PROGRAMA OFICIAL DE HOSPITALITY

Transcripción

1 PROGRAMA OFICIAL DE HOSPITALITY

2 VIVA EL SUEÑO

3

4 17 millones de km 2 11 sedes 64 partidos Un torneo UNA OPORTUNIDAD Rusia es la tierra de la diversidad y el descubrimiento. Disfrute de sus riquezas culturales, de su gente dinámica y de sus paisajes únicos cuando Rusia reciba al mundo en la Copa Mundial de la FIFA 2018.

5 EXPLORE LA MAGIA DE RUSIA Sea testigo de un momento histórico para el fútbol. Conviértase en anfitrión de una experiencia inolvidable.

6 Productos Elija el nivel de hospitality deseado Series Una colección de partidos cuidadosamente diseñados LUJO LUJO NEGOCIOS NEGOCIOS OCIO Cada producto de hospitality se ha diseñado minuciosamente para que brinde diferentes niveles de servicios y de beneficios. MATCH Club ofrece la auténtica experiencia para el aficionado, mientras que MATCH Pavilion y MATCH Business Seat le permiten relacionarse y entretener a sus invitados con comodidad y estilo. Tsarsky Lounge y MATCH Private Suite son nuestros productos de primera categoría y nuestras ofertas de hospitality más refinadas. Cada serie incluye una selección de partidos agrupados por sede, equipo o fase del torneo, y está disponible en uno o en varios de nuestros productos de hospitality.

7 EXPERIENCE IT Disfrute del hospitality de alfombra roja en el Tsarsky Lounge en la competencia deportiva más esperada del 2018 Sólo hay un Tsarsky Lounge en cada estadio, situado en una ubicación privilegiada, por encima de la línea de medio campo. Disfrute del hospitality de la Copa Mundial de la FIFA 2018 en su máxima expresión con nuestra oferta más lujosa: el exclusivo Tsarsky Lounge. Le espera una oferta de alta cocina inspirada en las tendencias gastronómicas nacionales e internacionales, un servicio de bebidas de lujo, gran hospitalidad y atención y los personajes más distinguidos del mundo social y empresarial en el más opulento de nuestros ambientes.

8 Tsarsky Lounge es su invitación de oro para vivir este evento deportivo único en la vida con la comodidad y el estilo que usted merece Características principales del paquete: Acceso exclusivo: un único salón por estadio* El salón comercial más excepcional y mejor ubicado de cada estadio, muy cerca de la línea de medio campo Asientos en el estadio de acceso controlado, situados directamente delante del Tsarsky Lounge, con excelentes vistas al terreno de juego Platillos de alta gastronomía nacional e internacional, preparados frescos por nuestros chefs Opción de reservas de mesa Surtido excepcional de bebidas de marcas premium, disponibles antes, durante y después del partido** Lujosa decoración Exclusivos obsequios conmemorativos Recepción exclusiva con edecanes Estacionamiento preferente Las zonas resaltadas son vistas ilustrativas y pueden presentar cambios una vez terminado el estadio. Todas las ilustraciones y fechas son indicativas y pueden experimentar modificaciones y variaciones. * El Tsarsky Lounge puede estar disponible sólo en ciertas sedes. ** El horario de apertura y cierre del hospitality suele ser 2 horas antes y 1 hora después del partido. Sujeto a cambios.

9 HOST IT Su suite privada en medio del fútbol más apasionante del mundo Reciba a sus invitados en la intimidad y comodidad de su propia suite privada MATCH Private Suite, con cada detalle de su experiencia de hospitality atendida profesionalmente por personal de servicio dedicado. Los invitados disfrutarán de magnífica comida y de un surtido excepcional de bebidas, así como la conveniencia de asientos de acceso restringido, situados directamente delante de la suite.

