CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. E195C 96 kw CV Kg 0.24 m m 3

Transcripción

1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POTENCIA NETA AL VOLANTE PESO EN ORDEN DE TRABAJO (MÁX.) CAPACIDAD DE LA CUCHARA E195C 96 kw CV Kg

2 E195C MÁS PRODUCTIVIDAD El otor Tier 4 interi y la tecnología SCR, que optiiza la cobustión, entregan ás potencia. El sistea hidráulico axiiza el rendiiento en función del trabajo que se realiza. El sistea hidráulico de gran eficiencia y los nuevos joysticks con andos hidráulicos proporcionales HPC opcionales ofrecen un funcionaiento suave, un control extraordinario y ciclos rápidos. La nueva E195C trabaja con ayor rapidez y potencia, auentando hasta un 10% la productividad en la obra. 2 MÁXIMO AHORRO DE COMBUSTIBLE El sistea hidráulico inteligente de gran eficiencia garantiza la utilización al 100% de la boba en todas las aplicaciones. El diseño hidráulico reduce al ínio las pérdidas por fricción y las caídas de presión. El nuevo odo de trabajo ECO optiiza el consuo de cobustible a la vez que antiene el áxio nivel de rendiiento. Junto con la tecnología New Holland SCR, que perite que el otor funcione con la áxia efi ciencia, estas funciones reducen el consuo de cobustible hasta un 10% en coparación con el odelo anterior, reduciendo los costes de anteniiento.

3 EVOLUCIÓN PARA MAYOR COMODIDAD Y SEGURIDAD La cabina EVO, con la ventanilla de gran taaño en el lado derecho y la cáara de visión trasera, ofrece una visibilidad periférica excepcional. Gracias a sus aortiguadores y el aislaiento acústico, la cabina proporciona un nivel excepcionalente bajo de vibraciones y de ruido. El operador puede trabajar con toda la tranquilidad que ofrece la cabina con estructura ROPS/FOPS. DURABILIDAD Y FIABILIDAD INCORPORADAS Las excavadoras New Holland, con su diseño robusto verifi cado, continúan ofreciendo esa fi abilidad y durabilidad áxia que nuestros clientes esperan obtener. El anteniiento se realiza rápidaente, con todos los puntos de servicio accesibles desde el suelo. Fabricadas para ofrecer el áxio tiepo de funcionaiento. 3

