CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Transcripción

1 CONDICIONES GENERALES DE VENTA CLÁUSULA 1. GENERALIDADES: 1.1. Toda operación que se realice con SKF Argentina S.A. ( SKF ) se regirá por las presentes Condiciones Generales de Venta ( Condiciones ). En consecuencia, carece de valor, a todos los efectos, cualquier otra condición que se establezca en contrario o en adición en algún documento emitido, en cualquier momento, por el comprador ( Comprador ) y que no haya sido aceptado expresamente y por escrito por SKF Se considera que las presentes Condiciones han sido comunicadas al Comprador desde el momento en que recibe una oferta y/o cotización por parte de SKF. Las presentes Condiciones se encuentran publicadas en la página web. En caso que el Comprador confirme su contratación por cualquier medio que fuera, las Condiciones se considerarán aceptadas en todos sus términos y a todos los efectos. CLAUSULA 2. PRECIOS: 2.1. Salvo estipulación en contrario, los precios no incluyen el Impuesto al Valor Agregado ( IVA ), y deberán abonarse por el Comprador en la moneda pactada y dentro del plazo de vencimiento estipulado en la correspondiente factura En el caso de venta de mercaderías los precios se entenderán por mercaderías puestas a disposición del Comprador en locales de SKF en Buenos Aires, salvo que SKF y el Comprador pacten expresamente algo distinto SKF podrá modificar el precio cotizado o pactado en función de las variaciones que se hubieran producido en los siguientes rubros: (i) aumento de los salarios del personal de SKF, (ii) aumento de los costos de las mercaderías objeto de este pedido, (iii) aumento de los precios de las fábricas proveedoras de las mercaderías, servicios, materias primas, insumos, de los fletes, de los derechos de importación en general, de las incidencias cambiarias, aduaneras, o impositivas, de la mano de obra y/u otros costos que afecten en alguna medida la ecuación económica-financiera que SKF tuvo en cuenta al cotizar o presupuestar sus precios. CLÁUSULA 3. EMBALAJE Y TRANSPORTE: 3.1. El embalaje y transporte de las mercaderías adquiridas por el Comprador estarán a su costo y cargo no siendo el mismo reembolsable. Las mercaderías retiradas por el Comprador serán transportadas por cuenta y riesgo del mismo, siendo los gastos de fletes, seguros, así como cualquier otro gasto relacionado con el transporte y embalaje, también a cargo de aquél Asimismo, si las mercaderías estuvieran listas para su entrega y el Comprador no las retira y no llega a un acuerdo con SKF para que sean almacenadas en sus 1 de 6

2 instalaciones, todos los gastos ocasionados por el almacenaje serán a cargo del Comprador, quién asimismo será responsable por todos los riesgos que puedan sufrir tales mercaderías En caso que alguna prestación de servicios a cargo de SKF involucre equipamiento o mercadería de propiedad del Comprador, éste será responsable de su entrega y posterior retiro del domicilio de SKF. Asimismo, en caso de demora en el retiro de dicho equipamiento o mercadería, aplicará lo dispuesto en la cláusula precedente (3.2). CLAUSULA 4. PLAZO DE ENTREGA: 4.1. El tiempo de entrega será calculado desde la fecha en que SKF hubiera recibido del Comprador todos los detalles necesarios para ejecutar la orden y/o el pedido y, en su caso, que se hubiera producido por parte del Comprador el cumplimiento de todos los requisitos previos de pago y/o garantías que fueran aplicables, tales como pagos anticipados de una parte o del total del pedido Todo plazo de entrega cotizado y/o informado por SKF tiene carácter orientativo y faculta a SKF a cumplir con una tolerancia de 30 días de la fecha prevista, sin que tal circunstancia obligue a SKF al pago de multas, indemnizaciones y/o gastos de cualquier naturaleza que se hubiesen originado por ello. Tal plazo de tolerancia, podrá ser utilizado asimismo, si por cualquier circunstancia SKF hubiera enviado al Comprador mercaderías que difieran de lo solicitado en el pedido u orden de compra, que en consecuencia corresponda su sustitución Sin