RESUMEN DE NUEVOS PRODUCTOS SECO

Transcripción

1 SECO NEWS

2 SOLUCIONES Y SOPORTE Al elegir Seco, se obtiene algo más que un abanico completo de soluciones de alto rendimiento y servicios para el mecanizado. Usted podrá conocer la experiencia de una verdadera colaboración basada en la confianza, el respeto y la comunicación además de un equipo que está siempre en disposición de ayudarle a obtener esa ventaja tecnológica y competitiva que está buscando. Con oficinas centrales ubicadas en Fagersta, Suecia, y con presencia en más de 50 países, Seco desarrolla herramientas de corte de alta tecnología y de última generación, procesos y servicios que ofrecen una alta productividad y rentabilidad. Con más de empleados especializados, y gracias a la colaboración con los diferentes sectores de la industria de todo el mundo, podemos identificar y llevar a cabo los desafíos a los que se enfrentan los fabricantes de hoy en día. Nuestro amplio programa en fresado, torneado, mecanizado de agujeros y soluciones en soportes y útiles, abarca más de productos estándar y herramientas personalizadas para aplicaciones especiales, mientras que nuestro equipo de expertos proporciona ayuda a los clientes para identificar e implementar soluciones de gran rendimiento.

3 RESUMEN DE NUEVOS PRODUCTOS SECO Obtenga una mayor productividad y rentabilidad gracias a la estrecha colaboración que le ofrecen los ingenieros, expertos técnicos y los equipos de ventas de Seco para determinar los procesos y soluciones de herramientas que mejor se adaptan a sus necesidades específicas. Le mostrarán cómo las últimas innovaciones de Seco, muchas de las cuales se presentan en este folleto, pueden representarle la ventaja competitiva necesaria para triunfar en el mundo del mecanizado. En este resumen de novedades de Seco, descubrirá diversos avances en herramientas, incluidas las rediseñadas brocas de plaquitas con el nuevo cuerpo antifricción para una evacuación de virutas rápida y eficaz y los escariadores que pueden compensar el desgaste de la herramienta. También se presentan plaquitas de cerámica para el mecanizado de superaleaciones, fresas de metal duro optimizadas para el mecanizado de prótesis para implantes de rodilla y nuevas aplicaciones con la última tecnología de refrigeración. Conozca estos productos y muchos más que se incluyen en estas Novedades SOLUCIONES PARA SER MÁS COMPETI TI VOS FRESADO ROSCADO TORNEADO MECANIZADO DE AGUJEROS SOPORTES Y ÚTILES 1

4 4 6 8 PERFOMAX SECO FEEDMAX TM - P MP FRESADO - CERÁMICA PRECIMASTER TM PLUS JABRO CFRP 2

5 16 18 ROSCADO - FRESADO R JETI MINIMASTER PLUS FRESA AXIAL SQUARE CABEZAS DE TORNEADO TIPO JET- GL JABRO CoCr 28 SOPORTES TÉRMICOS MQL 3

6 TALADRADE MÁS RÁPIDO LOS AGUJEROS CON EL MEJOR CONTROL DE VIRUTA SECO REDISEÑA LA GAMA PERFOMAX Y MEJORA AÚN MÁS UNA EXCELENTE BROCA Aumente sus datos de corte en taladrado e incremente la vida útil de la herramienta gracias a la nueva broca de plaquita intercambiable Perfomax de Seco con una evacuación de virutas optimizada para un control y una evacuación óptimos. El cuerpo y los conductos de evacuación de viruta de las nuevas brocas cuentan con "superficies antifricción" recientemente desarrolladas. Los patrones ondulados específicos de estas superficies minimizan el contacto entre las virutas y el cuerpo de la broca y aporta una mayor seguridad de la aplicación. Seco también templa con láser la zona frontal y axial de la broca para conseguir una dureza superficial de 60 HRc y así proporcionar una mayor vida útil al cuerpo de la herramienta. Las calidades de las plaquitas Perfomax DS2050 y DS4050 se recomiendan especialmente para materiales resistentes al calor, como el titanio y las aleaciones de titanio. Estas calidades mejoran la productividad y prolongan la vida útil de la herramienta gracias a los rompevirutas MP y MC de nuevo desarrollo que facilitan el corte y han sido fabricados junto con las nuevas calidades. 4

7 Las nuevas calidades de plaquita tienen capas superiores de nitruro de niobio (NbN) que no reaccionan químicamente con el titanio. La prevención de esa reacción, el factor de desgaste más común con el titanio, prolonga de forma notable la vida útil de la herramienta. La combinación de resistencia al calor y al desgaste gracias a los recubrimientos DS2050 y DS4050 también hace que estas plaquitas sean la primera elección para el taladrado de materiales super resistentes al calor HRSA y aceros inoxidables difíciles, así como el titanio y las aleaciones de titanio. RESUMEN DE LA GAMA Cuerpos de broca Perfomax: Rango de diámetros de 15 a 59 mm (sistema métrico) 0,594"- 2,375" (pulgadas) Longitudes de 2xD, 3xD, 4xD y 5xD Diámetros y longitudes intermedios disponibles Todos los mangos estándar disponibles Calidades de plaquitas: DS Plaquita periférica DS Plaquita central MECANIZADO DE AGUJEROS VENTAJAS Control de viruta eficaz para materiales dúctiles de virutas largas Evacuación de viruta rápida y eficaz Parámetros de corte más altos para un mayor rendimiento en el taladrado Una mayor vida útil reduce el coste en herramientas Predictibilidad y fiabilidad excepcionales del proceso Mejor tolerancia del agujero INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 178 a 225 5

8 RENDIMIENTO EN TALADRADO INSUPERABLE Y EXCEPCIONAL LAS NUEVAS BROCAS FEEDMAX TM - P SUPERAN A LA TECNOLOGÍA EXISTENTE Aumente el rendimiento de mecanizado de agujeros en materiales ISO P cambiando a la nueva broca de metal duro Feedmax -P de Seco y disfrute de un incremento en la productividad de hasta un 35 por ciento, así como una mayor vida útil, todo gracias a la combinación de una nueva geometría y un recubrimiento de última generación. La mejora en la evacuación de viruta garantiza la seguridad de la aplicación además de mantener una alta productividad. Aparte, permite taladrar más agujeros en menor tiempo y usar menos herramientas. Estas brocas disponen de unos resistentes filos de corte con agujeros de refrigeración situados en el filo de corte, y las estrechas guías de contacto también ayudan a minimizar los efectos del calor en las brocas. Los nuevos diseños de los filos y conductos de evacuación de viruta de las Feedmax -P protegen la punta de la broca y proporcionan un control y evacuación de viruta excepcionales. La combinación de las nuevas características en el diseño de las brocas Feedmax -P las convierte en la mejor opción para aplicaciones de piezas en acero y fundición. 6

9 Gracias al nuevo recubrimiento TiAlN de color oscuro, la broca Feedmax -P le permitirá usar sus herramientas de mecanizado al máximo potencial en el taladrado. Con una geometría frontal robusta y la moderna tecnología de recubrimiento de esta broca se pueden alcanzar velocidades de corte de hasta 190 m/min en grupos de material Seco P5 sin comprometer la vida útil de la herramienta. RESUMEN DE LA GAMA Rango de diámetros de 2 mm a 20 mm (sistema métrico) 0,78"- 0,787" (pulgadas) Longitudes de 3xD, 5xD y 7xD Refrigeración interior Mangos compatibles con MQL Diámetros y longitudes intermedios disponibles MECANIZADO DE AGUJEROS VENTAJAS Mayor productividad de taladrado gracias a velocidades de corte superiores Mayor vida útil y reducción de costes por pieza Evacuación eficaz de la viruta Mejor salida de agujero Predictibilidad y fiabilidad del proceso Tolerancia de agujero IT8 y excelente acabado superficial INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 143 a 177 7

10 DOMINE LOS MATERIALES ROBUSTOS Y RESISTENTES AL CALOR CONSIGA UN FRESADO BIEN EQUILIBRADO CON LA NUEVA CALIDAD DE PLAQUITA MP2050 Mecanice de forma eficaz materiales robustos y resistentes al calor gracias al optimizado equilibrio de tenacidad y resistencia al desgaste de la nueva calidad de plaquita MP2050 de Seco. Originalmente desarrollada de forma específica para el mecanizado de turbinas en el segmento industrial de la generación de energía, la calidad también destaca en las aplicaciones aeronáuticas y facilita el fresado de materiales como aceros inoxidables austeníticos y martensíticos, así como el titanio. Supere las condiciones de mecanizado inestables, como las que implican cortes interrumpidos, herramientas con voladizos largos y sujeciones débiles gracias a las plaquitas MP2050. Éstas también permiten eliminar el recrecimiento de filo mediante el sustrato completamente nuevo y el postratamiento aplicados a su recubrimiento que evita de forma eficaz la adherencia de material. La calidad también permite aumentar los parámetros de corte, especialmente en condiciones de mecanizado en seco, manteniendo una alta fiabilidad. La predictibilidad del desgaste es otro de los beneficios de la gran fiabilidad del sustrato de la plaquita ya que incluso si el recubrimiento de la plaquita desaparece, el sustrato impide el fallo inmediato e inesperado de toda la plaquita. 8

11 RESUMEN DE LA GAMA Plaquitas redondas en tamaños 10, 12, 16 y 20 Plaquitas de altos avances Plaquitas de escuadrado para Turbo, Square 6 y Square T4 Plaquitas de planeado para Double Octomill FRESADO VENTAJAS Alta estabilidad y predictibilidad del proceso Reducción de costes de herramienta gracias a la mayor vida útil de la herramienta Mayor fiabilidad a altas velocidades de corte Control de viruta eficaz INFORMACIÓN ADICIONAL Para más información, consulte las páginas de 70 a 79 9

12 CONSIGA UN MAYOR RENDIMIENTO EN EL FRESADO LAS NUEVAS PLAQUITAS DE CERÁMICA PARA FRESADO OFRECEN MAYORES AVANCES GRACIAS A LA CALIDAD DE LA CERÁMICA Y LOS NUEVOS CUERPOS DE FRESA DE SECO Acorte los tiempos de ciclo e incremente la producción con la incorporación de calidades de cerámica y cuerpos de fresa nuevos añadiendo más tipos de plaquita en el programa. Así, obtendrá un aumento inmediato e importante de los datos de corte con respecto a las herramientas de fresado con metal duro estándar cuando incorpore las plaquitas de cerámica CS300 y los nuevos cuerpos de fresa para plaquitas RN/RP de Seco desarrollados específicamente para superaleaciones con base níquel, como los utilizados normalmente en el sector aeronáutico y de generación de energía. 10

13 Diseñados para trabajar solo con plaquitas de cerámica, los nuevos cuerpos de fresa utilizan una fijación de plaquita con cuña, en lugar de las bridas de plaquita convencionales. Como resultado, se obtienen más plaquitas por diámetro del cuerpo de fresa y mayores avances. Además, para garantizar una evacuación de viruta y un control de calor óptimos, cada cuña incorpora canales de refrigeración internos que dirigen el flujo con precisión a la zona de corte. Obtenga la tenacidad, resistencia y estabilidad necesarias para un fresado de gran desbaste de superaleaciones difíciles de mecanizar, combinando las plaquitas de cerámica para fresado CS300 con los cuerpos de fresa nuevos de Seco. Las resistentes plaquitas redondas y sin rompevirutas se han diseñado a medida e incorporan protección del filo. RESUMEN DE LA GAMA Cuerpos de fresa: Cajeado RP Diámetros de 32 a 50 mm/a p máx. = 6 mm - Orientación de plaquita positiva - Capacidad de rampeado Planeado RN Diámetros de 50 a 125 mm/a p máx. = 6 mm Planeado RN mm 50 mm Plaquitas: Calidad SiAlon 3 tipos de plaquita Filos por plaquita (hasta 8 con RN y RN..1204, hasta 4 con RP..1204) Preparación de arista T Ángulos de incidencia (RN - negativa, RP - positiva) FRESADO VENTAJAS Tiempos de ciclo más cortos gracias a unos avances de fresado más altos Evacuación de viruta rápida y eficaz Calidad de las piezas y estabilidad del proceso más altas Reducción de costes por pieza gracias a una vida útil de herramienta más larga Mayor productividad por filo INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 62 a 66 11

14 AMPLÍE SU POTENCIAL EN ESCARIADO LAS NUEVAS CABEZAS DE ESCARIADO PRECIMASTER TM PLUS COMPENSAN EL DESGASTE DE LA HERRAMIENTA Mecanice más agujeros por filo con las nuevas cabezas de escariar expandibles Precimaster Plus de Seco. Amplíe la vida del escariador y utilice menos herramientas para contribuir a reducir los costes de producción con el simple giro de un tornillo que compensa el desgaste del diámetro exterior de la herramienta. Evite tener que sustituir los escariadores en el momento en que empiecen a mostrar el más mínimo indicio de desgaste. Cada cabeza de escariado Precimaster Plus se puede ajustar por desgaste hasta cinco veces y hasta 30 m para continuar el escariado manteniendo la tolerancia del agujero de forma precisa. Amplíe con rapidez, facilidad y precisión las nuevas cabezas con sus tornillos cónicos de paso fino que aplican fuerzas de expansión uniformes. 12

15 RESUMEN DE LA GAMA Compatible con todos los mangos Precimaster Plus actuales Cabezas con plaquitas de metal duro o cermet soldadas Disponibles en diámetros de 10 a 32,5 mm Capacidad de expansión de hasta 30 m Aplicable a todo tipo de materiales MECANIZADO DE AGUJEROS VENTAJAS Mayor vida de la herramienta Menor coste por agujero Requiere menos stock de herramientas Tolerancias de precisión y mejor acabado superficial INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 226 a

16 MEJORE EL RENDIMIENTO EN OPERACIONES DE COMPOSITES MAXIMICE LA ESTABILIDAD, EVITE LA DELAMINACIÓN Y ELIMINE LA DESVIACIÓN GEOMÉTRICA DE PIEZAS CON LAS NUEVAS FRESAS JABRO Supere los retos de mecanizado de los composites (plástico reforzado con fibra de carbono) gracias a las nuevas fresas Jabro JC876 y JC877 de Seco diseñadas para ejercer fuerzas de empuje en vez de tirar al ranurar y contornear (perfil desbaste) en piezas de panel grandes y gruesas. Debido a que la acción de empuje dirige las fuerzas de corte hacia abajo en la pieza, las fresas evitan que las piezas se suelten de sus útiles al tiempo que eliminan las vibraciones y la delaminación. Logre la máxima fiabilidad del proceso de mecanizado de composites, incluso cuando se utilizan máquinas de pórtico y sujeción por vacío, gracias a los innovadores diseños de las fresas JC876 y JC877. Además de su geometría de corte de hélice a izquierdas/derechas que dirige las fuerzas de corte hacia abajo, las fresas incorporan un perfil desbaste del filo, un recubrimiento optimizado y un diseño compacto que minimiza la longitud general de la herramienta. Esta combinación de características minimiza el voladizo de la herramienta y maximiza la estabilidad para garantizar un acabado superficial de calidad y una larga vida útil de la herramienta. 14

17 RESUMEN DE LA GAMA Para piezas de composites de grosores entre 6 a 18 mm Grupo de material a mecanizar: TS2/TP2 JC876 - corte al centro con 2 dientes (FCEDC) con capacidades de rampeado y 2 (+2 mm)xdc APMX JC877 - desbarbado, de 3 a 7 dientes (FCEDC) sin capacidad de rampeado y 3~ xdc APMX Diámetros en sistema métrico (3 mm - 12 mm) y pulgadas (0,250"-0,500") Hélice a izquierdas de 10 Ángulo de desprendimiento de 6 Núcleo con un 70% de grosor FRESADO VENTAJAS Mecanizado rápido y eficaz Prevención de delaminación y desviación de la pieza Reducción de costes de piezas gracias a la mayor vida útil de la herramienta Proceso fiable y predecible Eliminación de vibraciones Máxima estabilidad Acabado superficial de alta calidad Menos material a desechar INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 104 a

18 MÁS ALLÁ DEL ROSCADO TRADICIONAL LAS FRESAS DE DISCO CON PLAQUITA INTERCAMBIABLE AUMENTAN LA VERSATILIDAD Y LA PRECISIÓN Mecanice roscas de precisión en agujeros con una profundidad de hasta 106 mm con las plaquitas de roscar intercambiables adaptadas a las nuevas fresas de disco Slim de Seco. También podrá aumentar la velocidad y la versatilidad del proceso, ya que cada plaquita realiza tanto las operaciones de chaflanado como de roscado. Además, realizar dos operaciones con la misma herramienta contribuye a reducir el stock de herramientas necesarias. Otras herramientas de roscado están limitadas en cuanto al tamaño de rosca o a la profundidad de agujero máxima que pueden roscar. Estas nuevas plaquitas, a diferencia de las fresas de roscar estándar, son fresas de disco con plaquitas de un solo diente que utilizan la interpolación circular y permiten alcanzar mayores profundidades. La acción de corte de las nuevas plaquitas generan virutas pequeñas y garantiza el roscado de agujeros profundos sin mango cónico. Estas herramientas pequeñas y con poco consumo de potencia y par pueden generar fácilmente roscas grandes ya que las plaquitas tienen un solo filo. SALIDAS DEL FLUJO DE REFRIGERANTE 16

19 RESUMEN DE LA GAMA Mangos de metal duro y acero Refrigeración interior Más de 31 plaquitas de metal duro diferentes y con recubrimiento Aplicable a todos los materiales a mecanizar Roscas y diámetros - Métrica de 11,7 mm a 21,7 mm y con perfil parcial de paso 1 mm - 6 mm (14 tipos) - Whitworth de 11,7 mm a 17,7 mm y de paso 11, 14 y 19 hilos (G3/8-1") (7 tipos) -UN en 17,7 mm con paso de 24 a 6 hilos (10 tipos) ROSCADO VENTAJAS Capacidad de realizar roscas más profundas y precisas Alta fiabilidad y estabilidad de proceso Mayor versatilidad y menor coste global de la herramienta gracias a la intercambiabilidad de las plaquitas Control de viruta eficaz INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 132 a

20 TRONZADO LIMPIO Y CON REFRIGERACIÓN AHORA MÁS MÁQUINAS PUEDEN BENEFICIARSE DE LOS SOPORTES CON REFRIGERACIÓN DE ALTA PRESIÓN JETI DE SECO Ahora, los tornos con torretas Seco-Capto y husillos multitarea HSK-T pueden aumentar las velocidades de corte y ampliar la vida útil de la herramienta gracias a la ampliación de gama de los soportes para lamas de tronzar con refrigeración interior de alta presión integrado JETI. Asegúrese de poder utilizar una herramienta con refrigeración dirigida de forma directa y precisa a la zona de corte, en la parte superior e inferior del filo de la herramienta gracias a la tecnología de última generación Jetstream Tooling en los nuevos soportes para lamas de tronzar de acero rápido. Esta tecnología proporciona un control de calor excepcional, así como una evacuación de viruta rápida y eficaz, los cuales contribuyen a ampliar la vida útil de la herramienta. Además, los canales de suministro de refrigerante internos de la lama eliminan la necesidad de latiguillos de conexión, tubos u otras piezas de repuesto para la refrigeración exterior. Además, el sistema requiere menos mantenimiento para un ahorro del coste general. 18

21 RESUMEN DE LA GAMA Soportes para torretas Seco-Capto convencionales C5, C6 y C8 Soportes para torretas Seco-Capto C5, C6, C8 y husillos HSK-T 63 Para lamas de tronzado de acero rápido de tamaños 20 mm y 25 mm Compatible con las lamas MDT reforzadas con refrigeración interior SOPORTES VENTAJAS Diseño compacto Mejor accesibilidad a la pieza Sin accesorios innecesarios Menor mantenimiento Óptima eliminación del calor Control de viruta eficaz Larga vida útil de la herramienta Mayor calidad de la pieza FÁCIL MANEJO Y SUJECIÓN RÁPIDA DE LA LAMA PROFUNDIDAD DE CORTE CON GRAN RANGO DE AJUSTE INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 125 a 130 DISEÑO COMPACTO REFRIGERANTE JETSTREAM POR ENCIMA Y POR DEBAJO DEL FILO DE CORTE 19

22 MENOS HERRAMIENTAS, MAYOR VERSATILIDAD LOS SOPORTES MINIMASTER PLUS AÑADEN PLAQUITAS DE PUNTEAR Y CHAFLANAR Aumente la versatilidad y optimice el rendimiento de los costes realizando el punteado, chaflanado y desbarbado con una sola herramienta. El sistema de fresado de punta intercambiable Minimaster Plus de Seco ahora incluye, además de las plaquitas B90 actuales, plaquitas de chaflanar C90 con conductos de refrigeración interior que proporcionan ventajas para la vida útil de la herramienta, especialmente en materiales ISO M e ISO S. Trabaje con una amplia gama de aplicaciones y materiales pero con menos herramientas, mediante una amplia variedad de plaquitas intercambiables y mangos Minimaster Plus. Obtenga fácilmente un salto de 10 micras gracias al ensamblaje de alta precisión entre los mangos y las plaquitas de metal duro. 20

23 RESUMEN DE LA GAMA Calidad F40M Tamaños MP10, MP12 y MP16 Cabeza de 2 dientes para punteado y chaflanado La plaquita de 6 dientes es la primera elección para el desbarbado El refrigerante interior para las plaquitas de 2 dientes, amplía la vida útil de éstas Plaquitas de punta esférica de 4 dientes, especialmente para semiacabado y acabado Disponible en calidades F40M y MP3000 y en tamaños MP10, MP12, MP16 FRESADO VENTAJAS Gran versatilidad de aplicaciones Gran precisión Rentabilidad Bajo mantenimiento Alta fiabilidad de los procesos INFORMACIÓN ADICIONAL Para más información, consulte las páginas de 67 a 69 21

24 TORNEADO EN FRÍO Y ESTABLE LAS CABEZAS DE TORNEADO TIPO JET GL REDUCEN EL DESGASTE Y CONTROLAN AÚN MEJOR LA VIRUTA Aumente su productividad con la capacidad de las herramientas con sistema de absorción de vibraciones, reducción de la temperatura en la zona de corte y control de viruta de las nuevas cabezas de torneado tipo JET GL de Seco, que son compatibles con la tecnología Jetstream Tooling para utilizarse con la consolidada gama de productos Steadyline de Seco. Aplique refrigerante a alta presión directamente al filo de corte y elimine los problemas de temperatura y virutas, especialmente para operaciones con herramientas de voladizos largos y de tiempos de corte prolongados, gracias a sus exclusivas bridas con conductos de refrigeración interior y fabricadas con tecnología 3D para las cabezas de torneado tipo JET GL. Los conductos de refrigerante internos optimizados de las bridas garantizan el flujo máximo de refrigerante. Se pueden utilizar con presiones de refrigerante elevadas de hasta 200 bares, ya que cuentan con funciones de seguridad añadidas como los tapones de refrigerante en la parte posterior y juntas tóricas dobles en el punto de conexión de la brida con la cabeza. Intercambie las plaquitas y cambie las cabezas de forma rápida y sencilla para reducir los tiempos muertos gracias a la manipulación rápida de las bridas y la sencilla capacidad de amarre y bloqueo de la conexión tipo GL de Seco. SEGURIDAD CON JUNTAS TÓRICAS DOBLES ENTRADA DE REFRIGERANTE SEGURA CONDUCTOS DE REFRIGERACIÓN OPTIMIZADOS DIRECTAMENTE AL FILO DE CORTE 22

