Insuficiencia cardíaca
|
|
- Juan Francisco Pinto Quintero
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Patient and Family Education Insuficiencia cardíaca Heart Failure / Spanish Lo que puede ocurrir en Seattle Children s Hospital Este folleto está pensando para ayudarle a entender mejor la insuficiencia cardíaca el tipo de atención que brindamos en el servicio de insuficiencia cardíaca. Sus preguntas son siempre bienvenidas.
2 2 de 12
3 Índice Qué es la insuficiencia cardíaca?...5 Cuáles son las causas de la insuficiencia cardíaca?...5 Miocardiopatía...6 Cardiopatía congénita...6 Cómo funciona el corazón?...7 Cuáles son las partes que forman el corazón?...7 Cuál es la función del lado derecho del corazón?...8 Cuál es la función del lado izquierdo del corazón?...8 Qué ocurrirá en el servicio de insuficiencia cardíaca?...8 Cómo es el tratamiento para la insuficiencia cardíaca?...9 Qué actividades debe hacer mi niño para mantenerse saludable?...10 El grupo médico de insuficiencia cardíaca de su hijo...10 Cuándo debo llamar al médico? Notas de 12
4 4 de 12
5 Qué es la insuficiencia cardíaca? La insuficiencia cardíaca ocurre cuando el corazón del niño no bombea sangre como debe. Esto puede causar problemas y afectar todo el cuerpo. También puede afectar el crecimiento físico y el funcionamiento del cerebro. Cuáles son los síntomas de insuficiencia cardíaca en un niño? Siente mucho cansancio y fatiga, incluso con actividad normal. Siente que le falta el aire. No quiere comer mucho. Dolor de estómago, abdomen hinchado o se siente muy lleno. Vomita todo lo que come. Vomita más de 2 veces en 24 horas. Tose, especialmente por la noche. Dificultad para dormir o estar acostado. Ojos, cara o tobillos hinchados. Le cuesta prestar atención en la escuela por el cansancio. No aumenta de peso o puede bajar de peso. Cuáles son los síntomas de insuficiencia cardíaca en un bebé? No aumenta de peso. Suda cuando toma el biberón o cuando duerme. Se cansa fácilmente cuando toma el biberón. No termina el biberón. Tose, especialmente cuando está acostado. Dificultad para respirar o respira rápido y con dificultad. Está más irritable. Cuáles son las causas de la insuficiencia cardíaca? En los niños hay 2 tipos principales de enfermedades del corazón que pueden causar insuficiencia cardíaca: Problemas con el músculo cardíaco (miocardiopatía). Problemas con las estructuras del corazón (cardiopatía congénita). Para tratar a su niño de la manera correcta, el médico debe saber qué tipo de insuficiencia cardíaca tiene su hijo. 5 de 12
6 Miocardiopatía La miocardiopatía es una enfermedad del músculo cardíaco. Se divide en 3 tipos principales: dilatada, hipertrófica y restrictiva. Miocardiopatía dilatada Es la más común. Dilatada significa que el corazón se agranda. Cuando esto sucede, el corazón no puede bombear sangre con la fuerza necesaria. Algunas de las causas conocidas de la miocardiopatía dilatada son: Una infección; por ejemplo, causada por un virus La mutación de un gen, que puede ser hereditaria o a través de generaciones Quimioterapia La mayoría de las veces la causa es desconocida. Por lo general, conocer la causa de la miocardiopatía dilatada no cambia el tratamiento. Miocardiopatía restrictiva Es la miocardiopatía menos común. Causa que las paredes del corazón se vuelvan muy duras y rígidas (restringidas). Esto hace que el corazón no pueda llenarse de sangre y la poca cantidad de sangre en el corazón lleva a la intolerancia al ejercicio y a la insuficiencia cardíaca. La mayoría de las veces la causa es desconocida. Entre las causas conocidas de la miocardiopatía dilatada están: La mutación de un gen, que puede ser hereditario. Otra enfermedad que afecta varios órganos o todo el cuerpo (sistémica). Miocardiopatía hipertrófica La cardiomiopatía hipertrófica hace que las paredes del corazón se vuelvan tan gruesas que es difícil que la sangre entre y salga del corazón, lo que disminuye la cantidad de sangre que el corazón bombea hacia el cuerpo. La mayoría de las veces la causa es desconocida. Entre las causas conocidas de la miocardiopatía dilatada están: La mutación de un gen, que puede ser hereditario. Enfermedad metabólica. Cardiopatía congénita La cardiopatía congénita es un defecto o anormalidad en la estructura del corazón presente al nacer. Muchos de estos defectos estructurales se pueden reparar quirúrgicamente. Algunas veces, estos defectos pueden disminuir la función cardíaca y causar una insuficiencia cardíaca, aun después de una corrección quirúrgica. 6 de 12
