La foto puede contener equipo opcional. CARRETILLAS ELEVADORAS DIESEL HYUNDAI - Tier 3 Motor 50/60/70/80D-7E

Transcripción

1 La foto puede contener equipo opcional. CARRETILLAS ELEVADORAS DIESEL HYUNDAI Tier 3 Motor 50/60/70/80D7E

2 Excelente HMC D4DD motor Sistema de enfriamiento Aire acondicionado y calentador 02

3 Modelo excelente de carretilla elevadora NUEVOS criterios para la gran carretilla elevadora Hyundai presenta una nueva gama de carretillas elevadoras por diesel de la serie 7E. Gracias a su excelente rendimiento y gran potencia su negocio será más rentable. Q La foto puede contener equipo opcional. 03

4 Potencia absoluta, la nueva experta en el trabajo! Las series 50/60/70/80D7E de funcionamiento suave y diseño eficaz y ergonómico, están hechas para satisfacer todas sus necesidades. Potente motor HMC D4DD Motor El motor HMC D4DD está fabricado para proporcionar potencia, fiabilidad y ahorro. Este motor cumple las normativas sobre emisiones EPA Tier III y EU Stage IIIA kw / 2300 rpm 38 kgf.m / 1600 rpm Cilindro de inclinación Cilindro de elevación Válvula de control de descenso Válvula de control Unidad de dirección asistida Válvula de prioridad Bomba hidráulica Filtro Avanzado sistema hidráulico Lo último en sistemas hidráulicos de gran capacidad que incluye una válvula de control de ruido, disminuye el tiempo de reacción durante el funcionamiento y mejora tanto la eficacia como la durabilidad. Válvula de seguridad de descenso Cilindro de dirección Tanque o o Tapón del combustible con llave de cierre. Mayor seguridad en las obras gracias al tapón de cierre del combustible, además de un tanque de combustible con más capacidad para menor tiempo de inactividad que proporcionan una disponibilidad óptima de su carretilla. Sistema de frenos de disco en baño de aceite El sistema de frenos de disco en baño de aceite prácticamente no necesita mantenimiento y está integrado para proteger del polvo y el agua. Dirección asistida completamente hidrostática La dirección asistida hidráulica garantiza que la dirección sea uniforme y flexible en todo momento, evitando el cansancio de la máquina y el rebotedel volante. Mayor ángulo de inclinación del mástil El ángulo de inclinación del mástil de grados hacia adelante y de grados hacia atrás proporciona al operario una plataforma segura y rápida para trabajos de carga y descarga. 04

5 Gran potencia & rendimiento Alta energía Bajo ruido La foto puede contener equipo opcional. Mayor velocidad de traslación y superabilidad de pendientes El potente motor de alto rendimiento proporciona más aceleración, mejor superabilidad de pendientes y mayor velocidad de traslación en cualquier terreno o cuesta difícil. Superabilidad de pendientes (cargada) 50D7E 60D7E 70D7E 80D7E 48,3 % 41,7 % 37,2 % 32,9 % Velocidad de traslación (descargada) 50D7E 60D7E 70D7E 80D7E 35,1 km/h 34,9 km/h 34,8 km/h 34,5 km/h 05

6 Diseño ergonomíco del espacio! Un diseño basado en ergonomía reduce el cansancio y aumenta la eficacia del operador. Los indicadores y el panel de instrumentos son fáciles de usar Reproductor MP3/CD Aire acondicionado y calentador de alta capacidad Un conjunto integrado de aire acondicionado y calentador ahorra espacio en la cabina. Gracias a su gran capacidad, el operador podrá, tanto en verano como en invierno, crear un entorno de trabajo agradable. 40 o 80mm Rápida respuesta de las palancas de mando El mínimo esfuerzo del operario es suficiente para alcanzar un control preciso, seguro y productivo. Panel concentrado de interruptores Columna de dirección ajustable La columna de dirección puede ajustarse en función de las preferencias del operador para crear un entorno de funcionamiento adecuado. 06

