CÓDIGO DEL MOTOR - VERSIÓN DE LA CARROCERÍA

Transcripción

1 F I A T D U C A T O 2. 0 M u l t i j e t 2 E u r o 6

2 CÓDIGO DEL MOTOR - VERSIÓN DE LA CARROCERÍA Versiones Código del motor 250A2000 A continuación se facilita un ejemplo explicativo de un código de la versión de carrocería con la leyenda correspondiente, válida para todos los códigos de las versiones de carrocería. Ejemplo: 250 A M M F A DX 250 MODELO A PTT M MOTOR M TRANSMISIÓN/EJES MOTOR F CARROCERÍA A BATALLA DX VERSIÓN PMA A 3000 kg B 3300 kg C 3500 kg D 3500 kg MAXI E 3995/4005/4250/4300 kg MAXI F 2800 kg G 3650 kg H 3510 kg MAXI L 3510 kg M 4400 kg MAXI MOTOR 5 TRANSMISIÓN M Cambio mecánico A Cambio automático BATALLA A Batalla corta B Batalla media C Batalla larga D Batalla media larga U Todas las batallas (vehículos inacabados) CARROCERÍA A Bastidor chasis-cabina B Bastidor sin cabina C Chasis-cabina plataforma D Camión E Autocar escuela primaria F Furgón G Camión cabina alargada H Bastidor cabina alargada M Minibús P Panorama R Combinado 2

3 MOTOR Información general Código tipo Ciclo Número y posición cilindros 250A2000 Diésel 4 en línea Diámetro y carrera pistones (mm) 83 x 90,4 Cilindrada total (cm³) 1956 Relación de compresión 16,5 : 1 Potencia máxima (CEE) (kw) 85 Potencia máxima (CEE) (CV) 115 Régimen correspondiente (rpm) 4000 Par máximo (CEE) (Nm) 290 Régimen correspondiente (rpm) 1750 Combustible Gasóleo de automoción (especificación EN590) 3

4 LLANTAS Y NEUMÁTICOS EN DOTACIÓN Versiones Llantas Neumáticos en dotación Neumáticos de invierno LIGHT 15 (*) 6 Jx /70 R15C (109/107 S) 225/70 R15C (112/110 S) 225/70 R15C (112/110 R) M+S LIGHT TIEMPO LIBRE 15 (**) 6 Jx /70 R15CP (109/107 Q) 225/70 R15C (112/110 R) M+S LIGHT 16 (*) 6 Jx /75 R16C (116/114 R) 225/75 R16C (116/114 R) 225/75 R16C (116/114 R) M+S LIGHT TIEMPO LIBRE 16 (***) 6 Jx /75 R16 CP (116/114 Q) 225/75 R16C (116/114 R) M+S (*) PTT 3000 / 3300 / 3500 kg (*) PTT 3000 / 3300 / 3500 kg (***) PTT 3000 / 3500 kg 4

5 PRESTACIONES Velocidades máximas admitidas después del rodaje del vehículo en km/h. Light / Maxi FURGÓN (excepto equipamiento Tiempo Libre) Camiones con Caja / Cabina / Chasis-frontis / Plataformas (excluso equipamiento tiempo libre) Cabina/Chasis-frontis (equipamiento tiempo libre) FURGÓN (equipamiento tiempo libre) Techo BAJO (H1) 148 Techo MEDIO (H2) 143 Techo ALTO (H3) 138 Techo BAJO (H1) 148 Techo BAJO (H1) 148 Techo BAJO (H1) 148 Techo MEDIO (H2) 143 Techo ALTO (H3) 148 5

6 DIRECCIÓN Versiones Diámetro de giro entre aceras (m) Tipo Batalla corta 11,06 Batalla media 12,46 Batalla media larga 13,54 Batalla larga 14,28 Batalla extralarga 15,3 Para versiones estándar: de piñón y cremallera con dirección asistida hidráulica. Para versiones ECOJET: de piñón y cremallera con dirección asistida electrohidráulica. ADVERTENCIA Con temperaturas externas extremadamente bajas (< -35 C), el esfuerzo para girar el volante aumenta sobre todo en las versiones ECOJET equipadas con electrobomba hidráulica; antes de ponerse en marcha, comprobar si es posible girar el volante con las propias fuerzas. En estas condiciones, se aconseja accionar la dirección algunas veces antes de ponerse en marcha para calentar el aceite del sistema de dirección asistida y reducir la carga de accionamiento. 6

7 TRANSMISIÓN Versiones Cambio de velocidad Embrague Tracción De cinco velocidades más marcha atrás con sincronizadores para el embrague de velocidades Autorregulable con pedal sin carrera en vacío Delantero 7

8 PESOS PESOS FURGONES Versiones PTT 2800 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y sin opcionales) 1845 Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: 1630 eje trasero: 1650 total: 2800 Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: 2000 remolque sin sistema de frenos: 750 Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 100 (*) Los valores indicados se refieren a los furgones chapados y acristalados de batalla extralarga, larga, media y corta con lateral alto o bajo. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 8