4 E195C CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTOR TIER 4 INTERIM Marca y odelo...fpt F4HFE413H*A001 Potencia neta al volante (ISO 14396/ECE R kw/131 CV (a rp) Par áxio N (1.600 rp) Tipo... Motor diésel de inyección directa refrigerado por agua, turbocopresor con intercooler, sistea Coon Rail eléctrico, Reducción Catalítica Selectiva (SCR), trataiento posterior de los gases de escape con AdBlue Cilindrada N (1600 giri/in) N.º de cilindros...4 Diáetro carrera x 132 Filtro de aceite del otor instalado para facilitar su sustitución Control electrónico del régien del otor ediante selector regulable Selector autoático de ralentí con retorno al régien ínio con los andos en punto uerto Arranque en frío para teperaturas de -25 C de serie El otor cuple con la norativa 97/68/CE, fase 3 B SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje / Alternador V / 70 A Motor de arranque...4 kw Baterías sin anteniiento V / 160 Ah TRANSMISIÓN Tipo...hidrostática, de dos velocidades, otores de traslación con reducción autoática Motores de traslación... de pistones axiales, de doble cilindrada Frenos...de discos, autoáticos Transisión fi nal... epicicloidales en baño de aceite Máx. pendiente superable...70% Velocidad de desplazaiento... baja 0 - k/h / alta 0 - k/h Fuerza de tracción kn TREN DE RODAJE Chasis con diseño en X Cadenas reforzadas para trabajo pesado con casquillos sellados E195C EL E195C LC Rodillos de apoyo (en cada lado) 8 8 Rodillos superiores (en cada lado) 2 2 Longitud de cadenas en contacto con el suelo () Ancho de vía () Tejas () Tipo de tejas...tejas de triple arista N.º por cada lado...49 Altura de la arista de la teja...26 SISTEMA HIDRÁULICO Dos bobas de gran capacidad con regulación electrónica. Bobas de pistones axiales y caudal variable. Colocación autoática en posición 0 con los controles en punto uerto. Válvula de control principal con función para caso de fallo y válvula anticaida. H.A.O.A. (ayuda activa a la hidráulica) E.S.S.C. (dispositivo detector del régien del otor) D.O.C. (control optiizado del balancín) C.P.B. (Power Boost continuo) A.E.P. (procesador electrónico avanzado) de nueva generación 3 odos de trabajo Modo H = Trabajos pesados de excavación Modo S = Trabajos norales de excavación y carga Modo E = Ahorro de cobustible Modos para ipleentos Martillo (caudal de una vía) Cizalla (caudal de dos vías) Ajuste del caudal del ipleento y la presión desde la cabina, alacenaiento de 20 preajustes Boba hidráulica Caudal áxio a régien noinal del otor... 2 x 176 l/in Boba de engranajes para alientación del circuito de pilotaje... áx. 22 lin Distribuidores direccionales Tipo...Válvula de 8 correderas Presión de los sisteas Plua, brazo y cuchara MPa con Power Boost MPa Traslación MPa Rotación...28 MPa Circuito de andos pilotados... 5 MPa CAPACIDADES Aceite del otor l Depósito de cobustible l Sistea hidráulico (incl. depósito de 154 l) l Sistea de refrigeración...22 l Depósito de AdBlue (Urea)...79 l ROTACIÓN Motor de rotación...de pistones axiales Freno de rotación... freno hidráulico Velocidad de rotación ,5 rp CABINA Y MANDOS Cabina para el operador Estructura... de acero copletaente cerrada Cabina EVO para el operador...para ayor coodidad y seguridad del operador, confore a la norativa para bastidores ROPS (ISO ) y FOPS (ISO nivel II) Cáara de visión trasera...de serie Monitor...Monitor de control ultifunción integrado con pantalla integrada de la cáara de visión trasera Asiento del operador Asiento del operador... Ajustable y reclinable Funcionaiento Traslación...Dos palancas anuales o dos pedales accionan los oviientos de avance y retroceso de cada cadena independienteente Excavación y rotación... Dos palancas anuales para cuatro operaciones Nivel sonoro Nivel sonoro exterior garantizado según directiva UE 2000/14/CE...LwA 101 db(a) Nivel de presión acústica en la cabina del operador según ISO LpA 68 db(a) 4

5 DIMENSIONES - PLUMA MONOBLOQUE Longitud de la plua 5,2 A 2520 B M N VERSIÓN EL / LC BALANCÍN A - Longitud total B - Altura de la plua en posición de transporte Altura total PESO EN ORDEN DE TRABAJO - PLUMA MONOBLOQUE M - Anchura de las tejas N - Anchura áxia BALANCÍN 2200 Peso en orden de trabajo Presión sobre el suelo BALANCÍN 2600 Peso en orden de trabajo Presión sobre el suelo kg bar kg bar VERSIÓN EL VERSIÓN LC VERSIÓN EL VERSIÓN LC ,50 0,42 0,37 0,42 0,37 0,33 0,3 VERSIÓN EL VERSIÓN LC ,50 0,41 0,37 0,42 0,37 0,33 0,30 BALANCÍN 3100 VERSIÓN EL VERSIÓN LC Peso en orden de trabajo kg Presión sobre el suelo bar 0,50 0,41 0,37 0,43 0,37 0,33 0,30 DIMENSIONES - TRIPLE ARTICULACIÓN A 2520 B M N VERSIÓN EL / LC BALANCÍN A - Longitud total B - Altura de la plua en posición de transporte Altura total

