METODOLOGÍA DE TRABAJO CON COMPOSER PRO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "METODOLOGÍA DE TRABAJO CON COMPOSER PRO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS"

Transcripción

1 METODOLOGÍA DE TRABAJO CON COMPOSER PRO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS R

2 Cada vez que ocurre algún evento que interfiere con el correcto funcionamiento de un sistema Control4, es necesario llevar a cabo un procedimiento y tener una metodología definida, que permita identificar el origen de un problema y permita llegar a una solución en el menor tiempo y de una forma exitosa para satisfacción de los usuarios y efectividad de su equipo de trabajo. Es por ello, que se presentan a continuación algunas sugerencias y procedimientos básicos para detectar problemas comunes en sistemas que operan con Control4. Checklist para usuarios de Composer Pro: Es muy importante que presione periódicamente la opción de Refresh (F5) ubicada en File, esto nos asegurará que las variables del sistema sean actualizadas correctamente, sobre todo si se han borrado e ingresado equipos similares. En el caso de afectar la interfaz de usuario, es necesario hacer clic en Refresh Navigators. Conecte todos los dispositivos IP de Control4 (controladores, pantallas táctiles, etc) a una red con un Router recomendado por Control 4 preferiblemente, de no ser así, cerciórese de que el router funcione adecuadamente con el sistema y de que usted se encuentre familiarizado con su configuración. Nota: Se recomienda que todos los dispositivos IP de Control4 sean conectados al mismo Switch, y no se separen entre un Router y un Switch (ver Boletín de Topólogía de Red: Inicie ComposerPro y conéctese a la red local. Posteriormente, conéctese al controlador principal (controlador que operará como Director). En System Design, cambiar el nombre del proyecto y seleccionar latitud, longitud y hora para determinar la ubicación del proyecto. En System Design, agregar en el lado derecho de la pantalla, las habitaciones que va a utilizar. Luego de adicionar las habitaciones, incluir en cada una de ellas los dispositivos Control4 requeridos y finalmente dispositivos como receivers, televisores, entre otros. En la pestaña Connections, conectar todos los dispositivos en la forma que se encuentran realmente cableados (ejemplo: arrastrar salida de video por componentes en un controlador a la entrada de video por componentes en el televisor o cualquier otro dispositivo que tenga el cable conectado). En Connections, seleccione [Network] en la parte superior e identifique el controlador primario que correrá como Director. Basta con arrastrar la dirección al dispositivo correspondiente. Nota: En este mismo procedimiento pueden identificarse también los demás dispositivos IP de Control4; sin embargo, es necesario asegurarse que el director haya sido el primero en ser identificado. Una vez identificado el controlador primario, vuelva a System Design y seleccione el contralor principal y establezca la red ZigBee. Para establecer la red ZigBee, seleccione Edit ZigBee Configuration Composer Pro, le preguntará si desea crear una red ZigBee. Seleccione Yes. La siguiente ventana le preguntará cuál controlador será el ZServer y Zap Coordinator. Use el menú desplegable para seleccionar los controladores adecuados.

3 Si ha instalado un HC-1000, debe asignar este controlador como Director y ZServer. Una ventana de resumen final le mostrará lo que usted ha elegido, y le ofrecerá la oportunidad de adicionar ZAP s. Marque la casilla para los ZAP s que desee usar, si es necesario. Con la red ZigBee creada, vuelva a la pestaña Connections y seleccione Network. Haga Doble Click en [Zigbee devices] y siga las instrucciones sobre como identificarlos (ejemplo: pulsar 4 veces el botón superior de un Dimmer). A continuación, seleccione la pestaña Media. Si usted tiene un disco externo, un disco en red o un disco duro interno en el controlador, seleccione el disco y adicione música desde una fuente (add music from a source: computer, drive, etc). Nota: Los archivos de video digital tendrán que ser añadidos a un almacenamiento en red. Después de que los archivos de audio y video se han añadido a su ubicación, seleccione la unidad de disco y seleccione Scan. Con ello, se abre una ventana que le solicitará el tipo de archivos que desea escanear. Deberá agregar o eliminar los archivos que desee, luego de esto seleccione Scan. Repita este procedimiento para cualquier unidad adicional. Luego de que el escaneo se haya completado, vaya a File y presione Refresh Navigator, todas las pantallas y dispositivos remotos se actualizarán durante aprox. 15 segundos. Presione el botón 4 rojo en el control y todo debería encontrarse en funcionamiento. Las características opcionales para el cliente pueden usarse mediante las propiedades de los dispositivos (Device Properties) en System Design (colores de los LED en lo Dimmers, entre otras) Agentes opcionales y programación le permitirán ayudar a los clientes con múltiples características de un sistema de Control4. Solución de problemas. Tips para solución de problemas usando Composer: 1. Revise la opción Room Properties para buscar fuentes disponibles y End Points. 2. Revise las conexiones de los dispositivos en la pestaña Connections [Control/AV]. 3. Revise Room Bindings para buscar errores posibles. 4. Revise Network Tools para verificar los dispositivos que se encuentran en línea. Antes de realizar una llamada para soporte: Buscar en foros e identificar soluciones a problemas comunes. Llevar a cabo procedimientos básicos antes de la llamada. Encontrarse en el sitio del proyecto durante la llamada. Tener una conexión a internet activa. Tener un switch y router de prueba en caso de identificar problemas de red (uno que haya probado anteriormente, conozca su configuración y se encuentre en la lista de recomendados por Control4 preferiblemente).