7 Cómo funciona el corazón? El corazón en un músculo que funciona como una bomba. Cuando funciona correctamente, todos los componentes trabajan en conjunto para bombear sangre hacia el cuerpo. El corazón tiene dos lados: derecho e izquierdo. El lado izquierdo y el derecho están separados por una pared gruesa llamada tabique. El tabique impide que la sangre se mezcle dentro del corazón. El corazón tiene su propio sistema eléctrico que lo controla. Las cámaras, las válvulas y el sistema eléctrico deben funcionar en conjunto para bombear la sangre correctamente. Aorta Aurícula derecha Válvula tricúspide Válvula pulmonar Arteria pulmonar Aurícula izquierda Válvula aórtica Válvula mitral Ventrículo izquierdo Ventrículo derecho Corazón normal con 4 cámaras, 2 a la derecha y 2 a la izquierda Cuáles son las partes que forman del corazón? El corazón tiene 4 partes llamadas cámaras o cavidades. El lado derecho tiene una cámara superior y una inferior, separadas por una válvula unidireccional, la válvula tricúspide. El lado izquierdo tiene una cámara superior y una inferior, separadas por una válvula unidireccional, la válvula mitral. Las cámaras superiores reciben la sangre. Se llaman aurículas. Las cámaras inferiores bombean la sangre. Se llaman ventrículos. 7 de 12
8 Cuál es la función del lado derecho del corazón? La parte superior derecha, llamada aurícula derecha, recibe la sangre que llega del cuerpo. Esta sangre se llama azul y tiene muy bajos niveles de oxígeno. La aurícula derecha bombea la sangre que pasa a través de la válvula tricúspide hacia el ventrículo derecho. El ventrículo derecho recibe la sangre sin oxigenar (azul) de la aurícula derecha y la bombea a través de la válvula pulmonar hacia los pulmones. La válvula pulmonar se abre hacia la arteria pulmonar, el vaso sanguíneo principal que lleva la sangre del corazón a los pulmones. En los pulmones la sangre recoge oxígeno. Cuál es la función del lado izquierdo del corazón? La parte superior izquierda, llamada aurícula izquierda recibe la sangre oxigenada que llega de los pulmones. La aurícula izquierda bombea la sangre que pasa a través de la válvula mitral hacia el ventrículo izquierdo. El ventrículo izquierdo recibe la sangre roja oxigenada (azul) proveniente de la aurícula izquierda y la bombea a través de la válvula aórtica hacia el cuerpo. La válvula aórtica se conecta con la aorta, el vaso sanguíneo principal que lleva la sangre del corazón al cuerpo. La aorta también suministra sangre a los vasos sanguíneos del corazón, que se llaman arterias coronarias. Estos vasos transportan la sangre oxigenada directamente al músculo del corazón. Qué puede ocurrir en el servicio de insuficiencia cardíaca? Mientras su hijo es paciente del servicio de insuficiencia cardíaca, monitoreamos: Los síntomas. Nivel de actividad. Rendimiento en la escuela (si corresponde). Hábitos de sueño. Hábitos de alimentación/dieta. Presión arterial y frecuencia cardíaca. Peso/estatura. Esto nos ayudará a determinar si el corazón de su niño está funcionando bien. Qué tipo de pruebas pueden ser necesarias? El médico le examinará el corazón con un estetoscopio, la respiración y tomará la presión arterial. Su niño también puede necesitar otras pruebas durante su visita. Entre ellas: 8 de 12
9 Un ecocardiograma o ultrasonido del corazón. Toma entre 30 y 45 minutos. Un electrocardiograma (ECG), para medir el ritmo y la frecuencia cardíacos. Una radiografía de tórax que muestra el tamaño del corazón y si hay líquido en los pulmones. Pruebas de sangre para determinar el funcionamiento de otros órganos. Cateterismo cardíaco para tomar medidas dentro del corazón. Esto proporciona más información sobre el corazón y su funcionamiento. Para más información acerca del cateterismo cardíaco, consulte clínicasprogramas/corazón/lo-que-a-esperar/cardíaca-cath/ Pruebas de esfuerzo para comprobar el funcionamiento del corazón y los pulmones con el ejercicio. Para más información sobre la prueba de esfuerzo, consulte el folleto prueba de esfuerzo PE1193s.pdf. Qué debo llevar a la cita? Favor de traer el historial de salud familiar así como todas las preguntas o inquietudes que tenga. A veces ayuda hacer una lista para no olvidarse de nada. Cómo es el tratamiento para la insuficiencia cardíaca? El objetivo del tratamiento es lograr que el corazón bombee suficiente cantidad de sangre hacia los pulmones y al resto del cuerpo. La insuficiencia cardíaca se puede tratar de varias maneras: En pocos casos, la cirugía puede ser una opción. En la mayoría de los casos, la insuficiencia cardíaca se trata con medicamentos y cambios en el estilo de vida. Medicamentos Su niño debe tomar los medicamentos de acuerdo a las indicaciones. Consulte con la enfermera de insuficiencia cardíaca si tiene preguntas acerca de los medicamentos. Nunca suspenda un medicamento que le hayan recetado a su hijo a menos que se lo indique el médico. Avísenos si su hijo no tolera los medicamentos. Si los vomita enseguida después de tomarlo, es posible que tenga que tomarlos de nuevo. Su niño no debe tomar medicamentos de venta libre porque pueden haber efectos secundarios que afecten el corazón o interfieran con los medicamentos para el corazón. Hable con el grupo médico cardíaco antes de darle al niño cualquier cosa que no haya recetado su médico. No olvide reponer (refill) los medicamentos que fueron recetados con anticipación y antes de que se terminen. Planee con anticipación y solicite las recetas nuevas 1 semana antes para recibirlas a tiempo. 9 de 12