25 Tornee sistemáticamente los diámetros interiores de las piezas de forma excepcionalmente precisa gracias al sistema de absorción de vibraciones de la tecnología Steadyline. La conexión de la cabeza tipo GL proporciona una repetibilidad y una precisión de ensamblaje semejantes a las de Seco-Capto. TORNEADO RESUMEN DE LA GAMA 40 nuevas cabezas de torneado tipo JET GL Tamaños de conexión GL: GL32, GL40, GL50 Plaquitas negativas - 22 cabezas - 4 geometrías de plaquita CN12, DN11, DN15 y WN06-3 tipos de cabeza DCLNR/L, DDUNR/L y DWLNR/L Plaquitas positivas - 18 cabezas - 3 geometrías de plaquitas CC09, DC11 y VB16-3 tipos de cabeza DCLCR/L, DDUCR/L y DVUBR/L Bridas de refrigerante - 7 tipos - Optimizadas para diferentes tipos de cabezas y plaquitas VENTAJAS Mejor control de viruta y mayor vida útil de herramienta Mayor productividad Cambio de filos, plaquitas y de la cabeza de forma rápida y sencilla Alta precisión y repetibilidad Sistema de alta presión de alta seguridad Mayor versatilidad con un menor stock de herramientas Menos daños de manipulación gracias a un embalaje mejorado INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 114 a

26 UN FRESADO AXIAL MÁS RENTABLE ELIMINE MAYORES CANTIDADES DE MATERIAL CON UN MENOR COSTE POR FILO Incremente el valor de su competitividad con la nueva fresa axial Square 6 de Seco que utiliza plaquitas a izquierdas con seis filos de corte y un cuerpo de fresa a derechas. Su diseño es con ángulo de desprendimiento positivo de las plaquitas. Esto ofrece cortes más suaves, mejor acabado superficial, un rendimiento fiable y una larga vida útil de la herramienta. 24

27 RESUMEN DE LA GAMA Cuerpos de fresa: Diámetros en sistema métrico y pulgadas (con mago) 40 mm y 1,5 pulgadas Diámetros en sistema métrico y pulgadas (Combimaster) conexión M20/diámetro de 40 mm y conexión M20/diámetro de 1,5 pulgadas Diámetros en sistema métrico y pulgadas (Centrador/mandril) 50, 63, 80, 100 mm y 2,00, 2,50, 3,00, 4,00 pulgadas Plaquitas: XNEX080608TL-M13 en calidades MP2500, F40M, MS2050, T350M XNEX080616TL-M13 en calidades MP2500, F40M FRESADO VENTAJAS Menor coste por filo Estabilidad y fiabilidad del proceso Corte más suave y mejor acabado superficial Corte suave y requiere menos potencia de máquina gracias al ángulo de desprendimiento de corte positivo de 22 grados de las plaquitas. INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 38 a 43 25

28 ESTANDARIZACIÓN PARA OPTIMIZAR EL FRESADO DE IMPLANTES DE RODILLA ACORTE LOS TIEMPOS DE CICLO DE MECANIZADO CON UNA NUEVA GAMA COMPLETA DE HERRAMIENTAS ESPECÍFICAS PARA COMPONENTES DE PRÓTESIS DE RODILLA Aumente significativamente las velocidades del mecanizado de los implantes de rodilla para reducir los tiempos de ciclo en un 50% gracias a la nueva gama de herramientas de corte de metal duro Jabro CoCr (cromo-cobalto) de Seco. Esta gama de productos específica del sector para el mecanizado de implantes de rodilla incluye 9 nuevas geometrías de última generación y 39 herramientas, la mayoría de las cuales se incluye en la familia Tornado de alta velocidad JH. Estas herramientas combinan estrategias de mecanizado de alta velocidad y altos avances, y se han diseñado para piezas de implantes de rodilla femoral y el platillo tibial. La gama reduce, si no elimina, la necesidad de operaciones de rectificado adicionales, también conocidas como pulido o acabado. JH722 - PUNTA ESFÉRICA 1XDC+ OD SEMIACABADO Y ACABADO EN CoCr JH780 - PUNTA ESFÉRICA Y CÓNICA PARA DESBASTE Y ACABADO EN CAJERA JH730 - ACABADO DE PARED LATERAL DEL FEMORAL JH721 - PUNTA ESFÉRICA DE 1,5XDC, ACABADO EN CoCr 26 PRÓTESIS FEMORAL (PIEZA DE REPUESTO DE LA PARTE SUPERIOR DE LA RODILLA)

29 Gracias a la evolución de las calidades y los recubrimientos optimizados de las herramientas se obtiene un acabado superficial de piezas excepcional y una larga vida útil de las herramientas. Además, también se puede maximizar el rendimiento del mecanizado de otras piezas de implantes médicos, como las de prótesis de cadera, placas de huesos y muchas otras, ya que las nuevas herramientas específicas también se pueden utilizar para el mecanizado de piezas de Ti6Al4V ISO-S12 (impresión 3D). RESUMEN DE LA GAMA Platillo tibial: JH770 - fresa de desbaste JH740 - fresa de acabado sin zona rascadora JH710 - fresa de acabado para paredes JH790 - fresa para ranuras en T JS506/509 - fresas para chaflanado para el femoral JH730 - fresa para cajera periférica JHP994 - fresa para cajera en desbaste JH780 - fresa para acabado de la pared de las cajeras JH721- fresa para acabado de las cajeras JH722 Fresa para el cotillo FRESADO VENTAJAS Tiempos de ciclo de piezas más cortos Acabado superficial excepcional Versatilidad de aplicaciones Estabilidad y consistencia del proceso Mayor vida de la herramienta INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 82 a

30 RESULTADOS MÁXIMOS CON UNA CANTIDAD DE REFRIGERANTE MÍNIMA REDUZCA LOS COSTES Y CUIDE EL MEDIO AMBIENTE CON LOS SOPORTES DE FIJACIÓN TÉRMICA CON MQL La opción de refrigerante MQL (cantidad mínima de lubricación) es más limpia y requiere menos mantenimiento, además utiliza una mezcla de aceite y aire que recubre los filos de corte y las piezas. En comparación con el refrigerante tradicional, la soluciones MQL reducen notablemente el volumen de refrigerante necesario para evitar la acumulación de temperatura y lubricar suficientemente en las operaciones de mecanizado. Este método reduce los costes relacionados con la limpieza de piezas y el reacondicionamiento del refrigerante, así como los peligros para la salud causados por las emisiones de líquido en el aire y en la piel de los operarios. La gama de soportes de fijación térmica MQL incluye opciones para dos soluciones MQL diferentes. Los soportes EPB 5403M1 se han diseñado para soluciones MQL1, donde el aire y el aceite se mezclan antes de pasar al husillo de la máquina, y luego a través del soporte y a la herramienta de corte. El soporte EPB 5403M2 se ha diseñado para soluciones MQL2, en las que el aire y el aceite se suministran a través de dos canales distintos y se mezclan en la cámara del tubo de refrigerante del soporte. Estos soportes de fijación térmica M1 y M2 incluyen los tubos de refrigeración MQL y los tornillos tope, y además tienen canales de refrigeración específicos para MQL. TUBO DE REFRIGERACIÓN PARA MQL2 MQL2: EL AIRE Y EL ACEITE SE SUMINISTRAN POR SEPARADO AL SOPORTE Y SE MEZCLAN EN ESTA CÁMARA. 28

31 Además de los diversos beneficios del MQL, estos soportes de fijación térmica proporcionan una combinación respecto el salto extremadamente bajo (máx. 3 a 3xD), una fuerza de sujeción, una rigidez y un equilibrio excepcionales. Mejoran el rendimiento de mecanizado de alta velocidad general y la fiabilidad para todos los tipos de aplicaciones de fresado, taladrado y escariado. RESUMEN DE LA GAMA Conexiones a husillo tipo HSK-A63 y HSK-A100 Diámetros de amarre de herramienta desde 6 mm a 32 mm y en diferentes longitudes EPB 5403M: para MQL1 Y MQL2, se suministra sin accesorios MQL EPB 5403M1: para MQL1, se suministra con accesorios MQL1 montados EPB 5403M2: para MQL2, se suministra con accesorios MQL2 montados SOPORTES VENTAJAS Reducción en los costes de refrigerante Mayor seguridad del operario y respeto al medio ambiente Reducción de costes de herramienta gracias a la mayor vida útil de la herramienta de corte Alta predictibilidad y fiabilidad del proceso TORNILLO TOPE PARA MQL2, CON SUPERFICIE DE CONTACTO CÓNICA PARA HERRAMIENTAS MQL INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener más información, consulte las páginas de 239 a 241 y de 250 a 279 SOPORTE DE FIJACIÓN TÉRMICA EPB 5403M (DISEÑADO PARA MQL1 Y MQL2) 29

32 30

33 Contenido Fresado Fresas helicoidales Fresas de escuadrar y ranurar Fresado axial Fresas de copiar Fresas para altos avances Fresado - Cerámica Minimaster Plus Plaquitas Fresas de metal duro Selección de herramienta JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HPM JHP JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HSM/TORNADO JH JABRO HPM JHP JABRO Composite JC JABRO Composite JC Datos de corte Torneado Portaherramientas externo, Jetstream Tooling Información técnica Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Plaquitas MDT, PCBN Tronzado Soportes Roscado R Plaquitas Plaquitas Mecanizado de agujeros Seco Feedmax Perfomax Precimaster Plus Soportes y útiles Información técnica Soportes térmicos Soportes térmicos, tipo MQL Información técnica Portamachos con pinzas Información técnica Portapinzas para machos Anillos selladores Información técnica Tirantes Declaración de conformidad Fresado Fresas de metal duro Torneado Roscado Mecanizado de agujeros Soportes y útiles 31

34 Fresas helicoidales R Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 70 Código Referencia Tipo de montaje APMXS DC Dimensiones en mm DCSFMS TDZ LF LUX ZEFP Plaquita R RE A Combimaster 35, M , LOEX C5-R A Seco-Capto 35, , , LOEX C5-R A Seco-Capto 58, , , LOEX C5-R A Seco-Capto 69, , LOEX C6-R A Seco-Capto 81, , LOEX12.. ZEFP = Número efectivo de dientes Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Par de torsión (Nm) R /C5-C6-R DOUBLE-T C04012-T15P H4B-T15P 2,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 32

35 Fresas helicoidales R217/ Selección plaquita SMG 100% 30% 10% P1 LOEX120708TR-M12 F40M 0,15 0,16 0,24 P2 LOEX120708TR-M12 F40M 0,15 0,16 0,24 P3 LOEX120708TR-M12 F40M 0,14 0,15 0,24 P4 LOEX120708TR-M12 F40M 0,14 0,15 0,24 P5 LOEX120708TR-M12 MP2500 0,14 0,15 0,22 P6 LOEX120708TR-M12 MP2500 0,13 0,15 0,22 P7 LOEX120708TR-M12 MP2500 0,13 0,15 0,22 P8 LOEX120708TR-M12 MP2500 0,14 0,15 0,24 P11 LOEX120708TR-M12 T350M 0,13 0,15 0,22 P12 LOEX120708TR-M12 MS2050 0,090 0,10 0,15 M1 LOEX120708TR-M12 F40M 0,15 0,16 0,24 M2 LOEX120708TR-M12 F40M 0,14 0,15 0,22 M3 LOEX120708TR-M12 F40M 0,11 0,12 0,18 M4 LOEX120708TR-M12 F40M 0,095 0,10 0,16 M5 LOEX120708TR-M12 F40M 0,095 0,10 0,16 K1 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,16 0,18 0,26 K2 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,15 0,16 0,24 K3 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,15 0,16 0,24 K4 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,15 0,16 0,24 K5 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,13 0,14 0,22 K6 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,15 0,16 0,24 K7 LOEX120708TR-MD13 MK2050 0,13 0,14 0,22 S1 LOEX120708TR-M12 F40M 0,095 0,10 0,16 S2 LOEX120708TR-M12 F40M 0,095 0,10 0,16 S3 LOEX120708TR-M12 F40M 0,090 0,095 0,15 S11 LOEX120708TR-M12 MS2050 0,11 0,12 0,18 S12 LOEX120708TR-M12 MS2050 0,11 0,12 0,18 S13 LOEX120708TR-M12 MS2050 0,095 0,10 0,16 SMG = Grupos Seco de Material f z = mm/diente v c = m/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 33

36 Fresas helicoidales R217/ Datos de corte v c = (m/min) MS2050 MP2500 MP3000 T350M F40M SMG 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K S S S S S S MK1500 MK2050 MM4500 MS2050 SMG 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K S S S S S S

37 Fresas de escuadrar y ranurar R Pulgadas Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 70 Código Referencia Tipo de montaje APMXS Dimensiones en pulg. DC DCSFMS DCB LF ZEFP Plaquita R Mandril LOEX12.. ZEFP = Número efectivo de dientes Centrador = DCB Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C04012-T15P H4B-T15P 2,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 35

38 Fresas de escuadrar y ranurar R217/ Selección plaquita SMG a p 100% 30% 10% P1 LOEX120708TR-M12 F40M P2 LOEX120708TR-M12 F40M P3 LOEX120708TR-M12 MP P4 LOEX120708TR-M12 MP P5 LOEX120708TR-M12 MP P6 LOEX120708TR-M12 MP P7 LOEX120708TR-M12 MP P8 LOEX120708TR-M12 MP P11 LOEX120708TR-M12 MP P12 LOEX120708TR-M12 MP M1 LOEX120708R-M09 MS M2 LOEX120708R-M09 MS M3 LOEX120708R-M09 F40M M4 LOEX120708R-M09 F40M M5 LOEX120708R-M09 F40M K1 LOEX120708TR-MD13 MK K2 LOEX120708TR-MD13 MK K3 LOEX120708TR-MD13 MK K4 LOEX120708TR-MD13 MK K5 LOEX120708TR-MD13 MK K6 LOEX120708TR-MD13 MK K7 LOEX120708TR-MD13 MK N1 LOEX120708R-M09 F40M N2 LOEX120708R-M09 F40M N3 LOEX120708R-M09 F40M N11 LOEX120708R-M09 F40M S1 LOEX120708R-M09 MS S2 LOEX120708R-M09 MS S3 LOEX120708TR-M12 MS S11 LOEX120708R-M09 MS S12 LOEX120708TR-M12 MS S13 LOEX120708TR-M12 MS SMG = Grupos Seco de Material f z = in/diente v c = sf/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 36

39 Fresas de escuadrar y ranurar R217/ Datos de corte v c = (sf/min) MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 T350M MK1500 SMG 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M K K K K K K K N1 N2 N3 N11 S S S S S S MK2050 F40M MM4500 MS2050 T25M SMG 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S

40 Fresado axial R217/ Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 76 Código Referencia Tipo de montaje APMXE DC DCSFMS Dimensiones en mm DMM DCB TDZ OAL LPR LS LF KAPRE Plaquita R RE-08-3A Combimaster M , XNEX08..L R A Cil.-Weldon , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L Centrador = DCB Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R217/ Ø40 DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P 3,5 R217/ Ø50 DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P ,5 R217/ Ø63 DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P MC6S12X35 3,5 R Ø DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15PL 3,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 38

41 Fresado axial R217/ Selección plaquita SMG f z 100% 70% 50% 30% P1 XNEX080608TL-M13 F40M 0,18 5,0 5,0 5,0 6,0 P2 XNEX080608TL-M13 F40M 0,19 5,0 5,0 5,0 6,0 P3 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,18 5,0 5,0 5,0 6,0 P4 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 P5 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 P6 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 P7 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 P8 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,18 5,0 5,0 5,0 6,0 P11 XNEX080608TL-M13 T350M 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 P12 XNEX080608TL-M13 T350M 0,11 4,0 4,0 4,0 4,5 M1 XNEX080608TL-M13 F40M 0,19 5,0 5,0 5,0 6,0 M2 XNEX080608TL-M13 F40M 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 M3 XNEX080608TL-M13 F40M 0,14 4,0 4,0 4,0 4,5 M4 XNEX080608TL-M13 T350M 0,12 3,0 3,0 3,0 3,5 M5 XNEX080608TL-M13 T350M 0,12 3,0 3,0 3,0 3,5 K1 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,19 5,0 5,0 5,0 6,0 K2 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 K3 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 K4 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 K5 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,15 5,0 5,0 5,0 6,0 K6 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,17 5,0 5,0 5,0 6,0 K7 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,15 5,0 5,0 5,0 6,0 S1 XNEX080608TL-M13 T350M 0,12 3,0 3,0 3,0 3,5 S2 XNEX080608TL-M13 T350M 0,12 3,0 3,0 3,0 3,5 S3 XNEX080608TL-M13 T350M 0,11 3,0 3,0 3,0 3,5 S11 XNEX080608TL-M13 MS2050 0,14 3,5 3,5 3,5 4,0 S12 XNEX080608TL-M13 MS2050 0,14 3,5 3,5 3,5 4,0 S13 XNEX080608TL-M13 MS2050 0,12 3,0 3,0 3,0 3,5 H5 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,11 4,0 4,0 4,0 4,5 H8 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,090 3,5 3,5 3,5 4,0 H11 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,11 4,0 4,0 4,0 4,5 H12 XNEX080608TL-M13 MP2500 0,090 3,5 3,5 3,5 4,0 SMG = Grupos Seco de Material f z = mm/diente v c = m/min a e /DC = % Datos de corte básicos a so 39

42 Fresado axial R217/ Datos de corte v c = (m/min) MP2500 F40M T350M MS2050 SMG 100% 70% 50% 30% 100% 70% 50% 30% 100% 70% 50% 30% 100% 70% 50% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K S S S S S S H H H H

43 Fresado axial R217/ Pulgadas Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 76 Código Referencia Tipo de montaje APMXE DC Dimensiones en pulg. DCSFMS DMM DCB TDZ OAL LPR LS LF KAPRE Plaquita R RE-08-3A Combimaster M , XNEX08..L R A Cil.-Weldon , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L R A Mandril , XNEX08..L Centrador = DCB Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P 3,5 R DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P ,5 R DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P UC6S1/2UNFX1-1/4 3,5 R DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15PL UC6S3/4UNFX1-1/4 3,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 41

44 Fresado axial R217/ Selección plaquita SMG f z 100% 70% 50% 30% P1 XNEX080608TL-M13 F40M P2 XNEX080608TL-M13 F40M P3 XNEX080608TL-M13 MP P4 XNEX080608TL-M13 MP P5 XNEX080608TL-M13 MP P6 XNEX080608TL-M13 MP P7 XNEX080608TL-M13 MP P8 XNEX080608TL-M13 MP P11 XNEX080608TL-M13 T350M P12 XNEX080608TL-M13 T350M M1 XNEX080608TL-M13 F40M M2 XNEX080608TL-M13 F40M M3 XNEX080608TL-M13 F40M M4 XNEX080608TL-M13 T350M M5 XNEX080608TL-M13 T350M K1 XNEX080608TL-M13 MP K2 XNEX080608TL-M13 MP K3 XNEX080608TL-M13 MP K4 XNEX080608TL-M13 MP K5 XNEX080608TL-M13 MP K6 XNEX080608TL-M13 MP K7 XNEX080608TL-M13 MP S1 XNEX080608TL-M13 T350M S2 XNEX080608TL-M13 T350M S3 XNEX080608TL-M13 T350M S11 XNEX080608TL-M13 MS S12 XNEX080608TL-M13 MS S13 XNEX080608TL-M13 MS H5 XNEX080608TL-M13 MP H8 XNEX080608TL-M13 MP H11 XNEX080608TL-M13 MP H12 XNEX080608TL-M13 MP SMG = Grupos Seco de Material f z = in/diente v c = sf/min a e /DC = % Datos de corte básicos a so 42

45 Fresado axial R217/ Datos de corte v c = (sf/min) MP2500 F40M T350M MS2050 SMG 100% 70% 50% 30% 100% 70% 50% 30% 100% 70% 50% 30% 100% 70% 50% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K S S S S S S H H H H

46 Fresas de copiar R217/ Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 73 Código Referencia Tipo de montaje APMXS DCX Dimensiones en mm DC DCSFMS DCB TDZ LF RMPX Plaquita R RE-06.3A Combimaster ,1 30 M ,4 3 0, RNMU R A Mandril , ,54 4 0, RNMU R RE-06.4A Combimaster ,0 37 M ,54 4 0, RNMU R A Mandril , ,62 5 0, RNMU R A Mandril , ,62 6 0, RNMU R A Mandril , ,6 5 0, RNMU R A Mandril , ,47 6 0, RNMU R A Mandril , ,47 8 0, RNMU R A Mandril , ,45 7 0, RNMU R A Mandril , ,53 8 1, RNMU R A Mandril , , , RNMU R A Mandril , , , RNMU12.. Centrador = DCB Ángulo de rampeado = RMPX Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P ,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P MC6S12X40 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P MC6S12X40 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15PL 950E1645 3,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 44

47 Fresas de copiar R217/ Selección plaquita SMG a p 100% 70% 30% 10% P1 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,30 0,30 0,34 0,50 P2 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,32 0,32 0,34 0,55 P3 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,30 0,30 0,32 0,50 P4 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,30 0,30 0,32 0,48 P5 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 P6 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,28 0,28 0,30 0,48 P7 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,28 0,28 0,30 0,48 P8 RNMU1204M0T-M10 MP2050 2,5 0,30 0,30 0,32 0,50 P11 RNMU1204M0T-M10 MP2050 2,5 0,28 0,28 0,30 0,48 P12 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,9 0,22 0,22 0,24 0,38 M1 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,32 0,32 0,34 0,55 M2 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 M3 RNMU1204M0-ME10 T350M 1,9 0,26 0,26 0,28 0,44 M4 RNMU1204M0T-M10 T350M 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 M5 RNMU1204M0T-M10 T350M 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 K1 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,32 0,32 0,34 0,55 K2 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K3 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K4 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K5 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,26 0,26 0,28 0,44 K6 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K7 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,26 0,26 0,28 0,44 N1 RNMU1204M0-ME10 F40M 2,5 0,40 0,40 0,44 0,65 N2 RNMU1204M0-ME10 F40M 2,5 0,40 0,40 0,44 0,65 N11 RNMU1204M0-ME10 F40M 2,5 0,40 0,40 0,44 0,65 S1 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 S2 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 S3 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,4 0,24 0,24 0,28 0,42 S11 RNMU1204M0T-M10 MS2050 1,7 0,28 0,28 0,30 0,46 S12 RNMU1204M0T-M10 MS2050 1,7 0,28 0,28 0,30 0,46 S13 RNMU1204M0T-M10 MS2050 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 H5 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,9 0,22 0,22 0,24 0,38 H8 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,7 0,18 0,18 0,20 0,30 H11 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,9 0,22 0,22 0,24 0,38 H12 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,7 0,18 0,18 0,20 0,30 H21 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,7 0,18 0,18 0,20 0,30 SMG = Grupos Seco de Material f z = mm/diente v c = m/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 45

48 Fresas de copiar R217/ Datos de corte v c = (m/min) MP2050 MP2500 T350M F40M SMG 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H MK2050 MS2050 MS2500 SMG 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N1 N2 N3 N11 S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21 46

49 Fresas de copiar R217/ Pulgadas Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 73 Código Referencia Tipo de montaje APMXS DCX DC Dimensiones en pulg. DCSFMS DCB TDZ LF OAL LUX LPR RMPX Plaquita R A Cil.-Weldon RNMU R RE-06-4A Combimaster M RNMU R A Mandril RNMU R A Mandril RNMU R A Mandril RNMU R A Mandril RNMU R A Mandril RNMU R A Mandril RNMU R A Mandril RNMU12.. Centrador = DCB Ángulo de rampeado = RMPX Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P UC6S1/4UNFX1 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P UC6S3/8UNFX1-1/4 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15P UC6S1/2UNFX1-1/2 3,5 R DOUBLE-T C04009-T15P H4B-T15PL ULC6S3/4UNFX11/2 3,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 47