4 Como encontrar soluciones? Determinar cuales son los síntomas Identificar los componentes involucrados - Hardware y dispositivos - Cableado - Red - ZigBee/WiFi - Composer - Drivers de los dispositivos Asignar una mayor prioridad a todo lo que es fácil de solucionar. Asignar una prioridad baja a los temas difíciles de solucionar. Trabajar siempre dentro de un proceso de eliminación (pasar de lo simple a lo complejo) Conexiones físicas: Asegúrese que todo se encuentre correctamente conectado. - Conexiones hacia los televisores - Conexiones hacia los Receivers - Conexiones hacia el controlador - Conexiones de los emisores infrarrojos (IR) El control y las conexiones de Audio y Video (AV Connections), constituyen una parte importante del sistema. Una vez se definen estas conexiones, el sistema es completamente automatizable y programable. De igual forma, si una de estas conexiones no se encuentra correctamente identificada, puede causar un mal funcionamiento. Asegúrese que el control y las conexiones AV concuerden de forma correcta con la configuración física. Room Endpoints: Asegúrese que todo se encuentre conectado correctamente. Composer establece automáticamente las conexiones en un cuarto, cuando se crea el sistema. Esta configuración, corresponde a una configuración por defecto que puede no coincidir con una conexión física real. Es necesario verificar si las conexiones coinciden con su sistema específico. Si un dispositivo es removido y ubicado en otro espacio, éste debe moverse también en el árbol del proyecto e identificarse nuevamente para asegurarse que su conexión es correcta. Revisión de conexiones de Red: Si un dispositivo no está usando una conexión de control para comunicarse con el controlador de Control4, éste dispositivo debe usar una conexión de red: un tipo de conexión que usa una dirección de red como TCP/IP (Ethernet), ZigBee, ZigBee Pro y WiFi. 1. Las conexiones de Red, deben verse en la pestaña de red (Network), ubicada en Connections

5 view. Todos los dispositivos deben tener una dirección de red asociada, en caso de no ser así, deben identificarse los dispositivos nuevamente. 2. Revisar que el controlador de Contro4 (por ejemplo Home Controller HC-800), tenga una dirección de red. Si la dirección para el controlador no aparece, identifique nuevamente el dispositivo. Desde el menú Tools, seleccione Network Tools. Esto le permite ver todas las direcciones ZigBee e IP en la red y adicionalmente, le permite determinar si un dispositivo tiene una dirección y una conexión activa a la red (estado online). Qué hacer cuando no se puede identificar un dispositivo en la red? Si no es posible identificar un dispositivo en la red, siga las instrucciones que se describen a continuación hasta que el problema se encuentre resuelto. 1. Asegúrese que el controlador de Control4 se encuentre identificado en el Composer. En la pestaña Network dentro de Connections, debe buscarse el ítem para el controlador y verificar si éste tiene una dirección de red. 2. En System Design, seleccione el Controlador para revisar el estado del Zserver, su estado debe encontrarse en Running, de lo contrario haga click en Enable (Sólo aplica para el controlador). 3. Si el controlador ha sido identificado y el estado del Zserver es Running, revisar si otros dispositivos se encuentran identificados. - Si todos los dispositivos se encuentran identificados, puede existir un problema con los dispositivos individuales. Para el caso de los Switches, Dimmers y Botoneras, si se presiona la parte superior de un botón 9 veces, el botón inferior 9 veces y nuevamente la parte superior 9 veces, esto reseteará el dispositivo (ver Boletín Técnico de Reseteo y Botones Mágicos boletines/pdf/reseteos_botonesmagicos_c4.pdf). - Si los dispositivos continúan aún sin identificarse. El problema también puede ser causado por otros dispositivos en la casa que se encuentren haciendo interferencia. Deben apagarse todos los dispositivos que transmiten en una frecuencia de 2.4 GHz como microondas y teléfonos inalámbricos. 4. Determinar si los dispositivos se encuentran finalmente identificados: - En caso positivo. Algo en la casa se encontraba causando interferencia. - En caso negativo. Puede existir algún problema con el transmisor de Radio del Controlador. En este caso debe llamarse a soporte técnico.

6 R COMERCIALES Medellin - Catalina Pérez - comercial1@hometechcolombia.com Bogotá - David Gómez - comercial2@hometechcolombia.com Bogotá - Giovanni Romero - comercial5@hometechcolombia.com Eje Cafetero Y Valle Del Cauca - Mónica Gutierrez - comercial3@hometechcolombia.com Costa Atlántica Y Santander - Robinson Rodríguez - comercial4@hometechcolombia.com SOPORTE TECNICO Medellín, Eje Cafetero Y Valle Del Cauca Juan David Rivera - soporte@hometechcolombia.com Bogotá, Santanderes Y Costa Atlántica Sebastián Valencia - soporte2@hometechcolombia.com Bogotá (Soporte en campo) Sebastián Valencia - soporte2@hometechcolombia.com Medellín - Colombia CRA 50C # 10Sur Mall Industrial Aguacatala - Local 108 Teléfono: (57) (4) Bogotá - Colombia Calle 98A No Ed. Ecotorre Of. 503 Barrio La Castellana Teléfonos : (57) (1)

CÓMO CONFIGURAR UN MEDIA PLAYER DE CONTROL4?