10 Qué actividades debe hacer mi niño para estar siempre saludable? Estas pautas generales pueden ayudar a que su hijo y su corazón se mantengan lo más saludable posible: Si corresponde, su hijo debe ir a la escuela. Hablaremos con el personal de la escuela o con la enfermera si hay alguna limitación física para su niño que deban tener en cuenta. Debe comer sano y mantenerse activo. Además de una dieta, es importante que el estilo de vida sea también saludable. Con demasiado sodio (sal) el cuerpo puede retener líquido, lo que puede empeorar los síntomas de la insuficiencia cardíaca. El equipo médico le indicará si hay restricciones en las actividades o en la dieta de su hijo. A veces se recomienda que el niño tome menos líquido. Si el corazón no funciona bien, demasiado líquido puede provocar un mayor esfuerzo. Visitas de rutina al médico Consulte con el pediatra del niño. Llévelo a sus citas regulares, aunque tenga seguimiento de los especialistas de insuficiencia cardíaca. El pediatra del niño: Le dará a su hijo las vacunas necesarias. Incluyendo la vacuna anual contra la influenza. Verá a su hijo por cualquier problema de rutina tal como infecciones de oído o resfriados. Lleve a su niño al dentista. Comience con las visitas dentales de rutina al año de vida. Chequeos regulares cada 6 meses. Avísele a los especialistas de insuficiencia cardíaca si su niño necesita un procedimiento dental. Es posible que tenga que tomar antibióticos antes del procedimiento. El grupo médico de especialistas en insuficiencia cardíaca de su hijo Cardiólogo pediátrico: médico especialmente capacitado para tratar problemas cardíacos de bebés y niños. Dirige la atención del niño y supervisa a los médicos residentes y becarios. (En el hospital, a veces se le llama cardiólogo de base o attending cardiologist ). Enfermera: personal de enfermería especialmente capacitado para responder a sus preguntas en persona y por teléfono. La enfermera también le ayudará con las recetas que necesite para su farmacia. Además se encargará de la instrucción y de reforzar lo que aprenda sobre la enfermedad de su hijo. Becario (fellow): médico que ha completado su formación en pediatría general y se está capacitando en cardiología pediátrica. Los becarios trabajan 10 de 12
11 en estrecha colaboración con los cardiólogos, especialmente a la noche y los fines de semana. Dietista: se encarga de que su hijo reciba la nutrición que necesita para su crecimiento y desarrollo. Trabajador social: asesor experto que trabaja con la familia para proveer apoyo emocional y gestionar los recursos necesarios. Farmacéutico: monitorea la medicina para su niño. Se encarga de crear calendarios y alertas para las medicinas. Cuándo debo llamar al médico? Por favor, llame a grupo médico de especialistas en insuficiencia cardíaca si su niño tiene: Dificultad para respirar o respira muy rápido. Inflamación, hinchazón en la cara, las manos y los tobillos. Dolor de estómago, náuseas o vómitos. Menos apetito o no tolera la comida. Se desmaya o se pone morado. Cualquier otra cosa que le preocupe. Cómo me comunico con el grupo médico de mi niño? Si nota cualquiera de estos síntomas o tiene alguna otra preocupación acerca de su niño llame: De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. Coordinador de insuficiencia cardíaca: Los fines de semana y fuera del horario de oficina: Pida hablar con el especialista de insuficiencia cardíaca o de trasplante cardíaco de guardia. Dígale al coordinador o al cardiólogo de guardia el nombre de su niño y que es paciente del servicio de insuficiencia cardíaca. Qué debo hacer en caso de emergencia? En caso de emergencia, algo urgente o que le preocupe: Llame al 911 o lleve a su niño a la sala de emergencias más cercana. Si a su niño lo internan o lo llevan a otro hospital, pídale al médico que lo atiende que se ponga en contacto con el grupo de especialistas de insuficiencia cardíaca. Notas 11 de 12
12 Para más información Grupo médico de insuficiencia cardíaca Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo Servicio gratuito de interpretación En el hospital, solicítelo a la enfermera. Fuera del hospital, llame a nuestra línea gratis de interpretación Dígale al intérprete el nombre de la persona o la extensión que necesita Sand Point Way NE PO Box 5371 Seattle, WA (Voice) (TTY) (Línea gratuita para uso comercial) (interprete) Seattle Children s ofrece servicio gratuito de interpretación para pacientes, familiares y representantes legales sordos, con problemas de audición o con inglés limitado. Seattle Children s tendrá disponible esta información en formatos alternativos bajo solicitud. Llame al Centro de Recursos para Familias al Esta información ha sido revisada por personal clínico de Seattle Children s. Sin embargo, como las necesidades de su niño son únicas, antes de actuar o depender de esta información, por favor consulte con el médico de su hijo Seattle Children s, Seattle, Washington. Todos los derechos reservados. 7/15 PE2047 S
Insuficiencia cardíaca crónica
Insuficiencia cardíaca crónica Qué es la insuficiencia cardíaca? La insuficiencia cardíaca significa que el corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer todas las necesidades de su cuerpo.