perjuicio de lo establecido, SKF se reserva el derecho de suspender o cancelar el pedido total o parcialmente, o de suspender su cumplimiento y extender los plazos previstos en los casos de caso fortuito o fuerza mayor. A estos efectos y en adición a los supuestos contemplados por los arts. 513 y 514 del Código Civil, se considera fuerza mayor, huelgas (generales o particulares, sean declaradas ilegales o no), paralización o dificultades en la producción y/o entrega en las plantas productoras, fallas en la fabricación, incendio en los establecimientos y/o fábricas proveedoras o en los de sus subcontratistas, dificultades, pérdidas o averías durante la exportación, transporte, o ensamblado, bloqueos, etc., que involucren a países de donde deben proveerse SKF y/o sus proveedores y/o sus subcontratistas, así como cualquier restricción o dificultad de importaciones y también por cualquier hecho de tercero o circunstancia política, económica o de otro orden fuera de control de SKF, sin tener éste la obligación de notificar al Comprador por la ocurrencia de cualesquiera de los hechos precedentemente mencionados Asimismo, SKF se reserva idénticos derechos a los detallados en el punto precedente (suspensión o cancelación total o parcial de un pedido) tanto para sí como para sus fábricas o sus subcontratistas para los casos en que existieran, para cualquiera de ellos, dificultades en obtener el material para la fabricación o mano de obra y que para salvar tales dificultades se debieran afrontar costos financieros y/o 2 de 6

3 económicos de tal magnitud que no hubiera podido ser previstos al realizar la cotización. Todas estas estipulaciones serán válidas también después de una declaración de guerra o estado de sitio En caso que SKF decidiera suspender total o parcialmente el cumplimiento de un pedido del Comprador, durante dicho plazo contado hasta tanto se restablezca efectivamente el cumplimiento de SKF a la prestación del servicio comprometido, o de la entrega de las mercaderías adquiridas por el Comprador, no se devengará a favor del Comprador interés alguno de ningún tipo, ni será aplicable cualquier monto en concepto de multa, penalidad o indemnización alguna de cualquier índole. CLAUSULA 5. PLAZO DE VIGENCIA DE COTIZACIONES: Las cotizaciones, con sus plazos de entrega, precios y condiciones tienen una vigencia de 15 días corridos desde la fecha de cotización. Los precios están sujeto a lo expresado en la CLAUSULA 2: Precios y los plazos de entrega a lo expresado en la CLAUSULA 4: Plazos. CLAUSULA 6. RECLAMOS: 6.1. Sólo serán admitidos reclamos que tengan causa u origen en la calidad de las mercaderías entregadas, o bien en desperfectos de mercaderías ocurridos luego de la prestación de algún servicio. Dichos reclamos deberán formularse ante el Departamento de Ventas de SKF sito en la calle Perú 545,Ciudad de Buenos Aires y deberán ser realizados por escrito y en forma fehaciente dentro de las 72 horas de retiradas las mercaderías, o de culminada la prestación del servicio. Vencido este plazo, o no siendo un reclamo fundado en las causas mencionadas, no será aceptado bajo ningún aspecto. La recepción de mercadería en depósitos de SKF no implica la conformidad de éste con el reclamo. La acreditación en cuenta de la mercadería devuelta por el Comprador es provisoria y estará sujeta al resultado de la revisión de la misma que realizará SKF y/o quién éste designe En caso de prestación de servicios a cargo de SKF que involucre equipamiento o mercadería de propiedad del Comprador, SKF no será responsable por cualquier defecto, desperfecto o falla que dicho equipamiento o mercadería pudiera contener, habiéndolo o no comunicado al Comprador previamente. 6.3 El Comprador deberá solicitar autorización previa a SKF para la devolución o envío de mercaderías a las instalaciones de SKF. El Comprador deberá justificar las razones para dicha devolución y será total potestad de SKF decidir la aceptación o rechazo de la misma. Serán variables en la consideración de SKF, la antigüedad de los productos, el estado del embalaje, la cantidad de productos y su rotación en las ventas de SKF entre otros factores. En caso de aceptar la devolución SKF determinará el recargo a realizar. En el mejor de los casos, cuando no haya más que 3 de 6