50 Fresas de copiar R217/ Selección plaquita SMG a p 100% 70% 30% 10% P1 RNMU1204M0-ME10 T350M P2 RNMU1204M0-ME10 T350M P3 RNMU1204M0-ME10 T350M P4 RNMU1204M0T-M10 MP P5 RNMU1204M0T-M10 MP P6 RNMU1204M0T-M10 MP P7 RNMU1204M0T-M10 MP P8 RNMU1204M0T-M10 MP P11 RNMU1204M0T-M10 MP P12 RNMU1204M0T-M10 MS M1 RNMU1204M0-ME10 T350M M2 RNMU1204M0-ME10 T350M M3 RNMU1204M0-ME10 T350M M4 RNMU1204M0T-M10 T350M M5 RNMU1204M0T-M10 T350M K1 RNMU1204M0T-M10 MK K2 RNMU1204M0T-M10 MK K3 RNMU1204M0T-M10 MK K4 RNMU1204M0T-M10 MK K5 RNMU1204M0T-M10 MK K6 RNMU1204M0T-M10 MK K7 RNMU1204M0T-M10 MK S1 RNMU1204M0T-M10 MS S2 RNMU1204M0T-M10 MS S3 RNMU1204M0T-M10 MS S11 RNMU1204M0T-M10 MS S12 RNMU1204M0T-M10 MS S13 RNMU1204M0T-M10 MS H5 RNMU1204M0T-M10 MP H8 RNMU1204M0T-M10 MP H11 RNMU1204M0T-M10 MP H12 RNMU1204M0T-M10 MP H21 RNMU1204M0T-M10 MP SMG = Grupos Seco de Material f z = in/diente v c = sf/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 48

51 Fresas de copiar R217/ Datos de corte v c = (sf/min) MP2050 MP2500 T350M F40M SMG 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H MK2050 MS2050 MS2500 SMG 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N1 N2 N3 N11 S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21 49

52 Fresas para altos avances R SC Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 74 Código Referencia Tipo de montaje APMXE APMXS Dimensiones en mm DCX DC DCSFMS DCB LF UTCN RP KAPRS RMPX Plaquita R SC12.5A Mandril , ,1 4,4 12,5 2,1 5 0, SCET R SC12.5A Mandril , ,1 4,5 12,5 2,0 5 0, SCET R SC12.6A Mandril , ,1 4,4 12,5 0,6 6 0, SCET R SC12.6A Mandril , ,2 4,4 12,5 0,7 6 0, SCET R SC12.7A Mandril , ,2 4,4 12,5 0,8 7 1, SCET R SC12.6A Mandril , ,2 4,4 12,5 0,8 6 1, SCET R SC12.8A Mandril , ,2 4,4 12,5 0,6 8 1, SCET12.. Centrador = DCB Ángulo de rampeado = RMPX Recambios UTCN = Grueso no tallado, desviación entre el radio programado (RP) y el perfi l generado en el mecanizado. Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P 5,0 R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P MC6S12X35 5,0 R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P MC6S16X40 5,0 R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P MLC6S16X35 5,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 50

53 Fresas para altos avances R SC12 Selección plaquita SMG a p 100% 70% 30% P1 SCET120630T-M14 T350M 0,90 1,0 1,0 1,1 P2 SCET120630T-M14 T350M 0,90 1,0 1,0 1,1 P3 SCET120630T-M14 T350M 0,90 0,95 0,95 1,0 P4 SCET120630T-MD16 MS2500 0,90 1,1 1,1 1,2 P5 SCET120630T-MD16 MS2500 0,90 1,0 1,0 1,1 P6 SCET120630T-MD16 MS2500 0,90 1,0 1,0 1,1 P7 SCET120630T-MD16 MS2500 0,90 1,0 1,0 1,1 P8 SCET120630T-MD16 MP2500 0,90 1,1 1,1 1,2 P11 SCET120630T-MD16 MS2500 0,90 1,0 1,0 1,1 P12 SCET120630T-MD16 MS2500 0,60 0,75 0,75 0,80 M1 SCET120630T-M14 F40M 0,90 1,0 1,0 1,1 M2 SCET120630T-M14 F40M 0,90 0,90 0,90 1,0 M3 SCET120630T-M14 F40M 0,60 0,75 0,75 0,80 M4 SCET120630T-M14 F40M 0,37 0,70 0,70 0,75 M5 SCET120630T-M14 F40M 0,37 0,70 0,70 0,75 K1 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 1,1 1,1 1,2 K2 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 1,0 1,0 1,1 K3 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 1,0 1,0 1,1 K4 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 1,0 1,0 1,1 K5 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 0,95 0,95 1,0 K6 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 1,0 1,0 1,1 K7 SCET120630T-MD16 MP1500 0,90 0,95 0,95 1,0 S1 SCET120630T-M14 MS2500 0,37 0,70 0,70 0,75 S2 SCET120630T-M14 MS2500 0,37 0,70 0,70 0,75 S3 SCET120630T-M14 MS2500 0,37 0,65 0,65 0,70 S11 SCET120630T-M14 MS2500 0,48 0,75 0,75 0,85 S12 SCET120630T-M14 MS2500 0,48 0,75 0,75 0,85 S13 SCET120630T-M14 MS2500 0,37 0,70 0,70 0,75 H5 SCET120630T-MD16 MP1500 0,60 0,75 0,75 0,80 H8 SCET120630T-MD16 MP1500 0,48 0,55 0,55 0,60 H11 SCET120630T-MD16 T350M 0,60 0,75 0,75 0,80 H12 SCET120630T-MD16 T350M 0,48 0,55 0,55 0,60 H21 SCET120630T-MD16 MP1500 0,48 0,55 0,55 0,60 SMG = Grupos Seco de Material f z = mm/diente v c = m/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 51

54 Fresas para altos avances R SC12 Datos de corte v c = (m/min) MP1500 MP2500 MP3000 T350M F40M MK2050 SMG 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H MS SMG 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 N1 N2 N3 N11 S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21

55 Fresas para altos avances R SC - Pulgadas Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 74 Código Referencia Tipo de montaje APMXE APMXS Dimensiones en pulg. DCX DC DCSFMS DCB LF UTCN RP KAPRS RMPX Plaquita R SC12.5A Mandril SC R SC12.5A Mandril SC R SC12.6A Mandril SC R SC12.6A Mandril SC R SC12.8A Mandril SC..12 Centrador = DCB Ángulo de rampeado = RMPX Recambios UTCN = Grueso no tallado, desviación entre el radio programado (RP) y el perfi l generado en el mecanizado. Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P UC6S3/8UNFX1-1/4 5,0 R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P UC6S3/8UNFX11/2 5,0 R DOUBLE-T C45011-T20P H6B-T20P UC6S1/2UNFX1-1/2 5,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 53

56 Fresas para altos avances R SC12 Selección plaquita SMG a p 100% 70% 30% P1 SCET120630T-M14 T350M P2 SCET120630T-M14 T350M P3 SCET120630T-M14 T350M P4 SCET120630T-MD16 MS P5 SCET120630T-MD16 MS P6 SCET120630T-MD16 MS P7 SCET120630T-MD16 MS P8 SCET120630T-MD16 MP P11 SCET120630T-MD16 MS P12 SCET120630T-MD16 MS M1 SCET120630T-M14 F40M M2 SCET120630T-M14 F40M M3 SCET120630T-M14 F40M M4 SCET120630T-M14 F40M M5 SCET120630T-M14 F40M K1 SCET120630T-MD16 MP K2 SCET120630T-MD16 MP K3 SCET120630T-MD16 MP K4 SCET120630T-MD16 MP K5 SCET120630T-MD16 MP K6 SCET120630T-MD16 MP K7 SCET120630T-MD16 MP S1 SCET120630T-M14 MS S2 SCET120630T-M14 MS S3 SCET120630T-M14 MS S11 SCET120630T-M14 MS S12 SCET120630T-M14 MS S13 SCET120630T-M14 MS H5 SCET120630T-MD16 MP H8 SCET120630T-MD16 MP H11 SCET120630T-MD16 T350M H12 SCET120630T-MD16 T350M H21 SCET120630T-MD16 MP SMG = Grupos Seco de Material f z = in/diente v c = sf/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 54

57 Fresas para altos avances R SC12 Datos de corte v c = (m/min) MP1500 MP2500 MP3000 T350M F40M MK2050 SMG 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H MS2500 SMG 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 N1 N2 N3 N11 S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21 55

58 Fresas para altos avances R R160 Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 78 Código Referencia Tipo de montaje APMXS APMXE Dimensiones en mm DCX DC DCSFMS DCB LF UTCN RP RMPX Plaquita R R160.5A Mandril 1, , ,03 3,01 0,9 5 0, R R160.5A Mandril 1, , ,03 3,03 0,8 5 0, R R160.6A Mandril 1, , ,98 3,0 0,6 6 0, R R160.6A Mandril 1, , ,05 3,0 0,5 6 0, R R160.7A Mandril 1, , ,04 3,0 0,4 7 1, R R160.7A Mandril 1, , ,03 3,0 0,4 7 1, R R160.8A Mandril 1, , ,03 3,0 0,4 8 1, R R160.9A Mandril 1, , ,03 3,0 0,3 9 1, Centrador = DCB Ángulo de rampeado = RMPX Recambios UTCN = Grueso no tallado, desviación entre el radio programado (RP) y el perfi l generado en el mecanizado. Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Tornillo mandril Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C03510-T15P H4B-T15P ,5 R DOUBLE-T C03510-T15P H4B-T15P MC6S12X35 3,5 R DOUBLE-T C03510-T15P H4B-T15P 950E1645 3,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 56

59 Fresas para altos avances R217/ Selección plaquita SMG a p 100% 70% 30% P T-04-M08 T350M 1,6 0,85 0,85 0,95 P T-04-M08 T350M 1,6 0,85 0,85 0,95 P T-04-M08 T350M 1,6 0,80 0,80 0,90 P T-04-MD11 MS2500 1,6 1,1 1,1 1,2 P T-04-MD11 MS2500 1,6 1,1 1,1 1,2 P T-04-MD11 MS2500 1,6 1,1 1,1 1,2 P T-04-MD11 MS2500 1,6 1,1 1,1 1,2 P T-04-MD11 MP2500 1,6 1,1 1,1 1,2 P T-04-MD11 MS2500 1,6 1,1 1,1 1,2 P T-04-MD11 MS2500 1,0 0,95 0,95 1,0 M T-04-M08 F40M 1,6 0,85 0,85 0,95 M T-04-M08 F40M 1,6 0,80 0,80 0,85 M T-04-M08 F40M 1,0 0,80 0,80 0,90 M T-04-M08 F40M 0,60 0,70 0,70 0,80 M T-04-M08 F40M 0,60 0,70 0,70 0,80 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,2 1,2 1,3 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,0 1,0 1,1 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K T-04-MD11 MK2050 1,6 1,0 1,0 1,1 N E07 H25 1,6 0,95 0,95 1,1 N E07 H25 1,6 0,95 0,95 1,1 N E07 H25 1,6 0,95 0,95 1,1 N E07 H25 1,6 0,95 0,95 1,1 S T-04-M08 MS2500 0,60 0,70 0,70 0,80 S T-04-M08 MS2500 0,60 0,70 0,70 0,80 S T-04-M08 MS2500 0,60 0,65 0,65 0,70 S T-04-M08 MS2050 0,80 0,80 0,80 0,90 S T-04-M08 MS2050 0,80 0,80 0,80 0,90 S T-04-M08 MS2050 0,60 0,70 0,70 0,80 H T-04-MD11 MH1000 1,0 0,80 0,80 0,90 H T-04-MD11 MH1000 0,75 0,65 0,65 0,70 H T-04-MD09 MP3000 1,0 0,65 0,65 0,70 H T-04-M08 T350M 0,75 0,46 0,46 0,50 H T-04-MD11 MH1000 0,75 0,65 0,65 0,70 SMG = Grupos Seco de Material f z = mm/diente v c = m/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 57

60 Fresas para altos avances R217/ Datos de corte v c = (m/min) MP1500 MP2500 MP3000 T350M F15M F25M SMG 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N1 N N N11 S S S S S S H H H H H F40M MK2050 MS2050 MS2500 MH1000 H25 SMG 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H

61 Fresas para altos avances R R230 Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s) Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 77 Código Referencia Tipo de montaje APMXS APMXE Dimensiones en mm DCX DC DCSFMS TDZ LF UTCN RP KAPRS RMPX Plaquita R RE-R230.3A Combimaster 1, ,6 36,5 M ,88 3,32 21,3 1,4 3 0, R RE-R230.3A Combimaster 1, ,6 36,5 M ,88 3,32 21,3 1,3 3 0, UTCN = Grueso no tallado, desviación entre el radio programado (RP) y el perfi l generado en el mecanizado. Ángulo de rampeado = RMPX Recambios Para fresa Llave (T) Tornillo plaquita Llave tornillo Par de torsión (Nm) R DOUBLE-T C04011-T15P H4B-T15P 3,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 59

62 Fresas para altos avances R217/ R230 Selección plaquita SMG a p 100% 70% 30% P TR-06-ME13 T350M 1,6 0,85 0,85 0,95 P TR-06-ME13 T350M 1,6 0,90 0,90 0,95 P TR-06-ME13 T350M 1,6 0,85 0,85 0,90 P TR-06-M15 MP2500 1,6 0,95 0,95 1,0 P TR-06-M15 MP2500 1,6 0,90 0,90 1,0 P TR-06-M15 MP2500 1,6 0,90 0,90 1,0 P TR-06-M15 MP2500 1,6 0,90 0,90 1,0 P TR-06-M15 MP2500 1,6 0,95 0,95 1,0 P TR-06-ME13 T350M 1,6 0,80 0,80 0,90 P TR-06-M15 MS2500 1,0 0,80 0,80 0,85 M TR-06-ME13 T350M 1,6 0,90 0,90 0,95 M TR-06-ME13 T350M 1,6 0,80 0,80 0,90 M TR-06-ME13 T350M 1,0 0,80 0,80 0,90 M TR-06-ME13 MM4500 0,60 0,70 0,70 0,80 M TR-06-ME13 MM4500 0,60 0,70 0,70 0,80 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,2 1,2 1,3 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,0 1,0 1,1 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,1 1,1 1,2 K TR-06-MD17 MK2050 1,6 1,0 1,0 1,1 S TR-06-ME13 MS2500 0,60 0,70 0,70 0,80 S TR-06-ME13 MS2500 0,60 0,70 0,70 0,80 S TR-06-M15 F40M 0,60 0,75 0,75 0,80 S TR-06-ME13 MS2050 0,80 0,80 0,80 0,90 S TR-06-ME13 MS2050 0,80 0,80 0,80 0,90 S TR-06-ME13 MS2050 0,60 0,70 0,70 0,80 H TR-06-MD17 MP3000 1,0 0,80 0,80 0,90 H TR-06-MD17 MP3000 0,75 0,65 0,65 0,70 H TR-06-M15 T350M 1,0 0,65 0,65 0,75 H TR-06-M15 T350M 0,75 0,50 0,50 0,55 H TR-06-MD17 MP3000 0,75 0,65 0,65 0,70 H TR-06-MD17 MP3000 SMG = Grupos Seco de Material f z = mm/diente v c = m/min a e /DC = % Datos de corte básicos f z 60

63 Fresas para altos avances R217/ R230 Datos de corte v c = (m/min) MP1500 MP2500 MP3000 T350M F40M MM4500 SMG 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K S S S S S S H H H H H MK2050 MS2050 MS2500 SMG 100% 70% 30% 100% 70% 30% 100% 70% 30% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21 61

64 Fresado - Cerámica Introducción Las plaquitas de cerámica Secomax incluyen una gama de productos desarrollados para satisfacer la industria con mayores demandas de productividad y el rendimiento de producto. Las plaquitas son prensadas por molde por un proceso HIP utilizando excelentes materias primas puras con micro estructura fi na para alcanzar excelentes propiedades del material. Todas las superfi cies de la plaquita están rectifi cadas para asegurar unas dimensiones y tolerancias excelentes. Esto hace un producto con las siguientes características: alta resistencia al choque térmico óptima tenacidad a la fractura excelente resistencia al desgaste un producto de alta calidad Áreas de aplicación Las superaleaciones termoresistentes (HRSA) incluyen un amplio rango de níquel, hierro y aleación en base cobalto desarrolladas específicamente para aplicaciones que demandan unas propiedades excepcionales mecánicas y químicas a elevadas temperaturas. Las plaquitas cerámicas de Seco están destinadas para el desbaste de superaleaciones termoresistentes con base níquel. La superaleación con base níquel más común es el Inconel 718, que es una aleación templada por precipitación de níquel y cromo que contiene cantidades significativas de hierro, niobio y molibdeno junto con cantidades menores de aluminio y titanio. Otras superaleaciones con base níquel son: Hastalloy Haynes (Waspaloy) MAR Nimonico Rene Udimet Introducción CS300 Formato: Enteriza. Composición: Calidad cerámica Sialon (Si, Al, O, N). Recubrimiento: No. 62

65 Fresado - Cerámica Preparación de arista S = Chafl anado y reforzado T = Chafl án, sin redondeado de arista E = Redondeado de arista Tamaño chaflán y ángulo CS100 = 0,10 mm x 20 CS300 = 0,10 mm x 20 CW100= Reforzado b n = Ancho del chafl án n = Ángulo del chafl án r n = Redondeado de arista Calidades CS100 CS300 CW100 63

66 Fresado - Cerámica R217/ Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s). 66 Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 72 Dimensiones en mm Código Referencia Tipo de montaje APMXS DCX DC DCSFMS DCB TDZ LF Plaquita R RE-RN1204.3A Combimaster M , RN R RE-RP Combimaster M , RP R RE-RN1204.4A Combimaster M , RN R RE-RP1204.4A Combimaster M , RP R RN1204.6A Mandril , RN R RP1204.6A Mandril , RP R RN1207.5A Mandril , RN R RN1207.6A Mandril , RN R RN1207.7A Mandril , RN R RN1207.7A Mandril , RN R RN1207.8A Mandril , RN R RN1207.8A Mandril , RN R RN Mandril , RN1207 Centrador = DCB Recambios Para fresa Tornillo cuña Llave cuña Cuña Llave (T) Par de torsión (Nm) R217/ LD5015C H4B-H2.5 CW0508 DOUBLE-T 2,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 64

67 Fresado - Cerámica R217/ Pulgadas Para selección plaquita y datos de corte recomendados, ver pág(s). 66 Para ver el programa completo de plaquitas, ver pag(s). 72 Dimensiones en pulg. Código Referencia Tipo de montaje APMXS DCX DC DCSFMS DCB LF Plaquita R RN1207.5A Mandril RN R RN1207.6A Mandril RN R RN1207.7A Mandril RN1207 Centrador = DCB Recambios Para fresa Tornillo cuña Llave cuña Cuña Llave (T) Par de torsión (Nm) R LD5015C H4B-H2.5 CW0508 DOUBLE-T 2,5 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Llaves dinamométricas y pares de torsión, ver página 672 del catálogo de Fresado 65

68 Fresado - Cerámica Superaleaciones y titanio SMG Descripción Propiedades Material de referencia k c1.1 m c S3 Superaleaciones con base níquel Inconel ,21 Cerámica, Desbaste a p 0,5-3,0 mm CS300 SMG v c f z S ,05 0,15 S ,05 0,15 S ,05 0,15 Cerámica, Desbaste a p Pulgadas CS300 SMG v c f z S1 1,960 3, S2 1,960 3, S3 1,960 3,

69 Minimaster Plus MP10-16 Puntear Z2 Z6 Dimensiones en mm Recubierta Calidades Código Referencia APMX DCX DC PL LE LF SIG KAPRS ZNP MP3000 F40M MP C90Z2-M03 4,6 10,0 4,6 7,1 16,0 90,0 45,0 2 [ MP C90Z2-M04 5,6 12,0 5,6 8,7 19,0 90,0 45,0 2 [ MP C90Z2-M05 7,4 16,0 7,4 12,0 26,4 90,0 45,0 2 [ MP C90Z6-M03 4,0 10,1 1,95 4,0 4,0 14,5 90,0 45,0 6 [ MP C90Z6-M04 4,4 12,1 2,95 4,4 4,4 18,0 90,0 45,0 6 [ MP C90Z6-M05 6,0 16,4 3,95 6,0 6,0 23,8 90,0 45,0 6 [ ZNP = Número efectivo de dientes 67

70 Minimaster Plus MP10-16 Punta esférica Z4 Dimensiones en mm Recubierta Calidades Código Referencia DC RE LE DCSFMS LF ZNP MP3000 F40M MP B90Z4-E02 10,0 5,0 7,0 9,6 16,0 4 [ MP B90Z4-M02 10,0 5,0 7,0 9,6 16,0 4 [ MP B90Z4-E03 12,0 6,0 8,0 11,5 18,7 4 [ MP B90Z4-M03 12,0 6,0 8,0 11,5 18,7 4 [ MP B90Z4-E04 16,0 8,0 10,0 15,4 24,6 4 [ MP B90Z4-M04 16,0 8,0 10,0 15,4 24,6 4 [ ZNP = Número efectivo de dientes 68

71 Minimaster Plus MP10-16 Punta esférica - Pulgadas Z4 Dimensiones en pulg. Recubierta Calidades Código Referencia DC RE LE DCSFMS LF ZNP MP3000 F40M MP B90Z4-E [ MP B90Z4-M [ MP B90Z4-E [ MP B90Z4-M [ MP B90Z4-E [ MP B90Z4-M [ ZNP = Número efectivo de dientes 69

72 Plaquitas LOEX08/12 Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. W1 INSL W1 INSL LOEX ,4 9, LOEX ,5 14, M08/MD08 M09/M12/MD13 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia RE RE Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 LOEX080404TR-M08 0, ,3 [ [ [ [ [ [ LOEX080408TR-M08 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX080412TR-M08 1, ,3 [ [ [ [ [ [ LOEX080416TR-M08 1, ,3 [ [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX080404TR-MD08 0, ,0 [ [ [ LOEX080408TR-MD08 0, ,5 [ [ [ [ [ [ LOEX080412TR-MD08 1, ,5 [ [ [ [ LOEX080416TR-MD08 1, ,5 [ [ [ [ LOEX120708TR-M12 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120712TR-M12 1, ,0 [ [ [ LOEX120716TR-M12 1, ,0 [ [ LOEX120720TR-M12 2, ,0 [ [ [ [ [ LOEX120724TR-M12 2, ,0 [ [ [ [ LOEX120731TR-M12 3, ,0 [ [ [ [ [ [ [ LOEX120708TR-MD13 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120712TR-MD13 1, ,0 [ [ [ [ [ [ LOEX120716TR-MD13 1, ,0 [ [ [ [ [ [ LOEX120708R-M09 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120716R-M09 1, ,0 [ [ [ [ [ LOEX120724R-M09 2, ,0 [ [ [ [ [ LOEX120731R-M09 3, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120740R-M09 4, ,0 [ [ [ LOEX120750R-2-M09 5, ,0 [ [ [ LOEX120763R-2-M09 6, ,0 [ [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios Nota: La plaquita LOEX1207xxR-2-M09 solo tiene 2 fi los de corte 70

73 Plaquitas ON.U05/09 Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en Dimensiones en mm pulg. IC S1 BS IC S1 BS M10/ME10 12,0 4,0 0, M11/ME11 12,0 4,0 1, ZZ..M10 12,0 4,5 3, M12/ME12/M14/MD16 22,0 5,8 0, M13/ME13/M15/MD17 22,0 5,8 2, M12 22,0 5,8 0, ZZ..M12 21,406 6,8 6, ZZ..M14 21,41 5,8 6, MD16/MD17 ME10-13/M10-15 ZZTN4-M10/M14 ZZTN4-M12 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 ONMU050410ANTN-ME10 20,0 [ [ [ [ [ [ [ ONMU050410ANTN-ME11 20,0 [ [ [ [ [ [ [ ONMU050410ANTN-M10 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ ONMU050410ANTN-M11 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ ONEU050410ZZTN4-M10 20,0 [ [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-ME12 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-ME13 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ONMU090510ANTN-M12 20,0 [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-M12 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-M13 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-M14 15,0 [ [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-M15 15,0 [ [ [ [ [ [ [ ONMU090520ANTN-MD16 0,0 [ [ [ [ ONMU090520ANTN-MD17 0,0 [ [ [ ONEU090520ZZTN4-M12 20,0 [ [ [ ONEU090520ZZTN4-M14 15,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 71