Más detallesEnema con contraste. Material educativo para el paciente y la familia
Material educativo para el paciente y la familia Contrast Enema / Spanish Enema con contraste Qué es un enema con contraste? Un enema con contraste es un estudio para ver el colon de su niño (intestino
Más detallesInsuficiencia Cardíaca Serie de Educación de Paciente MU
Definición: La insuficiencia cardíaca es una condición crónica en la cual el corazón no puede bombear suficiente sangre en forma rápida o eficiente para satisfacer las necesidades del cuerpo. El corazón
Más detallesInsuficiencia cardíaca congestiva
Insuficiencia cardíaca congestiva Introducción La insuficiencia cardíaca congestiva, o ICC, es una enfermedad común que afecta a millones de personas en el mundo. Aunque es más común en personas de edad
Más detallesGUÍA DE INSUFICIENCIA CARDIACA PARA PACIENTES, FAMILIARES Y CUIDADORES
GUÍA DE INSUFICIENCIA CARDIACA PARA PACIENTES, FAMILIARES Y CUIDADORES Qué es la insuficiencia cardiaca? Es un síndrome derivado de la incapacidad del corazón para bombear sangre de manera adecuada y así
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Eritromicina y Sulfisoxazol (Por vía oral)
Eritromicina y Sulfisoxazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Más detallesX-Plain Ecocardiograma de Esfuerzo Sumario
X-Plain Ecocardiograma de Esfuerzo Sumario El ecocardiograma de esfuerzo permite que el médico vea imágenes del corazón antes y después de hacer ejercicio físico. Los resultados de esta prueba ayudan al
Más detallesQUÉ ES LA INSUFICIENCIA CARDIACA?
QUÉ ES LA INSUFICIENCIA CARDIACA? Es un problema de salud gradual (crónico). El corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades de oxígeno y nutrientes del organismo. Esto no
Más detallesX-Plain Angina de pecho Sumario
X-Plain Angina de pecho Sumario Angina de pecho es un dolor en el pecho y en las áreas adyacentes a éste que ocurre cuando el corazón no recibe suficiente oxígeno. Angina también es llamada angina pectoris.
Más detallesEl ciclo cardíaco AUX. TÉC. EN ELECTROCARDIOGRAMA. Clase 6.
Clase 6. El ciclo cardíaco El corazón posee una función de bomba, la cual se cumple mediante la contracción y relajación secuenciales del miocardio. Estos movimientos que realiza el corazón constituyen
Más detallesPHA S EMPOWERED PATIENT INFORMACIÓN MÉDICA
INFORMACIÓN MÉDICA Actualice cada 3 meses. Actualizada el: / / PERFIL DEL PACIENTE Nombre Tel. Correo electrónico móvil Información Crítica ESTA PERSONA PADECE DE HIPERTENSIÓN PULMONAR. NO cambie los medicamentos
Más detallesQué es la pancreatitis?
Qué es la pancreatitis? La pancreatitis es la inflamación (hinchazón) del páncreas que a menudo es causada por cálculos biliares o abuso del alcohol. Hay otras causas adicionales que buscará el gastroenterólogo.
Más detallesLas válvulas se pueden estrechar (estenosis), dificultando así el paso de sangre a su través y llevando a un aumento de presión en el corazón.
! " "# $. La insuficiencia cardiaca (IC) o fallo cardiaco es una afección que se produce cuando el corazón es incapaz de bombear o de acoger la sangre necesaria, lo que implica que tenga que trabajar más
Más detallesQUÉ HACER CUANDO ESTÁ EMBARAZADA
QUÉ HACER CUANDO ESTÁ EMBARAZADA Lista de verificación prenatal Esta información es proporcionada por el Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares de Illinois. INT_16_43749S Approved 06012016
Más detallesQué es la tensión arterial?
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesRehabilitación Cardíaca
Rehabilitación Cardíaca Introducción El padecer enfermedad cardíaca puede servir de incentivo para iniciar un estilo de vida nuevo y más saludable. La rehabilitación cardiaca le ayuda de dos maneras. Primero,
Más detallesEl sistema circulatorio
El sistema circulatorio El sistema circulatorio o cardiovascular, formado por el corazón y los vasos sanguíneos, es responsable del transporte de nutrientes y oxígeno a diferentes partes del cuerpo. A
Más detallesX-Plain Ataque Cardiaco Sumario
X-Plain Ataque Cardiaco Sumario Cada año más de un millón de americanos sufren un ataque cardiaco y si no buscan atención médica usualmente mueren. Gracias a la tecnología médica, la mayoría de los ataques
Más detallesTASIGNA (NILOTINIB) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL PACIENTE
TASIGNA (NILOTINIB) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL PACIENTE Información sobre prevención de riesgos autorizada por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), julio 2015 Índice
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Presión arterial alta Usted puede tener la presión arterial alta, o hipertensión y aun así sentirse
Más detallesSISTEMA CIRCULATORIO II
SISTEMA CIRCULATORIO II La circulación sistémica la componen todos los demás vasos del cuerpo, incluso la aorta y las venas cavas. Expulsada por el ventrículo izquierdo, la sangre circula por todos los
Más detallesX-Plain Hipertensión esencial Sumario
X-Plain Hipertensión esencial Sumario Introducción Hipertensión o presión arterial alta es una condición muy común que afecta a 1 de cada 4 adultos. Hipertensión también se llama el Asesino Silencioso
Más detallesAtaque Cardiaco. El descansar no alivia el dolor. El cambiar de posición tampoco alivia el dolor.
Ataque Cardiaco Introducción Cada año más de un millón de americanos sufren un ataque cardiaco y si no buscan atención médica usualmente mueren. Gracias a la tecnología médica, la mayoría de los ataques
Más detallesInfarto de miocardio
Infarto de miocardio Introducción Cada año, millones de personas en todo el mundo tienen un infarto de miocardio. Un bloqueo que no se trata dentro de pocas horas de haber ocurrido puede causar un daño
Más detallesQué es la tensión arterial? términos como sinónimos.
