CONTENIDOS. Capitán de Fragata Gutiérrez Leonés Gustavo A. Responsable del Servicio Hidrográfico Nacional

Transcripción

1 1

2 CONTENIDOS Avisos a los Navegantes/Notice to Mariners Avisos del 001 al 236 de 2015 No. 01/ Enero a Diciembre de 2015 Una publicación digital del Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe (CIOH) Teléfonos +57 (5) Cartagena, Bolívar y la Dirección General Marítima (Dimar) Teléfonos +57 (1) Bogotá, Colombia Ministerio de Defensa Nacional Dirección General Marítima Subdirección de Desarrollo Marítimo DIRECCIÓN Contralmirante Pablo Emilio Romero Rojas Director General Marítimo Dimar Capitán de Navío Esteban Uribe Alzate Coordinador General Dimar Capitán de Fragata Germán Augusto Escobar Olaya Subdirector de Desarrollo Marítimo Capitán de Navío Alex Fernando Ferrero Ronquillo Director del CIOH del Caribe Notice to Mariners / Avisos a los Navegantes Capitán de Fragata Gutiérrez Leonés Gustavo A. Responsable del Servicio Hidrográfico Nacional Suboficial Jefe Carlos Alberto Zúñiga Guzmán Responsable Área de Náutica Suboficial Jefe Carlos Alberto Zúñiga Guzmán Responsable de Actualización Cartografía y Avisos a los Navegantes COORDINACIÓN EDITORIAL Capitán de Fragata Rómulo Areiza Taylor Jefe del Jefe del Área de Comunicaciones Estratégicas Angélica María Castrillón Gálvez Editora de Publicaciones Dimar Paula Andrea Rodríguez Campos Publicista Dimar Pablo Trujillo Rodríguez Diseñador Dimar EDITORIAL DIMAR Cartografía Portada: Carta Náutica Bahía -261 Área de Hidrografía CIOH - Dimar Edición en línea: ISSN Avisos a los Navegantes/Notice to Mariners por CIOH-Dimar se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial- CompartirIgual 3.0 Unported. Avisos a los Navegantes/Notice to Mariners es una publicación institucional del Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe (CIOH) y la Dirección General Marítima (Dimar). Es de carácter técnico, investigativo e informativo; emitido mensualmente y dirigido al sector marítimo, y a la comunidad científica y académica, en idioma Español y en formato electrónico. La información y conceptos expresados en esta publicación deben ser utilizados por los interesados bajo su responsabilidad y criterio. Sin embargo, se entiende que cualquier divergencia con lo publicado es de interés del CIOH y de Dimar, por lo que se agradece el envío de sus correspondientes sugerencias. Este producto intelectual cuenta con el ISSN edición en línea; está protegido por el Copyright y cuenta con una política de acceso abierto para su consulta. Sus condiciones de reconocimiento, uso y distribución están definidas por el licenciamiento Creative Commons (CC), que expresa de antemano los derechos definidos por el CIOH y Dimar. 2

3 ÍNDICE PÁG. 1. Información general 5 2. Avisos a los navegantes publicados 6 3. Descripción de avisos a los navegantes Cartas náuticas y publicaciones afectadas Contactos 78 ÍNDICE DE TABLAS Tabla I. Avisos a los navegantes del 001 al 029 de enero de Tabla XIII. Descripción avisos a los navegantes del 001 al 029 de enero de Tabla XXV. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 001 al 029 de enero de Tabla II. Avisos a los navegantes del 030 al 044 de febrero de Tabla XIV. Descripción avisos a los navegantes del 030 al 044 de febrero de Tabla XXVI. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 030 al 044 de febrero de Tabla III. Avisos a los navegantes del 045 al 053 de marzo de Tabla XV. Descripción avisos a los navegantes del 045 al 053 de marzo de Tabla XXVII. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 045 al 053 de marzo de Tabla IV. Avisos a los navegantes del 054 al 065 de abril de Tabla XVI. Descripción avisos a los navegantes del 054 al 065 de abril de Tabla XXVIII. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 054 al 065 de abril de Tabla V. Avisos a los navegantes del 066 al 084 de mayo de Tabla XVII. Descripción avisos a los navegantes del 066 al 084 de mayo de Tabla XXIX. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 066 al 084 de mayo de

4 Tabla VI. Avisos a los navegantes del 085 al 097 de junio de Tabla XVIII. Descripción avisos a los navegantes del 085 al 097 de junio de Tabla XXX. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 085 al 097 de junio de Tabla VII. Avisos a los navegantes del 098 al 118 de julio de Tabla XIX. Descripción avisos a los navegantes del 098 al 118 de julio de Tabla XXXI. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 098 al 118 de julio de Tabla VIII. Avisos a los navegantes del 119 al 124 de agosto de Tabla XX. Descripción avisos a los navegantes del 119 al 124 de agosto de Tabla XXXII. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 119 al 124 de agosto de Tabla IX. Avisos a los navegantes del 125 al 142 de septiembre de Tabla XXI. Descripción avisos a los navegantes del 125 al 142 de septiembre de Tabla XXXIII. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 125 al 142 de septiembre de Tabla X. Avisos a los navegantes del 143 al 180 de octubre de Tabla XXII. Descripción avisos a los navegantes del 143 al 180 de octubre de Tabla XXXIV. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 143 al 180 de octubre de Tabla XI. Avisos a los navegantes del 181 al 203 de noviembre de Tabla XXIII. Descripción avisos a los navegantes del 181 al 203 de noviembre de Tabla XXXV. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 181 al 203 de Noviembre de Tabla XII. Avisos a los navegantes del 204 al 236 de diciembre de Tabla XXIV. Descripción avisos a los navegantes del 204 al 236 de diciembre de Tabla XXXVI. Identificación de las cartas náuticas y publicaciones afectadas por los avisos 204 al 236 de diciembre de

5 1. INFORMACIÓN GENERAL Los Avisos a los Navegantes son notificaciones a los marinos que ayudan a mantener la seguridad de la vida en ; estas publicaciones además dan soporte a la actualización de la cartografía y demás publicaciones náuticas de Colombia. En el territorio nacional únicamente pueden ser expedidas por el Área de Hidrografía del Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del caribe (CIOH) de la Dirección General Marítima (Dimar). Presentan una clara tipología, según sean sus características a saber: Avisos Permanentes (P) Informan un cambio permanente en las cartas o publicaciones afectadas, causadas por modificaciones en las estructuras y características, remoción definitiva, adición de nuevas ayudas y cambios en el fondo marino o a la línea de costa. Avisos Temporales (T) Informan novedades o alteraciones de naturaleza transitoria que se presentan físicamente en las ayudas a. Avisos Generales (G) Comunican toda la información o instrucción que por su naturaleza no altera un documento y advierten anticipadamente acontecimientos de cualquier tipo que van a producirse en la comunidad marítima específicamente; estos generalmente no implican correcciones a las cartas y publicaciones náuticas. También se utilizan para suministrar información de manera local o jurisdiccional de un puerto o área específica. 5