10 MATCH Private Suite es su invitación a una competencia de ensueño; la oportunidad de asegurarle a sus invitados una única experiencia deportiva de principio a fin Características principales del paquete: Uso exclusivo de la suite privada. Los precios varían según la ubicación de la suite y de la cantidad de asientos Los invitados a las suites privadas disfrutan de acceso directo a sus asientos, situados justo delante de la suite. Las vistas dependen de la ubicación de la suite Un surtido excepcional de comida recién preparada y bebidas premium. El servicio está disponible antes, durante y después del partido* Decoración y diseño de interiores lujosa Exclusivos obsequios conmemorativos Recepción exclusiva con edecanes Estacionamiento preferente Las zonas resaltadas son vistas ilustrativas y pueden presentar cambios una vez terminado el estadio. Todas las ilustraciones y fechas son indicativas y pueden experimentar modificaciones y variaciones. * El horario de apertura y cierre del hospitality suele ser 2 horas antes y 1 hora después del partido. Sujeto a cambios.

11 SAVOUR IT Disfrute lo mejor de ambos mundos Combine la comodidad de una clase ejecutiva y el escenario cargado de adrenalina dentro del estadio desde las localidades mejor ubicadas. Establezca contactos y entretenga a sus invitados en un lujoso salón de hospitality compartido dentro del estadio, y viva cada momento apasionante del partido desde localidades preferentes en un sector de alta categoría. Nuestro salón de acceso restringido ofrece bebidas de marcas premium, un lujoso comedor, así como la opción de reservar una mesa.

12 MATCH Business Seat le garantiza a usted y a sus invitados disfrutar del ambiente del partido, con exclusivos beneficios de hospitality Características principales del paquete: Asientos preferentes asignados dentro del sector de máxima categoría Una experiencia hospitality compartida en un salón de lujo dentro del estadio Comida en servicio bufet de cuatro tiempos, preparada de acuerdo a los estándares más altos de MATCH Hospitality* Opción de reservar una mesa en el salón** Servicio de bebidas premium antes, durante el medio tiempo y después del partido Exclusivo obsequio conmemorativo Recepción con edecanes Estacionamiento reservado Las zonas resaltadas son vistas ilustrativas y pueden presentar cambios una vez terminado el estadio. Todos los diseños y fechas son indicativos y pueden experimentar modificaciones y variaciones. * El horario de apertura y cierre del hospitality suele ser 2 horas antes y 1 hora después del partido. Sujeto a cambios. ** Sujeto a disponibilidad.

13 CAPTURE IT Esté presente con estilo Entretenga a sus clientes y amigos en una área hospitality compartida cercana al estadio, con servicio de alimentación estilo bufet, y un servicio de bar premium. Posteriormente, se dirigirán a sus asientos garantizados de Categoría 1, para una auténtica experiencia de espectadores viendo toda la acción dentro del campo junto a los demás aficionados. Disfrute con estilo el torneo de fútbol más emblemático con MATCH Pavilion.

14 Haga su experiencia memorable en un MATCH Pavilion con un servicio hospitality premium y el mejor fútbol del mundo en compañía de familiares, amigos o colegas Características principales del paquete: El mejor boleto de la Categoría 1 disponible Una experiencia hospitality compartida en una carpa adyacente al estadio y dentro del perímetro de seguridad del estadio Servicio de alimentos tipo bufet antes y después del partido, preparada de acuerdo a los estándares más altos de MATCH Hospitality* Servicio de bar premium antes y después del partido Obsequio conmemorativo Recepción dedicada con edecanes Estacionamiento Las zonas resaltadas son vistas ilustrativas y pueden presentar cambios una vez terminado el estadio. Todas las ilustraciones y fechas son indicativas y pueden experimentar modificaciones y variaciones. *El horario de apertura y cierre del hospitality suele ser 2 horas antes y 1 hora después del partido. Sujeto a cambios.

15 SECURE IT Su oportunidad de obtener un pase a la historia Presencie todos los goles, pases e increíbles atajadas con un paquete de hospitality MATCH Club. Empiece la gran fiesta el día del partido en nuestra carpa de entretenimiento a la puerta del estadio, donde podrá relajarse con amigos, familiares y colegas, disfrutando de nuestro menú tipo deli y de servicio de bebidas antes del partido. Después, vea el partido en una localidad de Categoría 1 y empápese del ambiente del mayor y mejor acontecimiento deportivo del mundo.