74 Plaquitas RNGN12 Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. INSD S INSD S 12 12,7 4, ,7 7, RNGN RPGN Referencia Áng. de despr. CS300 Calidades No recub. RNGN120400T ,0 [ RNGN120700T ,0 [ RPGN120400T ,0 [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 72

75 Plaquitas RNMU Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. INSD S INSD S ,0 4, M10 ME10 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 RNMU1204M0-ME10 27,0 [ [ [ [ [ [ RNMU1204M0T-M10 20,0 [ [ [ [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 73

76 Plaquitas SC..12 Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. L S L S SC ,7 6, SC ,673 6, ME10 M11/M14/MD15/MD16 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia RE RE Áng. de despr. MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 SCET120612T-ME10 1, ,0 [ [ SCET120612T-M11 1, ,0 [ [ [ [ [ [ SCET120612T-M14 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ SCET120612T-MD15 1, ,0 [ [ [ SCET120630T-M14 3, ,0 [ [ [ [ [ [ [ SCET120630T-MD16 3, ,0 [ [ [ [ [ SCET120631T-ME10 3, ,0 [ SCET120631T-M11 3, ,0 [ SCEX120660T-M14 6, ,0 [ SCMT120612T-M14 1, ,0 [ [ SCET120612R-M10 1, ,0 [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 74

77 Plaquitas SNMU Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. L S BS L S BS SNMU M10 12,0 5,3 0, SNMU12-M10 12,0 5,3 1, SNMU MD13 12,0 5,0 0, SNMU12-MD13 12,0 5,0 1, SNMU M10 16,0 7,4 0, SNMU16-M10 16,0 7,4 1, SNMU MD16 16,0 6,6 0, SNMU16-MD16 16,0 6,6 1, M10 MD13/MD16 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia RE RE Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 SNMU120408TN-M10 0, ,0 [ [ [ [ SNMU120410TN-M10 1, ,0 [ [ [ [ [ [ SNMU120408TN-MD13 0, ,0 [ [ [ [ SNMU120410TN-MD13 1, ,0 [ [ [ [ [ [ SNMU160610TN-M10 1, ,0 [ [ [ [ SNMU160612TN-M10 1, ,0 [ [ [ [ [ [ SNMU160610TN-MD16 1, ,0 [ [ [ [ SNMU160612TN-MD16 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 75

78 Plaquitas XNEX08 Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. L S L S XN..08 7,5 6, XN..08..ZZ 7,5 6, XN..08..TL 7,5 6, ME09/M08/M13/MD15 ZZR-M11 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia RE RE Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 XNEX080604TR-M13 0, ,0 [ [ [ [ XNEX080604TR-ME09 0, ,0 [ [ [ [ XNEX080608R-M08 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ XNEX080608TR-M13 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ XNEX080608TR-MD15 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ XNEX080608TR-ME09 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ XNEX080612TR-M13 1, ,0 [ [ [ [ [ XNEX080612TR-MD15 1, ,0 [ [ [ [ XNEX080612TR-ME09 1, ,0 [ [ [ [ [ XNEX080616TR-M13 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ XNEX080616TR-MD15 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ XNEX080616TR-ME09 1, ,0 [ [ [ [ [ [ XNEX080608ZZR-M11 0, ,0 [ [ [ XNEX080608TL-M13 0, ,0 [ [ [ [ XNEX080616TL-M13 1, ,0 [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 76

79 Plaquitas Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm S Dimensiones en pulg. S 230T 5, T 6, M15 MD17 ME13 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia RE RE Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP TR-06-ME13 1, ,0 [ [ [ [ [ TR-06-M15 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ TR-06-MD17 1, ,0 [ [ [ [ [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 77

80 Plaquitas Métrico/Pulgadas Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. CCER S CCER S ,0 2, T3 12,5 3, ,0 4, ,0 5, ,0 6, ,0 2, ,0 4, E04-E07 M04-M11 MD04-MD11 ME07-ME12 Calidades Recubierta No recub. Cermet Referencia RE RE Áng. de despr. MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T25M T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP E06 0, ,0 [ T3-E06 0, ,0 [ E07 1, ,0 [ T-T3-ME07 0, ,0 [ T-04-ME08 1, ,0 [ T-05-ME10 0, ,0 [ T-06-ME12 1, ,0 [ T-M04 0, ,0 [ [ [ T-M06 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ T-T3-M07 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ T-04-M08 1, ,0 [ T-04-M11 1, ,0 [ [ [ T-04-M08 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ T-05-M10 0, ,0 [ [ T-MD04 0, ,0 [ [ [ [ T-MD08 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ T-T3-MD10 0, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ T-T3-MD08 0, ,0 [ T-04-MD11 1, ,0 [ [ [ [ [ [ [ [ T-04-MD09 1, ,0 [ [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 78

81 Plaquitas LOHT LP.T RDHT RPHT XO.X SPMR Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. Calidades Referencia RE Áng. de despr. S W1 CCER RE Áng. de despr. S W1 CCER MP1500 MP2050 Recubierta MP2500 MK1500 MK2050 LOHT060310TR-M07 1,0 20,0 3,6 6,35 5, , [ LPHT060310TR-M06 1,0 11,0 3,2 6,34 8, , [ LPKT05T210TR-M05 1,0 11,0 2,5 5,07 6, , [ Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. Calidades Referencia Áng. de despr. INSD S Áng. de despr. INSD S MP1500 MP2050 Recubierta MP2500 MK1500 MK2050 RDHT10T3M0T-M05 16,0 10,0 4,0 16, [ RPHT1204M0-4-E05 20,0 12,0 4,8 20, [ RPHT1605M0T-M12 15,0 16,0 5,6 15, [ RPHT2006M0T-ME12 20,0 20,0 6,4 20, [ Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. Calidades Referencia RE Áng. de despr. LE S BS W1 RE Áng. de despr. LE S BS W1 MP1500 MP2050 Recubierta MM4500 MP2500 MK1500 MK2050 XOEX10T308R-M06 0,8 15,0 9,7 3,8 1,3 6, , [ XOEX10T331R-M06 3,1 15,0 9,7 3,8 0,4 6, , [ XOEX120408R-M07 0,8 15,0 12,0 5,0 1,6 8, , [ XOEX120431R-M07 3,1 15,0 12,0 5,0 8, , [ XOMX10T308TR-ME07 0,8 20,4 9,3 3,8 1,3 6, , [ XOMX10T331TR-ME07 3,1 20,0 9,3 3,8 0,4 6, , [ SPMR1906ZETR-M17 1,6 17,0 6,4 1, , [ SPMR1906ZETR-M17 1,6 17,0 6,4 1, , [ 79

82 JABRO Selección de herramienta Referencia JH770 JH740 JH710 JH790 JH730 JHP994 Página Familia de producto HSM/TORNADO HSM/TORNADO HSM/TORNADO HSM/TORNADO HSM/TORNADO HPM Tipo de fresa Mango Cilíndrico [ [ [ [ [ [ Weldon Safelock Número de dientes ICC Rango de diám. Métrico , Pulgadas Longitudes disponibles en función de la codificación Operación SMG P1-8 P11-12 M1-3 M4-5 K1-7 S1-3 S11-13 H N1 N2-3 N11 TS2-3 TP2-3 GR [ Almacén ] Weldon disponible, plazo de entrega de 3 días. ] Safe-Lock plazo de entrega de 15 días. Primera elección, Alternativa 80

83 JABRO Selección de herramienta Referencia JH780 JH721 JH722 JHP780 JC876 JC877 Página Familia de producto HSM/TORNADO HSM/TORNADO HSM/TORNADO HPM Composite Composite Tipo de fresa Mango Cilíndrico [ [ [ [ [ [ Weldon [ Safelock Número de dientes ICC [ Rango de diám. Métrico 1,83-4, Pulgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 Longitudes disponibles en función de la codificación Operación SMG P1-8 P11-12 M1-3 M4-5 K1-7 S1-3 S11-13 H N1 N2-3 N11 TS2-3 TP2-3 GR [ Almacén ] Weldon disponible, plazo de entrega de 3 días. ] Safe-Lock plazo de entrega de 15 días. Primera elección, Alternativa 81

84 JABRO HSM/TORNADO JH770 JH770 Fresa de metal duro mango cilíndrico radio Fresa de desbaste CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL RE CEDC Cilíndrico JH770060D2R050.0Z4-HXT 2 D ,5 4 [ JH770080D2R050.0Z4-HXT 2 D ,5 4 [ JH770080D2R050.0Z5-HXT 2 D ,5 5 [ JH770080D2R100.0Z4-HXT 2 D ,0 4 [ JH770080D2R100.0Z5-HXT 2 D ,0 5 [ JH770080D2R100.0Z6-HXT 2 D ,0 6 [ JH770100D2R100.0Z5-HXT 2 D ,0 5 [ JH770100D2R100.0Z6-HXT 2 D ,0 6 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 82

85 JABRO HSM/TORNADO JH770 Datos de corte JH770 Contorneado Desbaste CEDC 4 SMG a e /DC a p /DC 6 8 v c S2 E 0,75 0,13 0,030 0, (41 60) S11 E 0,25 0,31 0,015 0, (55 90) S12 E 0,25 0,31 0,015 0, (40 70) Datos de corte JH770 Contorneado Desbaste CEDC 5 f z SMG a e /DC a p /DC 8 10 v c S2 E 0,75 0,13 0,040 0, (41 60) S11 E 0,25 0,31 0,020 0, (50 90) S12 E 0,25 0,31 0,020 0, (40 70) Datos de corte JH770 Contorneado Desbaste CEDC 6 f z SMG a e /DC a p /DC 8 10 v c S2 E 0,75 0,13 0,050 0, (43 65) S11 E 0,25 0,31 0,022 0, (55 95) S12 E 0,25 0,31 0,022 0, (41 70) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 83

86 JABRO HSM/TORNADO JH740 JH740 Fresa de metal duro mango cilíndrico radio Fresa de acabado CoCr zona rascadora Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL RE CEDC Cilíndrico JH740060D2R025.0Z4-HXT 2 D ,0 0,25 4 [ JH740060D2R050.0Z4-HXT 2 D ,0 0,5 4 [ JH740080D2R025.0Z4-HXT 2 D ,0 0,25 4 [ JH740080D2R050.0Z4-HXT 2 D ,0 0,5 4 [ JH740100D2R025.0Z5-HXT 2 D ,0 0,25 5 [ JH740100D2R050.0Z5-HXT 2 D ,0 0,5 5 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 84

87 JABRO HSM/TORNADO JH740 Datos de corte JH740 Contorneado y escuadrado - Acabado CEDC 4 SMG a e /DC a p / D c 6 8 v c S2 E 0,50 0,0063 0,044 0, (40 60) S11 E 0,50 0,0063 0,044 0, (50 80) S12 E 0,50 0,0063 0,044 0, (40 60) f z Datos de corte JH740 Contorneado y escuadrado - Acabado CEDC 6 SMG a e /DC a p / D c 10 v c S2 E 0,50 0,0065 0, (39 60) S11 E 0,50 0,0065 0, (50 75) S12 E 0,50 0,0065 0, (39 60) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 85

88 JABRO HSM/TORNADO JH710 JH710 Fresa de metal duro mango cilíndrico radio Fresa de acabado en contorneado CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL RE CEDC Cilíndrico JH710060D2R025.0Z5-HXT 2 D ,0 0,25 5 [ JH710060D2R050.0Z5-HXT 2 D ,0 0,5 5 [ JH710080D2R025.0Z5-HXT 2 D ,0 0,25 5 [ JH710080D2R050.0Z5-HXT 2 D ,0 0,5 5 [ JH710080D2R100.0Z5-HXT 2 D ,0 1,0 5 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 86

89 JABRO HSM/TORNADO JH710 Datos de corte JH710 Contorneado Acabado SMG a e /DC a p /DC 6 8 v c S2 E 0,0081 0,63 0,034 0, (80 120) S11 E 0,0081 0,63 0,036 0, ( ) S12 E 0,0081 0,63 0,036 0, ( ) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 87

90 JABRO HSM/TORNADO JH790 JH790 Fresa de metal duro mango cilíndrico radio Fresa en T CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=+/-0,02 mm RE=+/-0,02 G Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL LN RE RE2 CEDC Cilíndrico JH790095G2R025.0Z6-HXT 2 G 9,5 10 2, ,25 0,25 6 [ JH790095G2R050.0Z6-HXT 2 G 9,5 10 2, ,5 0,5 6 [ JH790095G3R025.0Z6-HXT 3 G 9,5 10 2, ,25 0,25 6 [ JH790095G3R050.0Z6-HXT 3 G 9,5 10 2, ,5 0,5 6 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 88

91 JABRO HSM/TORNADO JH790 Datos de corte JH790 (T) Contorneado Desbaste SMG a e /DC a p /DC 9.5 v c S2 E 0,19 0,21 0, (30 50) S11 E 0,19 0,21 0, (40 65) S12 E 0,19 0,21 0, (30 50) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 89

92 JABRO HSM/TORNADO JH730 JH730 Fresa de metal duro mango cilíndrico radio Fresa de acabado en contorneado paredes CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL RE CEDC Cilíndrico JH730080D2R050.0Z6-HXT 2 D ,5 6 [ JH730080D2R100.0Z6-HXT 2 D ,0 6 [ JH730080D2R150.0Z6-HXT 2 D ,5 6 [ JH730080D2R200.0Z6-HXT 2 D ,0 6 [ JH730100D2R100.0Z7-HXT 2 D ,0 7 [ JH730100D2R250.0Z7-HXT 2 D ,5 7 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 90

93 JABRO HSM/TORNADO JH730 Datos de corte JH730 Contorneado Acabado CEDC 6 SMG a e /DC a p /DC 8 v c S2 E 0,063 2,5 0, (60 90) S11 E 0,063 2,5 0, ( ) S12 E 0,063 2,5 0, (80 120) Datos de corte JH730 Contorneado Acabado CEDC 7 f z SMG a e /DC a p /DC 10 v c S2 E 0,063 2,5 0, (60 90) S11 E 0,063 2,5 0, ( ) S12 E 0,063 2,5 0, (80 120) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 91

94 JABRO HPM JHP994 JH994 Fresa de metal duro mango cilíndrico chaflán Fresa perfil desbaste CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=-0,02/-0,1 mm CHW=0/-0,1 E Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL LN DN CHW CEDC Cilíndrico JHP994060E3C.0Z4-HXT 3 E ,6 0,2 4 [ JHP994080E3C.0Z4-HXT 3 E ,4 0,2 4 [ JHP994100E3C.0Z4-HXT 3 E ,4 0,2 4 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 92

95 JABRO HPM JHP994 Datos de corte JHP994 Contorneado Desbaste SMG a e /DC a p /DC v c S2 E 0,048 2,0 0,022 0,030 0, (40 70) S11 E 0,44 0,63 0,026 0,034 0, (39 80) S12 E 0,44 0,63 0,026 0,034 0, (30 60) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 93

96 JABRO HSM/TORNADO JH780 JH780 Fresa de metal duro mango cilíndrico Fresa cónica Punta esférica CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=+/-0,04 mm RE=+/-0,01 N Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL RE PSIR CEDC Cilíndrico JH780018N2R100.0Z4-HXT 2 N 1, ,5 63 1,0 5,18 4 [ JH780028N2R150.0Z4-HXT 2 N 2, ,5 63 1,5 3,89 4 [ JH780038N2R200.0Z4-HXT 2 N 3, ,5 63 2,0 2,60 4 [ JH780049N2R250.0Z4-HXT 2 N 4, ,5 63 2,5 1,30 4 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 94

97 JABRO HSM/TORNADO JH780 Datos de corte JH780 Copiado SMG a e /DC a p /DC v c S2 E 0, ,0075 0,012 0,016 0, (50 85) S12 E 0, ,0055 0,0085 0,012 0, (70 115) f z SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos M = Mezcla pulverizada 95

98 JABRO HSM/TORNADO JH721 JH721 Fresa de metal duro mango cilíndrico Punta esférica Fresa de acabado CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 E Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL LN DN CEDC Cilíndrico JH721060E2B.0Z6-HXT 2 E ,6 6 [ JH721080E2B.0Z6-HXT 2 E ,4 6 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 96

99 JABRO HSM/TORNADO JH721 Datos de corte JH721 Copiado Acabado SMG a e /DC a p /DC 6 8 v c S2 E 0,043 0,040 0,053 0, ( ) S12 E 0,043 0,040 0,040 0, ( ) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 97

100 JABRO HSM/TORNADO JH722 JH722 Fresa de metal duro mango cilíndrico Punta esférica Fresa de acabado CoCr Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,01 E Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM APMXS OAL LN DN CEDC Cilíndrico JH722100E2B.0Z6-HXT 2 E ,4 6 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 98

101 JABRO HSM/TORNADO JH722 Datos de corte JH722 Copiado - Acabado SMG a e /DC a p /DC 10 v c S2 E 0,050 0,15 0, ( ) S11 E 0,050 0,15 0, ( ) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 99

102 JABRO HPM JHP780 JHP780 Fresa de metal duro de 4 dientes y refrigeración interior radio mango cilíndrico recubrimiento pulido Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm D E Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DMM APMXS OAL LN DN RE CEDC ICC Cilíndrico JHP780060D1R030.0Z4A-M64 1 D 6 7,5 47 0,3 4 [ [ JHP780060D1R080.0Z4A-M64 1 D 6 7,5 47 0,8 4 [ [ JHP780080D1R040.0Z4A-M64 1 D 8 10,0 50 0,4 4 [ [ JHP780080D1R080.0Z4A-M64 1 D 8 10,0 50 0,8 4 [ [ JHP780100D1R040.0Z4A-M64 1 D 10 12,5 57 0,4 4 [ [ JHP780100D1R080.0Z4A-M64 1 D 10 12,5 57 0,8 4 [ [ JHP780120D1R040.0Z4A-M64 1 D 12 15,0 65 0,4 4 [ [ JHP780120D1R080.0Z4A-M64 1 D 12 15,0 65 0,8 4 [ [ JHP780060E2R030.0Z4A-M64 2 E 6 12, ,0 5,6 0,3 4 [ [ JHP780060E2R030.0Z4-M64 2 E 6 12, ,0 5,6 0,3 4 [ JHP780080E2R040.0Z4A-M64 2 E 8 16, ,0 7,4 0,4 4 [ [ JHP780080E2R040.0Z4-M64 2 E 8 16, ,0 7,4 0,4 4 [ JHP780100E2R040.0Z4A-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,4 4 [ [ JHP780100E2R040.0Z4-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,4 4 [ JHP780100E2R080.0Z4A-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,8 4 [ [ JHP780100E2R080.0Z4-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,8 4 [ JHP780120E2R040.0Z4A-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,4 4 [ [ JHP780120E2R040.0Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,4 4 [ JHP780120E2R080.0Z4A-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,8 4 [ [ JHP780120E2R080.0Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,8 4 [ JHP780120E2R150.0Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 1,5 4 [ JHP780120E2R250.0Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 2,5 4 [ JHP780140E2R040.0Z4-M64 2 E 14 28, ,0 13,4 0,4 4 [ JHP780160E2R040.0Z4A-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,4 4 [ [ JHP780160E2R040.0Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,4 4 [ JHP780160E2R080.0Z4A-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,8 4 [ [ JHP780160E2R080.0Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,8 4 [ JHP780160E2R310.0Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 3,1 4 [ JHP780160E2R400.0Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 4,0 4 [ JHP780160E2R600.0Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 6,0 4 [ JHP780200E2R040.0Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 0,4 4 [ JHP780200E2R080.0Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 0,8 4 [ JHP780200E2R310.0Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 3,1 4 [ JHP780200E2R400.0Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 4,0 4 [ JHP780200E2R600.0Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 6,0 4 [ JHP780250E2R080.0Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 0,8 4 [ JHP780250E2R400.0Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 4,0 4 [ JHP780250E2R600.0Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 6,0 4 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 100

103 JABRO HPM JHP780 JHP780 Fresa de metal duro de 4 dientes y refrigeración interior radio Weldon recubrimiento pulido Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 D E Dimensiones en mm Código Referencia Long. Diseño DMM APMXS OAL LN DN RE CEDC ICC Weldon JHP780060D1R030.3Z4A-M64 1 D 6 7,5 47 0,3 4 [ [ JHP780060D1R080.3Z4A-M64 1 D 6 7,5 47 0,8 4 [ [ JHP780080D1R040.3Z4A-M64 1 D 8 10,0 50 0,4 4 [ [ JHP780080D1R080.3Z4A-M64 1 D 8 10,0 50 0,8 4 [ [ JHP780100D1R040.3Z4A-M64 1 D 10 12,5 57 0,4 4 [ [ JHP780100D1R080.3Z4A-M64 1 D 10 12,5 57 0,8 4 [ [ JHP780120D1R040.3Z4A-M64 1 D 12 15,0 65 0,4 4 [ [ JHP780120D1R080.3Z4A-M64 1 D 12 15,0 65 0,8 4 [ [ JHP780060E2R030.3Z4A-M64 2 E 6 12, ,0 5,6 0,3 4 [ [ JHP780060E2R030.3Z4-M64 2 E 6 12, ,0 5,6 0,3 4 [ JHP780080E2R040.3Z4A-M64 2 E 8 16, ,0 7,4 0,4 4 [ [ JHP780080E2R040.3Z4-M64 2 E 8 16, ,0 7,4 0,4 4 [ JHP780100E2R040.3Z4A-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,4 4 [ [ JHP780100E2R040.3Z4-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,4 4 [ JHP780100E2R080.3Z4A-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,8 4 [ [ JHP780100E2R080.3Z4-M64 2 E 10 20, ,0 9,4 0,8 4 [ JHP780120E2R040.3Z4A-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,4 4 [ [ JHP780120E2R040.3Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,4 4 [ JHP780120E2R080.3Z4A-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,8 4 [ [ JHP780120E2R080.3Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 0,8 4 [ JHP780120E2R150.3Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 1,5 4 [ JHP780120E2R250.3Z4-M64 2 E 12 24, ,0 11,4 2,5 4 [ JHP780140E2R040.3Z4-M64 2 E 14 28, ,0 13,4 0,4 4 [ JHP780160E2R040.3Z4A-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,4 4 [ [ JHP780160E2R040.3Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,4 4 [ JHP780160E2R080.3Z4A-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,8 4 [ [ JHP780160E2R080.3Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 0,8 4 [ JHP780160E2R400.3Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 4,0 4 [ JHP780160E2R600.3Z4-M64 2 E 16 32, ,0 15,4 6,0 4 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 101

104 JABRO HPM JHP780 JHP780 Fresa de metal duro de 4 dientes radio Weldon recubrimiento pulido Tolerancias: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 D E Dimensiones en mm Código Referencia Long. Diseño DMM APMXS OAL LN DN RE CEDC Weldon JHP780200E2R040.3Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 0,4 4 [ JHP780200E2R080.3Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 0,8 4 [ JHP780250E2R040.3Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 0,4 4 [ JHP780250E2R080.3Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 0,8 4 [ JHP780250E2R400.3Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 4,0 4 [ JHP780250E2R600.3Z4-M64 2 E 25 50, ,0 24,4 6,0 4 [ JHP780200E2R310.3Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 3,1 4 [ JHP780200E2R400.3Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 4,0 4 [ JHP780200E2R600.3Z4-M64 2 E 20 40, ,0 19,4 6,0 4 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 102