6 PESO EN ORDEN DE TRABAJO - TRIPLE ARTICULACIÓN M - Anchura de las tejas N - Anchura áxia BALANCÍN Peso en orden de trabajo Presión sobre el suelo BALANCÍN Peso en orden de trabajo Presión sobre el suelo kg bar kg bar VERSIÓN EL VERSIÓN LC VERSIÓN EL VERSIÓN LC ,51 0,43 0,38 0,43 0,38 0,33 0,30 VERSIÓN EL VERSIÓN LC ,51 0,41 0,38 0,44 0,38 0,34 0,30 BALANCÍN VERSIÓN EL VERSIÓN LC Peso en orden de trabajo kg Presión sobre el suelo bar 0,52 0,41 0,38 0,44 0,38 0,34 0,30 DIMENSIONES Y PESOS DE LOS ELEMENTOS () PLUMA Longitud Altura Anchura Peso kg MONOBLOQUE 5.2 TRIPLE ART. BALANC. PRINC. 2,288 BALANC. SEC. 2,511 5,390 2,860 3,580 1,5 0,570 0,820 0,620 0,620 0, kg 800 kg 860 kg Longitud Altura PLUMA MONOBLOQUE - TRIPLE ARTICULACIÓN VERSIÓN EL / LC BALANCÍN Longitud Altura Anchura Peso kg 3,120 0,800 0, ,510 0,740 0, ,000 0,820 0, Longitud Altura Contrapeso kg 3650 CUCHARAS MONOBLOQUE / TRIPLE ARTICULACIÓN CUCHARAS E195C EL Capacidad Balancín Anchura (ISO 7451) Peso 3 kg 500 0, , , , , , E195C LC Balancín Trabajo de excavación general (peso específico del aterial < 1,8 t/3) Trabajo de excavación ligero (peso específico del aterial < 1,5 t/3) Trabajo de carga (peso específico del aterial < 1,2 t/3) 6

7 E195C PRESTACIONES DE EXCAVACIÓN PLUMA MONOBLOQUE TRIPLE ARTICULACIÓN 10 F A B 10 F A B D D E E C C 3 C C BALANCÍN A - Alcance áx. de excavación B - Alcance áx. de excavación al nivel del suelo C - Profundidad áx. de excavación C - Profundidad de excavación con fondo nivelado a 2,4 D - Altura áx. de excavación E - Altura áx. de volteo F - Radio de rotación ín. PLUMA MONOBLOQUE TRIPLE ARTICULACIÓN FUERZA DE ARRANQUE BALANCÍN Cuchara Balancín dan dan MONOBLOQUE / TRIPLE ARTICULACIÓN CON POWER BOOST ACCIONADO BALANCÍN Cuchara Balancín dan dan MONOBLOQUE / TRIPLE ARTICULACIÓN