16 No se limite a soñarlo, ocupe su lugar en el deporte rey con un paquete de hospitality con entrada incluida MATCH Club Características principales del paquete: Su boleto de Categoría 1 Una experiencia social hospitality compartida en una carpa adyacente al estadio y dentro del perímetro de seguridad Servicio hospitality con menú de lujo tipo deli y bebidas de primera calidad, antes y después del partido* Mesas altas, pantallas de TV y barra de bar tipo pub Obsequio conmemorativo Una bienvenida por parte de las edecanes de MATCH Hospitality Estacionamiento Las zonas resaltadas son vistas ilustrativas y pueden presentar cambios una vez terminado el estadio. Todas las ilustraciones y fechas son indicativas y pueden experimentar modificaciones y variaciones. *El horario de apertura y cierre del hospitality suele ser 2 horas antes y 1 hora después del partido. Sujeto a cambios.

17 Bolshaya Troika («Tres Grandes») es la serie más limitada y codiciada de MATCH Hospitality, con sólo 20 disponibles a la venta CLAIM IT Asegure un acceso excepcional a los 19 partidos disputados en los estadios Luzhniki y Spartak de Moscú, y en el estadio de San Petersburgo. Incluye el partido inaugural, ambas semifinales, y la codiciada Final de la Copa Mundial de la FIFA 2018 con nuestra hospitality más lujoso en todos ellos.

18 Una oferta lujosa en las MATCH Private Suites mejor ubicadas en cada estadio UBICACIONES DE LAS SUITES PRIVADAS SAN PETERSBURGO Estadio de San Petersburgo MOSCÚ Estadio Luzhniki MOSCÚ Estadio Spartak Las zonas resaltadas son vistas ilustrativas y pueden estar sujetas a cambios una vez terminado el estadio. Todas las ilustraciones y fechas son indicativas y pueden sufrir modificaciones y variaciones.

19 SUPPORT IT Siga a su equipo favorito y no se pierda ni un momento de su actuación en la Copa Mundial de la FIFA La serie Team Specific Series (TSS) le asegura a usted y a sus invitados entradas garantizadas para ver los apasionantes partidos de su elección en los que participe el equipo de su preferencia. Esté presente para apoyarlo a cada paso de su camino por la Copa Mundial de la FIFA 2018.

20 Team Specific Series 1 (TSS1) Vea a su equipo en su 1er, 2º o 3er partido de Fase de Grupos. Team Specific Series 3 (TSS3) Entradas garantizadas para ver los tres partidos de Fase de Grupos de su equipo. Team Specific Series 4 (TSS4) Vea jugar a su equipo en los tres partidos de Fase de Grupos, y en su posible partido de Octavos de Final. Si su equipo NO clasificara para Octavos de Final, recibirá un paquete o paquetes de hospitality para un partido por default en los estadios de Moscú Luzhniki o Spartak; la sede será determinada y comunicada por parte de MATCH Hospitality mas adelante. Team Specific Series 5 (TSS5) Siga a su equipo en todos los posibles partidos hasta incluir Cuartos de Final. TSS5 incluye tres partidos de Fase de Grupos, un partido de Octavos de Final y un partido de Cuartos de Final. Si su equipo quedara eliminado antes de la ronda de Octavos de Final o Cuartos de Final, recibirá paquetes de hospitality para el partido correspondiente de Octavos de Final en los estadios de Moscú Luzhniki o Spartak (la sede será determinada y comunicada por parte de MATCH Hospitality mas adelante) y/o para el partido de Cuartos de Final en la sede de Sochi. MATCH Private Suite solo está disponible en TSS1 y TSS3. Tsarsky Lounge solo está disponible en TSS1 Equipo de Rusia. Se aplican condiciones especiales para los TSS MATCH Private Suite y TSS Tsarsky Lounge, ingrese a o las Condiciones de Venta de Hospitality para mayor información.