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesFatiga en el lactante y en el niño pequeño
Fatiga en el lactante y en el niño pequeño Ana Fierro Urturi Pediatra. CS Pisuerga. La Flecha. Valladolid Qué es? La fatiga o esfuerzo al respirar es un síntoma frecuente que puede aparecer en una amplia
Más detallesUso correcto de los medicamentos
Uso correcto de los medicamentos Programa de Promoción y Educación en Salud Rev. 2014 2014, MMM Healthcare, Inc. - PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. MP-HEP-PPT-721-030413-S
Más detallesCirugía Cardíaca: Cirugía de Fibrilación Auricular (FA)
Educación del Paciente ACERCA DE SU CIRUGÍA Cirugía Cardíaca: Cirugía de Fibrilación Auricular (FA) Si tiene alguna consulta, pregunte a su médico o enfermero. Su médico podrá haber analizado la necesidad
Más detallesTema 44.- El niño con enfermedad cardiaca congénita Cambios en el sistema circulatorio Causas Síntomas generales Clasificación:
Tema 44.- El niño con enfermedad cardiaca congénita Cambios en el sistema circulatorio Causas Síntomas generales Clasificación: 1. Acianóticas: Comunicación interventricular (CIV). Coartación de aorta.
Más detallesX-Plain Cómo Mantener un Corazón Sano. Sumario
X-Plain Cómo Mantener un Corazón Sano Sumario Las enfermedades del corazón son una de las principales causas de muerte en los Estados Unidos hoy en día. Hay varias cosas que usted puede hacer para reducir
Más detallesLa cafeína también se puede usar para otras condiciones según lo determine su médico.
Cafeína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La cafeína corresponde al grupo
Más detallesDE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA?
DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE Cómo FUNCIONA? SUTENT puede demorar o detener algunos tipos de cáncer, como el GIST. Funciona mediante el bloqueo de dos procesos básicos que hacen que los tumores
Más detallesLa vacuna de virus vivos del sarampión es un agente de inmunización que se usa para prevenir la infección por el virus del sarampión.
Vacuna Anti-Sarampión de Virus Vivos (Por Inyección) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL
Más detallesHelicobacter Pylori. Una causa común de úlceras
Helicobacter Pylori Una causa común de úlceras Un problema doloroso Si usted tiene una úlcera (una llaga o cráter en el recubrimiento de su tracto) digestivo, sabe que puede ser una afección incómoda y
Más detallesCómo hacer ejercicios con una insuficiencia cardiaca
Cómo hacer ejercicios con una insuficiencia cardiaca Por qué debe usted hacer ejercicios? Su corazón y su cuerpo necesitan ejercicios para mantenerse en forma. El ejercicio regular es una manera importante
Más detallesControlando la Anemia
Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesApendicectomía. Diagnóstico y cirugía
Apendicectomía Diagnóstico y cirugía Qué es la apendicitis? El dolor en un costado puede ser tan intenso que debe llamar al médico. O tal vez fue directamente a la sala de emergencias del hospital. Si
Más detallesEndoscopia del tracto gastrointestinal superior. Diagnóstico de problemas del tracto digestivo superior
Endoscopia del tracto gastrointestinal superior Diagnóstico de problemas del tracto digestivo superior 2 La endoscopia es el único procedimiento no quirúrgico para ver directamente el tracto digestivo
Más detallesCómo se forman el corazón y las venas normales
Capítulo Uno El corazón juega dos papeles. Primero, lleva sangre rica en oxígeno a todos los tejidos vivientes del cuerpo. El segundo es recircular la sangre usada (en la cual el oxígeno ha sido reemplazado
Más detallesCirrosis. Un problema hepático crónico
Cirrosis Un problema hepático crónico Qué es la cirrosis? Es un problema hepático crónico (de larga duración) en el hígado. Aparece cuando el tejido del hígado se daña y se cicatriza (scarring). La cirrosis
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesGuiá Para Familias en Rhode Island 401-277-3701 TTY. 401-277-3700 voz. www.health.ri.gov. 1-800-942-7434, Línea de Información de Salud Familiar
Programa de Evaluación de la Audición en Rhode Island Women & Infants Hospital 101 Dudley Street Providence, RI 02905 401-277-3700 voz 401-277-3701 TTY Departamento de Salud de Rhode Island 3 Capitol Hill
Más detallesQué Es La Otitis Media?
Introducción a la otitis media y su tratamiento Qué Es La Otitis Media? La otitis media significa inflamación del oído medio. La inflamación ocurre como resultado de una infección. Puede suceder en uno
Más detallesPregunta 1. Pregunta 2. Texto de la pregunta. Retroalimentación. Texto de la pregunta
Comenzado el domingo, 26 de enero de 2014, 17:12 Estado Finalizado Finalizado en domingo, 26 de enero de 2014, 17:36 Tiempo empleado 23 minutos 23 segundos Puntos 28,00/30,00 Calificación 9,33 de un máximo
Más detallesCómo mantener un Corazón Sano
Cómo mantener un Corazón Sano Introducción Las enfermedades del corazón son una de las principales causas de muerte en los Estados Unidos hoy en día. Hay varias cosas que usted puede hacer para reducir
Más detallesTiene que vivir con insuficiencia cardíaca?