6 2. AVISOS A LOS NAVEGANTES PUBLICADOS Ubicación: MCC: Mar Caribe Colombiano OPC: Océano Pacífico Colombiano Tabla I. Avisos a los Navegantes del 001 al 029 de enero de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 001 T OPC, Bahía de Buenaventura Boyas No. 9, No. 14 y No. 16 Mover G MCC, Bahía Dragado Dragado T OPC, Guapi Boya de Aguas Seguras Guapi 004 T OPC, Cauca Faro de Timbiquí 005 P OPC, Bahía de Buenaventura 006 T MCC, Bahía Portete Guajira 007 G MCC, Bahía Boya No. 19 Boya No. 16 Puesta en Lat ' 54,46" N Long ' 23,41" W Lat ' 40,40" N Long ' 45,80" W Lat ' 21,39" N Long ' 15,52" W Lat ' 44,09" N Long ' 23,86" W , Torre roja y 003, 032, blanca en franjas 308 horizontales Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,0 m 3,5 mn verde. Marca de tope: Cilindro vertical de color verde roja. Dragado Dragado , 262, 264, Ayuda a la 261, 262, 264, P OPC, Buenaventura Boya de Oleaje 009 T MCC, Golfo de Urabá Boya No. 01 de León 010 T MCC, Bahía Boyas Laterales Portete, Guajira 011 P OPC, Guapi Boya de aguas Seguras Guapi 012 P OPC, Cauca Faro de Timbiquí Puesta en Puesta en Puesto en Lat ' 24,00" N Long ' 30,00" W Amarillo (D) (P) 20,0 s 0,5 m Esférica amarillo con franja negra verde 032, 306 Recolección de datos oceanográficos Lat ' 14,38" N Long ' 05,34" W , 229 Lat ' 54,46" N Long ' 23,41" W Lat ' 40,40" N Long ' 45,80" W Blanco (D) Isofase (P) 4,0 s Fl. 2,0 s, Oc. 2,0 s Blanca (D) (P) 25,0 s 3,5 m 13,5 m 14,9 mn roja y blanca en franjas verticales Torre roja y blanca en franjas 032, 308 Ayuda a la 003, 032, 308 Ayuda a la 6

7 013 P OPC, Canal de Tumaco 014 G MCC, Bahía 015 P OPC, Aproximación Bahía Solano 016 G MCC, Mar Caribe Colombiano 017 T MCC, Bahía Portete, Guajira 018 T MCC, Bahía 019 P MCC, Bahía 020 P MCC, Bahía 021 P MCC, Bahía 022 T OPC, Canal de Tumaco Boya No. 01 Bahía Interna Boya de Oleaje Perforación Exploratoria Boyas Laterales No. 14 y No. 18 Puesta en Inspecciones subacuáticas Puesta en Finalización investigación científica marina Lat ' 20,80" N Long ' 03,70" W Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,0 m 3,5 mn horizontales verde , 262, 263, 264, 833 Lat ' 57,60" N Long ' 18,00" W Amarillo (D) (P) 20,0 s 0,5 m 030, 031, , 101 Ayuda a la Recolección de datos oceanográficos , 007, Ayuda a los 010, 026, navegantes 028, 040, , 229 Boyas Laterales No. 50 y No , 262, 263 Boya No. 06 Mover Lat ' 56,33" N Rojo (D) 4,0 m 261, 262, Long ' 50,83" W roja. 264, 833 FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Boya No. 08 Mover Lat ' 57,00" N Long ' 34,85" W Boya No. 10 Mover Lat ' 58,02" N Long ' 20,05" W Boya No. 17 Lat ' 08,40" N Long ' 27,90" W Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m 4,0 m Marca de Tope: Cono rojo con vértice hacia arriba. roja. Marca de Tope: Cono rojo con vértice hacia arriba. roja. Marca de Tope: Cono rojo con vértice hacia arriba verde. 261, 262, 264, , 262, 264, 833 Ayuda a la Ayuda a la Ayuda a la 100, P MCC, Bahía 024 P MCC, Bahía 025 P MCC, Bahía Portete, Guajira 026 P MCC, Bahía 027 G MCC, Bahía Boyas Laterales No. 50 y No. 54 Boyas No. 1, No. 3, No. 5, No. 7 y No. 9 Boyas Laterales No. 14 y No. 18 Boyas No. 2 y No. 4 Bahía Interna Puesta en Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Mover Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Puesta en Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Mover Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Inspecciones subacuáticas 4,0 m 4,0 m 3,0 m 4,0 mn 4,0 m roja. verde. roja. roja. 261, 262, , 262, 264, 833 Ayuda a la Ayuda a la 228, 229 Ayuda a la 261, 262, 264, , 262, 263, 264, 833 Ayuda a la 7

8 028 P OPC, Bahía de Buenaventura 029 P OPC, Bahía de Buenaventura Boya No. 09 Mover Lat ' 42,29" N Long ' 49,90" W Boyas No. 14 y No. 16 Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Mover Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,0 m 3,5 mn 3,0 m 3,5 mn verde. Marca de tope: Cilindro vertical de color verde. rojo Tabla II. Avisos a los Navegantes del 030 al 044 de febrero de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 030 G MCC, Bahía Bahía Interna Inspección cable submarino , 262, 263, 264, T MCC, Islas Providencia y Santa Catalina Luz de Sector Lat ' 20,00" N Long ' 14,00" W Torre Roja y blanca en franjas horizontales. 218, 891 los navegantes 032 P MCC, Santa Marta 033 G MCC, Aproximación a Cartagena 034 T MCC, Bahía Portete, Guajira 035 G MCC, Mar Caribe Colombiano 036 P MCC, Bahía 037 P MCC, Bahía 038 G MCC, Bahía 039 G MCC, Bahía Colombia 040 P MCC, Río Magdalena Áreas de Fondeo Perforación Exploratoria Boyas Laterales No. 14 y No. 18 Perforación Exploratoria Boyas No. 11, No. 23 y No. 29 Boya No. 34 Bahía Interna Contenedor Sumergido Enfilación E18 Modificar y eliminar Investigación científica marina Investigación científica marina Cambio características de la luz Cambio características de la luz Trabajos reubicación cable submarino la Puesta en , 245, 407, , 007, 008, 011, 025, 029 Modificar y adicionar Áreas de Fondeo , , 007, 008, 011, 025, 029 Lat ' 35,30" N Long ' 23,60" W Verde (D) (P) 1,0 s FI. 0,5 s, Oc. 0,5 s Rojo (D) (P) 1,0 s FI. 0,5 s, Oc. 0,5 s 4,0 m 4,0 m verde rojo 261, 262, 263, 264, , 262, , 262, 263 Ayuda a la Ayuda a la , 625 Lat ' 35,12" N 18,0 m 253, 612 Ayuda a la Long ' 32,05" W 6,0 mn Verde - Blanco - Rojo (D) (P) 4,0 s FI. 2,0 s, Oc. 2,0 s Torre roja y blanca en franjas horizontales. 8