9 PESOS FURGONES Versiones PTT 3000 kg (*) Versiones PTT 3300 kg (*) Versiones PTT 3500 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: eje trasero: total: 3000/2420 (**) (**) Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: remolque sin sistema de frenos: Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): (*) Los valores indicados se refieren a los furgones chapados y acristalados de batalla extralarga, larga, media y corta con lateral alto o bajo. (**) Versión para países específicos. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 9

10 PESOS CAMIÓN CAJA Versiones PTT 3000 kg (*) Versiones PTT 3300 kg (*) Versiones PTT 3500 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: eje trasero: total: Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: remolque sin sistema de frenos: Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla extralarga, larga, media y corta con lateral bajo. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 10

11 PESOS CAJA CAMIÓN CON CABINA ALARGADA Versiones PTT 3300 kg (*) Versiones PTT 3500 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: eje trasero: total: Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: remolque sin sistema de frenos: Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla larga y media con lateral bajo. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 11

12 PESOS COMBINADOS Versiones PTT 3300 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y sin opcionales) 2045 Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: 1750 eje trasero: 1900 total: 3300 Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: 2000 remolque sin sistema de frenos: 750 Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 100 (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla media con lateral bajo o alto. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 12

13 PESOS CHASIS SIN CABINA Versiones PTT 3000 kg (*) Versiones PTT 3300 kg (*) Versiones PTT 3500 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: eje trasero: total: Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: remolque sin sistema de frenos: Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla extralarga, larga, media y corta con lateral bajo. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 13

14 PESOS CHASIS-CABINA Versiones PTT 3000 kg (*) Versiones PTT 3300 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: eje trasero: total: Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: remolque sin sistema de frenos: Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla extralarga, larga y media con lateral bajo. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 14

15 PESOS CHASIS-CABINA CON PLATAFORMA Versiones PTT 3000 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: 1630 eje trasero: 1650 total: 3000 Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: 2000 remolque sin sistema de frenos: 750 Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 100 (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla extralarga, larga y media con lateral bajo. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 15

16 PESOS FURGONES DOBLE CABINA Versiones PTT 3300 kg (*) Versiones PTT 3500 kg (*) Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno 90% y sin opcionales) Cargas máximas admitidas ( ) eje delantero: eje trasero: total: Cargas remolcables remolque con sistema de frenos: remolque sin sistema de frenos: Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): (*) Los valores indicados se refieren a los vehículos de batalla extralarga, larga y media con lateral bajo o alto. ( ) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas máximas admitidas. 16

17 REPOSTADOS Cárter del motor (litros): 4,5 Cárter del motor y filtro (litros): 4,9 Combustibles indicados y lubricantes originales SELENIA WR FORWARD LÍQUIDOS Y LUBRICANTES El aceite del motor del vehículo ha sido cuidadosamente desarrollado y probado para cumplir con los requisitos previstos por el Plan de Mantenimiento Programado. El uso constante de los lubricantes indicados garantiza las características de consumo de combustible y emisiones. La calidad del lubricante es determinante para el funcionamiento y la duración del motor. 1) PRODUCTOS RECOMENDADOS Y SUS CARACTERÍSTICAS Uso Características Norma Líquidos y lubricantes originales Intervalo de sustitución Lubrificantes para motores de gasóleo SAE 0W-30 ACEA C DS1 o SELENIA WR FORWARD Según plan de MS Contractual Technical Mantenimiento Reference N F842.F13 Programada En caso de emergencia, si no se dispone de los lubricantes especificados anteriormente, está permitido utilizar, para los repostados, productos con las prestaciones mínimas ACEA indicadas; en este caso no se garantizan las prestaciones óptimas del motor. ADVERTENCIA 1) El uso de productos con características distintas de las indicadas puede causar daños al motor no cubiertos por la garantía. 17

18 CONSUMO DE COMBUSTIBLE - EMISIONES DE CO2 Los valores de consumo de combustible que figuran en las tablas siguientes, se han establecido en base a pruebas de homologación previstas en las Directivas Europeas correspondientes. Los valores de emisión de CO 2, indicados en la siguiente tabla, están referidos al consumo combinado. Estos valores corresponden a vehículos estándar sin opcionales. Versión C.V. (*) Consumos Emisiones de CO 2 Urbano Extrurbano Combinado Combinado Light / Tiempo libre ,1 5,3 5,6 147 Light /Tiempo libre ,3 5,5 5,8 152 Light /Tiempo libre ,3 5,7 5,9 157 Light /Tiempo libre ,6 5,9 6,2 162 Light /Tiempo libre ,7 6,1 6,3 167 (*) Clase de volante motor. 18

19 NOTAS

20 FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, Volvera - Torino (Italia) Publicación n / Edición