TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 199-F CAJA DE 4 VELOCIDADES

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 199-F CAJA DE 4 VELOCIDADES"

Transcripción

1 TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 199-F CAJA DE 4 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales TREMEC PLANTA Y OFICINAS GENERALES AV. 5 DE FEBRERO No C.P , QUERETARO, QRO. TEL. (442) FAX: (442)

2 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CATALOGO I.-Identifique el modelo básico de transmisión según y año modelo enunciados en el cuadro de aplicaciones. REFERENCIAS: a)- Los modelos 140F, 190F, 199F, 199A, 177FT, TR-3340 y TR-3440 son transmisiones de cuatro velocidades. b)- Los modelos 265 V, CL-550, CL-559, FS-5005, TR-3350, TR-3450 y TR-4050 son transmisiones de cinco velocidades. II.- Diríjase al fascículo del modelo básico identificando, donde se encontrará: a)- Guía rápida para localizar Números de Parte. b)- Especificaciones técnicas. c)- Dibujo explosivo de la transmisión. d)- Tabla de aplicaciones. e)- Lista de partes. f)- Juegos de reparación. III.- Identifique en el dibujo la parte deseada, luego refiérase a la lista de partes comunes para localizar el número de parte en el catálogo. IV.- Algunas partes forman un conjunto y como conjunto se comercializan, consulte la guía rápida. V.- En caso que sea una parte variable, encuentre el modelo especifico de transmisión en la tabla de aplicaciones. VI.- Al final del fascículo encontrará los números de parte de los juegos de reparación para los modelos ilustrados en la tabla de aplicaciones. VII.- La información contenida en este catálogo es la correcta hasta el momento de su impresión y están sujeta a cambios sin previo aviso, por lo cual no asumimos responsabilidad alguna, por errores y omisiones. Para obtener mayor información (manuales, Catálogos, listados de partes, conversiones, etc.) para esta y otras transmisiones TREMEC, consulte nuestro espacio en Internet en la siguiente dirección: entrar a Aplicaciones. Refacciones, Catálogos TEL. (442) FAX. (442) ª. EDICION IMPRESO EN MEXICO DERECHOS RESERVADOS

3 INDICE GUIA RAPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE 2 EXPLOSIVO TRANSMISION 199-F TRANSMISSION 199-F EXPLOSIVE 4 VEHICULOS QUE USAN CAJA DE 4 VEL. MOD.199-F VEHICLES USING TRANSMISSION MODEL 199-F 5 GRUPO PRIMARIO DE PARTES DE ENGRANES PRYMARY GEAR PARTS GROUP 6 GRUPO SECUNDARIO DE PARTES DE ENGRANES SECONDARY GEAR PARTS GROUP 8 GRUPO DE PARTES CAJA TRANSMISION TRANSMISSION CASE PARTS GROUP 10 GRUPO DE PARTES DE LA TAPA DE CONTROL CONTROL COVER PARTS GROUP 12 GRUPO DE PARTES PALANCA DE CAMBIOS SHIFT LEVER TURRET PARTS GROUP 14 GRUPO DE PARTES VARIABLES 4 SPEED TRANSMISSION VARIABLE PARTS GROUP 15 ESPECIFICACIONES GENERALES GENERAL SPECIFICATIONS 16 ESPECIFICACIONES PARA LA TOMA DE FIERZA P.T.O. DATA 17 RELACION DE ENGRANES SERIES GEAR RATIOS 17 JUEGOS DE REPARACIÓN OVER HAUL KITS 18 15/04/03 SECA-04 1

4 GUIA RAPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE No. DESCRIPCION PAGINA No. DESCRIPCION PAGINA PARTE PARTE PERNO PIVOTE CAJA TRANSMISION USE: DEFLECTOR DE ACEITE PALACA DE CAMBIOS 14 y SEGURO INTERIOR BALERO BUJE PALANCA DE CAMBIOS 14 y BALERO DE LA FLECHA DE MANDO PERILLA DE LA PALANCA DE CAMBIOS 14 y CERROJO DE LA CONTRABARRA INSERTO DE LA HORQUILLA DE 1ª.-2ª JUNTA CERROJO C.F. Y REVERSA RESORTE SELECTOR DE REVERSA USE: PIVOTE BALANCÍN DE REVERSA RESORTE DEL EMBOLO DE REVERSA USE: INSERTO SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. USE: FLECHA DE MANDO ROLDANA DE EMPUJE DEL ENGRANE DE CONJUNTO DEL ENGRANE DE 3ª CONJUNTO SINCRO. 1ª. Y 2ª FLECHA DE MANDO COLLARIN SINCRONIZADOR DE 1ª. Y 2ª FLECHA DE MANDO MAZA SINCRONIZADOR 1ª.-2ª. USE: COLLARIN SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. USE: SEGURO DEL SINCRONIZADOR DE 1ª-2ª. USE: MAZA SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. USE: INSERTO SINCRINIZADOR 1ª.-2ª. USE: RESORTE SELECTOR DE 1ª.-2ª. Y 3ª.- 7 y ROLDANA DE EMPUJE TREN ENGRANES BALERO DE LA F.DE M. Y F. P SEPARADOR DEL BALERO TREN ENG. USE: SE40020AA FLECHA DE MANDO SEPARADOR TREN DE ENGRANES CAJA TRANSMISION 11 y ROLDANA TREN DE ENGRANES RETEN BALERO POSTERIOR F.P CONJUNTO ENGRANE LOCO DE REVERS SEPARADOR ENGRANE VELOCIMET. 11 y SEPARADOR ENGRANE LOCO REVERSA SENSOR DE VELOCIDAD BUJE ENGRANE LOCO DE REVERSA CONJUNTO HORQUILLA 3ª.-4ª ROLDANA DE EMPUJE ENGRANE LOCO HORQUILLA DE 3ª.-4ª. USE: BARRA DEL ENGRANE DE REVERSA BARRA DE CAMBIOS DE 1ª.-2ª ENGRANE DE REVERSA BARRA DE CAMBIOS DE 3ª.-4ª: BALANCIN DE REVERSA CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS EMBOLO DEL TOPE CAMBIOS DE REV PALANCA DE CAMBIOS CERROJO DE CAMBIOS PALANCA DE CAMBIOS ZAPATA DE CAMBIOS DE REVERSA CAJA TRANSMISION USE: CASQUETE DE PALANCA DE CAMBIOS CONJUNTO TAPA DE CONTROL RODILLO BALERO GUIA DE FLECHA P FLECHA DE MANDO RODILLO BALERO ENGRANE DE 2ª FLECHA DE MANDO PASADOR DE ENTRECIERRE FLECHA DE MANDO SEPARADOR DEL ENGRANE DE 2ª FLECHA DE MANDO SEGURO DEL ENGRANE DE 2ª RETEN BALERO DE LA F. DE MANDO SEGURO ENGRANE LOCO DE REVERSA RETEN BALERO DE LA F. DE MANDO SEGURO DE LA MAZA SINCRO. DE 3ª.-4ª CAJA TRANSMISION USE: SEGURO DEL EMBOLO TOPE DE CAMB FLECHA DE MANDO SEGURO DE LA ZAPATA CAMB. REVERSA RETEN BALERO DE LA F. DE MANDO TAPON CERROJO DE CAMBIOS CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y SEGURO BALERO F.P. Y F. M PALANCA DE CAMBIO USE: RESORTE SELECTOR DE REVERSA CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y CAJA TRANSMISIÓN USE: PALANCA DE CAMBIOS BIRLO DEL RETEN BALERO POST PALANCA DE CAMBIOS BALERO FLECHA DE MANDO USE: CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y RETEN BALERO POSTERIOR CONJUNTO HORQUILLA DE 1ª.-2ª SEPARADOR ENG. VELOCIMETRO 7 y HORQUILLA DE 1ª.-2ª. USE: JUNTA DEL CASQUETE PALANCA CAMB TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PIVOTE DE LA PALANCA DE CAMBIOS TORNILLO RETEN BALERO POST BRIDA TOPE DE CAMBIOS DE 1ª.-2ª. USE: SELLO DE ACEITE FLECHA PRINCIPAL TOPE DE CAMBIOS DE REVERSA USE: ENGRANE VELOMETRO 7 y BARRA DE CAMBIOS DE REVERSA ROLDANA INTERIOR DE EMPUJE T.E CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y CONTRABARRA PALANCA DE CAMBIOS USE: FLECHA PRINCIPAL CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y RODILLO BALERO CONTRBARRA EXTENSION PALANCA DE CAMBIOS USE: RODILLO BALERO BARRA DE REVERSA TORNILLO PIVOTE BALANCIN REVER RETEN BALERO DE LA FLECHA DE M CONJUNTO TOPE DE 1ª.-2ª CAJA TRANSMISIÓN USE: CONJUNTO TOPE DE CAMBIOS REV CAJA TRANSMISIÓN USE: TORNILLO TAPA DE CONTROL ANILLO SINCRINIZADOR DE 3ª.-4ª TORNILLO TAPA DE CONTROL ANILLO SINCRONIZADOR DE 2ª CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y ENGRANE VELOCOMETRO 7 y CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS 14 y TAPA DE CONTROL ENGRANE DE 2ª RESORTE SINCRONIZADOR DE 3ª.-4ª TREN DE ENGRANES PALANCA DE CAMBIOS 14 y PALANCA DE CAMBIOS USE: TORNILLO RETEN BALERO CONJUNTO HORQUILLA 3ª.-4ª. USE: BALERO DE LA FLECHA DE MANDO CONJUNTO SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. USE: PALANCA DE CAMBIOS 14 y EMBOLO TOPE DE 1ª.-2ª. USE: RETEN BALERO DE LA F. DE MAND RESORTE EMBOLO TOPE DE 1ª.-2ª. USE: SECA-04 15/04/03