CÓMO CONFIGURAR UN MEDIA PLAYER DE CONTROL4? R CÓMO CONFIGURAR UN MEDIA PLAYER DE CONTROL4? Un Media Player es un dispositivo que nos permite acceder y reproducir archivos de video en formato digital que se encuentren guardados en una unidad de almacenamiento

Más detalles

CÓMO SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE SINCRONISMO EN EL SPEAKER POINT?

CÓMO SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE SINCRONISMO EN EL SPEAKER POINT? CÓMO SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE SINCRONISMO EN EL SPEAKER POINT? R Hace unos días, en el boletín número 46, Hometech hizo un comunicado donde se evidenciaba una falla de los sistemas Control4, ya que en

Más detalles

R UP-CONVERSION ONKYO R

R UP-CONVERSION ONKYO R UP-CONVERSION ONKYO R Los receptores (receiver) de teatro admiten diversos tipos de conexiones para ofrecer conectividad entre una amplia gama de equipos de AV. El tipo de conexión que seleccione dependerá

Más detalles

CÓMO MARCAR BOTONES DE LA NUEVA LÍNEA DE ILUMINACIÓN CONTROL4?

CÓMO MARCAR BOTONES DE LA NUEVA LÍNEA DE ILUMINACIÓN CONTROL4? CÓMO MARCAR BOTONES DE LA NUEVA LÍNEA DE ILUMINACIÓN CONTROL4? R La nueva iluminación de Control4 permite personalizar los botones de los clientes con textos que hagan más sencillo el control tanto de

Más detalles

COMO MIGRAR EL DIRECTOR, EL SERVIDOR ZIGBEE Y EL COORDINADOR DE ZAPS A UN NUEVO CONTROLADOR

COMO MIGRAR EL DIRECTOR, EL SERVIDOR ZIGBEE Y EL COORDINADOR DE ZAPS A UN NUEVO CONTROLADOR COMO MIGRAR EL DIRECTOR, EL SERVIDOR ZIGBEE Y EL COORDINADOR DE ZAPS A UN NUEVO CONTROLADOR R Con el lanzamiento al mercado de los nuevos controladores HC250 y HC800, los cuales son mucho más veloces que

Más detalles

R CONOCE EL OS 2.5 DE R

R CONOCE EL OS 2.5 DE R CONOCE EL OS 2.5 DE R Con esta última versión de sistema operativo de Control4 (también conocido como OS 2.5.0), se introducen dos nuevas líneas de productos de iluminación: Nueva generación de iluminación

Más detalles

Conexión de relevos para Sistemas

Conexión de relevos para Sistemas R Conexión de relevos para Sistemas Conexión de Relevos para Sistemas Control4 Es común que cuando se van a conectar a un sistema Control4 en equipos controlados por relevos como cortinas, motores, bombas,

Más detalles

IMPORTANCIA DEL CABLEADO

IMPORTANCIA DEL CABLEADO IMPORTANCIA DEL CABLEADO R Cuando se hacen instalaciones de sistema de audio, video y datos de alta calidad, normalmente se tienen en cuenta muchos factores importantes como la calidad de los equipos.

Más detalles

NUEVA VERSIÓN DEL C4 RADIO STATION SELECTOR

NUEVA VERSIÓN DEL C4 RADIO STATION SELECTOR NUEVA VERSIÓN DEL C4 RADIO STATION SELECTOR R Desde hace algún tiempo Control4 agregó a su lista de soluciones la función de Internet radio, la cual permite agregar a un sistema miles de emisoras de todo

Más detalles

ACTUALIZACION FIRMWARE DE RECEIVERS ONKYO

ACTUALIZACION FIRMWARE DE RECEIVERS ONKYO R ACTUALIZACION FIRMWARE DE RECEIVERS ONKYO Equipos Onkyo por red: En este boletín conoceremos la manera de actualizar el firmware de un equipo Onkyo, para permitir su control desde un iphone, un ipad,

Más detalles

TIPS PARA UBICAR LOS PARLANTES DE TEATROS EN CASA

TIPS PARA UBICAR LOS PARLANTES DE TEATROS EN CASA TIPS PARA UBICAR LOS PARLANTES DE TEATROS EN CASA R Configurar e instalar un teatro en casa es más que simplemente conectar cables. La ubicación de los parlantes, los cables y las conexiones utilizadas,

Más detalles

ACTUALIZACIÓN Y RESTAURACIÓN POR USB

ACTUALIZACIÓN Y RESTAURACIÓN POR USB ACTUALIZACIÓN Y RESTAURACIÓN POR USB R Es posible actualizar un sistema Control4 por medio de USB, para lugares donde no tenemos acceso a internet, por medio del USB Stick Creator un programa que diseño

Más detalles

A continuación, se presentarán marcas y referencias compatibles con Control4.

A continuación, se presentarán marcas y referencias compatibles con Control4. CÁMARAS IP R Existen drivers para integrar cámaras IP (De imagen fija y PTZ) de las marcas Wirepath, Panasonic y Axis. Casi todas las referencias IP de estas marcas manejan el formato MJPEG, que se requiere

Más detalles

CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH?

CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH? CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH? R 1. INFORMACIÓN La siguiente información lo guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4, para controlar la salida

Más detalles

PERSONALICE EL PROTECTOR DE PANTALLA DE SU SISTEMA

PERSONALICE EL PROTECTOR DE PANTALLA DE SU SISTEMA R PERSONALICE EL PROTECTOR DE PANTALLA DE SU SISTEMA Utilice la vista de Agentes (Agent) para configurar el descansador en las pantallas táctiles (touch screens o en los navegadores de pantalla (On-Screen

Más detalles

QUE ALARMAS SE INTEGRAN CON CONTROL4?