9 041 G MCC, Bahía 042 G MCC, Bahía 043 T OPC, Canal de Málaga Sur Bahía Interna Bahía Interna Boya No. 1 Trabajos tendido cable submarino Trabajos tendido cable submarino , 262, , 262, 263 Lat ' 50,40" N Long ' 37,70" W verde. 150 la. 044 P MCC, Cayo Bolívar Faro Cayo Bolívar Puesto en Lat ' 58,05" N Long ' 28,02" W Blanco (D) (P) 15,0 s FI. 1,186 s, Oc. 13,814 s 32,0 m 15,0 mn Torre blanca y roja en franjas horizontales 004, 005, 007, 008, 021, 022, 044, 204 Ayuda a la Tabla III. Avisos a los Navegantes del 045 al 053 de marzo de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 045 T OPC, Boca de Sanquianga Boya de Aguas Seguras Sanquianga Lat ' 26,00" N Long ' 07,00" W rojo y blanco en franjas verticales. 137, 308, 514, T OPC, Boca de Sanquianga Boya de Aguas Seguras Sanquianga A la deriva Lat ' 26,00" N Long ' 07,00" W rojo y blanco en franjas verticales. 137, 308, 514, P MCC, Bahía 048 P MCC, Bahía Boyas Boyas Puestas en Puestas en Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m 4,0 m verde rojo 261, 262, , 262, P MCC, Bahía 050 T OPC, Bahía de Buenaventura 051 T MCC, Bahía 052 P OPC, Bahía de Buenaventura 053 P MCC, Bahía Boya especial Boya No. 30 Boya No. 29 Boya No. 30 Boya No. 29 Puesta en posición Puesta en Puesta en Lat ' 13,57" N Long ' 02,28" W Lat ' 14,30" N Long ' 00,50" W Lat ' 51,20" N Long ' 11,50" W Lat ' 02,80" N Long ' 42,10" W Lat ' 51,20" N Long ' 11,50" W Amarillo (D) (P) 10,0 s FI. 1,0 s, Oc. 2,0 s, FI. 1,0 s, Oc. 6,0 s Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m 4,0 m 4,5 mn amarillo rojo verde Rojo (D) 4,0 m 4,5 mn rojo FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m verde 261, 262,264 la , 262, , 262, 264 9

10 Tabla IV. Avisos a los Navegantes del 054 al 065 de abril de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 054 T 055 G MCC P OPC, Bahía de Buenaventura Boya No. 21 Ejercicios Navales - Área Zulú G MCC - OPC Cartas Náuticas MCC, Bahía Portete Boyas Parque Nacional Natural Bahía Portete - Kaurrele posición Ejercicios navales Nuevas ediciones y actualizaciones Adicionar Lat ' 44,94" N Long ' 22,45" W Verde (D) (P) 3,0 FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m 4,5 mn verde , 007, 008, 011, 024, 025, 029, 042, , 153, 246, 409, 612, 730, , 007, 010, 026, 028, 040, 228, 229 Nuevas publicaciones Nuevo Parque Nacional Natural 058 P 059 P 060 G 061 T 062 G 063 P OPC, Aproximación a Bahía Solano MCC, Isla de San Andrés MCC, Bahía MCC, Bahía MCC, Bahía OPC, Bahía de Buenaventura 064 G Mar Caribe 065 G MCC, Bahía Obstrucción Naufragio Memory Dragado - Bahía de las Animas Boya Especial Regata "Navegando Ilusiones" Profundidad de 6,9 m A la deriva Buque Splendide Bahía Interna Adicionar Adicionar Lat ' 58,70" N Long ' 39,60" W Lat ' 01,00" N Long ' 53,00" W Dragado Precaución actividad deportiva Adicionar profundidad Lat ' 15,19" N Long ' 59,24" W Amarilla (D) Lat ' 14,75" N Long ' 34,84" W A la deriva Acceso restringido Canal Comercial, inspecciones subacuáticas amarilla. 003, 030, 031, , 005, 007, 008, 021, 022, 044, 200, , 262, , 262, , 262, 263, , , 007, , 262, 263 la la 10

11 tabla V. Avisos a los Navegantes del 066 al 084 de mayo de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 066 T OPC, Nariño 067 T OPC, Guapi 068 P 069 T 070 T 071 P MCC, Bahía MCC, Isla Ceycén OPC, Bahía Málaga OPC, Bahía Málaga Boya de aguas seguras Bazán Boya de aguas seguras Guapi Boya No. 4B Faro Isla Ceycén Boya No. 17 Canal Norte Boya No. 17 Canal Norte Borrar Puesta en 072 P CPO, Tumaco Boya No. 10 Mover 073 T 074 P 075 P 076 T 077 T 078 T 079 T 080 T OPC, Bahía Málaga MCC, Aproximación a Pozos Colorados, Santa Marta OPC, Aproximación a Buenaventura OPC, Buenaventura OPC, Canal de Tumaco OPC, Canal de Tumaco OPC, Canal de Tumaco MCC, Golfo de Urabá Boya No.7 Canal Norte Boyas Especiales Boya de Oleaje Boya No. 51 Adicionar Puesta en Lat ' 22,90"N Long ' 24,42"W Lat ' 16,30" N Long ' 16,60" W Lat ' 56,65" N Long ' 01,87" W Lat ' 34,00" N Long ' 21,00" W Lat ' 06,52" N Long ' 45,25" W Lat ' 06,65" N Long ' 45,16" W Lat ' 43,41" N Long ' 30,28" W Lat ' 29,91" N Long ' 15,25" W Rojo y blanco castillete. Rojo y blanco castillete. Rojo castillete. Rojo y blanco, torre enrejada Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Roja (D) (P) 1,0 s FI. 0,5 s, Oc. 0,5 s 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn Verde castillete. Rojo castillete. Verde castillete Lat ' 46,75" N Long ' 41,77" W Lat ' 50,19" N Long ' 05,30" W Amarilla (D) 0,5 m (P) 20.0 s Amarillo con franja negra. Verde castillete , , , , , , , , , , , , 730 Boya No. 2 A la deriva Boya No. 5 Boya No. 7 Faro del Leoncito Apagada Apagada Lat ' 47,09" N Long ' 00,50" W Lat ' 44,98" N Long ' 41,28"W Lat ' 58,00" N Long ' 14,00" W , Torre roja y blanca 043, Retiro permanente 11