Tiene que vivir con insuficiencia cardíaca? Vea sus opciones. COUNTER HF CLINICAL STUDY Qué es la insuficiencia cardíaca? En la insuficiencia cardíaca el corazón no bombea como debería. Es una enfermedad
Más detallesEl comienzo del tratamiento con Tracleer. Todo lo que los pacientes y sus familias deben saber
El comienzo del tratamiento con Tracleer Todo lo que los pacientes y sus familias deben saber Qué es Tracleer (bosentan)? Este folleto le ofrecerá una reseña de los beneficios y los riesgos del tratamiento
Más detallesTema 5: Anatomía y fisiología del aparato circulatorio
Tema 5: Anatomía y fisiología del aparato circulatorio El aparato circulatorio Se encarga del transporte de sustancias por todo el organismo. Formado por: El sistema cardiovascular, por el que circula
Más detallesINFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA DIABETES ALIMENTACIÓN SALUDABLE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA DIABETES ALIMENTACIÓN SALUDABLE ACTIVIDAD FÍSICA CONTROL USO DE MEDICAMENTOS USO DE LAS TARJETAS: CATEGORÍAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DISMINUCIÓN DE LOS RIESGOS AFRONTAMIENTO
Más detallesLa vitamina K se encuentra en varios alimentos incluyendo las verduras de hojas verdes, la carne y los productos lácteos.
Vitamina K (Por via inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las vitaminas son compuestos
Más detallesX-Plain Insuficiencia Cardíaca Congestiva. Sumario
X-Plain Insuficiencia Cardíaca Congestiva Sumario Introducción La Insuficiencia Cardíaca Congestiva es una condición común que afecta a aproximadamente 5 millones de americanos cada año. Aunque es más
Más detallesECMO/ECLS: manual para padres
Material educativo para el paciente y la familia ECMO/ECLS: manual para padres ECMO/ECLS Parent Handbook / Spanish El grupo médico de Seattle Children s Hospital a cargo de ECMO (oxigenación por membrana
Más detallesCómo será. el día de la cirugía. en el Centro de Cirugía de Seattle Children s
Cómo será el día de la cirugía en el Centro de Cirugía de Seattle Children s Una nota para los padres/encargados: Esta publicación fue escrita para pacientes de diferentes edades. Cada paciente tiene cirugía
Más detallesSepa Su Presión Sanguínea
Sepa Su Presión Sanguínea Muchas personas con diabetes también tienen presión sanguínea alta. La presión sanguínea es cuando su corazón bombea sangre a través de pequeños tubos llamados arterias. Cuando
Más detallesPrevención y control de enfermedades
Nutrición Control del sobrepeso y la obesidad La mejor manera de perder el exceso de peso debe ser lenta, gradual y progresiva; la pérdida rápida con dietas rigurosas o fórmulas mágicas llevan al fracaso
Más detallesuna muestra de sangre
Qué pasará cuando te tomen una muestra de sangre en el Laboratorio de Seattle Children s Una nota para padres/encargados: Este libro fue escrito para pacientes de diferentes edades y habla de experiencias
Más detallesControlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata
Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia
Más detallesTEMA 2. LA NUTRICIÓN
TEMA 2. LA NUTRICIÓN La nutrición sirve para darnos energía, fuerza para poder jugar, estudiar, correr y esta energía nos la dan los alimentos. El organismo toma oxígeno del aire y cambia los alimentos
Más detallesEl corazón y sus funciones. Circulación coronaria Dr. Alfonso del Rio Ligorit Cardiólogo. Profesor Titular de Cardiología. Servicio de Cardiología
El corazón y sus funciones. Circulación coronaria Dr. Alfonso del Rio Ligorit Cardiólogo. Profesor Titular de Cardiología. Servicio de Cardiología Hospital Universitario "Lozano Blesa". Zaragoza 15 Pescado
Más detallesQué es la artritis juvenil?
Qué es la artritis juvenil? Los niños pueden padecer de artritis al igual que los adultos. La artritis es causada por la inflamación de las articulaciones, lo cual ocasiona dolor, inflamación, rigidez
Más detallesAUTOR/PRODUCCIÓN: España. Ministerio de Educación y Ciencia
TÍTULO DEL VIDEO: Aparato cardiovascular AUTOR/PRODUCCIÓN: España. Ministerio de Educación y Ciencia DURACIÓN: 00:01:09 GÉNERO: No Ficción AÑO: DESCRIPCIÓN: AulaVisual te invita a ver este video sobre
Más detallesClaro y Fácil PAID. Skypark Publishing. Molina Healthcare 24 Hour Nurse Advice Line 1-888-275-8750
PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PORTLAND, OR PERMIT NO. 2037 Claro y Fácil #6 Molina Healthcare 24 Hour Nurse Advice Line 1-888-275-8750 TTY: 1-866-735-2929 Impreso en los EE.UU. Skypark Publishing Molina
Más detallesAFECCIONES MÉDICAS FIBRILACIÓN VENTRICULAR (FV)
AFECCIONES MÉDICAS FIBRILACIÓN VENTRICULAR (FV) Qué es? La fibrilación es un latido o ritmo cardiaco anormalmente rápido y caótico. El ritmo cardiaco anormal se llama arritmia. Las arritmias pueden ser
Más detallesTEMA 19. CICLO CARDÍACO
TEMA 19. CICLO CARDÍACO En el apartado 16.1.5 vimos globalmente las fases del ciclo cardíaco, y en el apartado anterior el electrocardiograma. En este apartado veremos algunos aspectos del ciclo cardiaco
Más detallesQué es el síndrome de Marfan?