QUE ALARMAS SE INTEGRAN CON CONTROL4? QUE ALARMAS SE INTEGRAN CON CONTROL4? R Existen distintas marcas de sistemas de alarma que se pueden integrar con los sistemas Control4. A Continuación veremos las marcas y referencias más comunes en el

Más detalles

Configurando My Home PARA. Android

Configurando My Home PARA. Android R Configurando My Home PARA Android My Home de Control4 para Android ya está disponible La aplicación para controlar sistemas Control4 desde dispositivos Android ya se encuentra disponible, y este es un

Más detalles

Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO

Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO 2016 Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO 1. CONECTAR LA ANTENA 2. RETIRAR EL PANEL IZQUIERDO Se conecta la antena que se incluye en la

Más detalles

SERVICIO TÉCNICO PROACTIVO: MONITOREO REMOTO

SERVICIO TÉCNICO PROACTIVO: MONITOREO REMOTO SERVICIO TÉCNICO PROACTIVO: MONITOREO REMOTO R Si usted está buscando ejecutar proyectos y brindar servicios de post-venta de una manera eficiente, deberá considerar el uso de herramientas para monitorear

Más detalles

Reseteos y Botones Magicos para los productos

Reseteos y Botones Magicos para los productos R Reseteos y Botones Magicos para los productos En muchas ocasiones nos llaman o nos envían mensajes preguntando acerca del reseteo de algunos productos Control4. Este es un buen resumen que no debe faltar

Más detalles

HERRAMIENTAS PARA CONFIGURACIÓN DE REDES WIFI Y ZIGBEE

HERRAMIENTAS PARA CONFIGURACIÓN DE REDES WIFI Y ZIGBEE HERRAMIENTAS PARA CONFIGURACIÓN DE REDES WIFI Y ZIGBEE R Este boletín contiene herramientas que le serán útiles para elegir el mejor canal de la red ZigBee o WiFi en sus proyectos. En el espectro de los

Más detalles

MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB WINDOWS - XP

MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB WINDOWS - XP MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB 1 Actualmente los equipos SEPAM se suministran con puerto USB en el panel frontal. ------------------------ 2 Es obligatorio el uso de SFT2841 en su versión 14.0 o superior.

Más detalles

Práctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts

Práctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts Práctica de laboratorio 3.6.4 Conexión y configuración de hosts Objetivos Conectar una PC a un router mediante un cable directo Configurar la PC con una dirección IP adecuada Configurar la PC con un nombre

Más detalles

GUÍA PRÁCTICA PARA REALIZAR UN PLAN DE MERCADEO

GUÍA PRÁCTICA PARA REALIZAR UN PLAN DE MERCADEO GUÍA PRÁCTICA PARA REALIZAR UN PLAN DE MERCADEO R Que es un plan de mercadeo? Iniciemos definiendo el Mercadeo: es la dirección y administración de un negocio basado en el reconocimiento y la convicción

Más detalles

CÁMARA IP INALÁMBRICA HD 720p VISIÓN NOCTURNA, AUDIO Y FUNCIÓN DE GRABACIÓN

CÁMARA IP INALÁMBRICA HD 720p VISIÓN NOCTURNA, AUDIO Y FUNCIÓN DE GRABACIÓN CÁMARA IP INALÁMBRICA HD 720p VISIÓN NOCTURNA, AUDIO Y FUNCIÓN DE GRABACIÓN VTA-83700 Gracias por adquirir nuestra CÁMARA! Antes de instalar y operar el producto, se recomienda tener en cuenta las instrucciones

Más detalles

EQUIPOS DE RED RECOMENDADOS PARA CONTROL4

EQUIPOS DE RED RECOMENDADOS PARA CONTROL4 EQUIOS DE RED RECOMENDADOS ARA CONTROL4 Como se ha hecho énfasis en reiteradas ocasiones, un buen diseño de red es esencial para conseguir un excelente rendimiento y una experiencia positiva con productos

Más detalles

Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook

Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook Mayo de 2012 Contenido Capítulo 1: Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook... 5 Introducción a Conference Manager para Microsoft

Más detalles

HDMI EXTENDERS (RECOMENDACIONES PARA SU USO E INSTALACIÓN)

HDMI EXTENDERS (RECOMENDACIONES PARA SU USO E INSTALACIÓN) HDMI EXTENDERS (RECOMENDACIONES PARA SU USO E INSTALACIÓN) R La interfaz HDMI permite la transmisión de audio y video de forma digital, ofreciendo grandes ventajas con respecto a la transmisión análoga.

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

Cuál es la diferencia entre un Subwoofer Pasivo y uno Activo?

Cuál es la diferencia entre un Subwoofer Pasivo y uno Activo? SUBWOOFERS R El Subwoofer (o bajo) es un elemento que no debe faltar en ningún teatro en casa, éste le da cuerpo al audio que se escucha, ayudándole a los altavoces a reproducir las frecuencias bajas para

Más detalles

Actualizaciones de software Guía del usuario

Actualizaciones de software Guía del usuario Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso del

Más detalles

Equipamiento ADSL» Inalámbrico. Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP

Equipamiento ADSL» Inalámbrico. Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP Equipamiento ADSL» Inalámbrico Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP PAUTAS PARA LA VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su PC para su conexión a una red inalámbrica después

Más detalles

Cómo puede SmartMonitor Instalar la Base de Datos en. el dispositivo NAS a través de iscsi?