12 franjas horizontales. 081 P 082 T MCC, Aproximación a Riohacha MCC, Golfo de Urabá Naufragio La Paz Faro Isla de los Muertos Adicionar nuevo naufragio Lat ' 09,00" N Long ' 01,00" W Lat ' 51,70" N Long ' 46,60" W Torre roja y blanca, franjas horizontales. 005, , , T MCC, Golfo de Urabá Faro de Sapzurro Oriente Lat ' 30,00" N Long ' 23,00" W Torre roja y blanca, franjas horizontales. 280, T MCC, Golfo de Urabá Faro de Yarumal Lat ' 36,00" N Long ' 53,00" W Torre roja y blanca, franjas horizontales. 029, , 625 Tabla VI. Avisos a los Navegantes del 085 al 097 de junio de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 085 G 086 P MCC, Golfo de Urabá MCC, Golfo de Urabá Baja profundidad de 1,2 m Boyas la Adicionar marca de tope y actualizar características de la luz , , 412, 624, 625 Ayudas a la 087 T OPC, Bahía Solano Boya de Oleaje Lat ' 57,60" N Long ' 18,00" W , 031, G MCC, Bahía Dragado - Sector Isla de Manzanillo Dragado , 262, P 090 T MCC, Bahía Portete, Guajira MCC, Bahía Acceso a Puerto Nuevo Boyas Laterales Y Boya Cardinal Sur Restricción a la nocturna , 229 Mover , 262, 263 Restricción a nocturna 12

13 091 T 092 T 093 P 094 P 095 G 096 T MCC, Cayo Bolívar MCC, Bahía MCC, Bahía MCC, Bahía Portete MCC, Mar Caribe Colombiano MCC, Aproximación a Riohacha Faro Cayo Bolívar Boya de Amarre Boya de Amarre Boya Oceanográfica Investigación Científica Marina Adicionar Borrar Adicionar Precaución área de investigación Lat ' 58,05" N Long ' 28,20" W Lat ' 30,54" N Long ' 46,98" W Lat ' 30,54" N Long ' 46,98" W Lat ' 26,91" N Long ' 28,80" W (P) 20,0 s 3,1 m Boya de Amarre A la deriva Torre rojo y blanco horizontal. Cilíndrica naranja. Cilíndrica naranja. Amarillo con castillete. Roja y blanca cilíndrica. 004, 005, 007, 008, 021, 022, 044, , 262, , 262, , 007, 010, 026, 028, , 010, 028, 040 Retiro Permanente Medición de calidad de agua y nivel del mar Precaución área de investigación 097 P MCC, Cayo Bolívar Faro Cayo Bolívar Puesto en Lat ' 58,05" N Long ' 28,02" W Blanco (D) (P) 15,0 s 32, m 15, mn Torre roja y blanca horizontal. 004, 005, 007, 008, 021, 022, 044, 204 Ayuda a la Tabla VII. Avisos a los Navegantes del 098 al 118 de julio de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 098 P 099 T OPC, Bahía Málaga MCC, Isla de San Andrés Faro Isla la Palma Boyas Laterales Adicionar nuevo faro Lat ' 07, 94" N Long ' 30,58" W Blanco (D) (P) 2,0 S 46,0 m 21,1 mn Rojo y blanco horizontal. 003, 031, 032, 150, 306 Boyas fuera de posición , T 101 P 102 P 103 T MCC, Islas de Providencia y Santa Catalina MCC, Río Magdalena MCC, Bahía de Turbo OPC, Bahía Málaga Faro Low Cay Naufragio Servicio Adicionar Lat ' 31,66" N Long ' 18,86" W Lat ' 42,30" N Long ' 09,26" W Rojo y blanco horizontal. Naufragio reportado. 004, 005, 007, 008, 021, 044, 045 Boyas Laterales Mover , 625 Boya No. 3 Canal Sur posición verde

14 104 T 105 T 106 T 107 T 108 P 109 G 110 P 111 G 112 G 113 P MCC, Bahía de Turbo MCC, Bahía MCC, Bahía MCC, Bahía MCC, Bahía MCC, Bahía OPC, Bahía de Buenaventura MCC, Mar Caribe Colombiano MCC, Aproximación a Santa Marta MCC, Golfo de Urabá Boya No. 4 Boya No. 33 Boya No. 37 Boya No. 38 Boya No. 33 Dragado Boya No. 21 Investigación Científica Marina Grúa Flotante Doña Nancy Boya METOCEAN Posición Posición Mover Mover Mover Restricción tránsito Canal Comercial Mover Precaución área de investigación la Grúa a la deriva Adicionar Lat ' 50,87" N Long ' 24,20" W Lat ' 46,37" N Long ' 17,72" W Lat ' 28,00" N Long ' 37,00" W Verde (D) Rojo (D) Verde (D) 4,0 m 4,1 m 4,0 m Lat ' 28,50" N Long ' 01,90" W Verde (D) 4,1 m 4,5 mn Lat ' 03,20" N Long ' 19,10" W Amarilla (D) (P) 10,0 s 4,0 m roja. verde. verde. roja. Verde. 412, , 262, , 262, , 262, , 262, , 262, 263 verde. amarilla , 007, 010, 026, 028, 040, , 007, 010, 025, 028, , 623 Recolección de datos oceanográficos y meteorológicos 114 T MCC, Golfo de Urabá Faro Punta Las Vacas Lat ' 49,49" N Long ' 33,81" W Rojo y blanco Torre roja y blanca horizontal. 029, 412, 623, T 116 P 117 P 118 P MCC, Islas de San Andrés OPC, Bahía Málaga MCC, Isla de San Andrés OPC, Bahía de Buenaventura Faro Hannes Cay (Cayo Córdoba) Boyas No. 1 y No. 3 Canal Sur Naufragio Bonita 2 Boyas No. 13 y No. 19 Puestas en Adicionar Lat ' 01,43" N Long ' 20,70" W Lat ' 19,14" N Long ' 40,20" W Rojo y blanco Verde (D) FI 0,5, Oc. 2,5 s 3,5 m 5,3 mn Mover Verde (D) Torre roja y blanca horizontal. verde. Naufragio reportado. 021, 022, 044, 200, verde , 005, 007, 008, 021, 022, 044, 200, 201 Ayuda a la 14