8 E195C CAPACIDAD DE ELEVACIÓN - VERSIÓN EL PLUMA MONOBLOQUE - BALANCÍN 2200 TRIPLE ARTICULACIÓN - BALANCÍN 2200 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +7,5 +9,0 +6,0 +7,5 +4,5 +6,0 + +4,5 +1,5 + +1,5 0-1,5 0 5,5 5,1 5,2* 4,0 3,9 3,5 3,4 9 6,33 7,12 7,52 7,62 7,40 +9,0 +7,5 +6,0 +4,5 + +1,5 0 12,2* 12,2* 9,0* 8,7 5,1 3,5 3,4 * * 3,1 - -1,5-4,5-10,8* 10,8* 8,8 5,0 5,2* 3,4 3,6 6,86 5,88-1,5-10,2* 10,2* 5,7* 3,4 * * -4,5 4,18-4,5 4,77 6,16 6,97 7,39 7,48 7,26 6,70 5,70 PLUMA MONOBLOQUE - BALANCÍN 2600 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +9, , , , , ,8* 6,8* 5,2 3,9 3,5 3,4 2,5* 2,2* *... 2,5* 2,2* 2,4 2,4-1, , ,1* 8,7 7,2* 4,8 3,4 3,2 5,51 6,75 7,49 7,88 7,96 7,76 7,24 6,33 4,79 TRIPLE ARTICULACIÓN - BALANCÍN 2600 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +9, , , , , , , ,4* 11,4* 6,6* 4,8 5,2* 3,5 3,4 * * * 2,5 2,86 5,31 6,59 7,34 7,74 7,83 7,62 7,09 6,16 PLUMA MONOBLOQUE - BALANCÍN 3100 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT , , , , , , ,5 8,0* 11,0* 8,0* 11,0* 9,3* 9,5* 9,3 8,6 8,7 7,2* 6,6* 5,3 4,8 4,8 * * 5,2* * 3,6 3,4 * * 4,0* 4,0* 2,8 2,5 2,5 * 2,8 6,21 7,33 8,02 8,38 8,46 8,27 7,79 6,95 0 TRIPLE ARTICULACIÓN - BALANCÍN 3100 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +9, , , , , , , ,3* 1 10,3* 8,5* 9,0* 8,5* 8,6 * 3,1* 4,8 4,8 3,1* * * 3,5 * 3,1* 2,5 4,06 6,03 7,18 7,88 8,25 8,33 8,14 7,65 6,79 Todos los valores de capacidad de elevación se expresan en toneladas y sin cuchara. Confore a la nora ISO 10567, la carga indicada no supera el 87% de la capacidad de elevación del circuito hidráulico o el 75% de la carga estática de vuelco. Los datos con asterisco están liitados por la potencia hidráulica. 8

9 CAPACIDAD DE ELEVACIÓN - VERSIÓN LC PLUMA MONOBLOQUE - BALANCÍN 2200 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +9, , , , , ,8 5,2* 4,3 4,1 4,0-1, , ,8* 10,8* 5,5 5,2* 3,2 4,0 9 6,33 7,12 7,52 7,62 7,40 6,86 5,88 4,18 TRIPLE ARTICULACIÓN - BALANCÍN 2200 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. MAX. LAT , , , , , , ,5 12,2* 10,2* 12,2* 10,2* 9,0* 9,0* 5,7* 5,5 4,3 4,1 3,9 * * * 2,8 * 4,77 6,16 6,97 7,39 7,48 7,26 6,70 5,70 PLUMA MONOBLOQUE - BALANCÍN 2600 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT , , , , ,5 0 5,8* 6,8* 5,8* 5,9 4,2 4,0 2,5* 2,2* * 2,5* 2,2* * , ,5 10,1* 10,1* 7,2* 5,5 3,6 5,51 6,75 7,49 7,88 7,96 7,76 7,24 6,33 4,79 TRIPLE ARTICULACIÓN - BALANCÍN 2600 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +9, , , , , , , ,4* 11,4* 6,6* 5,5 5,2* 3,9 * * * * 3,1 2,86 5,31 6,59 7,34 7,74 7,83 7,62 7,09 6,16 PLUMA MONOBLOQUE - BALANCÍN 3100 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT , , , , , , ,5 8,0* 11,0* 8,0* 11,0* 9,3* 9,5* 9,3* 9,5* 7,2* 6,6* 5,9 5,4 5,5 * * 5,2* * 4,2 4,0 * * 4,0* 4,0* * 2,8 2,8 * * TRIPLE ARTICULACIÓN - BALANCÍN 3100 ALTURA 1,5 4,5 6,0 7,5 AL MAX. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. FRONT. LAT. +9, , , , , , , ,3* 1 10,3* 8,5* 9,0* 8,5* 9,0* * 5,4 * * * * 3,1* * 2,8 3,1* 3,1* 4,06 6,03 7,18 7,88 8,25 8,33 8,14 7,65 6,79 Todos los valores de capacidad de elevación se expresan en toneladas y sin cuchara. Confore a la nora ISO 10567, la carga indicada no supera el 87% de la capacidad de elevación del circuito hidráulico o el 75% de la carga estática de vuelco. Los datos con asterisco están liitados por la potencia hidráulica. 9