5 GUIA RAPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE No. PARTE DESCRIPCION PAGINA No. PARTE CAJA TRANSMISION CAJA TRANSMISION RETEN BALERO DE LA F. DE MANDO RETEN BALERO DE LA F. DE MANDO RETEN BALERO DE LA F. DE MANDO 11 IF CHAVETA DEL TOPE CAMBIOS REVERSA 13 2D TUERCA BIRLO 11 12F TAPON DE EXPENSION TAPA DE CTRL F TAPON DE LLENADO 13 60K SELLO O 9 SE AA SEPARADOR BALERO TREN DE ENG. 9 DESCRIPCION PAGINA PARTES COMUNES CON ALGUN OTRO MODELO TAPA DE LA TOMA DE FUERZA JUNTA DE LA TAPA DE LA TOMA DE F TAPON DE DRENADO TUERCA DE LA FLECHA PRINCIPAL RESPIRADERO RESORTE PALANCA DE CAMBIOS ASIENTO PALANCA DE CAMBIOS SELLO ACEITE RETEN BALERO F.M TORNILLO RETEN BALERO F.M PASADOR DE HORQUILLAS PERNO ESLABON JUNTA SWITCH DE REVERSA 13 y ROLDANA DE PRESION TAPA DE CTRL ROLDANA DE PRESION RETEN SWITCH DE REVERSA 13 y TUERCA DE AJUSTE ELIMINADOR DE JUNTAS 18 10J ESFERA DEL TOPE CAMBIOS REVERSA 13 10J ESFERA DE LA TAPA DE CONTROL 13 10J ESFERA SINCRONIZADOR PERNO ESLABON SELLO O 14 15/04/03 SECA-04 3

6 15/04/03 SECA-04 5

7 GRUPO PRIMARIO DE PARTES DE ENGRANES PRIMARY GEAR PARTS GROUP 6 SECA-04 15/04/03

8 GRUPO PRIMARIO DE PARTE DE ENGRANES PRIMARY GEAR PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPCION DESCRIPTION SEGURO INT. BALERO F. M. / MAINDRIVE (INPUT SHAFT) BEARING SNAP RING INSERTO SINCRONIZADOR DE 3ª. Y 4ª. / 3 rd. & 4 th. SYNCHRONIZER INSERT ROLDANA DE EMPUJE 2ª. FLECHA PRINCIPAL / 2 nd. GEAR THRUST WASHER CONJUNTO SINCRONIZADOR 1ª. Y 2ª. / 1st. & 2nd. SYNCHRONIZER ASSEMBLY COLLARIN SINCRONIZADOR DE 1ª. Y 2ª. / 1st. & 2nd. SINCHRONIZER SLEEVE MAZA SINCRONIZADOR DE 1ª. Y 2ª. / 1st. & 2nd. SINCRONIZER HUB SEGURO SINCRONIZADOR DE 1ª. Y 2ª. / 1st. & 2nd. SINCHRONIZER SNAP RING INSERTO SINCRINIZADOR DE 1ª. Y 2ª. / 1st. & 2nd. SINCHRONIZER INSERT RODILLO BALERO GUIA FLECHA PRINCIPAL / MAIN SHAFT BEARING ROLLER RODILLO BALERO 2ª. FLECHA PRINCIPAL / 2 nd. GEAR BEARING ROLLER SEPARADOR ENGRANE 2ª. FLECHA PRINCIPAL / 2 nd. GEAR SPACER SEGURO ENGRANE 2ª. FLECHA PRINCIPAL / 2 nd. GEAR SNAP RING SEGURO MAZA SINCRONIZADOR / SYNCHRONIZER HUB SNAP RING SEGURO BALERO F. M. Y F. P. / MAINSHAFT & MAINDRIVE BEARING SNAP RING FLECHA PRINCIPAL / MAINSHAFT ANILLO SINCRONIZADOR / 3 rd. & 4 th. BLOCKING RING ANILLO SINCRONIZADOR / 2 nd. BLOCKING RING RESORTE SINCRONIZADOR DE 3a. Y 4ª. / 3 rd. & 4 th. SYNCHRONIZER SPRING ENGRANE DE 3ª. VELOCIDAD FLECHA PRINCIPAL ENGRANE DE 2a. FLECHA PRINCIPAL / 2nd. GEAR SPEED COLLARIN SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. / 3 rd. & 4 th. SYNCHRONIZER SLEEVE MAZA SINCRONIZADOR DE 3ª. Y 4ª. / 3 rd. & 4 th. SYNCHRONIZER HUB RESORTE SINCRONIZADOR DE 1ª. Y 2ª. / 1 st. & 2 nd. SYNCHRONIZER SPRING CONJUNTO SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. / 3 rd. & 4 th. SYNCHRONIZER ASSEMBLY BALERO POST. FLECHA PRINCIPAL / MAINSHAFT REAR BEARING J ESFERA / BALL 110 * 1 BALERO FLECHA DE MANDO. / MAINDRIVE (INPUT SHAFT) BEARING 112 * 1 DEFLECTOR DE ACEITE / SLINGER 113 * 1 ENGRANE VELOCIMETRO O ROTOR / SPEEDOMETER GEAR OR ROTOR IMPULSE 114 * 1 FLECHA DE MANDO / MAINDRIVE (INPUT SHAFT) 116 * 1 SELLO DE ACEITE FLECHA DE MANDO / MAINDRIVE (INPUT SHAFT) OIL SEAL 117 * 1 SEPARADOR ENGRANE VELOCIMETRO / SPEEDOMETER GEAR SPACER VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP FLECHA DE MANDO NUMERO LONGITUD LONGITUD DIAMETRO DIAMETRO No. No. APLICACION DE PARTE L PILOTO PILOTO ESPIGA EXTRIAS DIENTE / / F-1/5/ / / F-3/ / / F / / F / / F / / F / / F / / F-13 15/04/03 SECA-04 7

9 GRUPO SECUNDARIO DE PARTES DE ENGRANES SECONDARY GEAR PARTS GROUP 8 SECA-04 15/04/03

10 GRUPO SECUNDARIO DE PARTE DE ENGRANES SECONDARY GEAR PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPCION DESCRIPTION PIVOTE DEL BALANCIN DE REVERSA / ARM PIVOT PIN ROLDANA EXTERIOR EMPUJE TREN DE ENG. / CLUSTER GEAR BEARING THRUST WASHER SEPARADOR TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR SPACER ROLDANA FRONTAL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR WASHER CONJUNTO ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR ASSEMBLY SEPARADOR ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR SPACER BUJE ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR BUSHING ROLDANA DE EMPUJE ENGRANE DE REV. / REV. IDLER GEAR BEARING THRUST WASHER BARRA DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR SHAFT ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR BALANCIN DE REVERSA / REVERSE ROCKER ARM ZAPATA CAMBIO REVERSA / REVERSE INTERLOCK SEGURO ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR SNAP RING SEGURO BALANCIN REVERSA / REVERSE INTERLOCK SNAP RING ROLDANA INT. EMPUJE TREN DE ENGRANES/CLUSTER GEAR INNER THRUST WASHER BARRA DEL TREN DE ENGRANES / COUNTER SHAFT RODILLO BALERO TREN DE ENGRANES / COUNTER SHAFT ROLLER BEARING RODILLO BALERO ENGRANE DE REVERSA / REVERSE GEAR ROLLER BEARING TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR K SELLO DE ACEITE DEL PIVOTE BALANCÍN DE REV. / REV. GEAR ROCKER ARM PÍVOT SEAL 109 SE AA 6 SEPARADOR BALERO TREN DE ENG. / CLUSTER GEAR BEARING SPACER VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP TREN DE ENGRANES NO INTERCAMBIABLE ENGRANE A ENGRANE B ENGRANE C ENGRANE D APLICACIÓN No. PASO DIA. No. DIA. No. DIA. No. DIA. No. EN MODELO PARTE ENGRANE ENG. DIENTES ENG. DIENTES ENG. DIENTES ENG. DIENTES NORMAL F FINO F FINO A NO INTERCAMBIABLE CONJUNTO ENGRANE DE REVERSA APLICACIÓN EN MODELO No. PARTE PASO ENGRANE DIA. ENGRANE No. DIENTES DIA. ENGRANE No. DIENTES NORMAL F Y 199-F FINO A 15/04/03 SECA-04 9