15 Tabla VIII. Avisos a los Navegantes del 119 al 124 de agosto de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 119 P 120 T 121 P 122 T 123 P 124 T MCC, Isla de San Andrés MCC, Aproximación a Barranquilla MCC, Dibulla, Riohacha OPC, Bahía de Buenaventura OPC, Boca de Sanquianga MCC, Bahía Boyas Laterales Boya de oleaje Áreas de Fondeo Boya No. 30 Boya de Aguas Seguras Sanquianga Boya de Peligro Aislado Ayudas a la Fuera Modificar y adicionar posición Puesta en , 201, Lat.11 08' 02,40" N Long ' 28,80"W , 612, Lat '03,10" N Long ' 25,10" W Lat ' 27,20" N Long ' 06,20" W Lat ' 04,62" N Long ' 10,16" W Rojo (D) (P) 3,0s Blanco (D) (P) 4,0 s 4,0 m 4,5 mn 3,0 m 3,5 mn Rojo. rojo y blanco. negro y rojo , 308, 514, , 262, 263 Ayuda a la Modificar y adicionar áreas de fondeo Ayuda a la Tabla IX. Avisos a los Navegantes del 125 al 142 de septiembre de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 125 T MCC, Aproximación Bahía de Cartagena 126 P MCC, Puerto Bolívar Boya METOCEAN Obstrucciones Fuera , 262, 264, 409 Adicionar obstrucciones Sistema de recolección de datos oceanográficos y meteorológicos P MCC, Puerto Bolívar Profundidades Adicionar y borrar profundidades Remplazar profundidades Puerto Bolívar 15

16 128 P OPC, Bahía de Buenaventura Boya No. 30 Puesta en Lat ' 02,10" N Long ' 42,50" W Rojo (D), Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m 4,5 mn rojo. 153 Ayuda a la 129 T OPC, Bahía de Buenaventura Boya No. 03 posición Lat ' 40,60" N Long ' 13,80" W Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 4,0 m 4,5 mn verde. 153 Ayuda a la 130 T OPC, Bahía Málaga Boya No. 3 Canal Sur posición Lat ' 41,40" N Long ' 32,30" W Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,5 m 5,3 mn verde T OPC, Bahía Málaga Boya No. 4 Canal Sur posición Lat ' 39,00" N Long ' 38,00" W rojo G MCC, Mar Caribe Colombiano 133 P OPC, Bahía Málaga 134 P MCC, Islas del Rosario 135 G MCC, Aproximación a Cartagena 136 T OPC, Aproximación a Tumaco 137 P MCC, Bahía 138 T MCC, Bahía de Turbo 139 P MCC, Aproximación a Barranquilla y Aproximación a Puerto Bolívar 140 P MCC, Aproximación a Isla Tierra Bomba 141 G MCC, Bahía 142 P MCC, Río Magdalena Investigación Científica Marina Boya No. 3 Canal Sur Precaución área de investigación , 007, 010, 026, 028, 040, Lat ' 47,00" N 3,5 m verde. Long '47,00" W 5,3 mn Precaución área de investigación Puesta en Verde (D) 150 Ayuda a la Servicio Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Boyas Laterales Adicionar , 616 Ayuda a la Perforación Exploratoria Boya de Oleaje Boya de Peligro Aislado Boya No. 4 Boyas de Oleaje Profundidades de 29.4 m y 39 m Actividades de Inmersión Boya de Peligro Aislado Investigación científica marina Puesta en Puestas en Borrar y adicionar Restricción tránsito Canal Comercial Adicionar , 007, 008, 011, 025, 029, Lat ' 10,80" N Long ' 40,80" W , 102 Lat ' 04,62" N Long ' 10,16" W Blanca (D) (P) 5,0 s Fl. 0,2 s, Oc. 1,2 s, Fl. 0,2 s, Oc. 3,4 s 2,5 m 4,0 mn negro y rojo 261, 262, 263 Ayuda a la , 625 Amarillo (D) (P) 20,0 s 0,5 m 4,5 mn 040, 407, 612 Recolección de datos oceanográficos Borrar y adicionar profundidades , 262, 263 Lat ' 16,70" N Long ' 26,85" W Blanca (D) (P) 4,0 s Fl. 0,5 s, Oc. 1,0 s, Fl. 0,5 s, Oc. 2,0 s 3,3 m rojo y negro en bandas horizontales. Restricción temporal en el tráfico marítimo 263 Demarcación bajo rocoso en el área. 16

17 Tabla X. Avisos a los Navegantes del 143 al 180 de octubre de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 143 P Río Magdalena 144 T MCC, Río Magdalena Enfilación E20 Eliminar Lat ' 21,32" N Long ' 21,28" W Baliza No. X2 Lat ' 59,86" N Long ' 11,79" W , 612 Ayuda a la Rojo (D) (P) 11,0 s , T MCC, Río Magdalena Baliza No. X5 Lat ' 21,36" N Long ' 48,22" W Verde (D) (P) 11,0 s , G MCC, Aproximación a Cartagena Velero Coquí la velero a la deriva , 007, 008, 011, 024, 029, T MCC, Cayo Bolívar Faro Cayo Bolívar Lat ' 58,05" N Long ' 28,02" W Torre roja y blanca en franjas horizontales. 004, 005, 007, 008, 021, 022, 044, T MCC, Isla Cayos de Roncador Faro Roncador Lat ' 25,00" N Long ' 31,00" W Torre roja y blanca en franjas horizontales. 004, 005, 007, 008, 021, 045, T MCC, Isla Cayos de Serrana Faro Cayo Serrana Lat ' 07,28" N Long ' 59,84" W Torre roja y blanca en franjas horizontales. 004, 005, 007, 008, 021, 045, T MCC, Río Magdalena 151 P OPC, Bahía Solano Balizas X1 y X3 Desinstalación Verde (D) (P) 11,0 s Boya de Oleaje Puesta en Lat ' 57,60" N Long ' 18,00" W Amarillo (D) (P) 20,0 s 7,0 m 6,0 mn 0,5 m Rojo y blanco. Amarillo con franja negra de protección. 253, , 031, 109 Ayuda a la 152 P OPC, Aproximación a Tumaco Boya de Oleaje Puesta en Lat ' 10,80" N Long ' 40,80" W Amarillo (D) (P) 20,0 s 0,5 m Amarillo con franja negra de protección. 101, 102 Ayuda a la 153 P MCC, Islas de San Andrés 154 P OPC, Canal de Tumaco Faro Hannes Cay (Cayo Córdoba) Boya No. 2 Puesto en Puesta en Lat ' 01,43" N Long ' 20,70" W Lat ' 13,10" N Long ' 07,90" W Blanca (D) (P) 6,66 s FI. 0,52 s, Oc. 6,14 s Rojo (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 23,0 m 12,0 mn 3,5 m 5,3 mn Torre roja y 021, 022, Ayuda a la blanca en 044, 200, franjas 201 horizontales rojo 101, 770 Ayuda a la 17