Cómo puede SmartMonitor Instalar la Base de Datos en. el dispositivo NAS a través de iscsi? Cómo puede SmartMonitor Instalar la Base de Datos en el dispositivo NAS a través de iscsi? Prólogo SCSI (Small Computer System Interface) ofrece una interfaz de transmisión de datos con alta velocidad

Más detalles

Cómo configurar una impresora de red a través del QNAP NAS?

Cómo configurar una impresora de red a través del QNAP NAS? Cómo configurar una impresora de red a través del QNAP NAS? Un servidor de impresoras para la red de su hogar u oficina se puede usar para compartir una o más impresoras USB con varios equipos. En vez

Más detalles

Envío de imágenes hacia una computadora (función de Wi-Fi) PowerShot SX530 HS, SX610 HS, and SX710 HS

Envío de imágenes hacia una computadora (función de Wi-Fi) PowerShot SX530 HS, SX610 HS, and SX710 HS Envío de imágenes hacia una computadora (función de Wi-Fi) PowerShot SX530 HS, SX610 HS, and SX710 HS Guía de inicio Los cuatro pasos a continuación explican el procedimiento para enviar imágenes desde

Más detalles

Manual de instalación de PVR-TV USB2.0

Manual de instalación de PVR-TV USB2.0 Manual de instalación de PVR-TV USB2.0 Contenido Ver2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware de PVR-TV USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Ashampoo Rescue Disc

Ashampoo Rescue Disc 1 Ashampoo Rescue Disc El software permite crear un CD, DVD o Memoria-USB de rescate. Este sistema de rescate está dirigido a dos tipos de situaciones: 1. Para restaurar una copia de seguridad en el disco

Más detalles

Guía de instalación rápida

Guía de instalación rápida Cámara IP alámbrica/inalámbrica Guía de instalación rápida (Navegador Internet Explorer) Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 1 Paso 1: Instalación del hardware. 1. Instale la antena Wi-Fi. 2. Conecte el adaptador

Más detalles

Módem y red de área local Guía del usuario

Módem y red de área local Guía del usuario Módem y red de área local Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas

Más detalles

DB GENERATOR. Base de datos para USB Media Player. Manual de usuario

DB GENERATOR. Base de datos para USB Media Player. Manual de usuario DB GENERATOR Base de datos para USB Media Player Manual de usuario INSTALACIÓN DE DB GENERATOR Requerimientos mínimos: CPU: Procesador Intel Pentium 4, 1GHz o superior, Intel Centrino Mobile Technology

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación Servicio técnico Gracias por elegir productos On Networks. On Networks le recomienda que utilice sólo los recursos del servicio técnico oficial de On Networks. Una vez instalado el dispositivo, busque

Más detalles

Inicio rápido. Extensor WiFi N300 Modelo WN3000RPv3

Inicio rápido. Extensor WiFi N300 Modelo WN3000RPv3 Inicio rápido Extensor WiFi N300 Modelo WN3000RPv3 Introducción El extensor WiFi de NETGEAR aumenta la distancia de una red WiFi, ya que amplifica la señal WiFi existente y mejora la calidad general de

Más detalles

Actualizaciones de software Guía del usuario

Actualizaciones de software Guía del usuario Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso

Más detalles

Guía del usuario. Linksys PLEK500. Adaptador de red PowerLine

Guía del usuario. Linksys PLEK500. Adaptador de red PowerLine Guía del usuario Linksys PLEK500 Adaptador de red PowerLine Contenido Descripción general.......... 3 Características................... 3 Cómo funciona la red PowerLine............ 4 Instalación de ejemplo......................

Más detalles

CÓMO INSTALAR UN ASCENSOR PARA PROYECTOR

CÓMO INSTALAR UN ASCENSOR PARA PROYECTOR CÓMO INSTALAR UN ASCENSOR PARA PROYECTOR R En este boletín se explicará cómo hacer la instalación de los ascensores para proyector de Hometech. Estos son los pasos a seguir: 1. Ubique el proyector previamente

Más detalles

1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi)

1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) 1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el router inalámbrico es compatible con la configuración Wi-Fi protegida

Más detalles

Guía de Inicio Rápido

Guía de Inicio Rápido Wireless Outdoor Access Point / Client Bridge Guía de Inicio Rápido Punto de acceso inalámbrico y Cliente Bridge El EOC2611P es Punto de Acceso inalámbrico/cliente Bridge exterior de largo alcance que

Más detalles

Cómo actualizar tu laptop o tablet Toshiba con Windows a Windows 10

Cómo actualizar tu laptop o tablet Toshiba con Windows a Windows 10 Cómo actualizar tu laptop o tablet Toshiba con Windows a Windows 10 Estimado usuario, La información contenida en este documento explica cómo actualizar laptops Toshiba o tablets (modelos elegibles), con

Más detalles

Laboratorio 2.6.1: Orientación de topología y creación de una red pequeña

Laboratorio 2.6.1: Orientación de topología y creación de una red pequeña Laboratorio 2.6.1: Orientación de topología y creación de una red pequeña Diagrama de topología Red punto a punto Redes conmutadas Objetivos de aprendizaje Al completar esta práctica de laboratorio, usted

Más detalles

CÓMO CONECTARSE AL PANEL OMNI DE HAI POR RED O POR PUERTO SERIAL UTILIZANDO PC ACCESS?