105 JABRO HPM JHP780 Datos de corte JHP780 Ranurado SMG a p /DC v c S1 E 0,80 0,020 0,028 0,034 0,042 0,048 0,055 0,070 0, (41 31) S2 E 0,80 0,020 0,028 0,034 0,042 0,048 0,055 0,070 0, (33 25) S3 E 0,60 0,017 0,022 0,028 0,032 0,036 0,040 0,046 0, (29 20) Datos de corte JHP780 Contorneado Desbaste f z SMG a p /DC v c S1 E 1,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,080 0,090 0,10 0,11 43 (49 37) S2 E 1,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,080 0,090 0,10 0,11 34 (39 29) S3 E 0,80 0,036 0,048 0,060 0,070 0,080 0,090 0,10 0,11 28 (34 23) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 103

106 JABRO COMPOSITE JC876 JC876 Fresa de metal duro perfil desbaste hélice negativa a izquierdas fuerza de corte hacia abajo Tolerancias: DMM=h5 DC=-0,02, -0,08 mm D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM OAL APMX CHW CEDC Cilíndrico JC876030D2C.0Z6-DURA 2 D ,5 0,04 6 [ JC876040D2C.0Z6-DURA 2 D ,0 0,05 6 [ JC876060D2C.0Z8-DURA 2 D ,0 0,08 8 [ JC876060D2C.0Z10-DURA 2 D ,0 0,08 10 [ JC876080D2C.0Z8-DURA 2 D ,0 0,10 8 [ JC876080D2C.0Z10-DURA 2 D ,0 0,10 10 [ JC876100D2C.0Z10-DURA 2 D ,0 0,13 10 [ JC876100D2C.0Z12-DURA 2 D ,0 0,13 12 [ JC876120D2C.0Z14-DURA 2 D ,0 0,15 14 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 104

107 JABRO COMPOSITE JC876 JC876 Fresa de metal duro perfil desbaste hélice negativa a izquierdas fuerza de corte hacia abajo Pulgadas Tolerancias: DMM=h5 DC=-0,02, -0,08 pulgadas D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en pulg. DC DMM OAL APMX CHW CEDC Cilíndrico JC D2C.0Z8-DURA 2 D [ JC D2C.0Z10-DURA 2 D [ JC D2C.0Z12-DURA 2 D [ JC D2C.0Z14-DURA 2 D [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 105

108 JABRO COMPOSITE JC876 Datos de corte JC876 Ranurado SMG a p /DC v c TS2 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, ( ) TS3 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, (95 140) TP2 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, (90 145) TP3 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, (35 80) Datos de corte JC876 Contorneado Desbaste f z SMG a e /DC a p /DC v c TS2 E/A/D 0,33 1,7 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, ( ) TS3 E/A/D 0,33 1,7 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, ( ) TP2 E/A/D 0,33 1,7 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, ( ) TP3 E/A/D 0,33 1,7 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, (44 105) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 106

109 JABRO COMPOSITE JC877 JC877 Fresa de metal duro perfil desbaste hélice negativa a izquierdas fuerza de corte hacia abajo Tolerancias: DMM=h5 DC=-0,02, -0,08 mm D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en mm DC DMM OAL APMX CHW CEDC Cilíndrico JC877030D2C.0Z6-DURA 2 D ,04 6 [ JC877040D2C.0Z6-DURA 2 D ,05 6 [ JC877060D2C.0Z8-DURA 2 D ,08 8 [ JC877060D2C.0Z10-DURA 2 D ,08 10 [ JC877080D2C.0Z8-DURA 2 D ,10 8 [ JC877080D2C.0Z10-DURA 2 D ,10 10 [ JC877100D2C.0Z10-DURA 2 D ,13 10 [ JC877100D2C.0Z12-DURA 2 D ,13 12 [ JC877120D2C.0Z14-DURA 2 D ,15 14 [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 107

110 JABRO COMPOSITE JC877 JC877 Fresa de metal duro perfil desbaste hélice negativa a izquierdas fuerza de corte hacia abajo Pulgadas Tolerancias: DMM=h5 DC=-0,02, -0,08 pulgadas D Código Referencia Long. Diseño Dimensiones en pulg. DC DMM OAL APMX CHW CEDC Cilíndrico JC D2C.0Z10-DURA 2 D [ JC D2C.0Z8-DURA 2 D [ JC D2C.0Z12-DURA 2 D [ JC D2C.0Z14-DURA 2 D [ [ Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 108

111 JABRO COMPOSITE JC877 Datos de corte JC877 Ranurado SMG a p /DC v c TS2 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, ( ) TS3 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, (90 140) TP2 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, (85 145) TP3 E/A/D 1,0 0,0060 0,0080 0,012 0,016 0,020 0, (34 80) Datos de corte JC877 Contorneado Desbaste f z SMG a e /DC a p /DC v c TS2 E/A/D 0,33 2,0 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, ( ) TS3 E/A/D 0,33 2,0 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, ( ) TP2 E/A/D 0,33 2,0 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, ( ) TP3 E/A/D 0,33 2,0 0,0095 0,013 0,019 0,026 0,032 0, (43 100) SMG = Grupos Seco de Material Refrigerante = A = Aire D = Seco E = Emulsión M = Mezcla pulverizada v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm)= factor a e (mm)/dc (mm)= factor Datos de corte básicos f z 109

112 JABRO Datos de corte Adaptación de datos de corte (Todos los valores son % de los datos de corte originales (100%)). Utilice los datos de corte básicos de contorneado en desbaste para re calcular los parámetros Utilice los datos de corte básicos de ranurado para re calcular los parámetros Ranurado Contorneado-Desbaste Contorneado-Acabado Rampeado Fresado Helicoidal Taladrado Filos 90º a p f z a e f z a p v c a e (% de DC) f z a p a p (>5º) f z f z a p /360º (% de DC) Ø agujero ( % de DC) f z a p (% de DC) JHP780 LV JHP780 LV

113 Torneado Portaherramientas externo, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas CNGA, CNGG, CNMA, CNMG y CNMM Pulgadas PCLNR/L...-JETLR Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Dimensiones en pulg. Código Referencia * H B LF WF LH GAMO LAMS 1/ PCLNR-16-4DJETLR * CN PCLNL-16-4DJETLR * CN..43. Recambios, incluidos en el suministro *Jetstream Tooling Duo, ver catálogo de Torneado del Machining Navigator Para Inductor Tornillo inductor Palanca Apoyo Llave inductor/palanca Tornillo palanca Tórica Punzón Pasador apoyo PCLNR CILC12RA-R PP4713 PCN SMS795 LS0818 ORING-8X1.5 MP0912 RP6757 PCLNL CILC12LA-R PP4713 PCN SMS795 LS0818 ORING-8X1.5 MP0912 RP6757 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 111

114 Torneado Portaherramientas externo, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas DNGA, DNGG, DNGM, DNMA, DNMG, DNMM, DNMU y DNMX Pulgadas PDJNR/L...-JETLR Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Dimensiones en pulg. Código Referencia * H B LF WF LH GAMO LAMS 1/ PDJNR-16-4DJETLR * DN PDJNL-16-4DJETLR * DN..43. Recambios, incluidos en el suministro *Jetstream Tooling Duo, ver catálogo de Torneado del Machining Navigator Para Inductor Tornillo inductor Palanca Apoyo Llave inductor/palanca Tornillo palanca Tórica Punzón Pasador apoyo PDJNR CILD15RA-R PP4716 PDN SMS795 LS0818 ORING-8X1.5 MP0912 RP6757 PDJNL CILD15LA-R PP4716 PDN SMS795 LS0818 ORING-8X1.5 MP0912 RP6757 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 112

115 Torneado Portaherramientas externo, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas WNGA, WNMA, WNMG y WNMM Pulgadas PWLNR/L...-JETLR Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Dimensiones en pulg. Código Referencia * H B LF WF LH GAMO LAMS 1/ PWLNR-16-4DJETLR * WN PWLNL-16-4DJETLR * WN..43. Recambios, incluidos en el suministro *Jetstream Tooling Duo, ver catálogo de Torneado del Machining Navigator Para Inductor Tornillo inductor Palanca Apoyo Llave inductor/palanca Tornillo palanca Tórica Punzón Pasador apoyo PWLNR CILW08RA-R PP4713 PWN423 3SMS795 LS0818 ORING-8X1.5 MP0912 RP6757 PWLNL CILW08LA-R PP4713 PWN423 3SMS795 LS0818 ORING-8X1.5 MP0912 RP6757 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 113

116 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Guía Jetstream Tooling Información general Seco Jetstream Tooling es una nueva y revolucionaria solución al problema de suministro de refrigerante directamente al fi lo de corte. Trabaja suministrando un fl ujo de refrigerante concentrado de alta presión a alta velocidad en una posición óptima cerca del fi lo de corte. El fl ujo expulsa la viruta desde la cara de desprendimiento, mejorando el control de viruta proporcionando mayor duración de vida de herramienta y un incremento de los datos de corte. Está demostrado que trabaja en casi todos los grupos de materiales y con una amplia gama de presiones de refrigerante. Los soportes Seco Jetstream Tooling Duo, como otra de las innovaciones introducidas en el mercado, cuentan con salida de refrigerante por la parte superior e inferior del fi lo, lo que ofrece un mejor control de la viruta y mayor vida de la herramienta Para los inductores de desbaste, ver la opción en el catálogo de Torneado. La gama estándar de Jetstream Tooling se basa en los portaherramientas ISO. Se pueden utilizar y montar en la mayoría de máquinas. El refrigerante también se puede suministrar externamente al portaherramientas a través de un latiguillo de refrigerante que se conecta a una de las dos posiciones, al lado o debajo del portaherramientas, o internamente en el caso de los portaherramientas Seco-Capto. Los latiguillos están disponibles permitiendo al refrigerante estar conectado a casi cualquier posición en la torreta. Jetstream Tooling de Seco consiste en portaherramientas para torneado exterior, con amarre por cuadradillo y Seco-Capto. Para el torneado interior, el concepto Jetstream Tooling está integrado en las cabezas de torneado tipo JET GL para Steadyline y para otros soportes de torneado interior con la incorporación de bridas exclusivas. Los productos están disponibles para tornear con plaquitas positivas, negativas y MDT. La máxima presión recomendada a utilizar con los portaherramientas Jetstream es de 4000 psi (275 bar). La presión de refrigerante para los soportes Steadyline con cabeza tipo JET GL probada es 3000 psi (210 bar). La máxima presión recomendada a utilizar con los portaherramientas Seco-Capto es de 1000 psi (70 bar). En este caso, la limitación se encuentra en la unidad de blocaje. Con la modifi cación de los soportes Seco-Capto Steadyline en su zona de refrigeración interior, se puede trabajar hasta 3000 psi (210 bar) con las cabezas de torneado tipo JET GL. Tenga en cuenta que corresponde al responsable asegurarse de que se cumplan todos los aspectos de salud y seguridad. Información técnica La codifi cación de los soportes Jetstream Tooling es conforme la norma ISO, ver el catálogo de Torneado. Jetstream Tooling para ranurado y tronzado, ver el catálogo de Torneado. 114

117 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Guía Bridas con refrigeración Bridas con refrigeración Las únicas bridas fabricadas con tecnología 3D. Las bridas con refrigeración tienen muchas funciones. Proporciona una fi jación segura y rápida de la plaquita en virtud del diseño de muelle con un solo tornillo. Dirige y orienta los fl ujos de refrigerante de alta presión directamente y cerca del fi lo de corte. La fl exibilidad de fabricación de las bridas con refrigeración le permite tener un conducto de refrigerante optimizado. Existen bridas para mecanizado general, para acabado y desbaste con orientación neutra, a derechas e izquierdas. Están disponibles los ángulos de orientación horizontal 0, 10 y 20. Una parte importante del código de pedido se marca con láser en la abrazadera de refrigerante. Cambio de plaquita Simplemente afl oje el tornillo de la brida. Cambie el fi lo o la plaquita. Asegúrese de que el pasador de la brida este bien dentro del agujero de fi jación antes de apretarlo desde la parte superior. Apriete el tornillo con el par de torsión recomendado. Seguridad operacional Las cabezas tipo JET GL garantizan la máxima seguridad operativa durante la gestión del refrigerante de alta presión. Los tapones de refrigeración entre el soporte Steadyline y las cabezas tipo JET GL y las juntas tóricas dobles en el punto de entrada de refrigerante de la abrazadera de refrigerante lo aseguran. 115

118 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Guía Cabezas de torneado tipo GL La cabeza de torneado tipo GL es un sistema modular muy compacto y fl exible desarrollado para aplicaciones interiores, especialmente para torneado y mandrinado Steadyline. La conexión tipo GL está rectifi cada para tener un sistema de centrado y bloqueo fi rme con un paso de rosca fi no de conexión con el soporte. Las compactas cabezas tipo GL soportan la absorción de las vibraciones de los soportes Steadyline. Los soportes Steadyline son unas de las soluciones más estables en el mercado para los retos con un gran voladizo para eliminar las vibraciones y aumentar productividad. Cabezas de torneado tipo JET GL Las cabezas de torneado tipo JET GL refuerzan aún más la solución al integrar los benefi cios del Jetstream Tooling en las cabezas de torneado tipo GL y, a su vez, con los soportes Steadyline. Las cabezas de torneado JET GL utiliza una brida de amarre con conductos de refrigeración interior. Ventajas Efi ciente: Asegura una conexión rápida y robusta y así disminuye drásticamente el tiempo de cambio de la cabeza e incrementa la productividad. Flexible: Su diseño de amarre permite una orientación de 180 grados de la cabeza y por lo tanto se puede utilizar como herramientas de izquierdas y de derechas dependiendo del sistema de mecanizado. Precisión: El acoplamiento cónico genera una fuerte conexión de autocentrado con repetibilidad dentro de ±0,002 mm en condiciones idénticas. Modular: El ensamblaje de diferentes tipos y estilos de soportes Steadyline con cabezas de torneado tipo GL, reduce el stock Mejora la función de absorción de vibraciones: Las compactas y cortas cabezas de torneado tipo GL están lo más cerca a la masa de absorción de vibraciones Steadyline Jetstream Tooling ofrece una mayor vida útil de la herramienta, especialmente para superaleaciones y mejora la rotura de las virutas. 116

119 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Guía Soportes para interior y cabezas de torneado modulares 1. Tipo de brida con refrigeración 2. Longitud de amarre CN CP = Brida con refrigeración para plaquitas negativas = Brida con refrigeración para plaquitas con fi jación central con tornillo 14 = 14 mm 17 = 17 mm 3. Diámetro agujero 4. Ángulo de salida U = 1,6 mm L = 2,2 mm X = Especial 00 = 0 10 = = Tipo de aplicación para brida con refrigeración 6. Número de agujeros F = Acabado R = Desbaste S = General 0, 1, 2 etc. 7. Orientación de la salida L = Izquierda R = Derecha Resto, neutro 117

120 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas CCGT, CCGW, CCMT y CCMW Métrico GL..-DCLCR/L Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Para los soportes Steadyline, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Tamaño Código Referencia GL32 GL40 GL Dimensiones en mm DCINN BD WF LF GL32-DCLCR JET ,2 CC..09T GL32-DCLCL JET ,2 CC..09T GL40-DCLCR JET ,2 CC..09T GL40-DCLCL JET ,2 CC..09T GL50-DCLCR JET ,3 CC..09T GL50-DCLCL JET ,3 CC..09T3.. GAMO LAMS Recambios, incluidos en el suministro Para Llave de amarre Tornillo brida Brida con refrigeración Tapón refrigerante Llave (T) Tórica Muelle Accesorios* Kit de amarre GL32 H4B-T09P L84017-T09P CP14U00S-2 930RD13 DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 S5608 GL40 H4B-T09P L84017-T09P CP14U00S-2 930RD13 DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 S5608 GL50 H4B-T09P L84017-T09P CP14U00S-2 930RD13 DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 S5608 CP14U00S-2-SET CP14U00S-2-SET CP14U00S-2-SET Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. *Debe pedirse por separado 118

121 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas CNGG, CNMA, CNMG y CNMM Métrico GL..-DCLNR/L Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Para los soportes Steadyline, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Tamaño Código Referencia GL32 GL40 GL Dimensiones en mm DCINN BD WF LF GL32-DCLNR JET ,2 CN GL32-DCLNL JET ,2 CN GL40-DCLNR JET ,2 CN GL40-DCLNL JET ,2 CN GL50-DCLNR JET ,3 CN GL50-DCLNL JET ,3 CN GAMO LAMS Recambios, incluidos en el suministro Para Tornillo brida Brida con refrigeración Tapón refrigerante Apoyo Llave (T) Tórica Llave apoyo/brida Tornillo apoyo Muelle Accesorios* Kit de amarre GL32 L85021-T15P CN17U00S-2 930RD13 DCO DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S6912 GL40 L85021-T15P CN17U00S-2 930RD13 DCO DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S6912 GL50 L85021-T15P CN17U00S-2 930RD13 DCO DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S6912 CN17U00S-2-SET CN17U00S-2-SET CN17U00S-2-SET Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. *Debe pedirse por separado 119

122 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas DCGT, DCGW, DCMT, DCMW y DCMX Métrico GL..-DDUCR/L Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Para los soportes Steadyline, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Tamaño Código Referencia GL32 GL40 GL Dimensiones en mm DCINN BD WF LF GL32-DDUCR JET ,2 DC..11T GL32-DDUCL JET ,2 DC..11T GL40-DDUCR JET ,2 DC..11T GL40-DDUCL JET ,2 DC..11T GL50-DDUCR JET ,3 DC..11T GL50-DDUCL JET ,3 DC..11T3.. GAMO LAMS Recambios, incluidos en el suministro Accesorios* Para Llave de amarre Tornillo brida Brida con refrigeración Tapón refrigerante Apoyo Llave (T) Tórica Llave apoyo Tornillo apoyo Muelle Kit de amarre GL32 H4B-T09P L84017-T09P CP14U00S-2 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL40 H4B-T09P L84017-T09P CP14U00S-2 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL50 H4B-T09P L84017-T09P CP14U00S-2 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 CP14U00S-2-SET CP14U00S-2-SET CP14U00S-2-SET Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. *Debe pedirse por separado 120

123 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas DNGG, DNGN, DNMA, DNMG, DNMM, DNMU y DNMX Métrico GL..-DDUNR/L Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Para los soportes Steadyline, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Tamaño Código Referencia GL32 11 Dimensiones en mm DCINN BD WF LF GL32-DDUNR JET ,2 DN GL32-DDUNL JET ,2 DN GAMO LAMS GL40 GL GL32-DDUNR JET ,2 DN GL32-DDUNL JET ,2 DN GL40-DDUNR JET ,2 DN GL40-DDUNL JET ,2 DN GL40-DDUNR JET ,2 DN GL40-DDUNL JET ,2 DN GL50-DDUNR JET ,4 DN GL50-DDUNL JET ,4 DN Recambios, incluidos en el suministro Accesorios* Para Llave de amarre Tornillo brida Brida con refrigeración Tapón Apoyo Llave (T) Tórica Llave apoyo/ refrigerante brida Llave apoyo Tornillo apoyo Muelle Kit de amarre L84017-T09P CN14U00S-2 930RD13 DDN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T09P C03007-T09P S R-15 H4B-T09P L84017-T09P CN14U10S-2R 930RD13 DDN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S L-15 H4B-T09P L84017-T09P CN14U10S-2L 930RD13 DDN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S L84017-T09P CN14U00S-2 930RD13 DDN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T09P C03007-T09P S L85021-T15P CN17U00S-2 930RD13 DDN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S L85021-T15P CN17U00S-2 930RD13 DDN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C04008-T15P S6912 CN14U00S-2-SET CN14U10S-2R-SET CN14U10S-2L-SET CN14U00S-2-SET CN17U00S-2-SET CN17U00S-2-SET Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. *Debe pedirse por separado 121

124 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas VBGT, VBGW, VBMT y VBMW Métrico GL..-DVUBR/L Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Para los soportes Steadyline, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Tamaño Código Referencia GL32 GL40 GL Dimensiones en mm DCINN BD WF LF GL32-DVUBR JET ,2 VB GL32-DVUBL JET ,2 VB GL40-DVUBR JET ,2 VB GL40-DVUBL JET ,2 VB GL50-DVUBR JET ,3 VB GL50-DVUBL JET ,3 VB GAMO LAMS Recambios, incluidos en el suministro Accesorios* Para Llave de amarre Tornillo brida Brida con refrigeración Tapón refrigerante Apoyo Llave (T) Tórica Llave apoyo Tornillo apoyo Muelle Kit de amarre GL32..R H4B-T09P L84017-T09P CP14U20S-2R 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL32..L H4B-T09P L84017-T09P CP14U20S-2L 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL40..R H4B-T09P L84017-T09P CP14U20S-2R 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL40..L H4B-T09P L84017-T09P CP14U20S-2L 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL50..R H4B-T09P L84017-T09P CP14U20S-2R 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 GL50..L H4B-T09P L84017-T09P CP14U20S-2L 930RD DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T15P C94006-T15P S5608 CP14U20S-2R-SET CP14U20S-2L-SET CP14U20S-2R-SET CP14U20S-2L-SET CP14U20S-2R-SET CP14U20S-2L-SET Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. *Debe pedirse por separado 122

125 Torneado Steadyline, cabezas GL, Jetstream Tooling Portaherramientas para plaquitas WNGG, WNMA, WNMG y WNMM Métrico GL..-DWLNR/L Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado GAMO = Ángulo desprendimiento, LAMS = Ángulo de incidencia Para codifi cación, ver catálogo de MN Torneado Para los soportes Steadyline, ver catálogo de MN Torneado Muestra versión mano derecha KAPR = Tamaño Código Referencia GL32 GL40 GL Dimensiones en mm DCINN BD WF LF GL32-DWLNR JET ,2 WN GL32-DWLNL JET ,2 WN GL40-DWLNR JET ,2 WN GL40-DWLNL JET ,2 WN GL50-DWLNR JET ,3 WN GL50-DWLNL JET ,3 WN GAMO LAMS Recambios, incluidos en el suministro Para Tornillo brida Brida con refrigeración Tapón refrigerante Apoyo Llave (T) Tórica Llave apoyo/brida Tornillo apoyo Muelle Accesorios* Kit de amarre GL32 L84017-T09P CN14U00S-2 930RD13 DWN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T09P C03007-T09P S5608 GL40 L84017-T09P CN14U00S-2 930RD13 DWN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T09P C03007-T09P S5608 GL50 L84017-T09P CN14U00S-2 930RD13 DWN DOUBLE-T O-RING-5.0X1.2 H4B-T09P C03007-T09P S5608 CN14U00S-2-SET CN14U00S-2-SET CN14U00S-2-SET Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. *Debe pedirse por separado 123

126 Torneado Plaquitas MDT, PCBN LCGN-LF Métrico / Pulgadas Tolerancias: CW = ±0,025 / IGL = ±0,04 / S = ±0,05 / RE = ±0,025 / Tamaño Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. CW IGL S CW IGL S ,000 16,60 4, ,000 16,60 4, ,000 17,20 4, ,000 17,20 4, LCGN... M0-LF Plaquitas LCGN...M0-LF Referencia RE mm RE pulg. Recubierta CBN170C CBN010 Calidades No recub. LCGN1603M0-0300E25-LF 1, LCGN1603M0-0300S-LF 1, LCGN1603M0-0300S01025LF 1, LCGN1604M0-0400E25-LF 2, LCGN1604M0-0400S-LF 2, LCGN1604M0-0400S01025LF 2, LCGN1605M0-0500E25-LF 2, LCGN1605M0-0500S-LF 2, LCGN1605M0-0500S01025LF 2, LCGN1606M0-0600E25-LF 3, LCGN1606M0-0600S-LF 3, LCGN1606M0-0600S01025LF 3, CBN170 CBN200 [ Almacén Sujeto a cambios, ver actual lista de precios Tamaños de punta, ver catálogo de Torneado del Machining Navigator Preparado de arista, ver catálogo de Torneado del Machining Navigator 124

