for breakfasts, coffee breaks, lunches in breaks between sessions, opening and welcome cocktails. All the areas have air conditioning/heating, electrical outlets, telephone and Internet access via cable and free WiFi. A great team of highly qualified staff and the most advanced technical support are available to optimize the celebration of your events: Dignitaries Room, Delegates Offices, Hostess Service, Security, IT Technicians, Assembly and Disassembly of stands, Telephone, Photocopies and Fax, Furniture Rental, Cleaning, Private Parking, and much more. We also invite you to discover the advantages of these services when setting up your corporate headquarters in the area for leased business offices. A parking area with 1,500 spaces for cars and 100 places for coaches and on-site facilities that fully comply with prevailing Accessibility Standards complete the offer of this national benchmark in Conferences and Exhibitions. 3

4 Punto de encuentro de las ideas del siglo XXI A meeting place for 21st century ideas Hall Principal De disposición circular y un aforo para personas ó 181 stands de 12 m 2, el Hall es la dependencia más espectacular y polivalente del recinto. Subdividido en dos plantas de y m 2, dispone de una altura máxima en su zona central de 6 metros. Es el espacio idóneo para el montaje de ferias y exposiciones, así como para la celebración de actividades multidisciplinares, como banquetes, desfiles de moda, encuentros culturales, entre otros. Main Hall With a circular layout and capacity for 2,000 people, or 181 stands of 12 m 2, the Hall is the most spectacular and multipurpose space at the centre. It is subdivided in two areas of 3,000 and 2,500 square metres, and has a maximum height in the central area of 6 metres. It is the ideal place for setting up fairs and exhibitions as well as for holding multidisciplinary activities such as banquets, fashion shows, cultural events, among others. Sala Málaga Con capacidad para 900 personas, la Sala Málaga es el mayor de los auditorios del Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol-Torremolinos. Con cabinas de traducción simultánea para 5 idiomas y una pantalla de 11,8 metros de anchura para proyecciones, la polivalencia es la principal virtud de esta dependencia, pues permite que sea utilizada indistintamente como sala de congresos o como sala de espectáculos artístico-culturales. Málaga Room With capacity for 900 people the Málaga Room is the largest auditorium at the Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol-Torremolinos. With simultaneous translation cabins for 5 languages and a 11.8 meter-wide screen for projections, versatility is the main virtue of this hall, allowing it to be used interchangeably as a conference room or auditorium for cultural and artistic events. Salas Ronda y Nerja Ronda y Nerja Rooms Las salas Ronda y Nerja complementan a la Sala Málaga en la oferta de auditorios. Con capacidad para 432 y 240 personas, respectivamente, más de la mitad de ellas con mesa de trabajo, son la garantía de éxito para los congresos y reuniones de mediana capacidad. Cuentan con Mesa Presidencial, sistema de traducción simultánea para 4 idiomas, toma de corriente, toma de teléfono, proyector, videoconferencia, internet, equipo de sonido, etc With capacity for 432 and 240 people respectively with work tables for over half that number, these rooms are a guarantee of success for medium capacity conferences and meetings. They feature a Presidential Table, simultaneous translation system for 4 languages, electrical outlet, phone jack, projector, video conferencing, internet, sound system, etc... 4

5 Sala Antequera Con capacidad para 109 personas, la Sala Antequera es la mayor de las Salas de Comisiones. Gracias a su disposición ovalada, se adecua a cualquier tipo de reunión y cuenta con las mismas tecnologías que el resto de salas: Esto es, garantía de éxito en sus eventos o congresos. Antequera Room With capacity for 109 people the Antequera Room is the largest of the Committee Rooms. With its oval layout, it is suitable for any type of meeting and has the same technologies as the other rooms: therefore, thus ensuring the success of your events and conferences. Sala Estepona Es una de las salas de nueva generación del Palacio, equipada con lo último en tecnología dirigida al usuario, con disponibilidad hasta 60 personas. Estepona Room This is one of the Palacio s newgeneration rooms, equipped with state-of-the-art and user-oriented technology, for up to 60 people. Salas Benalmádena, Fuengirola y Mijas Estas tres salas completan la oferta de salas de comisiones del recinto. Con capacidad también para 60 personas, disponen de los mismos servicios que el resto de salas. Benalmadena, Fuengirola y Mijas Rooms These three rooms complete the offer of committee rooms at the centre. They also have capacity for 60 people and the same services as the other rooms. 5

6 Distinga su evento con espacios incomparables Distinguish your event with unparalleled spaces Sala Jardín: única en España para fumadores En un entorno que recrea un oasis vegetal, se trata de una sala única en su género en España, donde el promotor del congreso o reunión puede elegir libremente, sin contravenir la ley, que los asistentes puedan fumar. La Sala Jardín dispone de hasta 50 plazas monopuesto, con mesa de trabajo y equipada con todos los avances y servicios para el congresista: Mesa Presidencial, toma de corriente, toma de teléfono, internet mediante WiFi libre, equipo de sonido y más. Garden Room: unique in Spain for smokers In an environment that recreates a green oasis, this room is unique in Spain, where the sponsor of the conference or meeting can choose freely, without violating the law, whether to allow attendees to smoke. The Garden Room can accommodate up to 50 individual seats with work desk equipped with all the latest advances and services for attendees: Presidential Table, electrical outlet, phone jack, free WiFi internet, audio system and more. Sala VIP Se trata de un reservado especial para reuniones exclusivas, dirigido a un público de interés especial. La intimidad y distinción son el diferencial de un espacio que cuenta con las mismas características que el resto de salas. VIP Room This is a room reserved for exclusive meetings, aimed at special-interest audiences. Intimacy and distinction set this room apart, while sharing the same features as the other committee rooms. 6

7 Secretarías Las Salas Coín y Alhaurín poseen una alta funcionalidad y polivalencia. La distribución del mobiliario es adaptable y tienen capacidad para 50 personas sentadas. Junto a ellas, las Secretarías Sierra Blanca y Sierra Nevada, con capacidad para 20 personas, son perfectas para reuniones de trabajo. Zona Exterior Polivalente El Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol-Torremolinos ofrece un espacio exterior polivalente, de m 2 de superfi cie diáfana, capaz de complementar las ferias, exposiciones y eventos en el interior del edifi cio o albergar de forma independiente e indistintamente grandes exposiciones comerciales, conciertos, encuentros artísticosculturales, entre otros eventos. Meeting Rooms The Coín and Alhaurín rooms are highly functional and versatile. The distribution of the furniture is adaptable and capable of seating 50 people. Adjacent to them are the Sierra Blanca and Sierra Nevada Meeting Rooms, which, with a capacity for 20 people, are perfect for business meetings. Multipurpose Outdoor Area The Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol- Torremolinos offers a versatile outdoor space, with a continuous surface area of 5,000 m 2, capable of complementing the fairs, exhibitions and events held inside the building. The space can be used separately for large trade shows, concerts, artistic and cultural gathering, among other events. 7

8