21 San Petersburgo Nizhni Nóvgorod Ekaterimburgo Kazán LIVE IT Kaliningrado Moscú Saransk Samara Disfrute de la ventaja de jugar en campo propio con la Venue Series, que le proporciona acceso a todos los partidos disputados en una sola sede*. Conviértase en anfitrión de clientes o amigos, y goce de cada momento de un fútbol magnífico en su ciudad. La Venue Series está disponible en los 12 estadios en MATCH Private Suite, MATCH Business Seat, MATCH Pavilion y MATCH Club. El Tsarsky Lounge está disponible en los estadios de Moscú (Estadio Luzhniki), San Petersburgo, Kazán y Sochi. Elija el producto de Hospitality en la Venue Series que mejor le convenga a usted. Rostov del Don Sochi Volgogrado *Tsarsky Lounge puede estar disponible sólo en ciertos estadios.

22 MOSCÚ Estadio Luzhniki MOSCÚ Estadio Spartak SAN PETERSBURGO Estadio de San Petersburgo KALININGRADO Estadio de Kaliningrado SARANSK Mordovia Arena ROSTOV DEL DON Rostov Arena KAZÁN Kazán Arena SOCHI Estadio Fisht SAMARA Samara Arena EKATERIMBURGO Ekaterimburgo Arena VOLGOGRADO Volgogrado Arena NIZHNI NÓVGOROD Estadio de Nizhni Nóvgorod

23 FEEL IT Asegure su asiento en la apasionante culminación de la Copa Mundial de la FIFA 2018 La Final Round Series (FRS) le ofrece la oportunidad exclusiva de asegurarse un sitio en los partidos decisivos de la Copa Mundial de la FIFA 2018, incluida una entrada de oro garantizada para la final. Sumérjase en el drama y celebraciones de las intensas eliminatorias, incluida la lucha por el título de campeón del mundo.

24 Los partidos más cautivadores Elija ver una semifinal y la final, o las dos semifinales y la final. Final Round Series 2 Incluye boletos y hospitality garantizadas para una semifinal (a elegir en el momento de la compra) y la final. Final Round Series 3 Incluye boletos y hospitality garantizadas para las dos semifinales y para la gran final de la Copa Mundial de la FIFA 2018.

25 The dream awaits OWN IT LUJO LUJO UBICACIÓN El mejor salón comercial en el interior del estadio y cerca de la línea de medio campo En el interior del estadio; la ubicación de la suite depende de la configuración del estadio La Copa Mundial de la FIFA 2018 es su oportunidad de invertir en una experiencia única en la vida para usted y sus invitados, consolidando relaciones y recompensando a sus clientes clave y a sus colaboradores más importantes. Con nuestra diversa oferta de productos, podrá generar buenas relaciones gracias al hosting corporativo, garantizando un acceso y entretenimiento excepcional con el grado de confort que mejor se ajuste a sus necesidades. Explore los productos y ubicaciones en 3D en ZONA HOSPITALITY MESAS RESERVADAS UBICACIÓN EN EL ESTADIO BEBIDAS COMIDA Salón más exclusivo y mejor situado, compartido Sí Localidades privilegiadas, situadas delante del salón Tsarsky Lounge Champagne, cócteles, vinos finos, licores de primera calidad, cerveza, refrescos Alta gastronomía y cocina in situ Suite privada exclusiva Sí Localidades directamente delante de la suite Champagne, vinos finos, licores de primera calidad, cerveza, refrescos Excelente surtido de platos internacionales SERVICIO Exclusivo Exclusivo ESTACIONAMIENTO (Disponible por solicitud) Preferente Preferente OBSEQUIO CONMEMORATIVO Deluxe Deluxe RECEPCIÓN EXCLUSIVA Sí Sí EDECANES Sí Sí