127 Tronzado Soportes, Seco-Capto, Jetstream Tooling Soportes C.-R/L /25JETI para tronzado Métrico C.-R/L /25JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado C.-R/L Tamaño Capto Código Referencia C5 Dimensiones en mm DIX DCSFMS OAW RADW RADH OAH LF HF WF C5-R JETI ,0 32,0 58, ,0 26,0 1, C5-L JETI ,0 32,0 58, ,0 26,0 1,4 C6 C C6-R JETI ,0 37,0 69, ,0 32,0 2, C6-L JETI ,0 37,0 69, ,0 32,0 2, C8-R JETI ,5 37,0 69, ,0 40,5 3, C8-L JETI ,5 37,0 69, ,0 40,5 3,4 Recambios, incluidos en el suministro Para Tórica Brida Tornillo brida C5 ORING-20X C C Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 125

128 Tronzado Soportes, Seco-Capto, Jetstream Tooling Soportes C.-R/L /25JETI para tronzado Pulgadas C.-R/L /25JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado C.-R/L Tamaño Capto Código Referencia C5 Dimensiones en pulg. DIX DCSFMS OAW RADW RADH OAH LF HF WF C5-R JETI C5-L JETI C6 C C6-R JETI C6-L JETI C8-R JETI C8-L JETI Recambios, incluidos en el suministro Para Tórica Brida Tornillo brida C5 ORING-20X C C Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 126

129 Tronzado Soportes, Seco-Capto, Jetstream Tooling Soportes C /25JETI para tronzado Métrico C /25JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado C.-R/L Tamaño Capto Código Referencia C5 Dimensiones en mm DIX DCSFMS OAW RADW RADH OAH LPR LF HF C JETI ,0 30,0 80,0 40, ,0 0,9 C6 C C JETI ,0 37,0 82,0 50, ,0 1, C JETI ,0 37,0 82,0 50, ,0 2,4 Recambios, incluidos en el suministro Para Tórica Brida Tornillo brida C5 ORING-20X C6 ORING-20X C8 ORING-20X Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 127

130 Tronzado Soportes, Seco-Capto, Jetstream Tooling Soportes C /25JETI para tronzado Pulgadas C /25JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado C.-R/L Tamaño Capto Código Referencia C5 Dimensiones en pulg. DIX DCSFMS OAW RADW RADH OAH LPR LF HF C JETI C6 C C JETI C JETI Recambios, incluidos en el suministro Para Tórica Brida Tornillo brida C5 ORING-20X C6 ORING-20X C8 ORING-20X Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 128

131 Tronzado Soportes, HSK-T, Jetstream Tooling Soportes E9364-R/L JETI para tronzado Métrico E9364 R/L JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado E9364 R/L Dimensiones en mm Código Referencia DIX DCSFMS OAW RADW RADH OAH LF HF WF E9364-R JETI ,0 37,0 69,0 175, ,0 2, E9364-L JETI ,0 37,0 69,0 175, ,0 2,5 Recambios, incluidos en el suministro Para Tórica Brida Tornillo brida E9364-R/L Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 129

132 Tronzado Soportes, HSK-T, Jetstream Tooling Soportes E9364-R/L JETI para tronzado Pulgadas E9364 R/L JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado E9364 R/L Dimensiones en pulg. Código Referencia DIX DCSFMS OAW RADW RADH OAH LF HF WF E9364-R JETI E9364-L JETI Recambios, incluidos en el suministro Para Tórica Brida Tornillo brida E9364-R/L Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 130

133 Tronzado Soportes, Jetstream Tooling Soportes R/L JETI para tronzado Pulgadas R/L JETI Para el programa de plaquitas, ver catálogo de MN Torneado R/L Dimensiones en pulg. Código Referencia H B LS R JETI R JETI R JETI R JETI L JETI L JETI L JETI L JETI Recambios, incluidos en el suministro Para Llave Tórica Tornillo R/L150 4SMS795 ORING-4X1.5 MC6S5X18 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 131

134 Roscado R Plaquitas Plaquita : Perfil Whitworth Métrico Dimensiones en mm Calidades Referencia DC DCSFMS HC LF PDX PNA RE ZEFP F32M Recubierta R WXF11.06Z3 11,7 6,0 1,48 3,6 1,6 55,0 0, R WXF14.06Z3 11,7 6,0 1,16 3,6 1,3 55,0 0, R WXF19.06Z3 11,7 6,0 0,86 3,6 1,1 55,0 0, R WXF14.08Z3 15,7 8,0 1,17 4,6 1,5 55,0 0, R WXF11.09Z3 17,7 9,0 1,48 5,85 1,45 55,0 0, R WXF14.09Z3 17,7 9,0 1,16 5,85 1,25 55,0 0, R WXF19.09Z3 17,7 9,0 0,856 5,85 0,95 55,0 0,

135 Roscado R Plaquitas Plaquita : Perfil parcial Métrico Paso Dimensiones en mm Calidades Recubierta Referencia TPN TPX DC DCSFMS CF HC LF PDX PNA ZEFP F32M R MNP Z3 1,0 2,0 11,7 6,0 0,13 1,25 3,6 0,8 60, R MNP Z3 2,0 3,0 11,7 6,0 0,25 1,78 3,6 1,2 60, R MNP Z3 1,5 2,75 15,7 8,0 0,19 1,67 4,6 1,1 60, R MNP Z3 2,5 3,0 15,7 8,0 0,31 1,78 4,6 1,2 60, R MNP Z3 1,0 2,0 17,7 9,0 0,12 1,19 5,85 1,15 60, R MNP Z3 1,5 2,75 17,7 9,0 0,19 1,62 5,85 1,25 60, R MNP Z3 2,0 3,75 17,7 9,0 0,25 2,22 5,85 1,65 60, R MNP Z3 3,0 5,5 17,7 9,0 0,38 3,25 5,85 2,25 60, R MNP Z3 1,0 2,0 21,7 12,0 0,12 1,19 5,85 1,25 60, R MNP Z3 2,0 3,75 21,7 12,0 0,25 2,22 5,85 1,65 60, R MNP Z3 2,5 4,5 21,7 12,0 0,25 2,7 5,85 2,15 60, R MNP Z3 3,5 6,0 21,7 12,0 0,44 3,84 5,85 2,65 60, R MNP Z3 2,5 5,0 27,7 14,0 0,37 2,93 6,6 2,6 60, R MNP Z3 4,0 6,0 27,7 14,0 0,5 4,6 6,6 3,0 60,

136 Roscado R Plaquitas Plaquita : Perfil UN Métrico Dimensiones en mm Calidades Referencia DC DCSFMS HC LF PDX PNA CF ZEFP F32M Recubierta R UNNF10.09Z3 17,7 9,0 1,375 5,85 1,25 60,0 0, R UNNF11.09Z3 17,7 9,0 1,249 5,85 1,05 60,0 0, R UNNF12.09Z3 17,7 9,0 1,146 5,85 1,05 60,0 0, R UNNF14.09Z3 17,7 9,0 0,982 5,85 0,85 60,0 0, R UNNF16.09Z3 17,7 9,0 0,859 5,85 0,85 60,0 0, R UNNF18.09Z3 17,7 9,0 0,763 5,85 0,85 60,0 0, R UNNF20.09Z3 17,7 9,0 0,687 5,85 0,65 60,0 0, R UNNF24.09Z3 17,7 9,0 0,572 5,85 0,65 60,0 0, R UNNF6.09Z3 17,7 9,0 2,291 5,85 1,65 60,0 0, R UNNF8.09Z3 17,7 9,0 1,718 5,85 1,45 60,0 0,

137 Roscado R Plaquitas Plaquita : Perfil Whitworth Pulgadas Dimensiones en pulg. Calidades Referencia DC DCSFMS HC LF PDX PNA RE ZEFP F32M Recubierta R WXF11.06Z , , R WXF14.06Z , , R WXF19.06Z , , R WXF14.08Z , , R WXF11.09Z , , R WXF14.09Z , , R WXF19.09Z , ,

138 Roscado R Plaquitas Plaquita : Perfil parcial Pulgadas Paso Dimensiones en pulg. Calidades Recubierta Referencia TPN TPX DC DCSFMS CF HC LF PDX PNA ZEFP F32M R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , , R MNP Z , ,

139 Roscado R Plaquitas Plaquita : Perfil UN Pulgadas Dimensiones en pulg. Calidades Referencia DC DCSFMS HC LF PDX PNA CF ZEFP F32M Recubierta R UNNF10.09Z , , R UNNF11.09Z , , R UNNF12.09Z , , R UNNF14.09Z , , R UNNF16.09Z , , R UNNF18.09Z , , R UNNF20.09Z , , R UNNF24.09Z , , R UNNF6.09Z , , R UNNF8.09Z , ,

140 Roscado R Datos de corte Velocidad de corte Roscado - Fresado Métrico SMG = Grupos Seco de material f z = mm/diente v c = m/min Datos de corte básicos R SMG f z v c P1 0, P2 0, P3 0, P4 0, P5 0, P6 0, P7 0, P8 0, P11 0, P12 0, M1 0, M2 0, M3 0, M4 0, M5 0, K1 0, K2 0, K3 0, K4 0, K5 0, K6 0, K7 0, N1 0, N2 0, N3 0, N11 0, S1 0, S2 0, S3 0, S11 0, S12 0, S13 0, H5 0, H8 0, H11 0, H12 0, H21 0,

141 Roscado R Datos de corte Velocidad de corte Roscado - Fresado Pulgadas SMG = Grupos Seco de material f z = in/diente v c = sf/min Datos de corte básicos R SMG f z v c P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H

142 Roscado - Fresado Fresas de disco Sistema Métrico Fresas de disco con plaquitas de metal duro intercambiable desde diámetro 9,7 mm - Disponibilidad de una amplia gama de plaquitas y mangos para todas las operaciones de fresado de disco por interpolación circular vs ranurado lineal. - Conexión robusta, fi able y precisa entre la plaquita y el cuerpo de la fresa - Adecuada para todo tipo de materiales con la geometría universal M y la calidad F32M - Roscado: Plaquitas desde diámetro 11,7 a 27,7 mm para roscas métricas de perfi l parcial con pasos de 1-6 mm, rosca Whitworth con pasos 19 a 11 hilos y rosca UN con pasos 24 a 6 hilos. Ejemplo de aplicación. 140

143 Guía Paso (a partir de/hasta) Sistema métrico Perfi l de rosca plaquita Perfi l de rosca estándar En el roscado en fresado por interpolación circular, puede provocar un error de perfi l al usar una plaquita de perfi l parcial. Se ha de considerar este caso en el proceso de selección de la herramienta. El diámetro de herramienta ha de ser lo sufi cientemente pequeña comparado con el diámetro de agujero. Se ha de tener en cuenta también el paso. Las plaquitas con perfi l parcial para roscas métricas, son multi herramientas. Esto signifi ca que cada plaquita podría mecanizar diferentes pasos. La plaquita está diseñada para cumplir con el tamaño mínimo de paso (TPN); el mecanizado de este paso dará lugar a una forma de rosca estándar. El tamaño de paso máximo (TPX) también se puede mecanizar con esta plaquita en función de la norma: el resultado será un perfi l ligeramente más profundo que el estándar. Normalmente es aceptado un perfi l más profundo, pero se ha de tener en cuenta la aplicación y el uso que se necesita. La siguiente tabla es una recomendación sobre el diámetro máximo de la herramienta en relación con el tamaño de la rosca y el paso: Rosca ISO, perfil parcial Paso M12 M16 M20 M24 M27 M30 M36 M42 M48 M56 M , , , , , R MNP Z3 Codificación Plaquitas R = Rotación a derechas 335 = Codifi cación para fresas de disco 14 = Modelo 217 = Ejemplo de diámetro de cabeza: 21,7mm M N P = Tipo de rosca (W y UN) = Rosca interior (E = exterior, X = interior/exterior) = Perfi l parcial (F = Perfi l total) = Tamaño del paso (2,50-5,00 mm o por ejemplo un solo paso, 2,5 mm, 16 hilos...) 12 = Tamaño de conexión Z3 = Número de dientes 141

144 Tolerancias: INSL = ± 0,007 mm HC = ± 0,012 mm S = ± 0,05 mm Tolerancias: INSL = ± HC = ± S = ± Dimensiones en mm Dimensiones en pulg. Tamaño INSL S INSL S ,0 4, Plaquitas Referencia Recubierta Calidades F30M Roscado Interno N3ACME Roscado Interno N4ACME Roscado Interno N8ACME

145 Seco Feedmax Codificación brocas enterizas de metal duro Tipo de broca Broca enteriza MD: SD203: ~3 x D SD205: ~5 x D SD207: ~7 x D Diámetro broca Diámetro del mango Rotación a derechas P - Geometría para acero Refrig. interior Profundidad de taladrado Tipo de mango 1. Cilíndrico 143

146 Seco Feedmax Ajuste Portaherramientas recomendados Para obtener mejores resultados utilizar soportes: Tipo Soporte fi jación térmica, tipo DIN Tipo Soporte hidráulico Tipo Portapinzas de precisión tipo D Para obtener más información, ver catálogo Soportes y útiles Soporte térmico (solo para mangos cilíndricos, -R1) Soporte/salto Las brocas con mangos cilíndricos pueden utilizarse con portaherramientas Shrinkfi t térmicos, portapinzas hidráulicos o portapinzas normales. Para obtener mejores resultados, mantener el salto <0,04 mm. Para las brocas con mango Whistle Notch, mantener el salto en 0,02 mm. Soporte hidráulico (solo para mangos cilíndricos, -R1) Estabilidad La estabilidad de la aplicación es importante para obtener una buena duración de la herramienta y una fi abilidad del agujero. Comprobar el estado del husillo de la máquina, asiento y bloqueo de la pieza asegurando la máxima estabilidad y rigidez. Las condiciones inestables pueden causar roturas de herramienta. Vida útil de la herramienta Las brocas no deberían usarse con fi los desgastados excediendo de 0,1-0,3 mm medido en el punto más ancho. Soportes portapinzas de precisión tipo D 144

147 Seco Feedmax Métodos de mecanizado Pre agujero (puntear) en superficie mecanizada Agujero con ángulo de salida Reducir el avance un 50% antes de la salida de agujero x D > 16 x D No es necesario el punteado o bajar el avance en la entrada Cuando se utiliza una broca de gran longitud se recomienda puntear o utilizar brocas SD245A. Entrada de agujero irregular/angular Si la entrada es irregular o angular, utilizar operaciones previas correspondientes Alternativas de mecanizado Pre taladrar con broca Feedmax de poca profundidad de corte Mecanizar un plano utilizando una fresa de metal duro Seco. Entrada de agujero irregular Entrada del agujero angular Recomendaciones de refrigerante Presión de refrigerante* Presión mínima de refrigerante recomendada 10 bar con 5 x D Presión mínima de refrigerante recomendada 30 bar con > 5 x D Presión mínima de refrigerante recomendada 40 bar con > 16 x D Refrigerante mixto La mezcla de emulsión recomendada es de 6-8%. Cuando se taladre acero inoxidable, superaleaciones y aceros muy duros, se recomienda una mezcla de emulsión del 10%. Primera elección 5 x D * Si se reduce la presión del refrigerante, ajustar los datos de corte en su justa proporción. 145

148 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 172 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 2, SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 146

149 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 172 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 5, SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 147

150 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 172 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 8, SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 148

151 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 172 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 11, SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 149

152 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 172 DC m7 (mm) LU Código Referencia Dimensiones en mm OAL LFS LS LCF DMM 17, SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P , SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 150

153 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 173 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 2, SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 151

154 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 173 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 5, SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 152

155 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 173 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 8, SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 153

156 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 173 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 11, SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 154

157 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 173 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 14, SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 155

158 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 173 DC m7 (mm) LU Código Referencia Dimensiones en mm OAL LFS LS LCF DMM 18, SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P , SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 156

159 Seco Feedmax SD207A, - P Profundidad de taladrado ~ 7 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 174 Dimensiones en mm DC m7 (mm) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM 3, SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 157

160 Seco Feedmax SD207A, - P Profundidad de taladrado ~ 7 x D Métrico Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 174 DC m7 (mm) LU Código Referencia Dimensiones en mm OAL LFS LS LCF DMM 13, SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P , SD207A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 158

161 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 175 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 159

162 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 175 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 160

163 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 175 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 161

164 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 175 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 162

165 Seco Feedmax SD203A, - P Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 175 DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en pulg. OAL LFS LS LCF DMM SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P / SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P SD203A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 163

166 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 176 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 164

167 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 176 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 165

168 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 176 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 166

169 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 176 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 167

170 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 176 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 168

171 Seco Feedmax SD205A, - P Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT8-9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 176 DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en pulg. OAL LFS LS LCF DMM SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P / SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P SD205A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 169

172 Seco Feedmax SD207A, - P Profundidad de taladrado ~ 7 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 177 Dimensiones en pulg. DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia OAL LFS LS LCF DMM SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P / SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P / SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P / SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 170

173 Seco Feedmax SD207A, - P Profundidad de taladrado ~ 7 x D Pulgadas Mango cilíndrico DIN 6537A Refrigeración interior Ángulo de punta: 140 Recubrimiento: TiAlN Tolerancia del agujero: IT9 Para datos de corte y mecanizado, ver páginas 177 DC m7 (pulg.) DC m7 (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en pulg. OAL LFS LS LCF DMM SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P / SD207A R1-P SD207A R1-P SD207A R1-P También disponible para diámetros intermedios a través del programa My Design. 171

174 Seco Feedmax Datos de corte SD203A-P Ø2-8 Métrico SMG Ø2,00 Ø3,00 Ø4,00 Ø5,00 Ø6,00 Ø8,00 v c P1 P 0,14 0,17 0,20 0,24 0,26 0, P2 P 0,14 0,17 0,20 0,24 0,26 0, P3 P 0,14 0,16 0,19 0,22 0,26 0, P4 P 0,10 0,13 0,15 0,17 0,19 0, P5 P 0,10 0,12 0,14 0,17 0,19 0, P6 P 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0, P7 P 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0, P8 P 0,11 0,13 0,15 0,17 0,19 0, P11 P 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0, P12 P 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 0, K1 P 0,15 0,18 0,22 0,26 0,28 0, K2 P 0,14 0,17 0,20 0,22 0,26 0, K3 P 0,14 0,17 0,20 0,22 0,26 0, K4 P 0,14 0,17 0,20 0,22 0,26 0, K5 P 0,12 0,15 0,18 0,20 0,24 0,28 70 H3 P 0,055 0,070 0,080 0,090 0,10 0,12 30 H5 P 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 0,18 55 H7 P 0,055 0,070 0,080 0,090 0,10 0,12 30 H8 P 0,065 0,080 0,090 0,10 0,12 0,14 55 H11 P 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 0,18 70 H12 P 0,065 0,080 0,090 0,10 0,12 0,14 80 H21 P 0,065 0,080 0,090 0,10 0,12 0,14 55 Datos de corte SD203A-P Ø10-20 Métrico f SMG Ø10,00 Ø12,00 Ø14,00 Ø16,00 Ø18,00 Ø20,00 v c P1 P 0,38 0,44 0,48 0,50 0,55 0, P2 P 0,38 0,44 0,48 0,50 0,55 0, P3 P 0,36 0,42 0,46 0,50 0,50 0, P4 P 0,28 0,30 0,34 0,36 0,38 0, P5 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P6 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P7 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P8 P 0,28 0,32 0,34 0,36 0,38 0, P11 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P12 P 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0, K1 P 0,42 0,48 0,50 0,55 0,60 0, K2 P 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K3 P 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K4 P 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K5 P 0,34 0,38 0,42 0,46 0,48 0,50 70 H3 P 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,20 30 H5 P 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,32 55 H7 P 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,20 30 H8 P 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 55 H11 P 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,32 70 H12 P 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 80 H21 P 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 55 SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 172

175 Seco Feedmax Datos de corte SD205A-P Ø2-8 Métrico SMG Ø2,00 Ø3,00 Ø4,00 Ø5,00 Ø6,00 Ø8,00 v c P1 P 0,14 0,17 0,20 0,24 0,26 0, P2 P 0,14 0,17 0,20 0,24 0,26 0, P3 P 0,14 0,16 0,19 0,22 0,26 0, P4 P 0,10 0,13 0,15 0,17 0,19 0, P5 P 0,10 0,12 0,14 0,17 0,19 0, P6 P 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0, P7 P 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0, P8 P 0,11 0,13 0,15 0,17 0,19 0, P11 P 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0, P12 P 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 0, K1 P 0,15 0,18 0,22 0,26 0,28 0, K2 P 0,14 0,17 0,20 0,22 0,26 0, K3 P 0,14 0,17 0,20 0,22 0,26 0, K4 P 0,14 0,17 0,20 0,22 0,26 0, K5 P 0,12 0,15 0,18 0,20 0,24 0,28 65 H3 P 0,055 0,070 0,080 0,090 0,10 0,12 27 H5 P 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 0,18 50 H7 P 0,055 0,070 0,080 0,090 0,10 0,12 27 H8 P 0,065 0,080 0,090 0,10 0,12 0,14 50 H11 P 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 0,18 65 H12 P 0,065 0,080 0,090 0,10 0,12 0,14 70 H21 P 0,065 0,080 0,090 0,10 0,12 0,14 50 Datos de corte SD205A-P Ø10-20 Métrico f SMG Ø10,00 Ø12,00 Ø14,00 Ø16,00 Ø18,00 Ø20,00 v c P1 P 0,38 0,44 0,48 0,50 0,55 0, P2 P 0,38 0,44 0,48 0,50 0,55 0, P3 P 0,36 0,42 0,46 0,50 0,50 0, P4 P 0,28 0,30 0,34 0,36 0,38 0, P5 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P6 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P7 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P8 P 0,28 0,32 0,34 0,36 0,38 0, P11 P 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P12 P 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0, K1 P 0,42 0,48 0,50 0,55 0,60 0, K2 P 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K3 P 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K4 P 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K5 P 0,34 0,38 0,42 0,46 0,48 0,50 65 H3 P 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,20 27 H5 P 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,32 50 H7 P 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,20 27 H8 P 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 50 H11 P 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,32 65 H12 P 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 70 H21 P 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 50 SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 173

176 Seco Feedmax Datos de corte SD207A-P Ø3-20 Métrico SMG Ø3,00 Ø5,00 Ø6,00 Ø8,00 Ø10,00 Ø12,00 Ø14,00 Ø16,00 Ø18,00 Ø20,00 v c P1 P 0,17 0,24 0,26 0,32 0,38 0,44 0,48 0,50 0,55 0, P2 P 0,17 0,24 0,26 0,32 0,38 0,44 0,48 0,50 0,55 0, P3 P 0,16 0,22 0,26 0,32 0,36 0,42 0,46 0,50 0,50 0, P4 P 0,13 0,17 0,19 0,24 0,28 0,30 0,34 0,36 0,38 0, P5 P 0,12 0,17 0,19 0,22 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P6 P 0,12 0,16 0,19 0,22 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P7 P 0,12 0,16 0,19 0,22 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P8 P 0,13 0,17 0,19 0,24 0,28 0,32 0,34 0,36 0,38 0, P11 P 0,12 0,16 0,19 0,22 0,26 0,30 0,32 0,34 0,36 0, P12 P 0,10 0,13 0,15 0,18 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0, K1 P 0,18 0,26 0,28 0,36 0,42 0,48 0,50 0,55 0,60 0, K2 P 0,17 0,22 0,26 0,32 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K3 P 0,17 0,22 0,26 0,32 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K4 P 0,17 0,22 0,26 0,32 0,38 0,42 0,48 0,50 0,55 0, K5 P 0,15 0,20 0,24 0,28 0,34 0,38 0,42 0,46 0,48 0,50 60 H3 P 0,070 0,090 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,20 26 H5 P 0,10 0,13 0,15 0,18 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,32 47 H7 P 0,070 0,090 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,20 26 H8 P 0,080 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 47 H11 P 0,10 0,13 0,15 0,18 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,32 60 H12 P 0,080 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 65 H21 P 0,080 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0,20 0,22 0,24 0,24 47 SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 174