11 GRUPO DE PARTES CAJA TRANSMISION TRANSMISSION CASE PARTS GROUP 10 SECA-04 15/04/03

12 GRUPO DE PARTES CAJA TRANSMISION TRANSMISSION CASE PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPCION DESCRIPTION TAPA TOMA DE FUERZA / POWER TAKE OFF OPERING COVER JUNTA TOMA DE FUERZA / POWER OFF OPERING COVER GASKET TAPON DE DRENADO / DRAIN PLUG TUERCA FLECHA PRINCIPAL / MAINSHAFT NUT PERNO PIVOTE / PIVOT PIN CERROJO TREN DE ENG. Y ENG. REV. / COUNTER SHAFT & REV. SHAFT MESHLOCK JUNTA CERROJO DE C. F. Y FLECHA DE REVERSA / C.S. & REV. SHAFT GASKET BIRLO RETEN BALERO F.P. / MAIN SHAFT REAR RETAINER BOLT BRIDA / YOKE SELLO DE ACEITE / MAINSHAFT OIL SEAL TORNILLO RETEN BALERO / BEARING RETAINER SCREW ROLDANA DE PRESION / BEARING RETAINER LOCK WASHER TORNILLO Y ROLDANA / POWER TAKE OFF OPERING COVER SCREW & WASHER F TAPON DE LLENADO / FILLER PLUG 106 2D TUERCA DEL RETEN BALERO / MAIN SHAFT REAR RETAINER NUT 111 * 1 CAJA TRANSMISION / TRANSMISSION CASE 118 * 1 RETEN BALERO DE LA FLECHA DE MANDO / MAINDRIVE (INPUT SHAFT) BEARING RETAINER 119 * 1 RETEN BALERO POSTERIOR FLECHA PRINCIPAL / MAINSHAFT REAR BEARING RETAINER VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP RETEN BALERO No. PARTE LONGITUD DIAMETRO DIAMETRO ALOJAMIENTO SELLO APLICACION MATERIAL NO GMM 199F-3/ NO FORD 199F-1/5/ NO DINA 199F NO CDM 199F SI CDM 199F-4/ SI FORD 199F SI GMM 199F-13 15/04/03 SECA-04 11

13 GRUPO DE PARTES DE CONTROL CONTROL COVER PARTS GROUP 12 SECA-04 15/04/03

14 GRUPO DE PARTES DE CONTROL CONTROL COVER PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPCION DESCRIPTION RESPIRADERO / COVER VENT HOLE BREADER EMBOLO DEL TOPE DE REVERSA / REVERSE GEAR GATE PLUNGER CERROJO DE CAMBIO / MESHLOCK PIN PASADOR DE ENTRECIERRE / MESLOCK PIN SEGURO EMBOLO DE REVERSA / REVERSE GEAR SHIFT STOP SNAP RING TAPON CERROJO / MESHLOCK PIN PLUG RESORTE SELECTOR DE REVERSA / REVERSE SELECT SPEED SPRING PERNO PIVOTE PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER PILOT PIN PASADOR SEGURO / ROLL PIN PASADOR SEGURO / ROLL PIN TAPA DE CONTROL / CONTROL COVER ROLDANA DE PRESION / BOLT LOCK WASHER INSERTO HORQUILLA / FORK PAD RESORTE SELECTOR DE REVERSA / REVERSE SELECT SPRING RESORTE EMBOLO DE REVERSA / REVERSE GEAR SHIFT STOP PLUNGER SPRING RESORTE SELECTOR DE VEL. / 1 st.-2 nd.,3 rd.-4 th. REVERSE SELECT SPEED SPRING CONJUNTO HORQUILLA 3ª.-4ª. / 3 rd. & 4 th. SHIFT FORK ASSY HORQUILLA 3ª.- 4ª. / 3 rd. & 4 th. SHIFT FORK BARRA DE CAMBIOS DE 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFTER RAIL BARRA DE CAMBIOS DE 3ª.-4ª. / 3 rd. & 4 th. SHIFTER RAIL CONJUNTO TAPA DE CONTROL / CONTROL COVER ASSY CONJUNTO HORQUILLA 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFT FORK ASSY HORQUILLA 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFT FORK TOPE DE CAMBIOS 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFT GATE TOPE DE CAMBIOS DE REVERSA / REVERSE SHIFT GATE BARRA DE CAMBIOS DE REVERSA / REVERSE SHIFT RAIL CONJUNTO TOPE DE 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFT GATE ASSY CONJUNTO TOPE DE REVERSA / REVERSE SHIFT GATE ASSY TORNILLO 3/8-16NC X 1.00 / CONTROL COVER SCREW TORNILLO 3/8-16NC X 1.50 / CONTROL COVER SCREW EMBOLO DE TOPE DE 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFT GATE PLUNGER RESORTE PARA EMBOLO DE 1ª.-2ª. / 1 st. & 2ª. GEAR SHIFT STOP PLUNGER SPRING J ESFERA DEL TOPE DE REVERSA / REVERSE SHIFT GATE BALL J ESFERA / CONTROL COVER BALL F TAPON DE EXPANSION DE LA TAPA DE CONTROL / CONTROL COVER EXPANSION PLUG 106 1F CHAVETA DEL TOPE DE CAMBIOS DE REVERSA / REVERSE GEAR SHIFT GATE COTTER PIN 120 * 1 JUNTA INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE SWITCH GASKET 121 * 1 INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE SWITCH LIGHT * VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP 15/04/03 SECA-04 13

15 GRUPO PALANCA DE CAMBIOS SHIFT LEVER PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPCION DESCRIPTION CASQUETE DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CAP RESORTE DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SPRING ASIENTO DE PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SEAT JUNTA DEL CASQUETE DE LA PALANCA / SHIFT LEVER CAP GASKET PERILLA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER KNOB TUERCA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER NUT 125 * 1 CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSEMBLY 126 * 1 PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER BUJE PALANCA DE CAMBIOS / DAMPER PERNO ESLABON / ROLL-PIN SELLO O / O RING * VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP CONJUNTO PALANCA 14 SECA-04 15/04/03

16 15/04/03 SECA-04 15

17 ESPECIFICACIONES DIMENSIONES DE LA SERIE 199F 199F SERIE LAY OUT DIMENSION MODELO MODEL A B C D E F 199F-1/5/11/ (163.89mm) 3.85 (98.03mm) 3.73 (94.82mm) 8.34 (211.86mm) 4.25 (107.95mm) 4.25 (107.95mm) 199F (214.78mm) 3.85 (98.03mm) 4.72 (119.85mm) 8.34 (211.86mm) 4.12 (104.65mm) 4.25 (107.95mm) 193F-3/5/ (167.46mm) 3.85 (98.03mm) 4.72 (119.85mm) 8.34 (211.86mm) 4.25 (107.95mm) 4.12 (104.65mm) 199F-4/ (190.91mm) 3.85 (98.03mm) 4.72 (119.85mm) 8.34 (211.86mm) 4.25 (107.95mm) 4.25 (107.95mm) 199F (213.75mm) 3.85 (98.03mm) 4.72 (119.85mm) 8.34 (211.86mm) 4.25 (107.95mm) 4.25 (107.95mm) MODELO MODEL G H I J K L 199F-1/5/11/ (160.40mm) 4.38 (111.19mm) 4.25 (107.95mm) 8.50 (215.90mm) 199F (70.51mm) 0.84 (21.43mm) 4.25 (107.95mm) 8.75 (222.25mm) 2.44 (61.91mm) 1.94 (49.21mm) 193F-3/5/ (122.00mm) 2.81 (71.37mm) 4.88 (123.95mm) 9.13 (231.90mm) 199F-4/ (160.40mm) 4.38 (111.19mm) 4.25 (107.95mm) 8.50 (215.90mm) 199F (70.51mm) 0.84 (21.43mm) 4.25 (107.95mm) 8.75 (222.25mm) 2.44 (61.91mm) 1.94 (49.21mm) 16 SECA-04 15/04/03

18 ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES PARA LA TOMA DE FUERZA P.T.O. DATA No. DIENTES DEL ENGRANE DE 3ª. (3 RD GEAR NUMBER OF TEETH) 36 PASO NORMAL TRANSVERSAL ( TRANSVERSAL PICTH DIAMETER) (208mm) PASO DIAMETRAL (DIAMETER PITCH) (180mm) ANGULO DE PRESION (PRESSURE ANGLE) 20º ANGULO DE LA HELICE DERECHA (PRESSURE ANGLE) º VELOCIDAD DE LA SALIDA A 1000 RPM MOTOR (PTO OUTPUT AT 1000 RPM) 396 RELACION DE ENGRANES DE LA SERIE 190F 190F SERIES GEAR RATIOS 1ª. 1 ST. 2ª. 2 nd. 3ª. 3 RD. 4ª. 4 TH. REV. REV. MODELO F F A ESPECIFICACIONES GENERALES GENERAL SPECIFICATIONS LONGITUD DE LA CAJA (CASE OF LENGTH) (301mm) PESO (WEIGTH) Lb. (66Kgs.) TIPO DE REVERSA (TYPE OF REVERSE) ENG. DES. / SLINDING GEAR CAPACIDAD DE ACEITE (OIL CAPACITY) 7.13Pt. (3.4 L) 15/04/03 SECA-04 17