7 Funcionamiento cómodo La foto puede contener equipo opcional. Palanca de cambio fácil y seguro Una sola palanca a la izquierda de la columna de dirección proporciona un control rápido y fácil de la velocidad y de la dirección de translación. Sólo se puede arrancar el motor cuando la palanca está en punto muerto. Palanca multifunción Palanca multifunción para fácil acceso a las luces y la bocina. Pedales situados ergonómicamente Basado en un diseño ergonómico, los pedales del acelerador y de avance lento están situados para ofrecer a los operadores mayor comodidad y menor cansancio. Freno de estacionamiento La palanca de freno de estacionamiento requiere menos esfuerzo para fijarla gracias a su forma acodada. 07

8 Seguridad y gran duración! La seguridad y la durabilidad son las prioridades a la hora de diseñar nuestros equipos. Sistema de enfriamiento Con sensores para detectar la temperatura del aire entrante, la temperatura del aceite de transmisión, la temperatura de enfriamiento y la temperatura hidráulica, la velocidad del ventilador de enfriamiento de dirección hidráulica disminuye reduciendo el consumo de combustible y el nivel de ruido para aumentar los resultados. Transmisión completamente automática La transmisión completamente automática proporciona un cómodo manejo y un cambio suave. El operador puede seleccionar dos tipos de modo automático. Eje propulsor del tipo split de gran durabilidad El propulsor de reductor planetario suministra suavemente el par deseado a las ruedas motrices. Bastidor de estructura única de gran resistencia El resistente bastidor de tipo de estructura única está diseñado siguiendo un análisis estructural preciso que garantiza la durabilidad y la seguridad. Escalón y asidero de gran tamaño Amplio escalón abierto, cómodo y seguro para entrar y salir del camión. Faros con luz intensa y protegidos Los faros, con luz intensa y protegidos, están estratégicamente colocados para aumentar la visibilidad en entornos oscuros. 08

9 Resistencia y seguridad La foto puede contener equipo opcional. Bloqueo de elevación Bloqueo de inclinación Bloqueo de la transmisión Fuelle de expansión El fuelle de expansión absorbe la vibración y reduce el ruido que genera el sistema de escape, a la vez que prolonga su vida operativa. Protector de los pernos del Al aplicar el protector para evitar la rotura de los pernos, se mejora la duración. (Mismo tamaño de las ruedas traseras y frontales) OPSS (Sistema sensor de la presencia del operador) No es posible la inclinación, elevación y descenso del mástil si el operador no está sentado en posición normal. Engrasadores Los engrasadores se instalan para lograr un fácil acceso al huso central del de dirección durante las comprobaciones de servicio. 09

10 Diseño centralizado para un mantenimiento fácil Una disposición ideal de los componentes garantiza un fácil acceso y comodidad para el mantenimiento. Gran cubierta del motor abierta El compartimento del motor de gran accesibilidad asegura el mantenimiento rápido y eficaz. Cambio sencillo del filtro de aire Este filtro de aire se encuentra fácilmente accesible para la limpieza o la sustitución. Filtro de aire fresco de la cabina La presión interior se mantiene ligeramente más alta que la exterior para evitar la entrada del polvo y reducir el nivel de ruido de la cabina. Inclinación de la cabina para fines de servicio Un cilíndrico hidráulico inclina la cabina del aperador para facilitar el acceso a los componentes principales. La inclinación de la cabina facilita la reparación de todos los componentes de la serie eléctrica. Prefiltro de carburante con separador de agua Equipado con una bomba aspirante manual, el prefiltro de carburante con separador de agua mantendrá el agua y los residuos fuera del sistema de carburante. Filtro de aire eléctricamente monitorizado Un sensor del filtro de aire avisa de un filtro de aire obstruido para que se realice el reemplazo antes de que se produzca cualquier daño en el motor. Caja de fusibles accesible y compacta para inspección fácil