177 Seco Feedmax Datos de corte SD203A-P Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P P2 P P3 P P4 P P5 P P6 P P7 P P8 P P11 P P12 P K1 P K2 P K3 P K4 P K5 P H3 P H5 P H7 P H8 P H11 P H12 P H21 P Datos de corte SD203A-P Ø Pulgadas f SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P P2 P P3 P P4 P P5 P P6 P P7 P P8 P P11 P P12 P K1 P K2 P K3 P K4 P K5 P H3 P H5 P H7 P H8 P H11 P H12 P H21 P SMG = Grupos Seco de material a p = mm f = in/rev vc = sf/min Datos de corte básicos f 175

178 Seco Feedmax Datos de corte SD205A-P Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P P2 P P3 P P4 P P5 P P6 P P7 P P8 P P11 P P12 P K1 P K2 P K3 P K4 P K5 P H3 P H5 P H7 P H8 P H11 P H12 P H21 P Datos de corte SD205A-P Ø Pulgadas f SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P P2 P P3 P P4 P P5 P P6 P P7 P P8 P P11 P P12 P K1 P K2 P K3 P K4 P K5 P H3 P H5 P H7 P H8 P H11 P H12 P H21 P SMG = Grupos Seco de material a p = mm f = in/rev vc = sf/min Datos de corte básicos f 176

179 Seco Feedmax Datos de corte SD207A-P Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P P2 P P3 P P4 P P5 P P6 P P7 P P8 P P11 P P12 P K1 P K2 P K3 P K4 P K5 P H3 P H5 P H7 P H8 P H11 P H12 P H21 P SMG = Grupos Seco de material a p = mm f = in/rev vc = sf/min Datos de corte básicos f 177

180 Perfomax Codificación Broca de plaquitas intercambiables Métrico Tipo de broca: SD522: 2 x D SD523: 3 x D SD524: 4 x D SD525: 5 x D Diámetro del mango Tipo de mango: 2. ABS compatible 7. ISO 9766 Diámetro broca Profundidad de taladrado Rotación a derechas Diámetro broca Profundidad de taladrado Tipo de broca: SD523: 3 x D SD524: 4 x D Conexión para Seco-Capto C4, C5, C6 Codificación Broca de plaquitas intercambiables Pulgadas Diámetro broca Profundidad de taladrado Rotación a derechas Aplicación C. estacionaria Tipo de broca: SD522: 2 x D SD523: 3 x D SD524: 4 x D SD525: 5 x D Diámetro del mango Tipo de mango: 2. ABS compatible 7. ISO

181 Perfomax Mangos ISO 9766 Elección universal que fi ja la mayoría de mangos del mercado tales como: - Weldon 1835B - ISO DIN Entrada de refrigerante por la parte posterior de la broca. -7 Mango con dos planos Filo de corte de la placa central sobre el eje de giro de la pieza Para aplicaciones no rotativas: Se añade un plano adicional para aumentar su fl exibilidad en aplicaciones de torno. En dichas aplicaciones, el centro de giro de la pieza y de la broca deben estar alineadas. En caso contrario, la placa central podría estar por encima del centro de giro de la pieza, lo cual daría como resultado un bajo rendimiento de la broca. Filo de corte de la placa central sobre el eje de giro de la pieza Girando la broca 180 grados, el segundo plano ofrece la posibilidad de compensar este mal alineamiento de una manera rápida y sencilla. NOTA! Si una broca con mango -7 es usada en una aplicación rotativa con un soporte ajustable el plano debe situarse en el mismo lado que la línea de la plaquita central. De otra forma la broca sería ajustada de una manera errónea. 179

182 Perfomax Mangos Seco-Capto Flexible - El mismo portaherramientas se puede utilizar fácilmente en diferentes máquinas Modular - Posibilidad de hacer herramientas con adaptadores extensores. Transmisión de alto par de torsión - La carga del par de torsión se distribuye simétricamente. Gran rigidez - El ajuste perfecto garantiza que no haya holgura en el acoplamiento. Exacto - El acoplamiento de polígono cónico produce una unión fuerte y autocentrante de 2 micras. -C (4, 5, 6) Graflex Se monta directamente en soportes Grafl ex y se fi ja con dos tornillos con cabeza de bola situados a 120. Voladizo corto - rigidez y productividad Conexión cilíndrica/frontal - gran exactitud Entrada de refrigerante por la parte posterior de la broca -G ABS 50 Mango compatible ABS 50 Se fi ja directamente a un soporte ABS 50 con un tornillo fi jación Entrada de refrigerante por la parte posterior de la broca -2 VDI30 y VDI 40 Mango compatible VDI 40 Se fi ja directamente en soportes para VDI 3425 bl.2 DIN NOTA! El anillo de refrigeración debe pedirse por separado 180

183 Perfomax Mangos Disponible en: VDI 30 VDI 40 Accesorios Anillo de refrig. SDA5-30R8 Accesorios Anillo de refrig. SDA5-40R8 1. Montar el anillo alrededor de la broca pero no apretar el tornillo de fi jación. 2. Bloquear la broca en su alojamiento. 3. Ajustar y fi jar el anillo de refrigeración. Anillo de refrigeración 181

184 Perfomax SD522 Profundidad de taladrado ~ 2 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD R SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD R SPGX0502 SCGX ,17 0,36 15, SD R SPGX0502 SCGX ,17 0,36 16, SD R SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD R SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD R SPGX0502 SCGX ,07 0,46 16, SD R SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD R SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD R SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD R SPGX0602 SCGX ,43 0,1 17, SD R SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD R SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD R SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD R SPGX0602 SCGX ,22 0,31 18, SD R SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD R SPGX0602 SCGX ,07 0,46 21, SD R SPGX0602 SCGX ,01 0,5 22, SD R SPGX0703 SCGX ,44 0,46 23, SD R SPGX0703 SCGX ,33 0,5 24, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 26, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,11 27, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,26 28, SD R SPGX0903 SCGX ,28 0,5 29, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 182

185 Perfomax SD522 Profundidad de taladrado ~ 2 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 41, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 42, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 43, SD R SPGX12T3 SCGX ,05 0,5 44, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 45, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 46, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,5 47, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,5 48, SD R SPGX1504 SCGX ,45 0,5 49, SD R SPGX1504 SCGX ,2 0,5 50, SD R SPGX1504 SCGX ,2 0,5 51, SD R SPGX1504 SCGX ,2 0,5 52, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,42 53, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,42 54, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,5 55, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,5 56, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,5 57, SD R SPGX1904 SCGX ,39 0,5 58, SD R SPGX1904 SCGX ,09 0,5 59, SD R SPGX1904 SCGX ,15 0,5 183

186 Perfomax SD522 Profundidad de taladrado ~ 2 x D Métrico Mango compatible ABS 50, -2 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD R SPGX0502 SCGX ,17 0,36 16, SD R SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD R SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD R SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD R SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD R SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD R SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD R SPGX0602 SCGX ,07 0,46 20, SD R SPGX0602 SCGX ,03 0,5 21, SD R SPGX0602 SCGX ,01 0,5 22, SD R SPGX0703 SCGX ,44 0,46 22, SD R SPGX0703 SCGX ,39 0,5 23, SD R SPGX0703 SCGX ,33 0,5 24, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 26, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,11 27, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,26 28, SD R SPGX0903 SCGX ,28 0,5 28, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,21 0,5 29, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,28 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 41, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 42, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 43, SD R SPGX12T3 SCGX ,05 0,5 44, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,5 184

187 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD R SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD R SPGX0502 SCGX ,17 0,36 15, SD R SPGX0502 SCGX ,17 0,36 16, SD R SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD R SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD R SPGX0502 SCGX ,07 0,46 16, SD R SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD R SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD R SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD R SPGX0602 SCGX ,43 0,1 17, SD R SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD R SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD R SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD R SPGX0602 SCGX ,22 0,31 18, SD R SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD R SPGX0602 SCGX ,07 0,46 20, SD R SPGX0602 SCGX ,04 0,49 21, SD R SPGX0602 SCGX ,01 0,5 21, SD R SPGX0703 SCGX ,5 0,36 22, SD R SPGX0703 SCGX ,44 0,46 22, SD R SPGX0703 SCGX ,42 0,47 23, SD R SPGX0703 SCGX ,33 0,5 23, SD R SPGX0703 SCGX ,1 0,5 24, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 24, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,5 0,11 26, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,11 26, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,19 27, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,26 27, SD R SPGX0903 SCGX ,46 0,44 28, SD R SPGX0903 SCGX ,28 0,5 28, SD R SPGX0903 SCGX ,21 0,5 29, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 29, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,15 0,5 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 185

188 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,24 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 41, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 41, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 42, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 43, SD R SPGX12T3 SCGX ,05 0,5 44, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 44, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 45, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 46, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,5 47, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,5 47, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,5 48, SD R SPGX1504 SCGX ,45 0,5 49, SD R SPGX1504 SCGX ,2 0,5 50, SD R SPGX1504 SCGX ,2 0,5 51, SD R SPGX1504 SCGX ,2 0,5 52, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,42 53, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,42 54, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,5 55, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,5 56, SD R SPGX1904 SCGX ,5 0,5 186

189 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX1904 SCGX ,39 0,5 58, SD R SPGX1904 SCGX ,09 0,5 59, SD R SPGX1904 SCGX ,09 0,5 187

190 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango compatible ABS 50, -2 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica , SD R SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD R SPGX0502 SCGX ,17 0,36 16, SD R SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD R SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD R SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD R SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD R SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD R SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD R SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD R SPGX0602 SCGX ,07 0,46 20, SD R SPGX0602 SCGX ,03 0,5 21, SD R SPGX0602 SCGX ,01 0,5 22, SD R SPGX0703 SCGX ,44 0,46 22, SD R SPGX0703 SCGX ,39 0,5 23, SD R SPGX0703 SCGX ,33 0,5 24, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD R SPGX0703 SCGX ,11 0,5 26, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,11 27, SD R SPGX0903 SCGX ,5 0,26 28, SD R SPGX0903 SCGX ,28 0,5 28, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,21 0,5 29, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,28 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 41, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 42, SD R SPGX12T3 SCGX ,19 0,5 43, SD R SPGX12T3 SCGX ,05 0,5 44, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 44, SD R SPGX1504 SCGX ,5 0,41 188

191 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango Seco-Capto C4 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial LUX LFS DF Plaquita central Plaquita periférica , SD C SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD C SPGX0502 SCGX ,22 0,31 16, SD C SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD C SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD C SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD C SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD C SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD C SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD C SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD C SPGX0602 SCGX ,07 0,46 20, SD C SPGX0602 SCGX ,03 0,5 21, SD C SPGX0602 SCGX ,01 0,5 22, SD C SPGX0703 SCGX ,44 0,46 22, SD C SPGX0703 SCGX ,39 0,5 23, SD C SPGX0703 SCGX ,33 0,5 24, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 26, SD C SPGX0903 SCGX ,5 0,11 27, SD C SPGX0903 SCGX ,5 0,26 28, SD C SPGX0903 SCGX ,28 0,5 28, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,21 0,5 29, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 30, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 189

192 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango Seco-Capto C5 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial LUX LFS DF Plaquita central Plaquita periférica , SD C SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD C SPGX0502 SCGX ,22 0,31 16, SD C SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD C SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD C SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD C SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD C SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD C SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD C SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD C SPGX0602 SCGX ,07 0,46 20, SD C SPGX0602 SCGX ,03 0,5 21, SD C SPGX0602 SCGX ,01 0,5 22, SD C SPGX0703 SCGX ,44 0,46 22, SD C SPGX0703 SCGX ,39 0,5 23, SD C SPGX0703 SCGX ,33 0,5 24, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 26, SD C SPGX0903 SCGX ,5 0,11 27, SD C SPGX0903 SCGX ,5 0,26 28, SD C SPGX0903 SCGX ,28 0,5 28, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,21 0,5 29, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 30, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,28 32, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 33, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 34, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 35, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 36, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 38, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 39, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 40, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 190

193 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Métrico Mango Seco-Capto C6 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita Ajuste radial LUX LFS DF Plaquita central Plaquita periférica , SD C SPGX0502 SCGX ,22 0,31 15, SD C SPGX0502 SCGX ,22 0,31 16, SD C SPGX0502 SCGX ,12 0,41 16, SD C SPGX0502 SCGX ,07 0,46 17, SD C SPGX0502 SCGX ,02 0,5 17, SD C SPGX0602 SCGX ,43 0,1 18, SD C SPGX0602 SCGX ,32 0,21 18, SD C SPGX0602 SCGX ,22 0,31 19, SD C SPGX0602 SCGX ,11 0,42 20, SD C SPGX0602 SCGX ,07 0,46 20, SD C SPGX0602 SCGX ,03 0,5 21, SD C SPGX0602 SCGX ,01 0,5 22, SD C SPGX0703 SCGX ,44 0,46 22, SD C SPGX0703 SCGX ,39 0,5 23, SD C SPGX0703 SCGX ,33 0,5 24, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 25, SD C SPGX0703 SCGX ,11 0,5 26, SD C SPGX0903 SCGX ,5 0,11 27, SD C SPGX0903 SCGX ,5 0,26 28, SD C SPGX0903 SCGX ,28 0,5 28, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,21 0,5 29, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,18 0,5 30, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD C SPGX0903 SCGX09T308 0,12 0,5 31, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,28 32, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,31 33, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,5 0,46 34, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 0,22 0,5 35, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 0,22 0,5 36, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 37, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 0,09 0,5 38, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 0,5 0,5 39, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 0,39 0,5 40, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 0,19 0,5 191

194 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica 17, SD R SPGX0502 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX09T308 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 41, SD R SPGX12T3 SCGX , SD R SPGX12T3 SCGX , SD R SPGX12T3 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX

195 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica 56, SD R SPGX1904 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX , SD R SPGX1904 SCGX

196 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Métrico Mango compatible ABS 50, -2 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica 17, SD R SPGX0502 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX09T308 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 31, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T

197 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Métrico Mango Seco-Capto C4 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita LUX LFS DF Plaquita central Plaquita periférica 17, SD C SPGX0502 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX09T308 30, SD C SPGX0903 SCGX09T

198 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Métrico Mango Seco-Capto C5 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita LUX LFS DF Plaquita central Plaquita periférica 17, SD C SPGX0502 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX09T308 30, SD C SPGX0903 SCGX09T308 31, SD C SPGX0903 SCGX09T308 31, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 32, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 33, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 34, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 35, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 36, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 37, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 38, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 39, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 40, SD C SPGX12T3 SCGX11T

199 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Métrico Mango Seco-Capto C6 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita LUX LFS DF Plaquita central Plaquita periférica 17, SD C SPGX0502 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0602 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0703 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX , SD C SPGX0903 SCGX09T308 30, SD C SPGX0903 SCGX09T308 31, SD C SPGX0903 SCGX09T308 31, SD C SPGX0903 SCGX09T308 32, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 33, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 34, SD C SPGX11T3 SCGX09T308 35, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 36, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 37, SD C SPGX11T3 SCGX11T308 38, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 39, SD C SPGX12T3 SCGX11T308 40, SD C SPGX12T3 SCGX11T

200 Perfomax SD525 Profundidad de taladrado ~ 5 x D Métrico Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios DC (mm) DC (pulg.) LU Código Referencia Dimensiones en mm Plaquita OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica 19, SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0602 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0703 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX , SD R SPGX0903 SCGX09T308 30, SD R SPGX0903 SCGX09T308 31, SD R SPGX0903 SCGX09T308 32, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 33, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 34, SD R SPGX11T3 SCGX09T308 35, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 36, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 37, SD R SPGX11T3 SCGX11T308 38, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 39, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 40, SD R SPGX12T3 SCGX11T308 41, SD R SPGX12T3 SCGX , SD R SPGX12T3 SCGX , SD R SPGX12T3 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX , SD R SPGX1504 SCGX

201 Perfomax SD522 Profundidad de taladrado ~ 2 x D Pulgadas Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita Ajuste radial DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX

202 Perfomax SD522 Profundidad de taladrado ~ 2 x D Pulgadas C Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita Ajuste radial DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX11T SD R7-C SPGX12T3 SCGX11T SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX

203 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita Ajuste radial DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX SD R SPGX12T3 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX

204 Perfomax SD523 Profundidad de taladrado ~ 3 x D Pulgadas C Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita Ajuste radial DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX11T SD R7-C SPGX11T3 SCGX11T SD R7-C SPGX11T3 SCGX11T SD R7-C SPGX12T3 SCGX11T SD R7-C SPGX12T3 SCGX11T SD R7-C SPGX12T3 SCGX SD R7-C SPGX12T3 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX

205 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Pulgadas Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0502 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX SD R SPGX12T3 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX SD R SPGX1904 SCGX

206 Perfomax SD524 Profundidad de taladrado ~ 4 x D Pulgadas C Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R7-C SPGX0502 SCGX SD R7-C SCGX0502 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0602 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0703 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX0903 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX09T SD R7-C SPGX11T3 SCGX11T SD R7-C SPGX12T3 SCGX11T SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1504 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX SD R7-C SPGX1904 SCGX

207 Perfomax SD525 Profundidad de taladrado ~ 5 x D Pulgadas Mango ISO 9766, -7 Para el programa completo de plaquitas, ver págs Para datos de corte y mecanizado, ver páginas Refrigeración interior Ver páginas 206 para accesorios y recambios Dimensiones en pulg. Dimensiones en pulg. Plaquita DC LU Código Referencia OAL LFS LS LUX DMM DF Plaquita central Plaquita periférica SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0602 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0703 SCGX SD R SPGX0903 SCGX SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX0903 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX09T SD R SPGX11T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX11T SD R SPGX12T3 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX SD R SPGX1504 SCGX

208 Perfomax Recambios SD522, SD523, SD524, SD525 Accesorios Tornillo plaquita Llave plaquita Llave dinamométrica* Punta intercambiable Par de torsión Para diám. (mm) Plaquita central Periférica 2, 3, 4 15,00-17,45 C02245-T07P C02245-T07P T07P T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,46-19,49 C02205-T07P C02245-T07P T07P T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21,24 C02205-T07P C02205-T07P T07P T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,25-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28,49 C03007-T09P C03007-T09P T09P T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31,49 C03007-T09P C03009-T09P T09P T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-40,49 C03508-T15P C03508-T15P T15P T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 40,50-43,24 C03508-T15P C05012-T15P T15P T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 43,25-59,00 C04011-T15P C05012-T15P T15P T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm Accesorios, se piden por separado *Punta incluida. Recambios SD522, SD523, SD524, SD525 Accesorios Tornillo plaquita Llave plaquita Tornillo tapón Adap. mang. Llave dinamométrica* Punta intercambiable Par de torsión Para diám. (pulg.) Plaquita central Periférica 2, 3, 4 0,594-0,687 C02245-T07P C02245-T07P T07P R1/ T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 0,688-0,767 C02205-T07P C02245-T07P T07P R1/ T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 0,768-0,836 C02205-T07P C02205-T07P T07P R1/ T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 0,837-0,885 C02506-T08P C02506-T08P T08P R1/ T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 0,886-1,003 C02507-T08P C03007-T08P T08P R1/ T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 1,004-1,121 C03007-T09P C03007-T09P T09P R1/ T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 1,122-1,239 C03007-T09P C03009-T09P T09P R1/ T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 1,240-1,593 C03508-T15P C03508-T15P T15P R1/ T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 1,594-1,702 C03508-T15P C05012-T15P T15P R1/ T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 1,703-2,375 C04011-T15P C05012-T15P T15P R1/ T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm Accesorios, se piden por separado *Punta incluida. 206

209 Perfomax Plaquita periférica, P1* para SD522, SD523, SD524, SD525 Tolerancias: L = ±0,025 S = ±0,13 RE = ±0,1 Tamaño Dimensiones en mm L S RE 06 6,35 2,38 0, ,94 3,18 0, ,53 3,97 0, ,51 3,97 0, ,70 4,76 0, ,88 5,56 1,20 SCGX-P1 Calidades Plaquitas SCGX-P1 Referencia T250D DP2000 DP3000 SCGX P SCGX P SCGX09T308-P SCGX11T308-P SCGX P SCGX P *Rompevirutas para gama de bajos avances y una buena calidad superfi cial en todo tipo de materiales Plaquita periférica, P2* para SD522, SD523, SD524, SD525 Tolerancias: L = ±0,025 S = ±0,13 RE = ±0,1 Tamaño Dimensiones en mm L S RE 05 5,56 2,38 0, ,35 2,38 0, ,94 3,18 0, ,53 3,97 0, ,51 3,97 0, ,70 4,76 0, ,88 5,56 1,20 SCGX-P2 Plaquitas SCGX-P2 Referencia Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios T250D Calidades DP2000 DP3000 SCGX P SCGX P SCGX P SCGX09T308-P SCGX11T308-P SCGX P SCGX P **Rompevirutas para gama de altos avances en acero, acero inoxidable y fundición 207

210 Perfomax Plaquita periférica, MP para SD522, SD523, SD524, SD525 Tolerancias: L = ±0,025 S = ±0,13 RE = ±0,1 Tamaño Dimensiones en mm L S RE 05 5,56 2,38 0, ,35 6,35 0, ,94 3,18 0, ,53 3,97 0, ,51 3,97 0, ,70 4,76 0, ,88 5,56 1,20 SCGX-MP Calidades Plaquitas SCGX-MP Referencia DS2050 SCGX MP SCGX MP SCGX MP SCGX09T308-MP SCGX11T308-MP SCGX MP SCGX MP Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 208

211 Perfomax Plaquitas intercambiables Plaquita central tipo C1 para SD522, SD523, SD524, SD525 Tolerancias: L = ±0,025 S = ±0,13 Tamaño Dimensiones en mm L S 05 5,56 2, ,35 2, ,94 3, ,53 3, ,51 3, ,70 3, ,88 4, ,05 4,76 SPGX-C1 Plaquitas SPGX-C1 Referencia Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios T400D Calidades DP3000 SPGX0502-C SPGX0602-C SPGX0703-C SPGX0903-C SPGX11T3-C SPGX12T3-C SPGX1504-C SPGX1904-C Plaquitas intercambiables Plaquita central tipo MC para SD522, SD523, SD524, SD525 Tolerancias: L = ±0,025 S = ±0,13 Tamaño Dimensiones en mm L S 05 5,56 2, ,35 2, ,94 3, ,53 3, ,51 3, ,70 3, ,88 4, ,05 4,76 SPGX-MC Plaquitas SPGX-MC Referencia Calidades DS4050 SPGX0502-MC SPGX0602-MC SPGX0703-MC SPGX0903-MC SPGX11T3-MC SPGX12T3-MC SPGX1504-MC SPGX1904-MC Almacén. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios 209