4 la simple inspección visual y almacenaje, SKF deducirá 10% del valor de neto de compra en concepto de recupero de gastos administrativos por la devolución Sin perjuicio de lo establecido en los puntos anteriores, por cualquier devolución y/o envío de mercaderías a las instalaciones de SKF ya sea para su revisión, reparación y/o sustitución por causas no imputables a SKF, el Comprador será responsable de los gastos que se incurran a tales efectos. Asimismo, SKF no aceptará en ningún caso la devolución de mercaderías que hubieran sido específicamente fabricadas a pedido del Comprador y conforme a las indicaciones de éste. CLAUSULA 7. GARANTIA: 7.1. SKF no garantiza al Comprador que el resultado final de la prestación de sus servicios sea satisfactorio o cumplan las expectativas del Comprador. La obligación de SKF en la prestación de servicios se limita únicamente a comprometer sus esfuerzos razonables y adecuados a los fines de obtener un resultado óptimo para el Comprador según estándares de industria y regales de buen hombre de negocios SKF garantiza la calidad de sus productos y se obliga a reparar o reemplazar, libre de cargo, dentro de un año desde su fecha de entrega, las mercaderías provistas o parte de las mismas, que a juicio de SKF hayan sido inutilizados debido a vicios ocultos. Estos productos o sus partes deben ser entregados a SKF dentro del período máximo de 12 meses contados desde la entrega, a fin de que SKF pueda determinar la extensión del daño y la justificación del reclamo. SKF no será responsable por cualquier daño y/o perjuicio, directo o indirecto, incidental o eventual que el Comprador pudiera sufrir como consecuencia de tales vicios. Esta garantía solo será aplicable a los casos en que los defectos o vicios aparezcan bajo las condiciones de funcionamiento establecidas en el contrato y/o bajo condiciones adecuadas de uso de producto. En ningún caso, la garantía cubrirá desperfectos producidos con motivo de casos fortuitos o de fuerza mayor, falta de cuidado, uso indebido del producto, sobrecargas de peso o eléctricas, el uso de lubricantes inadecuados, el desgaste normal, el uso indebido del tipo de rodamiento, montaje defectuoso, uso negligente o para fines distintos a los de su utilización, o cualquier otra circunstancia fuera de nuestro control Limitación de la responsabilidad: Sin perjuicio de lo establecido en los puntos 5.1, 5.2, 6.1 y 6.2 precedentes, salvo que se indique algo distinto en un contrato particular suscripto por SKF y el Comprador, la responsabilidad de SKF y/o sus agentes y/o empleados por reclamos derivados de cualquier incumplimiento a sus obligaciones, en ningún caso excederá el 10% del monto total facturado y pagado durante el último año, o del período total facturado y pagado si este fuera menor. En ningún caso, SKF será responsable por cualquier monto en concepto de lucro cesante, costos de inactividad, y/o los derivados de las demoras y/o reclamos de clientes del Comprador. 4 de 6

5 CLAUSULA 8. CONDICIONES GENERALES DE PAGO: 8.1 Lugar de pago: Será el del domicilio legal de SKF sito en la calle Perú 545, Ciudad de Buenos Aires. Sin perjuicio de ello, SKF podrá recibir los pagos en sus sucursales siempre que lo haya aceptado expresamente, y ello no implicará el cambio del domicilio legal de SKF para cualquier otro fin. 8.2 Plazo de Pago: Salvo que SKF acuerde expresamente con el Comprador un plazo distinto, las facturas en cuenta corriente vencen indefectiblemente a los 30 días de su fecha de emisión. En caso de establecerse la entrega de documentos, los mismos deberán ser entregados en las oficinas de SKF dentro de los 10 días de la fecha de la emisión de la factura, incluyendo el sellado correspondiente que será a cargo del Comprador. 