CÓMO CONECTARSE AL PANEL OMNI DE HAI POR RED O POR PUERTO SERIAL UTILIZANDO PC ACCESS? R CÓMO CONECTARSE AL PANEL OMNI DE HAI POR RED O POR PUERTO SERIAL UTILIZANDO PC ACCESS? Una Omni de HAI es el cerebro principal del sistema de control en una casa automatizada. Esta se encarga de controlar

Más detalles

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA ACCESO DESDE CUALQUIER LUGAR CON LAS APLICACIONES MYHOME EN SISTEMAS OPERATIVOS 2.4.0

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA ACCESO DESDE CUALQUIER LUGAR CON LAS APLICACIONES MYHOME EN SISTEMAS OPERATIVOS 2.4.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA ACCESO DESDE CUALQUIER LUGAR CON LAS APLICACIONES MYHOME EN SISTEMAS OPERATIVOS 2.4.0 R Este boletín explicará una serie de pasos que se deben configurar en algunos sistemas,

Más detalles

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Soporte técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Inicio rápido. Extensor WiFi N300 Modelo EX2700

Inicio rápido. Extensor WiFi N300 Modelo EX2700 Inicio rápido Extensor WiFi N300 Modelo EX2700 Introducción El extensor WiFi de NETGEAR aumenta la distancia de una red WiFi, ya que amplifica la señal WiFi existente y mejora la calidad general de la

Más detalles

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema

Más detalles

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración 1 Información La siguiente información le guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4

Más detalles

Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios CR

Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios CR Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18 INDICE 1. Contenido del paquete 2. Consideraciones importantes 3. Información Técnica 4. Conexión por medio del puerto USB Instalación de controladores USB

Más detalles

Crear el portafolio Electrónico

Crear el portafolio Electrónico Contenido Crear el portafolio Electrónico... 1 Insertar elementos a las páginas... 4 Editar el portafolio después de publicado... 5 Subir documentos al portafolio... 6 Crear el portafolio Electrónico 1.

Más detalles

Sistema de Información Geográfica de Oferta Agropecuaria Municipal EVA-SIG

Sistema de Información Geográfica de Oferta Agropecuaria Municipal EVA-SIG Sistema de Información Geográfica de Oferta Agropecuaria Municipal EVA-SIG MANUAL DE MANEJO DE INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN 1. Manejo del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) 1.1. Generalidades El navegador

Más detalles

SOLUCION DE PROBLEMAS EN COMPOSER

SOLUCION DE PROBLEMAS EN COMPOSER SOLUCION DE PROBLEMAS EN COMPOSER Solución de Problemas en Composer Gran cantidad de problemas que ocurren en Control4, se pueden resolver rápidamente, si conocemos un poco mejor la manera en que funciona

Más detalles

MANUAL CAMARA IP V380 CON ALARMA

MANUAL CAMARA IP V380 CON ALARMA MANUAL CAMARA IP V380 CON ALARMA Conexiones y configuración de cámara ip v380 Tenemos 3 pasos para conectar nuestra camara a internet 1. Entrada de cable de red 2. Conexión a los 220v 3. Insertar una micro

Más detalles

Instalación. Extensor WiFi N300 Modelo EX2700

Instalación. Extensor WiFi N300 Modelo EX2700 Instalación Extensor WiFi N300 Modelo EX2700 Introducción El extensor WiFi de NETGEAR aumenta la distancia de una red WiFi al amplificar la señal WiFi existente y mejorar la calidad general de la señal

Más detalles

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL BOGOTÁ, AGOSTO DE 2015

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL BOGOTÁ, AGOSTO DE 2015 CERTIFICADOS DE DEFUNCION ANTECEDENTE PARA REGISTRO CIVIL EN INSTITUCIONES PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SALUD A TRAVÉS DE LA FIRMA MÓDULO DE NACIMIENTOS Y DEFUNCIONES DEL REGISTRO UNICO DE AFILIADOS RUAF

Más detalles

Laboratorio práctico Realización de un relevamiento del sitio inalámbrico

Laboratorio práctico Realización de un relevamiento del sitio inalámbrico Laboratorio práctico 3.4.3 Realización de un relevamiento del sitio inalámbrico Designación de dispositivo Nombre del dispositivo Dirección Máscara de subred PC1 PC1 192.168.2.2 255.255.255.0 Router inalámbrico

Más detalles

Manual de instalación de DVD MAKER PCI

Manual de instalación de DVD MAKER PCI Manual de instalación de DVD MAKER PCI Contenido Ver2.0 Capítulo1 : Instalación del hardware de DVD MAKER PCI...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

EL ESCRITORIO DE WINDOWS

EL ESCRITORIO DE WINDOWS EL ESCRITORIO DE WINDOWS El Escritorio de Windows es el elemento más conocido del sistema operativo. Su imagen de marca. Lo que se ve cuando Windows termina de cargarse. Se le da ese nombre porque equivale

Más detalles

MÓDULO 4: PLANTA DE PERSONAL

MÓDULO 4: PLANTA DE PERSONAL MÓDULO 4: PLANTA DE PERSONAL El módulo de Planta de personal es donde el usuario podrá administrar la planta de personal de su institución, definiendo la denominación de cada uno de los empleos (código,

Más detalles

Validación De Certificados - Autoridad De Registro 01/ Configuraciones Previas:

Validación De Certificados - Autoridad De Registro 01/ Configuraciones Previas: Validación De Certificados - Autoridad De Registro 1. Configuraciones Previas: Para que la aplicación de solicitud de certificados pueda funcionar correctamente, se deberán realizar algunas configuraciones

Más detalles

6.8.2.4 Práctica de laboratorio: Instalación de una NIC inalámbrica en Windows 7

6.8.2.4 Práctica de laboratorio: Instalación de una NIC inalámbrica en Windows 7 IT Essentials 5.0 6.8.2.4 Práctica de laboratorio: Instalación de una NIC inalámbrica en Windows 7 Introducción Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica de laboratorio, instalará

Más detalles

Tema: Configuración de Redes PAN

Tema: Configuración de Redes PAN Tema: Configuración de Redes PAN Contenidos Configuración de Print Server Inalámbrico (Via software). Configuración de Print Server Inalámbrico (Vía HTML). Configuración de Cámara Web Inalámbrica (Vía

Más detalles

Guía del usuario de material multimedia SUD (ios)

Guía del usuario de material multimedia SUD (ios) Guía del usuario de material multimedia SUD (ios) Introducción La aplicación Multimedia SUD se ha diseñado con el fin de ayudarle a organizar presentaciones con diferentes tipos de materiales multimedia

Más detalles

HERRAMIENTAS AVANZADAS PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS

HERRAMIENTAS AVANZADAS PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS HERRAMIENTAS AVANZADAS PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS Sesión 03: Introducción al PERT CHART EXPERT Objetivo de la sesión Conocer las generalidades del PERT Chart EXPERT. Conocer las funcionalidades y comandos

Más detalles

Seleccione en el escritorio el programa Sucosoft S40 y darle doble click.

Seleccione en el escritorio el programa Sucosoft S40 y darle doble click. Programación y manejo de Sucosoft S40: Cómo Programar? Seleccione en el escritorio el programa Sucosoft S40 y darle doble click. Aparece una ventana denominada administrador Sucosoft en la cual se encuentra

Más detalles

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6

Más detalles

6.8.3.9 Práctica de laboratorio: Configuración de un router inalámbrico en Windows Vista

6.8.3.9 Práctica de laboratorio: Configuración de un router inalámbrico en Windows Vista IT Essentials 5.0 6.8.3.9 Práctica de laboratorio: Configuración de un router inalámbrico en Windows Vista Introducción Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica de laboratorio,

Más detalles

Guía de Inicio Rápido.

Guía de Inicio Rápido. Guía de Inicio Rápido www.mygica.tv Guía de Instalación Rápida ATV 586 1. Puerto Micro SD 3. Conector RF 5. Puerto LAN 7. Antena WiFi 2. Puertos USB 2.0 4. Puerto HDMI 6. Entrada DC Cable HDMI Antena Adaptador

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Adaptador Inalámbrico/Antena WL510

Guía de Instalación e Inicio Rápido Adaptador Inalámbrico/Antena WL510 Guía de Instalación e Inicio Rápido Adaptador Inalámbrico/Antena WL510 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SU WL510 Dirección IP = 192.168.10.20 Usuario = wl510 Contraseña = wl510 INICIO RÁPIDO WL510-01- VR1.1

Más detalles

Instalación del equipo 1

Instalación del equipo 1 Adaptador inalámbrico de soluciones de impresión Xerox Guía de instalación y de configuración de conexión Instalación del equipo 1 1.1 2 1.2 Seleccione e instale uno de los adaptadores eléctricos CA en

Más detalles

Conversor USB a cctalk

Conversor USB a cctalk Conversor USB a cctalk Manual de Usuario AMPASA Version 2.0 Tabla de contenidos 1 Interfaz USB para cctalk... 2 1.1 Diagramas de alimentación... 3 2 Instalar los drivers de la Interfaz USB para cctalk...

Más detalles

1. Descripción de la cámara y Chime exterior IP

1. Descripción de la cámara y Chime exterior IP 1. Descripción de la cámara y Chime exterior IP 1.1 Montaje de la cámara y carillón exterior IP A. Para la cámara al aire libre IP B. Para el timbre. 1.2 Especificaciones A. Para la cámara al aire libre

Más detalles

IMPORTANCIA DE LA CONFIGURACIÓN DEL CROSSOVER EN UN SISTEMA DE AUDIO

IMPORTANCIA DE LA CONFIGURACIÓN DEL CROSSOVER EN UN SISTEMA DE AUDIO IMPORTANCIA DE LA CONFIGURACIÓN DEL CROSSOVER EN UN SISTEMA DE AUDIO R La mayoría de receivers actuales poseen algún tipo de menú que permite gestión de graves. En muchos casos, esta gestión da la posibilidad

Más detalles

Network Camera. Camera. Network. Guías de instalación v1.1. Benutzerhandbuch v1.1 18683 R1.1 18683 R1.1 AXIS 2100

Network Camera. Camera. Network. Guías de instalación v1.1. Benutzerhandbuch v1.1 18683 R1.1 18683 R1.1 AXIS 2100 Network Camera Englisch Französisch Spanisch AXIS 2100 18683 R1.1 Deutsch Benutzerhandbuch v1.1 Guías de instalación v1.1 Francés Español Alemán 18683 R1.1 AXIS 2100 Inglés Network Camera AXIS 2100 Guía

Más detalles

Actividad 3.1 Configuración de un servidor DHCP en Windows 2000

Actividad 3.1 Configuración de un servidor DHCP en Windows 2000 Actividad 3.1 Configuración de un servidor DHCP en Windows 2000 Duración estimada: 30 minutos Objetivos Esta actividad de laboratorio se concentrará en su capacidad para realizar las siguientes tareas:

Más detalles

Instalación Pico 2000

Instalación Pico 2000 Instalación Pico 2000 Busque y ejecute el programa Setup.exe de la carpeta del CD de la placa Pico 2000. Haga click en NEXT dos veces para llegar a la siguiente pantalla: 1) Pico2000_104 Pal: Una placa,

Más detalles

Configuración básica de redes TCP/IP.