19 JUEGOS DE REPARACION PARA CAJAS DE 4 VELOCIDADES MODELO 199-F TRANSMISSION MODEL 199-F, 4 SPEED REPAIR KITS NUMERO COMPONENTES DESCRIPCION CANT JUEGO DE REPARACION GENERAL / OVERHAUL KIT JUEGO DE JUNTAS Y SELLLOS / GASKET & OIL SEAL KIT JUEGO DE SEGUROS / SNAP RING KIT JUEGO DE RODAMIENTOS / BEARING ROLLER KIT PERNO PIVOTE BALANCIN REVERSA / PÍVOT PIN JUEGO DE JUNTAS Y SELLOS / GASKET & OIL SEAL KIT JUNTA TAPA DE LA TOMA DE FUERZA / POWER TAKE OFF OPENING COVER JUNTA CERROJO DE CONTRAFLECHA / COUNTER SHAFT & REV. GASKET JUNTA DE LA TAPA DE CONTROL / CONTROL COVER GASKET JUNTA DEL RETEN BALERO POSTERIOR / REAR BEARING RETAINER GASKET JUNTA TORTEA TAPA / SHIFT LEVER CAP GASKET SELLO DE ACEITE F.P. / MAIN SHAFT OIL SEAL JUNTA DEL RETEN BALERO / BEARING RETAINER GASKET 1 60K SELLO O DEL PIVOTE DEL BALANCÍN /ARM PÍVOT PIN OIL SEAL JUEGO DE S6EGUROS / SNAP RING KIT SEGURO DE BALERO FLECHA DE MANDO / MAINDRIVE BEARING SNAP RING ROLDANA DE EMPUJE ENG. 2ª, F.P / 2nd. GEAR THRUST WAHSER SEGURO ENGRANE DE 2ª./ 2nd: GEAR SNAP RING SEGURO MAZA SINCRONIZADOR / 3rd. & 4th. SYNCHRO HUB SNAP RING SEGURO C BALANCIN DE REVERSA / REVERSE ROCKER ARM SNAP RING SEGURO BALERO FLECHA DE MANDO Y PRINC../ BEARING SNAP RING JUEGO DE RODAMIENTOS / BEARING KIT ROLDANA EXTERIOR DE EMPUJE T.E./ CLUSTER GEAR THRUST WASHER ROLDANA FRONTAL TREN ENGRANES / CLUSTER GEAR WASHER ROLDANA DE EMPUJE ENG. DE REV. / REVERSE IDLER THRUST WASHER RODILLO BALERO GUIA FLECHA DE MANDO / MAIN SHAFT BEARING ROLLER RODILLO BALERO ENGRANE DE 2ª. / 2nd. BEARING ROLLER SEGURO ENGRANE LOCO DE REV. REVERSE IDLER GEAR SNAP RING ROLDANA INTERIOR DE EMPUJE / CLUSTER GEAR INNER THRUST WASHER RODILLO BALERO TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR BEARING ROLLER RODILLO BALERO ENG. LOCO REV. / REVERSE GEAR BEARING ROLLER 74 SE AA ESPACIADOR BALERO T. E. / CLUSTER GEAR BEARING SPACER JUEGO DE SINCRONIZADOR 3ª. Y 4ª. / 3 rd. & 4 th. SYNCHRONIZER KIT CONJUNTO SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. / 3rd. & 4th. SYNCHRONIZER ASSÝ ANILLO SINCRONIZADOR 3ª.-4ª. / 3rd. & 4th. BLOCKER RING JUEGO DE CONVERSION BARRA DE 1ª. Y 2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFTER RAIL KIT CONJUNTO TOPE DE 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFT GATE ASSY PASADOR SEGURO BARRA DE CAMBIOS DE 1ª.-2ª. / 1 st. & 2 nd. SHIFTER RAIL JUEGO DE CONVERSION BARRA DE 3ª. Y 4ª. / 3 rd. & 4 th. SHIFT RAIL KIT CONJUNTO HORQUILLA 3ª.-4ª. / 3 rd. & 4 th. SHIFT FORK ASSY PASADOR SEGURO BARRA DE CAMBIOS DE 3ª.-4ª. / 3 rd. & 4 th. SHIFTER RAIL JUEGO DE CONVERSION BARRA DE REVERSA / REVERSE SHIFT RAIL KIT CONJUNTO TOPE DE REVERSA / REVERSE SHIFT GATE ASSY PASADOR SEGURO BARRA DE CAMBIOS DE REVERSA / REVERSE SHIFTER RAIL ELIMINADOR DE JUNTAS / GASKET ELIMINATOR KIT 1 18 SECA-04 15/04/03

20 PRIMER NIVEL SEGUNDO NIVEL TERCER NIVEL 190-F 199-F 199-A La transmisión 190-F, ha sido mejorada en sus componentes internos las dimensiones externas no cambian, tampoco la forma de montaje, por lo que se recomienda revisar la placa de identificación para conocer el modelo y la serie de la transmisión. APLICACIÓN PRECEDENCIAS OBSERVACION FORD 190F F F-1 199A A-25 REFACCIONES CHRYSLER 190F F F-2 199A A-26 G.M.M. 190F F F-3 199A A-27 FORD 190F F A A-28 CHRYSLER 199F-9 199A-29 CHRYSLER 199F A-30 FORD 199F A A A-31 EQUIPO ORIGINAL G.M.M. 199F A A-23 CHRYSLER 199A A A-33 FORD 199A-32

21 NOTAS

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 190-F CAJA DE 4 VELOCIDADES

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 190-F CAJA DE 4 VELOCIDADES TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 190-F CAJA DE 4 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales TREMEC PLANTA Y OFICINAS GENERALES

Más detalles

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales PLANTA

Más detalles

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3550 CAJA DE 5 VELOCIDADES

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3550 CAJA DE 5 VELOCIDADES 1 3TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3550 CAJA DE 5 VELOCIDADES Cat logo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales S PLANTA Y OFICINAS GENERALES

Más detalles

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECÁNICOS S.A. DE C.V. Transmisión Modelo FS Caja de 5 Velocidades

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECÁNICOS S.A. DE C.V. Transmisión Modelo FS Caja de 5 Velocidades SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECÁNICOS S.A. DE C.V. Transmisión Modelo FS-5005 Caja de 5 Velocidades Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales ISO9001

Más detalles

Índice. Contenido. Nomenclatura 3. Especificaciones Generales 4. Transmisión Completa 5. Grupo Flecha de Entrada y Flecha Principal 6

Índice. Contenido. Nomenclatura 3. Especificaciones Generales 4. Transmisión Completa 5. Grupo Flecha de Entrada y Flecha Principal 6 Índice Contenido Pág. Nomenclatura Especificaciones Generales Transmisión Completa Grupo Flecha de Entrada y Flecha Principal Grupo Flecha Secundaria y Engrane de Reversa Grupo Caja de Transmisión 0 Grupo

Más detalles

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-4050 CAJA DE 5 VELOCIDADES

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-4050 CAJA DE 5 VELOCIDADES TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-4050 CAJA DE 5 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales TREMEC PLANTA Y OFICINAS

Más detalles

TRANSMISIÓN MODELO CAJA DE 5 VELOCIDADES

TRANSMISIÓN MODELO CAJA DE 5 VELOCIDADES TRANSMISIÓN MODELO CAJA DE 5 VELOCIDADES INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE CATÁLOGO IDENTIFIQUE EL MODELO BÁSICO DE TRANSMISIÓN SEGÚN AÑO Y MODELO ENUNCIADOS EN EL CUADRO DE APLICACIONES. REFERENCIAS:

Más detalles

π H-1043 pallet truck uline.com FRAME DIAGRAM FRAME DIAGRAM PARTS LIST Para Español, vea páginas 6-10.

π H-1043 pallet truck uline.com FRAME DIAGRAM FRAME DIAGRAM PARTS LIST Para Español, vea páginas 6-10. pallet truck -00-9-0 uline.com Para Español, vea páginas -0. FRAME DIAGRAM 9 0 9 9 0 9 0 9 0 FRAME DIAGRAM PARTS LIST # Description QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Handle H-0-SHC B Pump (Standard) H-0PUMP

Más detalles

TRANSMISIONES ES56-5A / ES56-5G

TRANSMISIONES ES56-5A / ES56-5G TRANSMISIONES ES56-5A / ES56-5G CATÁLOGO DE PARTES 2008 NOTAS ÍNDICE CONTENIDO ESPECIFICACIONES 1 GRUPO FLECHA DE MANDO 3 GRUPO ENGRANES PRIMARIO 5 GRUPO ENGRANES SECUNDARIO 7 GRUPO CAMPANA DE EMBRAGUE

Más detalles

Catálogo Eje pesado Marca

Catálogo Eje pesado Marca 128628 Acople DRIVE COUPLING 131332 Acople CLUTCH - CURVIC, SL ~IDING 78909 Anillo de cierre SNAP RING 78936 Anillo de cierre MA1211EL - BEARING 85994 Anillo de cierre SNAP RING 85997 Anillo de cierre

Más detalles

2-N-1 hi-speed pressure washer Model No. HU80215 Replacement Parts List

2-N-1 hi-speed pressure washer Model No. HU80215 Replacement Parts List 2-N-1 hi-speed pressure washer Model No. HU80215 Replacement Parts List Lavadora a presión 2 en 1 de alta velocidad Modelo Núm. HU80215 Lista de piezas de repuesto 98000-40 3-20-09 (REV:01) TECHTRONIC

Más detalles

NUMERO DE PIEZAS SPRING ARM 3 COMPACTADOR LISO CS-433C SHIM 1 RECUPERADORA RR SELLO 16 RECUPERADORA RR-250

NUMERO DE PIEZAS SPRING ARM 3 COMPACTADOR LISO CS-433C SHIM 1 RECUPERADORA RR SELLO 16 RECUPERADORA RR-250 VENTA DE INSUMOS DE MAQUINARIA 077-2866 SPRING ARM 3 COMPACTADOR LISO CS-433C 077-3118 SHIM 1 RECUPERADORA RR-250 077-3258 SELLO 16 RECUPERADORA RR-250 077-3574 BUJE 1 RECUPERADORA RR-250 077-3847 CANDADO