11 Durabilidad y fácil mantenimiento La foto puede contener equipo opcional. Batería sin mantenimiento Completa caja de herramientas de mantenimiento Caja de herramientas adicional situada en un lateral de la máquina para comodidad del operario. Tanque del depósito del fácil acceso 11

12 V270 *V300 V330 V350 V370 V400 V450 V500 V550 V600 TF450 TF500 TF560 TF D7E V270 *V300 V330 V350 V370 V400 V450 V500 V550 V600 TF450 TF500 TF560 TF D7E / 70D7E V270 *V300 V330 V350 V370 V400 V450 V500 V550 V600 TF450 TF500 TF550 TF D7E 12 Especificaciones del mástil ( / ) Modelo de mástil Máxima altura de la horquilla (mm) Ángulo de inclinación (grado) Capacidad de carga sin desplazamiento lateral a 600 mm LC (kg) Capacidad de carga con desplazamiento lateral a 600 mm LC (kg) Peso del camión descarga (kg) Hacia delante Hacia atrás 60D7E 60D7E 60D7E 70D7E 70D7E 70D7E Descendido Sin Extendida Con Sin Con Altura total (mm) Elevación libre (mm) Elevación libre limitada de 2 etapas Elevación libre completa de 3 etapas Modelo de mástil Máxima altura de la horquilla (mm) Ángulo de inclinación (grado) Capacidad de carga sin desplazamiento lateral a 600 mm LC (kg) Capacidad de carga con desplazamiento lateral a 600 mm LC (kg) Peso del camión descarga (kg) Hacia delante Hacia atrás Descendido Sin Extendida Con Sin Con Altura total (mm) Elevación libre (mm) Elevación libre limitada de 2 etapas Elevación libre completa de 3 etapas Modelo de mástil Máxima altura de la horquilla (mm) Ángulo de inclinación (grado) Capacidad de carga sin desplazamiento lateral a 600 mm LC (kg) Capacidad de carga con desplazamiento lateral a 600 mm LC (kg) Peso del camión descarga (kg) Hacia delante Hacia atrás Descendido Sin Extendida Con Sin Con Altura total (mm) Elevación libre (mm) Elevación libre limitada de 2 etapas Elevación libre completa de 3 etapas * Estándar

13 Especificaciones Capacidad de carga 50D7E CARGA (kg) 60D7E CARGA (kg) CENTRO DE CARGA (mm) CENTRO DE CARGA (mm) 70D7E CARGA (kg) 80D7E CARGA (kg) CENTRO DE CARGA (mm) CENTRO DE CARGA (mm) Varias fijaciones Desplazamiento lateral Horquillas con bisagras Cuchara hidráulica Horquillas giratorias Push Pull Pinza de rodillas giratoria Estabilizador de carga Pinza para cajas Solera para palés Pinza para bidones Pinza para bala Extensor de carga Posicionador de la horquilla TIPO GANCHO. 50D7E x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x /70D7E x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x D7E x 180 x x 180 x x 180 X x 180 x x 180 x 70 Optional Items TIPO EJE. 50D7E x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x /70D7E x 180 x x 180 x x 180 X x 180 x x 180 x D7E x 180 x x 180 x x 180 X x 180 x x 180 x / 2000 / 2200 / NEUMÁTICO SÓLIDOS SIN MARCAS. ASIENTO CINTURÓN DE SEGURIDAD, REPOSABRAZOS, REPOSACADERAS. CABINA & CALEFACCIÓN CABINA, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. SILENCIADOR VERTICAL. MCV 3BOBINAS / 4BOBINAS / 5BOBINAS.. DESPLAZAMIENTO 13