Qué es el síndrome de Marfan? El síndrome de Marfan es un desorden que afecta el tejido conectivo. Generalmente se transmite de padres a hijos a través de los genes, pero también puede ser el resultado
Más detallesUNIDAD DIDÁCTICA: CIRCULACIÓN Y EXCRECIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA: CIRCULACIÓN Y EXCRECIÓN Introducción Nuestro cuerpo tiene un sistema que recoge las sustancias nutritivas y el oxígeno y los distribuye por todo el organismo. En los órganos de nuestro
Más detallesAnatomía y Fisiología del Aparato Cardiovascular
Anatomía y Fisiología del Aparato Cardiovascular Peter N. Landless, M.B.,B.Ch., M.Med., Associate Director Health Ministries Adaptado y Modificado: Lidia B Archbold Directora, Ministerios de Salud División
Más detallesSÍNDROME DE LA CIMITARRA
SÍNDROME DE LA CIMITARRA Definición: El síndrome de la cimitarra es una malformación congénita compleja e infrecuente de las estructuras vasculares (arterias y venas), bronquiales y del tejido propio del
Más detallesEnfermedad Renal. Programa de Promoción y Educación en Salud. Rev. 2014 MP-HEP-PPT-726-01-020514-S
Enfermedad Renal Programa de Promoción y Educación en Salud Rev. 2014 2014, MMM Healthcare, Inc. - PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. MP-HEP-PPT-726-01-020514-S M&P-PRD-TEM-030-032511-S
Más detallesTrombólisis para la TVP
Trombólisis para la TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre con mayor frecuencia
Más detallesTOMA DE SIGNOS VITALES
REVISADO: ELABORADO: PAGINA: 1 de 6 COORDINADOR DE CALIDAD ENFERMERO JEFE COORDINADOR CIRUGIA 1. DEFINICION Procedimientos a través de los cuales se determinan los valores del funcionamiento de los mecanismos
Más detallesNecesita ayuda pagando sus facturas de atención médica del hospital Children s? INFORMACIÓN Y SOLICITUD DE ASISTENCIA FINANCIERA PARA LAS FAMILIAS
Necesita ayuda pagando sus facturas de atención médica del hospital Children s? INFORMACIÓN Y SOLICITUD DE ASISTENCIA FINANCIERA PARA LAS FAMILIAS El programa de Asistencia Financiera del hospital Children
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Subsalicilato de Bismuto, Metronidazol y Tetraciclina (Por vía oral)
Subsalicilato de Bismuto, Metronidazol y Tetraciclina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN
Más detallesINFORMACIÓN SOBRE LA PRESIÓN ARTERIAL ELEVADA
INFORMACIÓN SOBRE LA PRESIÓN ARTERIAL ELEVADA La importancia de obtener toda la información necesaria. Este folleto tiene por objeto ayudarlo a comprender qué es la presión arterial elevada y las medidas
Más detallesRepública Bolivariana de Venezuela. Ministerio del Poder Popular para la Educación U.E. CABIMBU. Valencia Edo. Carabobo. GUIA SISTEMA CIRCULATORIO
República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Educación U.E. CABIMBU Valencia Edo. Carabobo. GUIA SISTEMA CIRCULATORIO 1ER AÑO Marzo 2013 APARATO CIRCULATORIO Es un conjunto de
Más detallesEl corazón del corredor
El corazón del corredor El corazón es la bomba que suministra toda la energía al organismo y permite que todas las funciones orgánicas se realicen correctamente. Pesa aproximadamente 300g. Está situado
Más detallesAsma. Introducción El asma es una enfermedad común de los pulmones que afecta a millones de estadounidenses.