Más detalles

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories For Models / para los modelos: Pro Attachment

Más detalles

Nº PARTE DESCRIPCION U. EMPAQUE OBSERVACIONES SERIE V/VT JGO. DE METALES DE BANCADA STD- V8/VT903

Nº PARTE DESCRIPCION U. EMPAQUE OBSERVACIONES SERIE V/VT JGO. DE METALES DE BANCADA STD- V8/VT903 Nº PARTE DESCRIPCION U. EMPAQUE OBSERVACIONES SERIE V/VT FPAR3640 FPAR3642 FP110848 FP114223 FP135675 FP13887 FP151770 FP15379 FP154571 FP154946 FP157620 FP157621 FP157622 FP157978 FP163037 FP169154 FP169630

Más detalles

DSRM-200. Cordless Grass Trimmer DSRM-200 Cortabordes inalámbrico PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS ECHO, INCORPORATED SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE

DSRM-200. Cordless Grass Trimmer DSRM-200 Cortabordes inalámbrico PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS ECHO, INCORPORATED SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE Accessories for ECHO products can be found in our Accessories Catalog at: Accesorios por productos ECHO se puede encontrar en: www.echo-usa.com/products/catalogs PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS DSRM-00 Cordless

Más detalles

Portable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation

Portable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation Portable Work Station Model No. Repair Sheet Poste de travail portatif Numéro de modèle Feuille de réparation Estación de trabajo portátil Número de modelo Listas de piezas de repuesto 988000-815 2-7-12

Más detalles

SEGADORA DE TAMBORES. Catálogo de Partes

SEGADORA DE TAMBORES. Catálogo de Partes SEGADORA DE TAMBORES Mod. CM 165 Catálogo de Partes Terramak, SA de CV. Burgos # 1001 Las Villas A.Postal # 228 San Nicolás de los Garza, NL, México. CP 66420. Tel: (81) 8376 5200 Fax; (81) 8376 8065 Email:

Más detalles

π H-1043 PALLET TRUCK

π H-1043 PALLET TRUCK PALLET TRUCK -00-9- uline.com For Spanish, see pages -. Para Español, vea páginas -. FRAME DIAGRAM 9 D 9 A 0 C 9 B 0 9 0 9 FRAME DIAGRAM PARTS LIST # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Handle

Más detalles

EXPLOSIONADO DE PARTES

EXPLOSIONADO DE PARTES EXPLOSIONADO DE PARTES LAVADORAS DE IMPORTACIÓN Modelo: TOP AND CABINET Nota: La imagen mostrada en este explosionado puede no ser idéntica a la pieza real del aparato, mas sin embargo el número de parte

Más detalles

ES60-5 / ES62-5 CATÁLOGO DE PARTES

ES60-5 / ES62-5 CATÁLOGO DE PARTES ES605 / ES65 CATÁLOGO DE PARTES 007 ÍNDICE CONTENIDO PÁGINA SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN 3 SECCIÓN SECCIÓN 5 SECCIÓN 6 SECCIÓN 7 SECCIÓN 8 SECCIÓN 9 SECCIÓN 0 SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN 3 SECCIÓN INFORMACIÓN

Más detalles

MANUAL DE SERVICIO TRANSMISION MODELO TREMEC M.R. INDICE DIVISION TRANSMISIONES ISO 9001 QS-9000 A5258

MANUAL DE SERVICIO TRANSMISION MODELO TREMEC M.R. INDICE DIVISION TRANSMISIONES ISO 9001 QS-9000 A5258 MANUAL DE SERVICIO TRANSMISION MODELO TREMEC M.R. ISO 9001 QS-9000 A5258 INDICE DIVISION TRANSMISIONES Indice Prólogo 3 Plano explosivo 4 Lista de partes 5 Especificaciones 6 Lubricación 7 Patrón de cambios

Más detalles

7 7 7 ÍNDICE DE CONTENIDO SECCIÓN CARROCERÍA PÁGINA SECCIÓN MOTOR E - CARBURADOR E - CABEZA DE CILINDRO E - CILINDRO E - TREN DE VÁLVULAS E - GENERADOR E - TRANSMISIÓN E - 7 CÁRTER E - 8 CIGÜEÑAL E -

Más detalles

DESPIECE V 2125 P. itextprocessed MODELO MARCA. Categoría producto: DESBROZADOR Versión: 1.0

DESPIECE V 2125 P.   itextprocessed MODELO MARCA. Categoría producto: DESBROZADOR Versión: 1.0 itextprocessed DESPIECE MARCA MODELO V 2125 P Categoría producto: DESBROZADOR Versión: 1.0 Grupo producto: GASOLINA Publicación: 05-17 Cilindrada: 25 C.C. FIG 1 MOTOR FIGURA 1 - MOTOR 1-1 78100138320 TORNILLO

Más detalles

Julio. Por un mundo en movimiento

Julio. Por un mundo en movimiento Julio 7 Por un mundo en movimiento Por un mundo en movimiento Í N D I C E INFORMACIÓN GENERAL... 1 LUBRICACIÓN DE TRANSMISIONES... 2 CAMPANA DE EMBRAGUE... 3 ÁRBOLES SECUNDARIOS... 5 ÁRBOL PRINCIPAL......

Más detalles

TRANSMISIONES PS 9/10

TRANSMISIONES PS 9/10 TRANSMISIONES PS 9/10 CATÁLOGO DE PARTES 2007 NOTAS ÍNDICE CONTENIDO Sección 1 Información general Especificaciones Sección 2 Mantenimiento Lubricación de Transmisiones SPICER Sección 3 Grupo Flecha de

Más detalles

11. REDUCTORA/SISTEMA DE

11. REDUCTORA/SISTEMA DE 11 REDUCTORA/SISTEMA DE TRANSMISIÓN (MXU 50 REVERSE) INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 11-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS--------------------------------------------- 11-2 TAPA

Más detalles

Illustrated Parts List Lista de Piezas

Illustrated Parts List Lista de Piezas READ THE THROWN OR WHEN 80575A Trimmer to Brushcutter Conversion Kit For Models: T35, T5, T3 80575A Kit de conversión de podadora a desmalezador Para modelos: T35, T5, T3 Illustrated Parts List Lista de

Más detalles

MOTORES COMMAND PRO, 14 hp (10.5kw)

MOTORES COMMAND PRO, 14 hp (10.5kw) Cigüeñal Horizontal MANUAL DE PARTES MOTORES COMMAND PRO, 14 hp (10.5kw) CH440-0011 Velocidad Variable (Mín. 1800 & Máx. 3750 RPM), flecha c/cuñero. CH440-0014 Velocidad Variable (Mín. 1800 & Máx. 3750

Más detalles

3 Plano explosivo. 4 Lista de partes. 5 Especificaciones. 6 Lubricación. 7 Patrón de cambios. 7 Flujo de potencia. 8 Torque de apriete

3 Plano explosivo. 4 Lista de partes. 5 Especificaciones. 6 Lubricación. 7 Patrón de cambios. 7 Flujo de potencia. 8 Torque de apriete TR-4050 INDICE 2 Prólogo 3 Plano explosivo 4 Lista de partes 5 Especificaciones 6 Lubricación 7 Patrón de cambios 7 Flujo de potencia 8 Torque de apriete 10 Juegos axiales 10 Mantenimiento preventivo 11

Más detalles

Inversores de giro Rotation reverse

Inversores de giro Rotation reverse Inversores de giro Rotation reverse Kit adaptador - inversor de giro, relación 1:1,04 ó 1:1,32. Para montar bombas ISO 4 taladros. Tambien disponible en versión de plato. kit ratio 1:1,04 or 1:1,32 to

Más detalles

Illustrated Parts List Lista de Piezas

Illustrated Parts List Lista de Piezas Illustrated Parts List Lista de Piezas SP1H Gallon Handheld Sprayer SP1H Fumigadora de mano de 7, litros SERIAL NUMBERS / NÚMEROS DE SERIE SP1H N0800001001 - SP1H N0800999999 Accessories for Shindaiwa

Más detalles

π H-800, H

π H-800, H Para Español, vea páginas -. π H-800, H-07-800-9-0 uline.com BETTER PACK ELECTRONIC es KRAFT TAPE DISPENSER External View 7 8 MAIN LOGIC BOARD ASSEMBLY, 9 0 KEYPAD ASSEMBLY PAGE OF π H-800, H-07-800-9-0

Más detalles

Articulating Hedge Trimmer Attachment Accesorio para Cortasetos Articulado

Articulating Hedge Trimmer Attachment Accesorio para Cortasetos Articulado Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories For Models / para los modelos: Pro Attachment

Más detalles

Catálogo motor Perkins Perkins Engine catalogue 1

Catálogo motor Perkins Perkins Engine catalogue 1 Catálogo motor Perkins 4.203 Perkins Engine 4.203 catalogue 1 INDICE / INDEX BLOQUE DE CILINDROS TAPA DE CILINDROS CYLINDER BLOCK CYLINDER HEAD PAG. / PAGE N : 4 PAG. / PAGE N : 6 CIGÜEÑAL, PISTONES Y