18 155 P OPC, Canal de Tumaco 156 P OPC, Canal de Tumaco 157 P OPC, Canal de Tumaco 158 P OPC, Canal de Tumaco Boya No. 7 Boya No. 5 Boyas Nos. 4, 6, 8, 10 y G Mar Caribe Unidad Guardacostas 160 G Mar Caribe Unidad Guardacostas 161 T OPC, Aproximación a Buenaventura 162 P MCC, Aproximación A Puerto Bolivar 163 P MCC, Bahía Puesta en Puesta en Lat ' 45,20" N Long ' 41,30" W Lat ' 47,71" N Long ' 01,08" W Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Mover Rojo (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Boyas No. 9 Mover Lat ' 48,18" N Long ' 25,04" W Boya de Oleaje Profundidad de 17.4 m Boya Especial Embarcación perdida Embarcación recuperada Borrar Puesta en Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn verde verde rojo. verde , 007, 026, 028, , 007, 026, 028, , 770 Ayuda a la 101, 770 Ayuda a la 101, 770 Ayuda a la 101, 770 Ayuda a la Información al navegante , 306 Recolección de datos oceanográficos Lat ' 27,00" N Long ' 39,00" W Lat ' 15,19" N Long ' 59,24" W , 028, 228, Amarillo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 2,2 m amarilla. Marca de Tope: X de color amarillo. 261, 262, 263 Borrar profundidad Ayuda a la 164 P MCC, Isla Ceycén 165 P MCC, Península de la Guajira 166 P MCC, Río Magdalena 167 P MCC, Río Magdalena 168 P MCC, Río Magdalena 169 P MCC, Golfo de Urabá a Barranquilla Faro Isla Ceycén Faro de s Balizas X1, X3 y X5 Balizas X2 y X12 Enfilación E6 Puesto en Puesta en Puestas en y cambio de características Puestas en y cambio de características Mover y cambio de características Lat ' 34,00" N Long ' 21,00" W Lat ' 10,80" N Long ' 28,80" W Lat ' 47,32" N Long ' 37,67" W Discol Water Borrar Lat ' 08,83" N Long ' 12,13" W Blanco (D) (P) 12,0 s Fl. 0,949 s, Oc. 11,051 s Blanco (D) (P) 12,0 s Fl. 0,949 s, Oc. 11,051 s Verde (D) (P) 11,0 s Rojo (D) (P) 11,0 s (D) Rojo (D) (P) 4,0 s 20,0 m 17,0 mn 32,0 m 15,0 mn 6,0 m 6,0 mn 6,0 m 6,0 mn 12.0 m 8.0 mn Torre blanca y roja en franjas horizontales Torre roja y blanca en franjas horizontales Torre verde y blanca en franjas horizontales Torre roja y blanca en franjas horizontales Torre roja y blanca, tablero blanco con franja roja en el centro 005, 007, 011, 025, 029, 042, 259, 410, 617, , 007, 010, 028, 040, 222, , 007, 008, 011, 025, 029, 042 Ayuda a la Ayuda a la 253, 612 Ayuda a la 253, 612 Ayuda a la 253, 612 Ayuda a la Borrar Discol Water 18

19 170 P OPC, Bahía Málaga 171 P MCC, Bahía Portete, Guajira 172 P OPC, Canal de Tumaco 173 T MCC, Punta Canoas Boya No. 4 Canal Sur Boyas Laterales Boya No. 17 Faro Punta Canoas Puesta en Retiro sistema lumínico Puesta en Lat ' 39,00" N Long ' 38,00" W Roja (D) (P) 3,0 FI. 0,5, Oc. 2,5 s 4,1 m 5,3 mn roja 150 Ayuda a la , 229 Retiro sistema lumínico Restricción a nocturna Lat ' 08,40" N Long ' 27,90" W Lat ' 23,00" N Long ' 57,00" W Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,0 m 3,5 mn Torre roja y blanca en franjas horizontales. verde 101, 770 Ayuda a la 005, 008, 011, 029, 042, 408, P OPC, Aprox a Bocana Bazán y Guapi 175 P OPC, Aproximación a Isla Gorgona 176 P MCC, Bahía 177 P OPC, Aproximación a Tumaco Boyas de aguas seguras Boya de Oleaje Boyas Laterales y Boya Cardinal Sur Boya de Oleaje Puestas en Blanca (D) (P) 4,0 s Fl. 2,0 s, Oc. 2,0 s 3,5 m 5,3 mn rojo y blanco vertical. 032, 135, 308 Puesta en Lat ' 08,40" N Amarilla (D) 0,5 m Esférica Long ' 57,60" W amarilla con franja negra de protección Mover , 262, 263 Puesta en Lat ' 10,80" N Long ' 33,60" W Amarillo (D) (P) 20,0 s 0,5 m Esférica amarilla con franja negra de protección. Ayuda a la 032, 520 Recolección de datos oceanográficos Ayuda a la 101, 102 Recolección de datos oceanográficos 178 G MCC, Aproximación a Bahía de Cartagena 179 T MCC, Isla Cayos de Alburquerque Ejercicios Navales Faro de Alburquerque Ejercicios navales en un área marítima , 025, 029, 042, 409, 615 Lat ' 55,18" N Long ' 24,00" W Torre blanca y roja en franjas horizontales. 004, 005, 007, 008, 022, 044, G MCC, Mar Caribe Colombiano Perforación Exploratoria Continuidad Investigación científica marina , 007, 008, 011, 025,

20 Tabla XI. Avisos a los Navegantes del 181 al 203 de noviembre de Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 181 G Bahía Hondita, Guajira, Mar Caribe 182 G MCC, Canal del Dique, Bahía de Cartagena 183 P MCC, Bahía Pesquero MILENIO 0 Dragado Canal del Dique Boyas de Amarre Embarcación perdida , 007, 008, 010, 026, 028, 040, 227 Dragado , 262, 264, 409, 615 Adicionar ,8 m Cilíndrica amarillo. 261, 262, 263 Búsqueda y rescate Ayuda a la 184 T MCC, Bahía 185 T MCC, Bahía Boyas Especiales Adicionar Amarillo (D) (P) 4,0 s FI. 1,5 s, Oc. 2,5 s 2,0 m 2,0 mn Cilíndrica amarillo. Boyas Adicionar Cilíndrica rojo. 261, 262, 264, , 409, 615 Señalizar obras protección Señalizar área marítima 186 P MCC, Isla de Providencia 187 P MCC, Isla Providencia 188 P OPC, Buenaventura 189 P OPC, Canal de Tumaco 190 G MCC, Mar Caribe Colombiano 191 P MCC, Bahía 192 G Santa Marta, Mar Caribe 193 T MCC, Río Magdalena 194 T MCC, Río Magdalena Roca Adicionar Lat ' 31,28" N Long ' 31,64" W Naufragio Adicionar Lat ' 14,10" N embarcación Long ' 24,02" W "Carmen" Baliza Margarita Cambiar altitud Lat ' 37,00" N Long ' 12,00" W Boyas No. 9 y No. 10 Investigación Científica Marina Buque Ex ARC QUINDÍO Velero SWEETBLUE Boya de Peligro Aislado Boya de Peligro Aislado Cambiar características de la luz Finalización investigación científica marina Verde (D) (P) 5,0 s FI. 1,0 s, Oc. 4,0 s 7,0 m 8,0 mn Torre verde 153, 730 Ayuda a la , 007, 010, 026, 028, 040, 041 Adicionar naufragio Lat ' 47,45" N Long ' 54,79" W , 409, 615 Velero perdido , 005, 007, 008, 010, 011, 023, 024, 025, 026, 028, 029, 030, 040, 041 Mover Lat ' 15,84" N 3,3 m Long ' 26,23" W Lat ' 15,84" N Long ' 26,23" W Blanco (D) (P) 4,0 s Fl. 0,5 s, Oc. 1,0 s, Fl. 0,5 s, Oc. 2,0 s negro y rojo con franjas horizontales. 101, 770 Ayuda a la Ayuda a los navegantes Búsqueda y rescate 253 Demarcación bajo rocoso en el área Precaución bajo rocoso en el área. 20