26 NEGOCIOS NEGOCIOS OCIO UBICACIÓN En el interior del estadio: la ubicación del salón depende de la configuración del estadio Carpa en el interior del perímetro de seguridad del estadio Carpa en el interior del perímetro de seguridad del estadio ZONA HOSPITALITY Salón compartido de lujo Experiencia de hospitality compartida Experiencia social de hospitality MESAS RESERVADAS Sí (Sujeto a disponibilidad) No No UBICACIÓN EN EL ESTADIO Localidades preferentes asignadas en un sector de máxima categoría Mejores localidades CAT 1 disponibles Localidad CAT 1 BEBIDAS Champagne a la llegada, vinos, licores, cerveza, refrescos Vinos, licores, cerveza, refrescos Vino, cerveza y refrescos COMIDA Bufet de cuatro tiempos en mesa Bufet de calidad Menú tipo deli SERVICIO Compartido Compartido Limitado ESTACIONAMIENTO (Disponible por solicitud) Reservado Estacionamiento Estacionamiento OBSEQUIO CONMEMORATIVO Primera categoría Primera categoría Estándar RECEPCIÓN EXCLUSIVA Sí Sí Sí EDECANES Sí Sí Sí

27 Calendario de partidos FASE DE GRUPOS OCTAVOS CUARTOS SEMI- FINALES 3er Lugar/ FINAL 14 JUNIO JUEVES 15 JUNIO VIERNES 16 JUNIO SÁBADO 17 JUNIO DOMINGO 18 JUNIO LUNES 19 JUNIO MARTES 20 JUNIO MIÉRCOLES 21 JUNIO JUEVES 22 JUNIO VIERNES 23 JUNIO SÁBADO 24 JUNIO DOMINGO 25 JUNIO LUNES 26 JUNIO MARTES 27 JUNIO MIÉRCOLES 28 JUNIO JUEVES 29 JUNIO VIERNES 30 JUNIO SÁBADO 1 JULIO DOMINGO 2 JULIO LUNES 3 JULIO MARTES 4 JULIO MIÉRCOLES 5 JULIO JUEVES 6 JULIO VIERNES 7 JULIO SÁBADO 8 JULIO DOMINGO 9 JULIO LUNES 10 JULIO MARTES 11 JULIO MIÉRCOLES 12 JULIO JUEVES 13 JULIO VIERNES 14 JULIO SÁBADO 15 JULIO DOMINGO EKATERIMBURGO* Ekaterimburgo Arena 2 17: :00 A3 A4 C1 C : :00 H4 H2 F2 F3 KALININGRADO* Estadio de Kaliningrado 8 21: : : :00 D3 D4 E4 E2 B2 B3 G4 G1 KAZÁN Kazán Arena 5 13:00 С1 С :00 B4 B :00 H1 H :00 F4 F :00 1C 2D 58 21:00 W53 W54 MOSCÚ Estadio Luzhniki 1 18: : : :00 RUS A2 F1 F2 B1 B3 C4 C :00 1B 2A 62 21:00 W59 W :00 W61 W62 MOSCÚ Estadio Spartak 7 16:00 D1 D :00 H1 H :00 G1 G :00 E4 E :00 1H 2G NIZHNI NÓVGOROD Nizhni Nóvgorod Estadio ROSTOV DEL DON Rostov Arena 9 21:00 E1 E : : : :00 F3 F :00 A4 A2 D1 D :00 F4 F2 G4 G :00 D2 D3 E2 E3 DIA DE DESCANSO 52 21:00 1D 2C 54 21:00 1G 2H DIA DE DESCANSO DIA DE DESCANSO 57 17:00 W49 W50 DIA DE DESCANSO DIA DE DESCANSO DIA DE DESCANSO DIA DE DESCANSO SAN PETERSBURGO San Petersburgo Estadio 4 18: : : :00 B3 B4 RUS A3 E1 E3 D4 D :00 1F 2E 61 21: :00 W57 W58 L61 L62 SAMARA* Samara Arena 10 16:00 E3 E :00 C4 C :00 A4 RUS 48 18:00 H2 H :00 1E 2F 60 18:00 W55 W56 SARANSK Mordovia Arena 6 19: : : :00 С3 С4 H3 H4 B4 B1 G2 G3 SOCHI Estadio Fisht 3 21:00 B1 B :00 G1 G :00 F1 F :00 C2 C : :00 1A 2B W51 W52 VOLGOGRADO Volgogrado Arena 14 21: : : :00 G3 G4 D4 D2 A2 A3 H4 H1 * Horarios locales de inicio de partidos para Kaliningrado UTC +2, Samara UTC +4, Ekaterimburgo UTC +5, Moscú y todas las restantes sedes UTC +3 Calendario sujeto a cambios