Más detalles

CATALOGO DE REPUESTOS AUMAN 9 TON BJ1133

CATALOGO DE REPUESTOS AUMAN 9 TON BJ1133 CATALOGO DE REPUESTOS AUMAN 9 TON BJ1133 Septiembre 2011 Caja de Cambios Eje Delantero Eje Trasero Caja de Cambios Brazos Selectores Carcasa de Caja Auxiliar Carcasa Caja de Cambios Carcasa de Clutch Cilindro

Más detalles

MOTOR 188F PIEZAS MANUAL DE SERIE B

MOTOR 188F PIEZAS MANUAL DE SERIE B MANUAL DE PIEZAS MOTOR F SERIE B IND. INDICE POR SUBENSAMBLES MOTOR F SERIE B E - E - JUEGO DE JUNTAS ENSAMBLE DEL CARTER Pag 0 Pag 0 E - E - E - E - E - E - E - E - 0 E - E - E - E - ENSAMBLE TAPA DEL

Más detalles

MANUAL DE PARTES PARA MOTORES KOHLER COURAGE MONOCILÍNDRICO SH265

MANUAL DE PARTES PARA MOTORES KOHLER COURAGE MONOCILÍNDRICO SH265 GRUPO 1 CIGÜEÑAL MANUAL DE PARTES PARA MOTORES KOHLER COURAGE MONOCILÍNDRICO SH265 18 340 01-S 1 Cuña SH265-0015 GRUPO 2 RECINTO CIGÜEÑAL 1 17 139 01-S 2 Tapón drene, juego de (incluye partida #2) SH265-0011,

Más detalles

CABEZALES APOYADOS Y SUSPENDIDOS SERIES 3

CABEZALES APOYADOS Y SUSPENDIDOS SERIES 3 Fecha de efectividad: April 23, 2015 MANUAL DEL PROPIETARIO CABEZALES APOYADOS Y SUSPENDIDOS SERIES 3 Capacidad de 1 a 10 toneladas Modelo y número de serie Este equipo no se debe instalar, operar ni recibir

Más detalles

Steering front axle and suspension

Steering front axle and suspension Steering front axle and suspension 5 119 BLANK 120 Illus. No. Description Remarks Steering - all models STR301 STR301SH 1 Column - inner 803 948CC STR302 STR302SH 1 Column - inner 1098CC STR303 STR303SH

Más detalles

MS-31H PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. 3 Gallon Handheld Sprayer MS-31H. Fumigadora de mano de 11,4 litros ECHO, INCORPORATED

MS-31H PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. 3 Gallon Handheld Sprayer MS-31H. Fumigadora de mano de 11,4 litros ECHO, INCORPORATED Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: www.echo-usa.com/products/catalogs PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS 3 Gallon Handheld Sprayer

Más detalles

Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras

Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras ES56-5A ES56-7B / ES066-7B S.A. de C.V. Calz. San Bartolo Naucalpan No.136 Col. Argentina Poniente, C.P. 11230 Miguel Hidalgo, México, D.F. Tel.:

Más detalles

ANGELUS 40P CATÁLOGO REPUESTO. Ezquerra. Somme, s.l. López Galicia. Grupo Ezquerra. Cerradoras López Galicia, s.l. Somme S O M M E T R A D E, S. L.

ANGELUS 40P CATÁLOGO REPUESTO. Ezquerra. Somme, s.l. López Galicia. Grupo Ezquerra. Cerradoras López Galicia, s.l. Somme S O M M E T R A D E, S. L. CATÁLOGO REPUESTO Talleres Seamers, s.l. Somme S O M M E T R A D E, S. L. C O M E R C I A L Somme, s.l. López Galicia Cerradoras López Galicia, s.l. Somme M A R O C, S. A. R. L. Índice GRUPO PÁGINA 40PB001.01...

Más detalles

CASE MEXICO, S.A. DE C.V.

CASE MEXICO, S.A. DE C.V. REPARACION MOTOR MOD. C90 Y C100 223825A2CC 1 223825A2 FAN,, 452 mm, C90, C100 1,314.21 1,314.21 228332A2CC 1 228332A2 BELT, 365.21 365.21 87105749CC 1 87105749 SOLENOID 1,174.25 1,174.25 222421A1dsCC

Más detalles

Frame / Chasis. Engine / Motor

Frame / Chasis. Engine / Motor 1 NJM 125 2 Frame / Chasis Engine / Motor F01 FRAME / CHASIS P. 04 F02 FRONT ROFK / HORQUILLA DELANTERA P. 10 F03 REAR SUSPENSION / AMORTIGUADOR TRASERO P. 12 F04 SWINGARM / BASCULANTE P. 14 F05 REAR BRAKE

Más detalles

CASE MEXICO, S.A. DE C.V.

CASE MEXICO, S.A. DE C.V. REPARACION MOTOR MOD. C90 Y C100 223825A2CC 1 223825A2 FAN,, 452 mm, C90, C100 160.79 160.79 228332A2CC 1 228332A2 BELT, 36.53 36.53 87105749CC 1 87105749 SOLENOID 82.54 82.54 222421A1CC 1 222421A1 FILTER,

Más detalles

Engine / Motor. Frame / Chasis

Engine / Motor. Frame / Chasis 1 STRIPPER 2 Frame / Chasis F19 HEADLIGHTS / FARO LUCES P. 04 F20 SPEEDOMETER / CUENTAQUILOMETROS P. 06 F21 STEERING PARTS / MANILLAR Y COMPLEMENTOS P. 08 F22 MAIN FRAME / CHASIS PRINCIPAL P. 10 F23 BRAKE

Más detalles

Form Edition 1 April Electric Screwdrivers. EL 24V Series. Parts Information. Save These Instructions

Form Edition 1 April Electric Screwdrivers. EL 24V Series. Parts Information. Save These Instructions Form 16574642 Edition 1 April 2005 Electric Screwdrivers EL 24V Series Parts Information Save These Instructions EL0410E, EL0410EC, EL1007E, EL1007EC Electric Screwdriver Exploded Diagram (Dwg.TPA1522)

Más detalles

Electric Pressure Washer Model No. HU80220 Replacement Parts List. Lavadora de presión a eléctrica Modelo Núm. HU80220 Lista de piezas de repuesto

Electric Pressure Washer Model No. HU80220 Replacement Parts List. Lavadora de presión a eléctrica Modelo Núm. HU80220 Lista de piezas de repuesto Electric Pressure Washer Model No. HU80220 Replacement Parts List Lavadora de presión a eléctrica Modelo Núm. HU80220 Lista de piezas de repuesto 987000-88 -18-10 (REV:0) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA,

Más detalles

ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO APPENDIX I SPARE PARTS ANEXO I PARTES DE RECAMBIOS

ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO APPENDIX I SPARE PARTS ANEXO I PARTES DE RECAMBIOS ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO APPENDIX I SPARE PARTS ANEXO I PARTES DE RECAMBIOS APPENDIX 1 ALLEGATO I 49 ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO ASSIEME CASSA RIDUTTORE RIF. FIG. A No. DESCRIZIONE Part. 101 Motore

Más detalles

EXPLOSIONADO DE PARTES

EXPLOSIONADO DE PARTES EXPLOSIONADO DE PARTES REFRIGERADORES NACIONALES Modelo: 0 Marca Gabinete Whirlpool Mexico S.A de C.V. 1/20 HTP R e f Marca Descripción Gabinete C a n t Numero de Parte 1 Literature Parts 1 W10200530 2

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/29/04

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/29/04 CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER 80 REVISADO 12/29/04 ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CILINDRO E01 BASTIDOR F01 PISTÓN DEL CIGÜEÑAL E02 GUARDABARROS DELANTERO F02 BOMBA DE ACEITE E03

Más detalles

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO ELEVADOR DE MATERIAL Referencias Fecha de revisión MSA0121, MSA0124 24.10.2007 1. DESCRIPCIÓN Los elevadores con plataforma nos permiten realizar labores de transporte, elevación

Más detalles

PB-255LN Handheld Blower PB-255LN Soplador

PB-255LN Handheld Blower PB-255LN Soplador Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories AVAILABLE ACCESSORIES: Rain Gutter Kit 000 ACCESORIOS

Más detalles

Diamond Finisher CR48DF Handle Assembly La Máquina de Diamantes de Acabado CR48DF - Assemblea del Mango

Diamond Finisher CR48DF Handle Assembly La Máquina de Diamantes de Acabado CR48DF - Assemblea del Mango Diamond Finisher CR48DF Handle Assembly La Máquina de Diamantes de Acabado CR48DF - Assemblea del Mango 866-284-3255 1 Diamond Finisher CR48DF Bowl Assembly La Máquina de Diamantes de Acabado CR48DF -

Más detalles

EXPLOSIONADO DE PARTES. Centro de Lavado. Modelo: 7MLTG8234PQ0

EXPLOSIONADO DE PARTES. Centro de Lavado. Modelo: 7MLTG8234PQ0 EXPLOSIONADO DE PARTES Centro de Lavado Modelo: i WASHER/DRYER CONTROL PANEL Nota: La imagen mostrada en este explosionado puede no ser idéntica a la pieza real del aparato, mas sin embargo el número de

Más detalles

Catálogo motor Perkins 6PA305. Perkins engine 6PA305 catalogue 1

Catálogo motor Perkins 6PA305. Perkins engine 6PA305 catalogue 1 Catálogo motor Perkins 6PA305 Perkins engine 6PA305 catalogue 1 INDICE / INDEX BLOQUE DE CILINDROS TAPA DE CILINDROS CYLINDER BLOCK CYLINDER HEAD PAG. / PAGE N : 4 PAG. / PAGE N : 6 CIGÜEÑAL, PISTONES

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN LISTA DE PARTES. TRANSPALETA Nota: El operador DEBE leer y entender este manual de operación antes de usar esta transpaleta.