21 195 P MCC, Aproximación a Punta Gallinas 196 G Santa Marta, Mar Caribe Naufragios Velero ANEMOS 197 G Mar Caribe Velero SWEETBLUE 198 G Mar Caribe Velero ANEMOS 199 T MCC, Río Magdalena 200 P OPC, Bocana Amarales 201 P OPC, Bocana Amarales 202 P OPC, Bocana Amarales 203 P OPC, Bahía de Buenaventura Borrar y adicionar Velero desaparecido Velero hallado y recuperado Velero hallado y recuperado Boya No. 12 Mover Lat ' 57,87" N Long ' 20,51" W Boya de Aguas Seguras Amarales Adicionar , 010, 028, 040, , 005, 007, 008, 010, 011, 023, 024, 025, 026, 028, 029, 030, 040, , 005, 007, 008, 010, 011, 023, 024, 025, 026, 028, 029, 030, 040, , 005, 007, 008, 010, 011, 023, 024, 025, 026, 028, 029, 030, 040, 041 Lat ' 20,60" N Long ' 29,70" W Boya No. 1 Adicionar Lat ' 19,90" N Long ' 02,90" W Boya No. 2 Adicionar Lat ' 13,30" N Long ' 22,30" W Boya No. 14 Cambiar características de luz Lat ' 35,65" N Long ' 21,27" W Rojo (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Blanco (D) (P) 4,0 s Fl. 2,0 s, Oc. 2,0 s Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Rojo (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Rojo (D) (P) 1,0 s FI. 0,4 s, Oc. 0,6 s 4,0 m 6,0 mn 4,1 m 5,3 mn 4,1 m 5,3 mn 4,1 m 5,3 mn 0,4 m 0,6 mn rojo. rojo y blanco en franjas verticales. verde. rojo. rojo. la. Búsqueda y rescate Búsqueda y rescate Búsqueda y rescate 253 Ayuda a la 136 Ayuda a la. 136 Ayuda a la. Canal Bocana Amarales, Nariño. 136 Ayuda a la. Canal Bocana Amarales, Nariño. 153 Ayuda a la. 21

22 Tabla XII. Avisos a los Navegantes del 204 al 236 de diciembre Aviso No. Carácter Ubicación Nombre Tipo de Novedad Posición (WGS-84) Destello (D) Período (P) Altura (m) Alcance (mn) Descripción Cartas afectadas Observaciones 204 P OPC, Bahía de Buenaventur a 205 P OPC, Bahía de Buenaventur a 206 P MCC, Puerto Zúñiga, Santa Marta 207 G MCC, Santa Marta 208 P OPC, Boca Naya, Punta Ají 209 P OPC, Bahía Málaga 210 T OPC, Bahía de Buenaventur a 211 T OPC, Bahía de Buenaventur a 212 T OPC, Bahía de Buenaventur a 213 T MCC, Islas del Rosario 214 T MCC, Bahía Boya No. 1 Boya No. 2 Área de Fondeo Restricción a la Navegación Faro "Bocana Río Naya" Boya No. 7 Canal Norte Boya No. 51 Boyas No. 53 y No. 55 Cambiar características de la luz Cambiar características de la luz Lat ' 41,90" N Long ' 55,82" W Lat ' 34,39" N Long ' 55,69" W Verde (D) (P) 1,0 s Fl. 0,4 s, Oc. 0,6 s Rojo (D) (P) 1,0 s Fl. 0,4 s, Oc. 0,6 s 4,2 m 4,2 mn 4,2 m 4,2 mn Adicionar Trabajos de instalación de cable submarino Borrar Puesta en Puesta en Lat ' 00,00" N Long ' 26,00" W Lat ' 29,91" N Long ' 15,25" W Lat ' 51,99" N Long ' 06,20" W Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Mover Verde (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s Boya No. 56 Mover Lat ' 49,98" N Long ' 20,23" W Boya No. 04 Media Naranja Boya de No. E1 Escollera Servicio Servicio Lat ' 04,00" N Long ' 25,26" W Lat ' 24,36" N Long ' 14,90" W Rojo (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn 3,5 m 5,3 mn verde. rojo. 244, 245, , 407, Ayuda a la 153 Ayuda a la Adicionar área de fondeo para embarcaciones menores Restricción a la la verde. verde. verde. rojo. rojo. 261, 262, Ayuda a la 153, 730 Ayuda a la 153, 730 Ayuda a la 153, 730 Ayuda a la 255, 616 la la 215 P MCC, Río Magdalena 216 P MCC, Río Magdalena, Barranquilla Ayudas a la Navegación Área de Fondeo Actualizar características de la estructura y de la luz Ver tabla II Adicionar , 612 Actualizar características de la estructura y de la luz 253 Adicionar área de fondeo para convoyes de barcazas 22