28 Aviso legal Todos los paquetes de hospitality estarán sujetos a los términos y condiciones detallados establecidos en el Acuerdo de Ventas de MATCH Hospitality. MATCH Hospitality proporcionará el Acuerdo de Ventas a los clientes durante el proceso de compra. El Acuerdo de Ventas incluirá el Reglamento de Ventas de Hospitality, los Términos y Condiciones Generales de la COPA MUNDIAL DE LA FIFA RUSIA 2018 para el Uso de la Entradas, y el Código de Conducta de los Estadios. Tenga en cuenta que se prohíbe a los clientes revender los paquetes de hospitality, individualmente o como parte de un paquete de viajes (por ejemplo que combine vuelos, hoteles y entradas). Además, los paquetes de hospitality no se pueden usar en promociones comerciales, campañas de publicidad, o como premios de concursos, loterías o rifas. Los paquetes de hospitality son para uso personal de cada cliente o para el uso corporativo de las personas invitadas de forma privada, y no se pueden transferir para obtener beneficios financieros. El Acuerdo de Ventas contiene normas más detalladas. MATCH Hospitality ha contratado a agentes de ventas en ciertos territorios para que ayuden a identificar a los clientes y a concertar la venta de paquetes de hospitality. Todas las ventas de paquetes de hospitality se efectúan directamente entre MATCH Hospitality y los clientes. Los agentes de ventas no tienen autorización para comprometer a MATCH Hospitality ni a la FIFA de ninguna manera. Las decisiones sobre categorías de productos y asignación de localidades no son todavía definitivas. Los proyectos de construcción o renovación de estadios siguen en curso. Dibujos, diagramas y fotografías son ilustraciones aproximadas, y no son ni se pueden considerar definitivas. Cada estadio y partido poseerán una configuración diferente. La asignación definitiva de localidades o ubicaciones de suites se efectuará en El cliente reconoce y acuerda que todos los pases de estacionamiento: (i) están sujetos a disponibilidad y confirmación definitiva por parte de MATCH Hospitality, (ii) se deben solicitar específicamente por escrito por parte del cliente, y (iii) se asignarán, a menos que MATCH Hospitality estipule lo contrario (a su entera discreción), siguiendo el criterio de un (1) espacio para automóviles por partido por cada cuatro (4) paquetes de hospitality adquiridos para el partido, o un (1) espacio por autocar por partido por cada cuarenta (40) paquetes de hospitalidad adquiridos por partido. Todo ejemplo, dibujo, material descriptivo o anuncio que haya emitido MATCH Hospitality, y toda ilustración o descripción de los paquetes de hospitality contenida en el catálogo de MATCH Hospitality se han emitido o publicado con el único propósito de dar una idea aproximada de los paquetes de hospitality, y no constituyen, bajo ninguna circunstancia, una oferta u oferta pública por parte de MATCH Hospitality. Este folleto (incluyendo su aviso legal) fue redactado originalmente en inglés y traducido posteriormente. En caso de cualquier discrepancia entre su versión en inglés y cualquier otro idioma de este folleto, el texto en inglés será el que prevalezca y el que se utilizará para resolver cualquier duda de interpretación o aplicación.

29 Ossa y Asociados S.A ha sido designado como Agente de Ventas Exclusivo de MATCH Hospitality en Colombia para la venta del Programa Oficial de Hospitality para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018.