Configuración básica de redes TCP/IP. Configuración básica de redes TCP/IP. Repasando conceptos básicos Dirección IP: número IP que le asignamos a nuestro ordenador, no pudiendo estar repetida dentro de nuestra subred Máscara de subred: código

Más detalles

1. Realiza las siguientes conexiones: 1 conecta el adaptador de dos vías a la roseta telefónica.

1. Realiza las siguientes conexiones: 1 conecta el adaptador de dos vías a la roseta telefónica. SAGEMCOM F@ST 1704 CONFIGURACION WI-FI EN Mac CONFIGURACION CONEXIÓN AL ROUTER 1. Realiza las siguientes conexiones: 1 conecta el adaptador de dos vías a la roseta telefónica. 2 Conecta un extremo del

Más detalles

COMPARTIR INTERNET A UNA RED LAN

COMPARTIR INTERNET A UNA RED LAN COMPARTIR INTERNET A UNA RED LAN R En muchas ocasiones nos encontramos en proyectos donde necesitamos actualizar uno o varios equipos en una red LAN, pero nuestro cliente aún no posee servicio de internet.

Más detalles

WIFI EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

WIFI EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE BIBLIOTECA BIBLIOTECA NACIONAL NACIONAL DE ESPAÑA DE ESPAÑA SERVICIO DE RED INALÁMBRICA WIFI EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Más detalles

Guía del usuario de material multimedia SUD (Android)

Guía del usuario de material multimedia SUD (Android) Guía del usuario de material multimedia SUD (Android) Introducción La aplicación Multimedia SUD se ha diseñado con el fin de ayudarle a organizar presentaciones con diferentes tipos de materiales multimedia

Más detalles

Manual de usuario Smart Watch

Manual de usuario Smart Watch Manual de usuario Smart Watch Por favor lea el manual antes de usar el producto 1. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. 1.1 La información en este documento puede ser cambiada sin notificación previa. 1.2 El reloj

Más detalles

Antes de comenzar. Descripción general

Antes de comenzar. Descripción general Antes de comenzar Al momento de publicación de este documento, Windows Live Movie Maker no admite la importación de medios a través de conexiones analógicas. Para importar medios desde una videocámara

Más detalles

icloud: Solución de calendarios duplicados después de configurar la aplicación de calendarios para Calendario icloud

icloud: Solución de calendarios duplicados después de configurar la aplicación de calendarios para Calendario icloud icloud: Solución de calendarios duplicados después de configurar la aplicación de calendarios para Calendario icloud Síntomas Después de pasar los datos de Calendario para OS X Mountain Lion, ical para

Más detalles

Reparación y recuperación Windows 10

Reparación y recuperación Windows 10 1 Reparación y recuperación Windows 10 Opciones de recuperación de Windows 10 Si tu PC no funciona con la rapidez o fiabilidad habituales, puedes probar una de estas opciones de recuperación. La siguiente

Más detalles

Primeros pasos para configurar Outlook y Office 365

Primeros pasos para configurar Outlook y Office 365 Primeros pasos para configurar Outlook y Office 365 1 Objetivo El objetivo de éste documento es: Proveer de la información necesaria para que los usuarios de Aliat Universidades puedan obtener su correo

Más detalles

SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB. 1.

SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB. 1. SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB 1. Descripción La base de conexiones ALB puede controlar completamente un sistema de suelo radiante de forma inalámbrica.

Más detalles

Smart Access Procedimiento operativo

Smart Access Procedimiento operativo Smart Access Procedimiento operativo A. Condiciones previas... 2 1. Compatibilidad con smartphones... 2 2. Selección del cable... 2 a. Dispositivos Apple (iphone 4 y 4S)... 2 b. Dispositivos Apple (iphone

Más detalles

MANUAL DE USUARIO VU ASIGNAR ROL USUARIOS EXTERNO

MANUAL DE USUARIO VU ASIGNAR ROL USUARIOS EXTERNO MANUAL DE USUARIO VU ASIGNAR ROL USUARIOS EXTERNO Sumario Propósito El propósito del manual es proporcionar información del sistema al Usuario externo, sobre cómo administrar un tercero, así como también

Más detalles

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003

Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003 Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003 Este producto es un módulo de alta definición (1080p 25fps) de monitorización de cámaras de red, con memoria en la tarjeta externa micro SD. Es un

Más detalles

Receptor WIFI para TV DT001

Receptor WIFI para TV DT001 Receptor WIFI para TV DT001 MANUAL DE USUARIO Entradas/Salidas Acerca del Receptor WIFI para TV Conectar la alimentación y encender el adaptador WIFI 1. Encienda el televisor y cambie la salida de vídeo

Más detalles

Módem y redes de área local Guía del usuario

Módem y redes de área local Guía del usuario Módem y redes de área local Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas

Más detalles