23 217 P MCC, Bahía 218 P MCC, Bahía Boya No. 1 Escollera Boya No. 50 Puesta en Cambiar características estructura Lat ' 24.36" N Long ' 14,90" W Lat ' 55,08" N Long ' 49,68" W Verde (D) FI. 0,5s, Oc. 2,5s Rojo (D) Fl. 0,5 s, Oc. 2,5 s 3,0 m 4,0 m 219 G Mar Caribe Remolcador SPENCE Naufragio T MCC, Boyas Borrar Cienaga de - los Vásquez, Isla Barú 221 G Mar Caribe Remolcador SPENCE 222 P MCC, Río Magdalena 223 P MCC, Río Magdalena 224 T OPC, Bahía de Buenaventur a 225 G Mar Caribe Embarcación Doña Matilda" 226 T MCC, Faro de Puerto Península de Estrella la Guajira 227 P MC, Banco Profundidades Vivorillo, Honduras 228 G Mar Caribe Colombiano 229 T OPC, Bahía de Buenaventur a 230 T OPC, Bahía de Buenaventur a 231 P MCC, Islas de Providencia y Santa Catalina 232 P MCC, Isla Cayos de Alburquerqu e 233 P MCC, Cayo Bolívar Maniobra de rescate por hundimiento Boya No. 5 Mover Lat ' 56,43" N Long ' 28,12" W Boya No. 22 Mover Lat ' 44,91" N Long ' 24,00" W Verde (D) (P) 1,0 s FI. 0,4s, Oc. 0,6 s Rojo (D) (P) 1,0 s FI. 0,4 s, Oc. 0,6 s 4,0 m 6,0 mn 4,0 m 6,0 mn Boyas Laterales Mover Ver tabla II Hundimiento Embarcación TEMPTATION Boyas No. 3, No. 5 y No. 9 Embarcación desaparecida Adicionar profundidades Mar Caribe Lat ' 22,80" N Long ' 43,20" - W Hundimiento Mover Verde (D) FI. 0,5 s, Oc. 2,5 s Boya No. 14 Mover Lat ' 33,88" N Long ' 21,42" W Faro Low Cay Faro de Alburquerque Faro Cayo Bolívar Puesto en Puesto en Puesto en Lat ' 31,66" N Long ' 18,86" W Lat ' 55,18" N Long ' 24,00" W Lat ' 58,05" N Long ' 28,02" W Rojo (D) (P) 1,0 s FI. 0,4 s, Oc. 0,6 s Blanca (D) (P) 10,0 s FI. 1,0 s, Oc. 9,0 s Blanca (D) (P) 12,0 s FI. 0,949 s, Oc. 11,051 s Blanca (D) (P) 15,0 s FI. 1,186 s, Oc. 13,814 s 4,2 m 4,2 mn 4,2 m 4,2 mn 20,0 m 15,0 mn 32,0 m 15,0 mn 32,0 m 15,0 mn verde. rojo. 005, 007, , 409, , 263 Ayuda a la 261, 262, , 007, 008 verde. Rojo. Ayuda a la Búsqueda y rescate Borrar ayudas Maniobra de rescate 253 Ayuda a la 253 Ayuda a la 730 Ayuda a la 007 Búsqueda y rescate 005, 007, 010, 028, la 040, , 008 Adicionar profundidades para actualización de cartas náuticas 005, 007, 008 verde. rojo. Torre roja y blanca horizontal Torre roja y blanca horizontal Torre roja y blanca horizontal la 153 Ayuda a la 153 Ayuda a la 004, 005, 007, 008, 021, 044, , 005, 007, 008, 022, 044, , 005, 007, 008, 021, 022, 044, 204 Ayuda a la Ayuda a la Ayuda a la 23

24 234 P MCC, Islas Providencia y Santa Catalina 235 P MCC, Isla Barú - Islas del Rosario 236 P MCC, Ciénaga de los Vásquez, Isla Barú Luz de Aproximación Boyas Laterales y Boya de Amarre Boya de Nuevo Naufragio Puesta en Lat ' 20,00" N Long ' 14,00" W Verde (D) (P) 1,0 s FI. 0,5 s, Oc. 0,5 s 28,0 m 12,0 mn Adicionar Ver tabla II Adicionar Lat ' 46,92" N Long ' 54,81" W Azul y Amarillo (D) 4,0 m Torre roja y blanca horizontal 255, 256, 616 azul y amarillo vertical. 218, 891 Ayuda a la 261, 409, 615 Ayuda a la Señalizar el área donde se hundió el buque ex ARC QUINDÍO 24

25 3. DESCRIPCIÓN DE AVISOS A LOS NAVEGANTES PUBLICADOS Tabla XIII. Descripción Avisos a los Navegantes del 001 al 029 de enero de Aviso Descripción No. 001 Mover Boyas No. 9, No. 14 y No. 16 Bahía de Buenaventura Boya No. 9 Lat ,38 N Long ,66 W Boya No. 14 Lat ,49 N Long ,21 W Boya No. 16 Lat ,18 N Long ,75 W Trabajos de dragados de mantenimiento del Canal. Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de precaución y seguridad en el área de dragado. 002 Se informa a todos los navegantes y a la comunidad marítima en general que la Capitanía de Puerto ha estipulado un horario de ingreso y salida para los buques con eslora mayor a 180 metros y 32 metros de manga, debido a los trabajos de dragados que se están realizando en el Canal de Acceso a la Bahía, así: ENERO DEL :00R hasta 04:00R 08:00R hasta 10:00R 22:00R hasta 24:00R ENERO DEL :00R hasta 09:00R 14:00R hasta 15:00R 19:00R hasta 21:00R ENERO DEL :00R hasta 08:00R 12:00R hasta 13:00R 18:00R hasta 20:00R DE ENERO DE :00R hasta 03:00R 07:00R hasta 08:00R 11:00R hasta 12:00R 22:00R hasta 24:00R DE ENERO DE :00R hasta 08:00R 12:00R hasta 13:00R 22:00R hasta 24:00R 25

26 DE ENERO DE :00R hasta 08:00R 13:00R hasta 15:00R 19:00R hasta 21:00R DE ENERO DE :00R hasta 08:00R 12:00R hasta 14:00R Este horario fue tomado de acuerdo a reunión realizada con las agencias marítimas y empresas de pilotos. 2. l horario establecido, los buques de las dimensiones anteriormente descritas, no podrán arribar o zarpar del Puerto. Para ello se hace la salvedad de poder permanecer drifting a 5 MN de la Boya de Mar, en espera de la apertura del Canal para los buques de esas dimensiones en los horarios establecidos. 3. Para los buques inferiores a 180 metros de eslora y 32 metros de manga, no tendrán restricciones de ingreso ni salida del Canal de Acceso. 4. Se les recuerda a los buques la velocidad mínima de maniobra para por el Canal de Bocachica, excepto que por cuestiones meteorológicas no sea viable. 5. Se reitera la necesidad de participación de los representantes de todas y cada una de las empresas de practicaje y agencias marítimas de la jurisdicción, se espera su puntual asistencias a las próximas reuniones que se realizarán todos los martes a las 16:00R en las instalaciones de la Capitanía de Puerto, en lo que durará el dragado en el Canal de Acceso al Puerto, en donde las agencias marítimas deberán llegar con su programación semanal de buques que arriben o zarpen del puerto, con el fin de programar las ventanas de tráfico. 6. Se les recuerda que las solicitudes de exoneración de fondeo por motivos de ventanas de dragado, deberán ser avisadas con anticipación para su estudio respectivo. Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad cuando se navegue en esta área 261, 262, 264, Boya de Aguas Seguras Guapi - Guapi, Cauca. 006 Boya No. 16, Puerto Nuevo, Bahía Portete Guajira. 007 Dando alcance al Aviso No. 002 del 2015, se informa a todos los navegantes y a la comunidad marítima en general que la Capitanía de Puerto ha estipulado un horario de ingreso y salida para los buques con eslora mayor a 180 metros y 32 metros de manga, debido a los trabajos de dragados que se están realizando en el Canal de Acceso a la Bahía, así: ENERO DEL 2015 SE AUTORIZA LA SALIDA DE LA M/N NOBLE REGOR ENERO DEL :00R hasta 02:00R 05:30R hasta 07:30R 14:30R hasta 15:30R 26