14 Notas E E E 14

15 Notas Notas

16 Dimensiones Especificaciones Identificación 1.1 Fabricante Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai D7E 60D7E 70D7E 80D7E 1.3 Alimentación: eléctrica (batería o red), diesel, gasolina, gas combustible, manual DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL 1.4 de funcionamiento: mano, peatón, de pie, sentado, recogedor del pedido sentado sentado sentado sentado 1.5 Capacidad de carga/ carga nominal (estándar) Q (t) 5,0 6,0 7,0 8,0 1.6 Distancia del centro de carga c (mm) Distancia de carga, centro del propulsor a la horquilla x (mm) Distancia entre ruedas y (mm) Pesos 2.1 Peso en servicio kg Cargamento del, con carga delantera/trasera kg / / / / Cargamento del, sin carga delantera/trasera kg 4404 / / / / 9994 Ruedas, chasis 3.1 Neumáticos: de caucho sólido, superelásticos, neumáticos, poliuretano neumático neumático neumático neumático 3.2 Tamaño de los neumáticos, delantero Tamaño de los neumáticos, trasero Ruedas, número delantera / trasera (x= ruedas motrices) 4 x / 2 4 x / 2 4 x / 2 4 x / Anchura de oruga, delantera b (mm) Anchura de oruga, trasera b11 (mm) Dimensiones básicas 4.1 Inclinación hacia adelante /atrás de la carretilla del mástil grados / / / / 4.2 Altura bajada del mástil (estándar) h1 (mm) Elevación libre h2 (mm) Altura de elevación (estándar) h3 (mm) Altura extendida del mástil (estándar) h4 (mm) Altura (cabina) de la de la carga para el conductor h5 (mm) Altura del asiento/altura de pie h7 (mm) Altura de acoplamiento h (mm) Longitud total l1 (mm) Longitud hasta la cara de las horquillas l2 (mm) Anchura total b1 (mm) 2268 / / / Dimensiones de la horquilla (tipo ) L x E x S (mm) 60 x 0 x x 0 x x 0 x x 180 x Carretilla de la horquilla ISO 2328, clase / tipo A, B Class IV Class IV Class IV Class IV 4.24 Anchura de la carretilla de la horquilla b12 (mm) Distancia libre al suelo, con carga, debajo del mástil m1 (mm) Distancia libre al suelo, centro de la distancia entre ruedas m2 (mm) Anchura del pasillo para palés 00 x 1200 transversal Ast (mm) Anchura del pasillo para palés 800 x 1200 longitudinal Ast (mm) Radio de giro Wa (mm) Distancia más pequeña entre los puntos de pivote b13 (mm) Datos de rendimiento 5.1 Velocidad de traslación, sin carga km/h 35,1 34,9 34,8 34,5 5.2 Velocidad de elevación, con carga/sin carga m/s 440 / / / / Velocidad de bajada, con carga/sin carga m/s 500 / / / / Fuerza de tracción, con carga N Rendimiento en gradiente, con carga % 48,3 41,7 37,2 32,9 5.9 Tiempo de aceleración, con carga/sin carga (m) sec 5. Freno principal Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Motor 6.1 Fabricante del motor / tipo HMC D4DD HMC D4DD HMC D4DD HMC D4DD 6.2 Potencia del motor según ISO 85 kw 73,5 73,5 73,5 73,5 6.3 Velocidad nominal 1/min Nº de cilindros / capacidad cúbica /cm Consumo de combustible según VDI Cycle l/h 4,0 4,2 4,5 5,2 Otros datos 8.1 de control de la transmisión completamente automátic completamente automátic completamente automátic Convertidor de par 8.2 Presión operativa para las fijaciones bar Volumen del aceite para las fijaciones l Nivel de ruido para el conductor según DIN db(a) Póngase en contacto con su distribuidor de Hyundai para más información. La máquina mostrada en la foto puede variar según las normativas internacionales. Todas las medidas de EEUU se han redondeado a la cantidad más cercana de libras o pulgadas. Los materiales y especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Póngase en contacto con ES Rev 0