8.3 Formas de Pago: Los pagos se efectuarán con cheques o giros bancarios, a nombre de SKF Argentina S.A. no a la orden. Serán a cargo del Comprador los gastos y demoras originadas para el cobro de los valores que no cumplan esta condición. 8.4 Pagos fuera de término: La falta de pago en término, o el rechazo de algún cheque o giro bancario, colocará al Comprador en mora automática, con las consecuencias derivadas de ella como ser: cierre de la cuenta corriente y/o cancelación de condiciones y facilidades de pago, demoras en el despacho de pedidos, etc., todas sujetas al pago de intereses punitorios desde la fecha de vencimiento, a la tasa de interés establecida en la respectiva factura. Si la mora excede los dos meses, se aplicará el doble de dicha tasa de interés desde la fecha de vencimiento hasta la de su efectivo pago. Los montos recibidos por pagos fuera de término, será aplicados primero a la cancelación de los intereses devengados, y luego al capital adeudado. CLAUSULA 9. ENTREGA DE MATERIAL INFORMATIVO Y DOCUMENTOS TÉCNICOS. PRUEBAS DE RECEPCIÓN: En caso de entregarse a potenciales Compradores catálogos, folletos u otro material informativo respecto de un determinado producto o servicio de SKF que finalmente no fuera adquirido, tal material se considerará de propiedad de SKF y, en consecuencia, deberá al solo requerimiento de ésta ser devuelto por el potencial Comprador. SKF no se responsabilizará del contenido y exactitud de tal material, ya que el mismo tiene solamente carácter ilustrativo y referencial. Asimismo, se aclara que la totalidad de los planos y documentos técnicos relativos al Producto o su fabricación, provistos por una de las partes a la otra, con anterioridad o con posterioridad a la celebración del contrato, continuarán siendo de propiedad de la parte que los hubiera provisto. 5 de 6

6 Los planos, documentos técnicos u otra información técnica recibida por una de las partes no serán utilizados, sin el consentimiento de la otra parte, para ningún otro fin distinto de aquél para el cual se hubieran provisto. El uso, copia, reproducción, transmisión o comunicación de otro modo de dichos planos, documentos técnicos o información técnica a terceros, sin el consentimiento de la parte que los hubiera provisto, se encuentra prohibido. Salvo que se acuerde lo contrario, las pruebas de recepción que pudieran establecerse en el contrato serán llevadas a cabo en el lugar de fabricación y/o en la planta de SKF y/o en el lugar que SKF indique durante horarios normales de operación de SKF. SKF comunicará al Comprador acerca de las pruebas de recepción con un plazo suficiente a fin de permitir al Comprador que posea representación durante la realización de las mismas. En el supuesto de que el Comprador no estuviera representado, el informe de prueba deberá ser enviado al Comprador y deberá ser aceptado como correcto. En el supuesto de que las pruebas de recepción demostraran que el Producto no cumple con las disposiciones establecidas en el contrato, SKF subsanará a la brevedad posible cualesquier diferencia a fin de asegurar que el Producto cumpla con lo previsto en el contrato. En ese caso deberán llevarse a cabo nuevas pruebas a pedido del Comprador, excepto que la diferencia hubiera sido insignificante. SKF tendrá a su cargo los costos de las pruebas de recepción llevadas a cabo en el lugar de fabricación y/o en la planta de SKF. No obstante, el Comprador tendrá a su cargo la totalidad de los gastos de viáticos y alojamiento de sus representantes incurridos con motivo de dichas pruebas. CLÁUSULA 10. JURISDICCION Y COMPETENCIA: SKF y el Comprador se someten, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponder, a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad de Buenos Aires, constituyendo domicilio especial SKF en la calle Perú 545, Buenos Aires. CLÁUSULA 11: IMPUESTO DE SELLOS: Si a los fines de implementar la operación de que se trate entre SKF y el Comprador, se suscribiera algún documento (así como cualquier instrumento que pudiera emitirse como consecuencia del mismo) que pudiera estar sujeto al Impuesto de Sellos, el pago del mismo estará enteramente a cargo del Comprador. 6 de 6