MANUAL DE OPERACIÓN LISTA DE PARTES. TRANSPALETA Nota: El operador DEBE leer y entender este manual de operación antes de usar esta transpaleta. MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERACIÓN LISTA DE PARTES TRANSPALETA Nota: El operador DEBE leer y entender este manual de operación antes de usar esta transpaleta. Gracias por usar esta transpaleta. Su

Más detalles

rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS

rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS contenido 01 Carters... 1 02 Tapa de Válvulas... 3 03 Cilindro... 4 04 Válvulas y distribución... 6 05 Cigüeñal y Pistón... 8 06 Embrague... 9 07 Caja de Cambios... 10

Más detalles

DESPIECE MOTOR ATV IM500(2014)

DESPIECE MOTOR ATV IM500(2014) CONJUNTO CILINDRO No. Parte No. Piezas y Especificación Cantidad 1 1220A-004C-0000 Conjunto de la cabeza del cilindro (estado EFI) 1 2 1220A-004-0000 Conjunto de la cabeza del cilindro (estado del carburador)

Más detalles

!!!!!!! PRECIO VENTA PUBLICO. PAGINA /No. DE PARTE DESCRIPCION PAGINA 2A k EMPAQUE $27.13 !!!!!!!!!!

!!!!!!! PRECIO VENTA PUBLICO. PAGINA /No. DE PARTE DESCRIPCION PAGINA 2A k EMPAQUE $27.13 !!!!!!!!!! 23 PAGINA /No. DE PAGINA 2A 120001-k003-0000 EMPAQUE $27.13 PAGINA /No. DE PAGINA 2B 3 GB/T276-1994 BALERO 16007 $93.61 5 122001-K003-0000 RETEN L22X35X7 $69.87 6 122002-K003-0000 RETEN 25X40X7 $72.59

Más detalles

Pressure Washer Model No. HU80722 Replacement Parts List. Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU80722 Lista de piezas de repuesto

Pressure Washer Model No. HU80722 Replacement Parts List. Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU80722 Lista de piezas de repuesto Pressure Washer Model No. HU80722 Replacement Parts List Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU80722 Lista de piezas de repuesto 987000-23 -13-08 (REV:02) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.

Más detalles

SRM-2620 Trimmer PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. SRM-2620 Podadora ECHO, INCORPORATED cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE

SRM-2620 Trimmer PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. SRM-2620 Podadora ECHO, INCORPORATED cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories OPTIONAL ACCESSORIES: Brushcutter System 99900

Más detalles

ILLUSTRATED PARTS LIST BC429H BRUSHCUTTER BC429H BRUSHCUTTER PART REV07/05

ILLUSTRATED PARTS LIST BC429H BRUSHCUTTER BC429H BRUSHCUTTER PART REV07/05 MARUYAMA ILLUSTRATED PARTS LIST BRUSHCUTTER BRUSHCUTTER PART 84542-REV07/05 Maruyama. E x t r a o r d i n a r y. 2 ILLUSTRATED PARTS LIST MAIN BODY / CUERPO PRINCIPAL 19 11 29 3 3 4 8 1 28 2 2 27 21 20

Más detalles

ANGELUS 29P CATÁLOGO REPUESTO. Ezquerra Somme Somme, s.l. López Galicia Somme. Grupo Ezquerra. Cerradoras López Galicia, s.l.

ANGELUS 29P CATÁLOGO REPUESTO. Ezquerra Somme Somme, s.l. López Galicia Somme. Grupo Ezquerra. Cerradoras López Galicia, s.l. ANGELUS 29P CATÁLOGO REPUESTO Somme Somme, s.l. López Galicia Somme Talleres Seamers, s.l. S O M M E T R A D E, S. L. C O M E R C I A L Cerradoras López Galicia, s.l. M A R O C,S. A. R. L. Índice GRUPO

Más detalles

ES-250 Shred 'N' Vac PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. Blower/Shredder. Aspirador/ triturador ECHO, INCORPORATED cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE

ES-250 Shred 'N' Vac PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. Blower/Shredder. Aspirador/ triturador ECHO, INCORPORATED cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories ACCESSORIES & ATTACHMENTS: Rain Gutter Kit 999000

Más detalles

Bombas de pistones axiales BB Motores de pistones axiales MB

Bombas de pistones axiales BB Motores de pistones axiales MB Bombas de pistones axiales BB Motores de pistones axiales MB 02/07 Bombas BB de pistones axiales - de pistones axiales Estas bombas y motores son un producto completamente nuevo en el que hemos aplicado

Más detalles

RIDGID R3205 Circular Saw Repair Sheet. RIDGID R3205 Scie circulaire Feuille de réparation. RIDGID R3205 Sierra circular Listas de piezas de repuesto

RIDGID R3205 Circular Saw Repair Sheet. RIDGID R3205 Scie circulaire Feuille de réparation. RIDGID R3205 Sierra circular Listas de piezas de repuesto RIDGID R3205 Circular Saw Repair Sheet RIDGID R3205 Scie circulaire Feuille de réparation RIDGID R3205 Sierra circular Listas de piezas de repuesto 1 2 7 8 9 3 26 29 43 27 28 4 5 32 6 33 34 35 10 11 12

Más detalles

Engine / Motor. Frame / Chasis

Engine / Motor. Frame / Chasis 1 NJM 200 2 Frame / Chasis F01 MAIN FRAME / CHASIS PRINCIPAL P. 04 F02 FRONT ROFK / HORQUILLA DELANTERA P. 08 F03 REAR SUSPENSION / AMORTIGUADOR TRASERO P. 10 F04 SWINGARM / BASCULANTE P. 12 F05 REAR BRAKE

Más detalles

CUSTOM 150 PAGINA Nº 1 OPTICA DELANTERA

CUSTOM 150 PAGINA Nº 1 OPTICA DELANTERA 150 PAGINA Nº 1 OPTICA DELANTERA 11 2131500 CONJUNTO FAROL DELANTERO 150 11 150 PAGINA Nº 2 TABLERO 1 2137410 VOLTIMETRO 150 2 2137100 VELOCIMETRO 150 3 2137200 CUENTAVUELTAS 150 4 2137963 TUBO DE GOMA

Más detalles

DESPIECES Generador 2 Tiempos

DESPIECES Generador 2 Tiempos S Generador Tiempos Generador Tiempos 950 W 0 Volts / Generador Tiempos 950 W 0 Volts Con Chasis MODELO EGG950 / Quality Power Equipment alterman.com.co Quality Power Equipment Generador Tiempos 950W 0Volts

Más detalles

Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. π H uline.com KIHLBERG PNEUMATIC PLIER STAPLER

Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. π H uline.com KIHLBERG PNEUMATIC PLIER STAPLER KIHLBERG PNEUMATIC PLIER STAPLER -800-5-550 uline.com Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-. 4 80 8 5 6 3 8 7 57 4 5 6 77 7 8 0 4 5 6 7 8 3 85 40 4 4 43 44 45 46 47 48

Más detalles

DESPIECE RACOHI PRO 45:1

DESPIECE RACOHI PRO 45:1 MÁQUINA AIRLESS NEUMÁTICA DE PISTÓN PARA PINTAR RACOHI PRO-451 (EQ04679) AIRLESS PNEUMATIC PISTON PAINTING MACHINE RACOHI PRO-451 (EQ04679) Cada equipo airless neumático de pistón para pintar RACOHI PRO-451

Más detalles

HC-152 Hedge Trimmer PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. HC-152 Cortaseto ECHO, INCORPORATED. 21.2 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE

HC-152 Hedge Trimmer PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. HC-152 Cortaseto ECHO, INCORPORATED. 21.2 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories BULK PIPE / TUBO AL POR MAYOR 5mm black/negro

Más detalles

MOTOR 177F PIEZAS MANUAL DE SERIE B

MOTOR 177F PIEZAS MANUAL DE SERIE B MANUAL DE PIEZAS MOTOR F SERIE B IND. INDICE POR SUBENSAMBLES E - E - JUEGO DE JUNTAS ENSAMBLE DEL CARTER MOTOR F SERIE B Pag 0 Pag 0 E - E - E - E - E - E - E - E - 0 E - E - E - E - ENSAMBLE TAPA DEL

Más detalles

7 9 7 ÍNDICE DE CONTENIDO SECCIÓN CARROCERÍA PÁGINA SECCIÓN MOTOR E - CARBURADOR E - CABEZA DE CILINDRO E - CILINDRO E - TREN DE VÁLVULAS E - GENERADOR E - TRANSMISIÓN E - 7 CÁRTER E - 8 CIGÜEÑAL E -

Más detalles

MOTOR HANOMAG 50HP

MOTOR HANOMAG 50HP MOTOR HANOMAG 50HP 925488 INDICE BLOCK DE MOTOR 50HP... 2 TAPA DE CILINDROS... 4 CARTER DE ACEITE... 6 PISTÓN Y BIELA.... 7 CIGÜEÑAL Y VOLANTE.... 8 SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN... 9 TAPA DE VÁLVULAS... 11