Asma Introducción El asma es una enfermedad común de los pulmones que afecta a millones de estadounidenses. Este sumario le ayuda a entender mejor las causas, los síntomas y las opciones de tratamiento
Más detallesSistema sanguíneo Corazón Circulación de la sangre Vasos sanguíneos La sangre. Sistema linfático Vasos linfáticos Ganglios linfáticos La linfa
Sistema sanguíneo Corazón Circulación de la sangre Vasos sanguíneos La sangre Sistema linfático Vasos linfáticos Ganglios linfáticos La linfa CORAZÓN El corazón es un órgano hueco, del tamaño del puño
Más detallesRETINOPATÍA DIABÉTICA
Qué es la retinopatía diabética? Las personas con diabetes pueden tener una enfermedad ocular llamada retinopatía diabética. Esta enfermedad ocurre porque los niveles altos de azúcar en la sangre causan
Más detallesControlando la fatiga o cansancio
Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesAyúdame a Crecer NJ. Pasaporte Para el Desarrollo del Niño
DCF-Passport_SPA_7-8-16_Rev1.pdfPage 1 8/25/16 1:25:09 PM Ayúdame a Crecer NJ Pasaporte Para el Desarrollo del Niño (Una herramienta para los padres para hacer seguimiento de salud y el bienestar de su
Más detallesCuestionario: Evaluación de preparación del estudiante para llevar consigo medicamentos
mbre del estudiante: Fecha de la evaluación: Evaluado por: Puntaje: Cuestionario: Evaluación de preparación del estudiante para llevar consigo medicamentos Contar con acceso inmediato a medicamentos de
Más detallesCualquier momento es ideal para. un chequeo
1 El programa de chequeos de Centro Médico Teknon está dirigido a aquellas personas que disfrutan de buena salud y no presentan síntomas, para evaluar su estado y prevenir algunas patologías asociadas
Más detallesBluffton Family Chiropractic Presentación al Paciente Pediátrica
Bluffton Family Chiropractic Presentación al Paciente Pediátrica Nombre/Apellido: Apodo: Edad: Fecha de Nacimiento: Niño Niña Nombre de Padre/Guardían: Empleador: Teléfono: Casa: Trabajo: Celular: Correo
Más detallesInformación sobre la presión arterial elevada
Información sobre la presión arterial elevada El tratamiento y el paciente: trabajo en conjunto para ayudarlo a controlar su salud Glaxo- Blood Pressure Booklet (ASK).indd 1 6/30/2014 4:30:50 PM Glaxo-
Más detallesECOCARDIOGRAFIA. Principios básicos
ECOCARDIOGRAFIA La ecocardiografía emplea ondas sonoras para producir una imagen del corazón y ver cómo funciona. Según el tipo de estudio ecocardiográfico que se realice, puede determinarse el tamaño,
Más detallesPaciente Crónico Complejo
Paciente Crónico Complejo CARDIOPATÍA ISQUÉMICA 1 Qué es la cardiopatía isquémica y sus síntomas? Es la incapacidad para que el el oxigeno y nutrientes lleguen de una manera adecuada a una zona determinada
Más detallesfibrilación auricular
Cardioversión para fibrilación auricular El sistema eléctrico de su corazón Cardioversión Cómo vivir con fibrilación auricular Cuando tiene fibrilación auricular. Le diagnosticaron un problema cardíaco
Más detallesProject Details Color(s): CMYK File Name: CST3850_NM13_TCOAsthma_12-18yrs_Broch_S.indd
CÓMO CONTROLAR El asma 2/0/4 4:30 PM Job: CST3850 NM3 TCO Asthma 2-8yrs S Conozca los signos del asma: Tos, frecuentemente durante la noche. Resuello o sibilancia cuando exhala. Falta de aire o respiración
Más detallesPara comprender lo leído
1 Para comprender lo leído 1 Contesta a las siguientes preguntas: a) En qué se parece la cueva del Corazón a un corazón de verdad? Contenidos El corazón El sistema circulatorio b) En qué se diferencia?
Más detallesMÓDULO 1 Salud - Enfermedad Ficha nº 1 PREGUNTAS AL MÉDICO O AL PSICÓLOGO SOBRE LA DEFINICIÓN DE LA ENFERMEDAD
MÓDULO 1 Salud - Enfermedad Ficha nº 1 PREGUNTAS AL MÉDICO O AL PSICÓLOGO SOBRE LA DEFINICIÓN DE LA ENFERMEDAD 1. 2. 3. 4. MÓDULO 1 Salud - Enfermedad Ficha nº 2 TRATAMIENTO PSIQUIÁTRICO TRATAMIENTO DEL
Más detallesEstimulación de la médula espinal
Estimulación de la médula espinal El alivio del dolor crónico Si el dolor crónico restringe su vida, es probable que haya intentado distintas formas de encontrar alivio, por ejemplo, con medicamentos,
Más detallesSU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS
SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS Trabajemos juntos para mejorar su salud Válida del 1 de septiembre de 2015 al 31 de agosto de 2016 Área de servicio de Hidalgo Área de servicio de
Más detallesLa severidad de la hemofilia depende del nivel plasmático del FVIII (hemofilia A) / FIX (hemofilia B): <1% de factor Entre el 1% al 5% >5% de factor
La hemofilia es un desorden hemorrágico hereditario y congénito, originado por mutaciones en el cromosoma X y que se caracteriza por la disminución o ausencia de actividad funcional de los factores de
Más detallesPlan de Salud Mental (MHP)
Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Mendocino Comportamiento Saludable y Servicios de Recuperación Plan de Salud Mental Plan de Salud Mental (MHP) Plan de Salud Mental 24-horas Linea de
Más detallesPreguntas frecuentes acerca de la angina de pecho
Preguntas frecuentes acerca de la angina de pecho Qué es la angina de pecho y cómo puedo saber si la tengo? La angina de pecho, o angina pectoris, se refiere a síntomas como dolor o malestar en el pecho
Más detallesAre You at Risk for Heart Disease? 1
Are You at Risk for Heart Disease? 1 Lea otros folletos de la serie Corazones sanos, hogares saludables: Necesita bajar de peso? Cuide su vida: Controle su presión arterial alta Cómo están sus niveles
Más detallesANOMALÍA DE EBSTEIN insuficiencia tricuspídea Dr. Ignacio Lugones
ANOMALÍA DE EBSTEIN Definición: La anomalía de Ebstein es una cardiopatía congénita infrecuente caracterizada por la implantación anormalmente baja de las valvas septal y posterior de la válvula tricúspide.
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)
Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Más detallesInsuficiencia cardiaca
Información para el paciente Insuficiencia cardiaca Este folleto le ayudará entender más acerca de la insuficiencia cardiaca (heart failure o HF) y su tratamiento. Si tiene alguna pregunta o inquietud,
Más detalles