10 10

11 E195C EQUIPAMIENTO DE SERIE Motor Tier 4 interi de 4 cilindros y 4,5 litros Tecnología de otor SCR H.A.O.A. (ayuda activa hidrotónica) C.P.B. (Power Boost continuo) Dispositivo de ralentí autoático 1 guía de cadenas por cada lado Dos archas de traslación con dispositivo de reducción autoática (DownShift) Electroboba autoática de trasvase de cobustible Caja de herraientas Lubricación centralizada en la plua Corona en baño de grasa Dispositivo auxiliar de arranque en frío del otor a -25 C de serie Retrovisor Cáara de visión trasera Dos luces en la plua de elevación Cabina con estructuras confores a ISO (ROPS) e ISO (FOPS) Cabina con techo transparente y apertura de la ventana delantera Asiento con suspensión ecánica Reposabrazos ajustables A.E.P. (procesador electrónico avanzado) de nueva generación Monitor de control ultifunción con cáara de visión trasera integrada, selección de odo e ipleentos, indicadores de teperatura del líquido refrigerante, depósito de cobustible, depósito de AdBlue y ahorro de cobustible. Funciones de enú para realización de gráficos de consuo de cobustible, anteniiento prograado, estados del sistea. Selector de odo de ralentí autoático. Cliatizador autoático Radio, USB y Bluetooth con altavoces Interruptor para elevación de cargas pesadas Pulsador de descarga de presión Bocina OPCIONES Dispositivo antirrobo Faro rotativo Luces adicionales en cabina y protección contra lluvia Protección delantera para la cabina Cubierta para el bastidor inferior Pre-instalación del balancín Guía de cadenas extra delante y detrás Preparación para acoplaiento rápido hidráulico Equipo de anipulación de objetos Color elegido por el cliente Asiento terorregulable con suspensión neuática Circuito del artillo y la pinza activado ediante pedal Circuito del artillo y la pinza con andos hidráulicos proporcionales HPC Circuito del artillo, la pinza y circuito adicional (andos hidráulicos proporcionales) Plua onobloque, de triple articulación (plua de 2 piezas) Balancín: Tejas: Versión EL Versión LC Nota. El equipaiento de serie y el opcional pueden variar de unos países a otros. Consulte los detalles a un distribuidor NEW HOLLAND. 11

12 RECAMBIOS Y SERVICIO La red de distribución de New Holland es, en si isa, la ejor garantía de productividad continuada para las áquinas que suinistra a sus clientes. El servicio técnico de New Holland está copletaente preparado para resolver todas las cuestiones de anteniiento y reparación; cada punto de anteniiento proporciona los estándares ás altos que está obligado a cuplir en base a las rigurosas directrices de calidad de New Holland. La red global para el suinistro de piezas de New Holland asegura una sustitución de las piezas rápida y fiable para que las áquinas tengan un periodo de inactividad enor, una productividad ayor y, por supuesto, un funcionaiento rentable para sus clientes. EN SU CONCESIONARIO DE CONFIANZA La inforación recogida en este folleto es de naturaleza general. La copañía NEW HOLLAND CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A. podrá odificar de vez en cuando y en cualquier oento, por cuestiones técnicas u otro otivo necesario, en cualquiera de los detalles o características técnicas del producto descrito en el presente folleto. Las ilustraciones no uestran necesariaente los productos en condiciones estándar. Las diensiones, el peso y la capacidad aquí indicados, así coo cualquier dato de conversión utilizado, sólo son aproxiados y están sujetos a posibles cabios dentro de las técnicas norales de fabricación. Published by NEW HOLLAND CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A Printed in Italy - MediaCross Firenze - Cod 30652ES - Printed 07/13