Más detalles

7 8 7 ÍNDICE DE CONTENIDO SECCIÓN CARROCERÍA PÁGINA SECCIÓN MOTOR E - CARBURADOR E - CABEZA DE CILINDRO E - CILINDRO E - TREN DE VÁLVULAS E - GENERADOR E - TRANSMISIÓN E - 7 CÁRTER E - 8 CIGÜEÑAL E -

Más detalles

SRM-4605 Brushcutter Desmalezadora

SRM-4605 Brushcutter Desmalezadora PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Brushcutter Desmalezadora 45.7 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE 20001001-20999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM P/N 99922201077

Más detalles

Cto. Pedal de arranque / Quickstart pedal TXT PRO 06

Cto. Pedal de arranque / Quickstart pedal TXT PRO 06 Cto. Pedal de arranque / Quickstart pedal 0 TXT PRO 0 Nº DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION PRO00 Cant. 0 ARANDELA XX0, / XX0, WASHER MUELLE ARRANQUE TRIAL / PEDAL KICKSTART SPRING CENTRADOR MUELLE ARRANQUE / KICKSTART

Más detalles

Empresa: Creado Por: Teléfono:

Empresa: Creado Por: Teléfono: Posición Contar Descripción 1 11 SQF-2 Código: 95027335 La bomba SQF 3" rotor de hélice es para grandes alturas y caudales bajos. Características y beneficios: -Protección contra la marcha en seco. -Alto

Más detalles

REMO MOTOS S.A. D.E. C.V.

REMO MOTOS S.A. D.E. C.V. un producto de calidad E14010051 ACCIONADOR DE EMBRAGUE F02030140 AJUSTADOR DE CADENA DERECHO F02030033 AJUSTADOR DE CADENA IZQ F01020014 AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO F01020008 AMORTIGUADOR DELANTERO

Más detalles

ZAGACO L REF ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS

ZAGACO L REF ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS GRUPO 1: TREN DE VALVULAS ZAGACO ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS VALVULA DE 1 JE01050005 ADMISION E0105 2200207 2 JE01050006 SELLO DE VALVULA E0105 2303090 3 JE01050007 RETENEDOR DEL E0105 2309838

Más detalles

uline.com # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO.

uline.com # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. PALLET TRUCK WITH HAND BRAKE -00-5-550 uline.com Para Español, vea páginas -. Pour le français, consulter les pages -. FRAME DIAGRAM 5 5 0 5 FRAME DIAGRAM PARTS LIST # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG.

Más detalles

CS-370 Chain Saw PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS S/N: Motosierra 36.3cc. FASTENSION Tool-Less Tensioning System

CS-370 Chain Saw PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS S/N: Motosierra 36.3cc.  FASTENSION Tool-Less Tensioning System 6.cc CS-70 Chain Saw PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS S/N: 090000-09999999 Optional Attachments & Accessories Accessories Carry Bag ToughChest Chain Saw Case - " FASTENSION Tool-Less Tensioning System

Más detalles

INNOVACIONES MECANICAS, S.A. C/ CADIZ, MONCADA (Valencia) España Tel.: Fax:

INNOVACIONES MECANICAS, S.A. C/ CADIZ, MONCADA (Valencia) España Tel.: Fax: 011103/04 INNOVACIONES MECANICAS, S.A. C/ CADIZ, 4 46113 MONCADA (Valencia) España Tel.: + 34 961301246 Fax: + 34 961301250 E-mail: mail@zummo.es LISTA DE REPUESTOS PARTS LIST INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A.

Más detalles

Lista de partes de la Base

Lista de partes de la Base Lista de partes de la Base Lista de partes de la Cabeza del Torno Lista de partes del Protector Lista de partes del portaherramienta y bancada Lista de partes del Carro Posterior Lista de partes del Torno

Más detalles

HOJA DE REPARACIONES / FOLHA DE REPARO / REPAIR SHEET SIERRA CIRCULAR / SERRAS CIRCULARES / CIRCULAR SAW UCSACCHI UCSACARG

HOJA DE REPARACIONES / FOLHA DE REPARO / REPAIR SHEET SIERRA CIRCULAR / SERRAS CIRCULARES / CIRCULAR SAW UCSACCHI UCSACARG HOJA DE REPARACIONES / FOLHA DE REPARO / REPAIR SHEET SIERRA CIRCULAR / SERRAS CIRCULARES / CIRCULAR SAW UCSACCHI UCSACARG 1 2 7 8 9 64 63 3 26 29 43 30 31 27 28 4 5 32 6 33 34 35 10 11 39 12 13 14 61

Más detalles

LSP-9000,LSP-9001,LSP-9006,LSP- 9008,LSP-9010,LSP-9009 T-TEK

LSP-9000,LSP-9001,LSP-9006,LSP- 9008,LSP-9010,LSP-9009 T-TEK LSP-9000,LSP-9001,LSP-9006,LSP- 9008,LSP-9010,LSP-9009 T-TEK LSP-9000,LSP-9001,LSP-9006,LSP- 9008,LSP-9010,LSP-9009 T-TEK 2 46-2218-9 ENS. FRENO 2a 37-0184-4 BALATA FRENO 2b 46-2232-0 ENS. CINTURÓN TENSOR

Más detalles

Repair Parts, call hours a day 365 days a year

Repair Parts, call hours a day 365 days a year Westward Operating Instructions and Parts Manual 60 Lb. Broadcast Spreader Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day 365 days a year Please provide the following: - Model Number - Serial Number

Más detalles

EXPLOSIONADO DE PARTES

EXPLOSIONADO DE PARTES EXPLOSIONADO DE PARTES LAVADORAS IMPORTADAS Modelo: Marca TOP AND CABINET PARTS Mexico S.A de C.V. 1/12 AGR R e f Marca Descripción TOP AND CABINET PARTS C a n t Numero de Parte 2 TOP 1 8181641 3 CABINET

Más detalles

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories For Models / para los modelos: Pro Attachment

Más detalles

7 7 7 ÍNDICE DE CONTENIDO SECCIÓN CARROCERÍA PÁGINA SECCIÓN MOTOR E - CARBURADOR E - CABEZA DE CILINDRO E - CILINDRO E - TREN DE VÁLVULAS E - 5 GENERADOR E - TRANSMISIÓN E - 7 CÁRTER E - 8 CIGÜEÑAL E

Más detalles

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO WORKER 250

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO WORKER 250 Pág. 1 FIG. 1 MOTOR FIG. 2 Pág. 2 FIG. 3 MOTOR FIG. 4 Pág. 3 FIG. 5 MOTOR FIG. 6 Pág. 4 FIG. 7 MOTOR FIG. 8 Pág. 5 FIG. 9 MOTOR FIG.10 Pág. 6 FIG.11 MOTOR FIG.12 Pág. 7 MOTOR FIG.13 Pág. 8 MOTOR FIG.01-01

Más detalles

CS-600 Chain Saw MOTOSIERRA CS-600

CS-600 Chain Saw MOTOSIERRA CS-600 PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Chain Saw MOTOSIERRA 59.8 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE S/N: C03920001001-C03920999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM

Más detalles

For Parts Call 606-678-9623 or 606-61-983 Pressure Washer Model No. HU71 Replacement Parts List Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU71 Lista de piezas de repuesto 987000272 6-10-08 (REV:00) TECHTRONIC

Más detalles

Pressure Washer Model No. HU8071 / HU8091 Replacement Parts List Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU8071 / HU8091 Lista de piezas de repuesto 98700021 02-1-08 (REV:03) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH

Más detalles

Pressure Washer Model No. HU80715 Replacement Parts List. Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU80715 Lista de piezas de repuesto

Pressure Washer Model No. HU80715 Replacement Parts List. Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU80715 Lista de piezas de repuesto Pressure Washer Model No. HU1 Replacement Parts List Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU1 Lista de piezas de repuesto 9800022 10-16-09 (REV:01) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. P.O. Box,

Más detalles

E-01 MONTAJE TAPA CULATA NO. REFERENCIA DESCRIPCION

E-01 MONTAJE TAPA CULATA NO. REFERENCIA DESCRIPCION MOTOR HOUSTON 125 E-01 MONTAJE TAPA CULATA 1 HE0101 TORNILLO 4 2 HE0102 TAPA CULATA LATERAL 2 3 HE0103 TAPA CULATA 1 4 HE0104 ARANDELA 2 5 HE0105 TORNILLO 2 6 HE0106 JUNTA TAPA CULATA 1 E-02 MONTAJE CULATA

Más detalles

SANGLAS S 400 Y MOTOR XS400SJ (1982)

SANGLAS S 400 Y MOTOR XS400SJ (1982) SANGLAS S 400 Y MOTOR XS400SJ (1982) CULATA, 2 CAPTADOR ENCENDIDO ELECTRÓNICO, 5 ARBOL DE LEVAS TENSOR CADENA, 6 VALVULAS BALANCINES,... 8 BLOQUE CILINDROS, 10 CIGÜENAL Y PISTONES, 12 CARTER, 15 ALTERNADOR,...

Más detalles

Industrial Torreón, S.A. de C.V.

Industrial Torreón, S.A. de C.V. Industrial Torreón, S.A. de C.V. D I V I S I O N C O M P R E S O R E S D E A I R E M O D E L O I - 7 0 0 L I S T A D E P A R T E S INSTALACION NEUMATICA Y ELECTRICA I T S A IMPORTANTE Todos los compresores

Más detalles