. A través de la presente remito a usted, Solicitud de Ampliación del Area de Concesión sector Covadonga de la ciudad de Tocopilla.

Transcripción

1 Antofagasta, 22 de Abril de 2010 G.G. N 029/2010 Señora MAGAL Y ESPINOSA SARRIA Superintendenta de Servicios Sanitarios Moneda 673 Piso 9 Santiago De mi consideración: Il~~~\ r, '\ aguas/~> antofagasta vida en el desierto RECIBIDO ~'" 23 ABR 2010 Vf43 Il:?/ ;.r0j 2~/oLI fj1}. A través de la presente remito a usted, Solicitud de Ampliación del Area de Concesión sector Covadonga de la ciudad de Tocopilla. Se adjunta a la presente nota los siguientes antecedentes: Solicitud de Ampliación del Área de concesión Sanitaria de Econssa S. A. en la ciudad de Tocopilla Anexo 1, que incluye la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad Aguas de Antofagasta S. A. y su modificación junto a sus correspondientes Certificados de Inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de la ciudad de Antofagasta y sus respectivas publicaciones en el Diario Oficial, Certificado de Vigencia de la misma y acreditación de la Personería del Representante Legal. Anexo 2, que incluye los Informes de Título de los derechos de aprovechamiento de agua. - Anexo 3, que incluye los análisis de calidad de agua de las fuentes. Plano con el Área que se está solicitando en ampliación, trazada sobre la zonificación definida en el Plano Regulador de la ciudad de Tocopilla. Copia de convenio de ampliación del Territorio Operacional sector Covadonga Tocopilla de fecha Boletas de Garantía para garantizar la seriedad de la presentación por la ampliación del Área de Concesión para las 4 etapas del servicio sanitario. Fotocopia del RUT de la sociedad. Copia de inscripción del extracto que da cuenta de la Reforma por Fusión de ESSAN S.A., el que se encuentra inscrito a fs NO del Registro de V/\lvW.aguasentotagasta.el Central Telefónica; <)1 I\V, redro l\gu~(;i~t5:~~~~t~:!"{~:;i';~';

2 .-~))-. /~:'P,,'q:\ aguas/:~~/ antofagasta vida en el d c o i e r t o Comercio del Conservador del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año Copia de la escritura pública del acta de la décima segunda junta extraordinaria de accionistas de ESSAN S.A., donde se aprobó el cambio de la razón social de la empresa sanitaria a EMPRESA CONCESIONARIA DE SERVICIOS SANITARIOS S.A. (ECONSSA CHILE S.A.) Declaración Jurada de no inhabilidad que establece el artículo 65 del D.F.L. MOP NO 382/88 Le saluda atentamente..~; ;~ DG~O/orl CC. - Gerencia de Infraestructura Vv'vW/,ilgu(l:-.0.ntofi:"\sc~st("-\.c! Central Telefónica.: ()OO 700 e í C) (\:v. Pedro /\guirrc- C ~'[,::i.-t t-(-' (,/~.)í" /'. 1 1 j:~il~~ ~t-',-,,

3 SOLlCITUD DE AMPLlACION AREA DE CONCESION SECTOR COVADONGA, TOCOPlllA EN LO PRINCIPAL: Solicita ampliación de concesiones de servicios sanitarios en virtud de lo señalado en el Artículo 33 C?el DFL MOP 382 que indica; PRIMER OTROsí: Acompaña documentos; SEGUNDO OTROSI: Acompaña boleta de garantía; TERCER OTROsí: Se tenga presente. 1. INDIVIDUALlZACION DEL PETICIONARIO Nombre Rut de la empresa Representante legal Rut representante legal Fax Domicilio EMPRESA CONCESIONARIA DE SERVICIOS SANITARIOS S. A., ECONSSA CHILE S. A GABRIEL CALDES CONTRERAS (56)(02) Monjitas 392, piso 10, oficina 1003, Santiago. Se acompaña en el primer otrosí de la presente solicitud los siguientes antecedentes, la Escritura Pública Constitución de Sociedad, El Certificado de Inscripción en el Registro de Comercio, La Publicación en el Diario Oficial, Certificado de Vigencia de Sociedad, acreditación de la Personería del Representante Legal y la respectiva Declaración Jurada (Anexo 1). 2. INDIVIDUALIZACiÓN DE LAS CONCESIONES SOLICITADAS La Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios de S. A. (en adelante ECONSSA Chile S.A.), representada por su Gerente General, Sr. Gabriel Caldes Contreras solicita las concesiones de Producción y Distribución de agua potable, Recolección y Disposición Final de las aguas servidas de los sectores identificados más adelante. Mediante contrato celebrado por escritura pública otorgada con fecha 29 de diciembre de 2003, en la notaría de Santiago servida por doña Nancy de la Fuente H., ECONSSA CHILE S.A. transfirió a Aguas de Antofagasta S. A., entre otras, el derecho de explotación de sus concesiones de Producción y Distribución de agua potable y de Recolección en la ciudad Tocopilla, por un plazo de 30 años. En dicha

4 transferencia se encuentran comprendidas todas las ampliaciones y nuevas concesiones que ECONSSA CHILE S.A. obtenga en virtud de lo señalado en la cláusula cuadragésimo cuarta del contrato, con las excepciones indicadas en las cláusulas primera y trigésimo octava del mismo. Esta transferencia fue formalizada mediante Decreto Supremo N 97, dictado con fecha 10 de febrero de 2004 por el Ministerio de Obras Públicas, previo informe favorable de la Superintendencia de Servicios Sanitarios. 3. TIPOS DE CONCESiÓN QUE SOLICITA COMO AMPLIACiÓN A continuación se describen los tipos de concesión solicitados y sus características más relevantes. Conforme a lo dispuesto por la cláusula cuadragésimo cuarta del referido contrato, ECONSSA CHILE S.A. presenta esta solicitud de concesiones de Producción y Distribución de agua potable y de Recolección y Disposición Final de las aguas servidas, a solicitud de Aguas de Antofagasta S. A., para una zona geográfica de aproximadamente 11,23 hectáreas. Identificadas en plano adjunto como "Ampliación Área de Concesión sector Covadonga, Tocopilla" conformada por el sector definido de acuerdo al Plan Regulador de la ciudad de Tocopilla, en la II Región, y que se exponen a continuación: SECTOR Zona según Plano Regulador Designación Superficie [Há] Covadonaa H-3 Residencial 7,60 En el sector Covadonga de Tocopilla objeto de esta Ampliación y definidas en el Plano Regulador habita no una población actualmente. en las zonas Se consideran los siguientes parámetros técnicos con el objeto de calcular la cantidad de agua requerida. a) Agua Potable Zona según N de arranques totales Dotación de Coeficiente N habitantes SECTOR Plano Al final del producción máximo por vivienda Regulador Actuales período [I/hab/día] diario Covadonaa H 3 O ,6 1,30 b) Alcantarillado N de Uniones Zona según N Dotación de Domiciliarias totales Factor de SECTOR Plano habitantes A.S. Al final del Recuperación Regulador Actuales por vivienda [I/hab/día] período Covadonaa H-3 O ,8 2

5

6

7

8

9

10

11