212 Perfomax Datos de corte SD522 Ø15-60 Métrico SMG Ø 15,00-19,49 Ø 19,50-22,49 Ø 22,50-28,49 Ø 28,50-34,49 Ø 34,50-40,49 Ø 40,49-44,49 Ø 44,50-59,99 v c P1 P1 DP2000 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,12 0, P2 P1 DP2000 0,060 0,070 0,085 0,10 0,11 0,12 0, P3 P2 DP3000 0,12 0,14 0,17 0,19 0,22 0,22 0, P4 P2 DP3000 0,12 0,13 0,16 0,19 0,22 0,22 0, P5 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P6 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P7 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P8 P2 DP3000 0,12 0,14 0,17 0,19 0,22 0,22 0, P11 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P12 P2 DP3000 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, M1 P2 DP3000 0,085 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 0, M2 P2 DP3000 0,080 0,090 0,11 0,13 0,14 0,15 0, M3 MP DS2050 0,065 0,075 0,090 0,10 0,12 0,13 0, M4 MP DS2050 0,055 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 0, M5 MP DS2050 0,055 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 0, K1 P2 DP2000 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, K2 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K3 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K4 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K5 P2 DP2000 0,10 0,11 0,14 0,16 0,18 0,19 0, N1 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N2 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N3 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N11 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, S1 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 60 S2 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 48 S3 MP DS2050 0,085 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 0,19 41 S11 MP DS2050 0,11 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 0,24 85 S12 MP DS2050 0,11 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 0,24 65 S13 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 50 H3 P1 T250D 0,050 0,060 0,070 0,080 0,095 0,10 0,11 70 H5 P1 T250D 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, H7 P1 T250D 0,050 0,060 0,070 0,080 0,095 0,10 0,11 70 H8 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, H11 P1 T250D 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, H12 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, H21 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 210

213 Perfomax Datos de corte SD522 Velocidad de corte Métrico SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = m/min Datos de corte básicos v c 211

214 Perfomax Datos de corte SD523 Ø15-60 Métrico SMG Ø 15,00-19,49 Ø 19,50-22,49 Ø 22,50-28,49 Ø 28,50-34,49 Ø 34,50-40,49 Ø 40,49-44,49 Ø 44,50-59,99 v c P1 P1 DP2000 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,12 0, P2 P1 DP2000 0,060 0,070 0,085 0,10 0,11 0,12 0, P3 P2 DP3000 0,12 0,14 0,17 0,19 0,22 0,22 0, P4 P2 DP3000 0,12 0,13 0,16 0,19 0,22 0,22 0, P5 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P6 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P7 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P8 P2 DP3000 0,12 0,14 0,17 0,19 0,22 0,22 0, P11 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P12 P2 DP3000 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, M1 P2 DP3000 0,085 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 0, M2 P2 DP3000 0,080 0,090 0,11 0,13 0,14 0,15 0, M3 MP DS2050 0,065 0,075 0,090 0,10 0,12 0,13 0, M4 MP DS2050 0,055 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 0, M5 MP DS2050 0,055 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 0, K1 P2 DP2000 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, K2 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K3 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K4 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K5 P2 DP2000 0,10 0,11 0,14 0,16 0,18 0,19 0,22 95 N1 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N2 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N3 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N11 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, S1 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 55 S2 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 43 S3 MP DS2050 0,085 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 0,19 37 S11 MP DS2050 0,11 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 0,24 75 S12 MP DS2050 0,11 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 0,24 60 S13 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 45 H3 P1 T250D 0,050 0,060 0,070 0,080 0,095 0,10 0,11 60 H5 P1 T250D 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, H7 P1 T250D 0,050 0,060 0,070 0,080 0,095 0,10 0,11 60 H8 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, H11 P1 T250D 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, H12 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, H21 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 212

215 Perfomax Datos de corte SD523 Velocidad de corte Métrico SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = m/min Datos de corte básicos v c 213

216 Perfomax Datos de corte SD524 Ø17-60 Métrico SMG Ø 17,00-19,49 Ø 19,50-22,49 Ø 22,50-28,49 Ø 28,50-34,49 Ø 34,50-40,49 Ø 40,49-44,49 Ø 44,50-59,99 v c P1 P1 DP2000 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,12 0, P2 P1 DP2000 0,060 0,070 0,085 0,10 0,11 0,12 0, P3 P2 DP3000 0,12 0,14 0,17 0,19 0,22 0,22 0, P4 P2 DP3000 0,12 0,13 0,16 0,19 0,22 0,22 0, P5 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P6 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P7 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P8 P2 DP3000 0,12 0,14 0,17 0,19 0,22 0,22 0, P11 P2 DP3000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, P12 P2 DP3000 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0,17 95 M1 P2 DP3000 0,085 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 0, M2 P2 DP3000 0,080 0,090 0,11 0,13 0,14 0,15 0, M3 MP DS2050 0,065 0,075 0,090 0,10 0,12 0,13 0, M4 MP DS2050 0,055 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 0, M5 MP DS2050 0,055 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 0,12 90 K1 P2 DP2000 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, K2 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K3 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K4 P2 DP2000 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0, K5 P2 DP2000 0,10 0,11 0,14 0,16 0,18 0,19 0,22 85 N1 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N2 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N3 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, N11 P1 T250D 0,12 0,14 0,17 0,20 0,22 0,24 0, S1 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 48 S2 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 39 S3 MP DS2050 0,085 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 0,19 33 S11 MP DS2050 0,11 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 0,24 70 S12 MP DS2050 0,11 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 0,24 55 S13 MP DS2050 0,090 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,20 41 H3 P1 T250D 0,050 0,060 0,070 0,080 0,095 0,10 0,11 50 H5 P1 T250D 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0,17 95 H7 P1 T250D 0,050 0,060 0,070 0,080 0,095 0,10 0,11 50 H8 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0,13 95 H11 P1 T250D 0,075 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 0, H12 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0, H21 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 0,13 95 SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 214

217 Perfomax Datos de corte SD524 Velocidad de corte Métrico SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = m/min Datos de corte básicos v c 215

218 Perfomax Datos de corte SD525 Ø19-45 Métrico SMG Ø 19,50-22,49 Ø 22,50-28,49 Ø 28,50-34,49 Ø 34,50-40,49 Ø 40,49-45,00 v c P1 P2 DP3000 0,070 0,085 0,095 0,11 0, P2 P2 DP3000 0,070 0,085 0,10 0,11 0, P3 P2 DP3000 0,14 0,17 0,19 0,22 0, P4 P2 DP3000 0,13 0,16 0,19 0,22 0, P5 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, P6 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, P7 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, P8 P2 DP3000 0,14 0,17 0,19 0,22 0, P11 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, P12 P2 DP3000 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 85 M1 P2 DP3000 0,10 0,12 0,14 0,16 0, M2 P2 DP3000 0,090 0,11 0,13 0,14 0, M3 MP DS2050 0,075 0,090 0,10 0,12 0, M4 MP DS2050 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 95 M5 MP DS2050 0,065 0,080 0,090 0,10 0,11 80 K1 P2 DP3000 0,14 0,17 0,20 0,22 0, K2 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, K3 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, K4 P2 DP3000 0,13 0,16 0,18 0,20 0, K5 P2 DP3000 0,11 0,14 0,16 0,18 0,19 80 N1 P1 T250D 0,14 0,17 0,20 0,22 0, N2 P1 T250D 0,14 0,17 0,20 0,22 0, N3 P1 T250D 0,14 0,17 0,20 0,22 0, N11 P1 T250D 0,14 0,17 0,20 0,22 0, S1 MP DS2050 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 44 S2 MP DS2050 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 36 S3 MP DS2050 0,10 0,12 0,14 0,16 0,17 31 S11 MP DS2050 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 65 S12 MP DS2050 0,12 0,15 0,17 0,19 0,20 49 S13 MP DS2050 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 38 H3 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,10 46 H5 P1 T250D 0,090 0,11 0,12 0,14 0,15 85 H7 P1 T250D 0,060 0,070 0,085 0,095 0,10 46 H8 P1 T250D 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 85 H11 P1 T250D 0,090 0,11 0,12 0,14 0, H12 P1 T250D 0,070 0,085 0,095 0,11 0, H21 P1 T250D 0,070 0,085 0,095 0,11 0,11 85 SMG = Grupos Seco de material f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos f 216

219 Perfomax Datos de corte SD525 Velocidad de corte Métrico SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = m/min Datos de corte básicos v c 217

220 Perfomax Datos de corte SD522 Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P1 DP P2 P1 DP P3 P2 DP P4 P2 DP P5 P2 DP P6 P2 DP P7 P2 DP P8 P2 DP P11 P2 DP P12 P2 DP M1 P2 DP M2 P2 DP M3 MP DS M4 MP DS M5 MP DS K1 P2 DP K2 P2 DP K3 P2 DP K4 P2 DP K5 P2 DP N1 P1 T250D N2 P1 T250D N3 P1 T250D N11 P1 T250D S1 MP DS S2 MP DS S3 MP DS S11 MP DS S12 MP DS S13 MP DS H3 P1 T250D H5 P1 T250D H7 P1 T250D H8 P1 T250D H11 P1 T250D H12 P1 T250D H21 P1 T250D SMG = Grupos Seco de material f = in/rev v c = sf/min Datos de corte básicos f 218

221 Perfomax Datos de corte SD522 Velocidad de corte Pulgadas SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = sf/min Datos de corte básicos v c 219

222 Perfomax Datos de corte SD523 Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P1 DP P2 P1 DP P3 P2 DP P4 P2 DP P5 P2 DP P6 P2 DP P7 P2 DP P8 P2 DP P11 P2 DP P12 P2 DP M1 P2 DP M2 P2 DP M3 MP DS M4 MP DS M5 MP DS K1 P2 DP K2 P2 DP K3 P2 DP K4 P2 DP K5 P2 DP N1 P1 T250D N2 P1 T250D N3 P1 T250D N11 P1 T250D S1 MP DS S2 MP DS S3 MP DS S11 MP DS S12 MP DS S13 MP DS H3 P1 T250D H5 P1 T250D H7 P1 T250D H8 P1 T250D H11 P1 T250D H12 P1 T250D H21 P1 T250D SMG = Grupos Seco de material f = in/rev v c = sf/min Datos de corte básicos f 220

223 Perfomax Datos de corte SD523 Velocidad de corte Pulgadas SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = sf/min Datos de corte básicos v c 221

224 Perfomax Datos de corte SD524 Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P1 DP P2 P1 DP P3 P2 DP P4 P2 DP P5 P2 DP P6 P2 DP P7 P2 DP P8 P2 DP P11 P2 DP P12 P2 DP M1 P2 DP M2 P2 DP M3 MP DS M4 MP DS M5 MP DS K1 P2 DP K2 P2 DP K3 P2 DP K4 P2 DP K5 P2 DP N1 P1 T250D N2 P1 T250D N3 P1 T250D N11 P1 T250D S1 MP DS S2 MP DS S3 MP DS S11 MP DS S12 MP DS S13 MP DS H3 P1 T250D H5 P1 T250D H7 P1 T250D H8 P1 T250D H11 P1 T250D H12 P1 T250D H21 P1 T250D SMG = Grupos Seco de material f = in/rev v c = sf/min Datos de corte básicos f 222

225 Perfomax Datos de corte SD524 Velocidad de corte Pulgadas SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = sf/min Datos de corte básicos v c 223

226 Perfomax Datos de corte SD525 Ø Pulgadas SMG Ø Ø Ø Ø Ø v c P1 P2 DP P2 P2 DP P3 P2 DP P4 P2 DP P5 P2 DP P6 P2 DP P7 P2 DP P8 P2 DP P11 P2 DP P12 P2 DP M1 P2 DP M2 P2 DP M3 MP DS M4 MP DS M5 MP DS K1 P2 DP K2 P2 DP K3 P2 DP K4 P2 DP K5 P2 DP N1 P1 T250D N2 P1 T250D N3 P1 T250D N11 P1 T250D S1 MP DS S2 MP DS S3 MP DS S11 MP DS S12 MP DS S13 MP DS H3 P1 T250D H5 P1 T250D H7 P1 T250D H8 P1 T250D H11 P1 T250D H12 P1 T250D H21 P1 T250D SMG = Grupos Seco de material f = in/rev v c = sf/min Datos de corte básicos f 224

227 Perfomax Datos de corte SD525 Velocidad de corte Pulgadas SMG DP2000 DP3000 T250D DS2050 P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H H H SMG = Grupos Seco de material v c = sf/min Datos de corte básicos v c 225

228 Precimaster Plus Codificación Mangos Tamaño del mango Máx. profundidad de escariado Neutra Diámetro del mango Tipo de mango 1. Cilíndrico DIN1835 Los soportes Precimaster Plus son adecuados para agujeros ciegos y pasantes. Codificación cabezas Tipo de cabeza Geometría de entrada Diám. agujero a escariar y su tol. Calidad metal duro Codificación cabezas de diámetros intermedios Tipo de cabeza Geometría de entrada Diám. agujero a escariar y su tol. Calidad metal duro PMX5 : Diseño con fi los rectos, adecuado para agujeros ciegos y pasantes. PMX6 : Diseño con fi los helicoidales, adecuado para agujeros pasantes. PMX8 : Diseño con fi los rectos y expandible, adecuado para agujeros ciegos y pasantes. El diseño de ranura hacia la izquierda mejora la acción de empuje de la viruta hacia adelante. 226

229 Precimaster Plus Cabezas para agujeros ciegos y pasantes 8-32 mm Para datos de corte, ver página Para elegir la geometría de entrada EB45, EB845 o EB25, ver pág. 233 Geometrías Calidades DC Diámetro de broca Referencia LFS DMM Tamaño del mango EB45 EB845 EB25 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 8,0 7,8/7,9 PMX5-8H7-EB45 6 6,0 4,5 PMX05-XX [ ] ] ] ] ,0 8,8/8,9 PMX5-9H7-EB45 6 6,0 4,5 PMX05-XX [ ] ] ] ] ,0 9.8/9.9 PMX5-10H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] 11,0 10.8/10.9 PMX5-11H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] ] 12,0 11.8/ PMX5-12H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] 13,0 12.8/12.9 PMX5-13H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] 14,0 13.8/ PMX5-14H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] 15,0 14.8/14.9 PMX5-15H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] 16,0 15.8/15.9 PMX5-16H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] 17,0 16.8/16.9 PMX5-17H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] 18,0 17.8/17.9 PMX5-18H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] 19,0 18.8/18.9 PMX5-19H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 20,0 19.8/19.9 PMX5-20H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] 21,0 20.8/20.9 PMX5-21H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 22,0 21.8/21.9 PMX5-22H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] 23,0 22.8/22.9 PMX5-23H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 24, /23.9 PMX5-24H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] 25,0 24.8/24.9 PMX5-25H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] 26,0 25.8/25.9 PMX5-26H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] 27,0 26.8/26.9 PMX5-27H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 28,0 27.8/27.9 PMX5-28H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] 29,0 28.8/28.9 PMX5-29H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 30,0 29.8/29.9 PMX5-30H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] 31,0 30.8/30.9 PMX5-31H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 32,0 31.8/31.9 PMX5-32H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] [ Almacén, ] No estándar. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios. 227

230 Precimaster Plus Cabezas para agujeros pasantes 8-32 mm Para datos de corte, ver página Para elegir la geometría de entrada EB45, EB845 o EB25, ver pág. 233 Geometrías Calidades DC Diámetro de broca Referencia LFS DMM Tamaño del mango EB45 EB845 EB25 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 8,0 7,8/7,9 PMX6-8H7-EB45 6 6,0 4,5 PMX05-XX [ ] ] ] ] ,0 8,8/8,9 PMX6-9H7-EB45 6 6,0 4,5 PMX05-XX [ ] ] ] ] ,0 9.8/9.9 PMX6-10H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] ] 11,0 10.8/10.9 PMX6-11H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] ] 12,0 11.8/ PMX6-12H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] ] 13,0 12.8/12.9 PMX6-13H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] ] 14,0 13.8/ PMX6-14H7-EB45 6 7,0 6,0 PMX06-xx [ ] ] ] ] ] ] 15,0 14.8/14.9 PMX6-15H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 16,0 15.8/15.9 PMX6-16H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 17,0 16.8/16.9 PMX6-17H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 18,0 17.8/17.9 PMX6-18H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 19,0 18.8/18.9 PMX6-19H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 20,0 19.8/19.9 PMX6-20H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 21,0 20.8/20.9 PMX6-21H7-EB ,0 8,0 PMX08-xx [ ] ] ] ] ] ] 22,0 21.8/21.9 PMX6-22H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 23,0 22.8/22.9 PMX6-23H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 24, /23.9 PMX6-24H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 25,0 24.8/24.9 PMX6-25H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 26,0 25.8/25.9 PMX6-26H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 27,0 26.8/26.9 PMX6-27H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 28,0 27.8/27.9 PMX6-28H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 29,0 28.8/28.9 PMX6-29H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 30,0 29.8/29.9 PMX6-30H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 31,0 30.8/30.9 PMX6-31H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] 32,0 31.8/31.9 PMX6-32H7-EB ,0 12,0 PMX12-xx [ ] ] ] ] ] ] [ Almacén, ] No estándar. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios. 228

231 Precimaster Plus Mangos para agujeros ciegos y pasantes 7,75-60,500 mm Para datos de corte, ver página Para elegir la geometría de entrada EB45, EB845 o EB25, ver pág. 233 DC Material del mango Código Referencia Dimensiones en mm OAL LB LS LUX DMM 7,75-9,999 10,0-14,499 14,5-21,499 21,5-32,499 32,5-60,5 Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Metal duro PMX06HM N Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Metal duro PMX08HM N Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Metal duro PMX12HM N Acero PMX N Acero PMX N Acero PMX N Metal duro PMX16HM N Recambios Para mango Para Ø Kit de amarre Tapón, agujero ciego Llave Kit de refrigeración Tapón, agujero pasante PMX05 7,75-9,999 PMX05-CLKI SB05 1.5SMS795 RT05-KI ST05 PMX ,499 PMX06-CLKI SB06 2SMS795 RT06-KI ST06 PMX08 14,5-21,499 PMX08-CLKI SB08 2.5SMS795 RT08-KI ST08 PMX12 21,5-32,499 PMX12-CLKI SB12 4SMS795 RT12-KI ST12 PMX16 32,5-60 PMX16-CLKI SB16 5SMS795 ST16 229

232 Precimaster Plus Cabezas para agujeros ciegos y pasantes, My Design 7,75-60,500 mm Para datos de corte, ver página 236 Para elegir la geometría de entrada EB45, EB845 o EB25 ver pág. 233 Dimensiones en mm Geometrías Calidades DC Referencia LFS DMM Tamaño del mango EB45 EB845 EB25 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 RN2010 RM2020 RM2090 RS2090 7,75-9,999 PMX5-XX-XXX-XXXX 6 4,5 6 PMX05-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 10,0-14,499 PMX5-XX-XXX-XXXX PMX06-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 14,5-21,499 PMX5-XX-XXX-XXXX PMX08-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 21,5-32,499 PMX5-XX-XXX-XXXX PMX12-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 32,5-60,500 PMX5-XX-XXX-XXXX PMX16-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] = Material no estándar. Sujeto a cambios respecto la tarifa de precios Nota: Cuando pida escariadores Precimaster Plus para diámetros intermedios, por favor indique el diámetro y la tolerancia del agujero a escariar. Ejemplo de pedido: PMX P7-EB45 RM

233 Precimaster Plus Cabezas para agujeros pasantes, My Design 10-60,500 mm Para datos de corte, ver página 236 Para elegir la geometría de entrada EB45, EB845 o EB25 ver pág. 233 Dimensiones en mm Geometrías Calidades DC Referencia LFS DMM Tamaño del mango EB45 EB845 EB25 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 RN2010 RM2020 RM2090 RS2090 7,75-9,999 PMX6-XX-XXX-XXXX 6 4,5 6 PMX06-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 10,0-14,499 PMX6-XX-XXX-XXXX PMX06-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 14,5-21,499 PMX6-XX-XXX-XXXX PMX08-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 21,5-32,499 PMX6-XX-XXX-XXXX PMX12-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 32,5-60,500 PMX6-XX-XXX-XXXX PMX16-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] = Material no estándar. Sujeto a cambios respecto la tarifa de precios Nota: Cuando pida escariadores Precimaster Plus para diámetros intermedios, por favor indique el diámetro y la tolerancia del agujero a escariar. Ejemplo de pedido: PMX P7-EB45 RM

234 Precimaster Plus Cabezas expandibles para agujeros ciegos y pasantes 10-32,500 mm Para datos de corte, ver página 236 Para elegir la geometría de entrada EB45, EB845 o EB25 ver pág. 233 Dimensiones en mm Geometrías Calidades DC Referencia LFS DMM Tamaño del mango EB45 EB845 EB25 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 RN2010 RM2020 RM2090 RS ,499 PMX8-XX-XXX-XXXX PMX06-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 14,5-21,499 PMX8-XX-XXX-XXXX PMX08-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] 21,5-32,499 PMX8-XX-XXX-XXXX PMX12-XX ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] = Material no estándar. Sujeto a cambios respecto la tarifa de precios Nota: Cuando pida escariadores Precimaster Plus para diámetros intermedios, por favor indique el diámetro y la tolerancia del agujero a escariar. Ejemplo de pedido: PMX P7-EB45 RM

235 Precimaster Plus Aplicaciones Geometría EB45 Control de viruta +++ Acabado superfi cial + (R a 0,8-1,2 m) Versátil Geometría EB845 Control de viruta ++ Acabado superfi cial +++ (R a 0,2-0,8 m) Geometría EB25 Rendimiento de avance +++ Calidad superfi cial ++ (R a 0,4-0,8 m) Control de viruta + 233

236 Precimaster Plus Datos de corte PM Plus...-EB845 SMG a p (Ø) f v c z=6 z=8 z=6 z=8 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 P3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,90 0,3-1,20-60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P4 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0,30-0,90-50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P5 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0,30-0,90 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P6 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0,30-0,90 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P7 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0,30-0,90 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P8 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0,30-0,90 15 (10-20) 35 (20-60) 40 (20-80) 80 (60-120) 120 (80-180) P11 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0,30-0,90 15 (10-20) 35 (20-60) 40 (20-80) 80 (60-120) 120 (80-180) M1 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 12 (9-15) 25 (15-40) 35 (20-70) - - M2 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-25 (15-40) 35 (20-70) - - M3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-25 (15-40) 35 (20-70) - - M4 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-30) 25 (15-50) - - M5 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-30) 25 (15-50) - - K1 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20 25 ( 15-30) 60 (40-100) 80 ( ) ( ) K2 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20 25 (20-40) 40 (30-70) - 80 (50-100) K3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20 25 ( 15-30) 60 (40-100) 80 ( ) ( ) K4 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20 25 ( 15-30) 45 (30-70) 70 ( ) 100 ( ) 150 (80-200) K5 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20 25 ( 15-30) 45 (30-70) 70 ( ) 100 ( ) 150 (80-200) K6 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20-60 (40-100) 80 ( ) ( ) K7 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,3-1,20-60 (40-100) 80 ( ) ( ) S1 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-25) 20 (10-25) - - S2 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-25) 20 (10-25) - - S3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-25) 20 (10-25) - - S11 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 20 (15-30) 30 (15-40) 40 (20-50) - - S12 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 20 (15-30) 30 (15-40) 40 (20-50) - - S13 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 20 (15-30) 30 (15-40) 40 (20-50) - - H3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H5 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H7 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H8 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H11 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H12 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H21 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H31 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - PM1 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,60 0,30-0,80-50 (30-80) 70 (40-100) - - PM2 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,60 0,30-0,80-50 (30-80) 70 (40-100) - - PM3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,60 0,30-0,80-50 (30-80) 70 (40-100) - - Datos de corte PM Plus -EB25 SMG a p (Ø) f v c z=6 z=8 z=6 z=8 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 P1 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 25 (15-30) 60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P2 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 25 (15-30) 60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P3 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 25 (15-30) 60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P4 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P5 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P6 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P7 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,80-1,80 1-2,40 20 (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) M1 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,08-0,15 0,10-0,20 0,8-1,20 1,0-2,0-25 (15-40) 35 (20-70) - - K1 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-2,20 1-2,8 25 ( 15-30) 60 (40-100) 80 ( ) ( ) K2 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-1,80 1-2,40-25 (20-40) 40 (30-70) - 80 (50-100) K3 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-2,20 1-2,8 25 ( 15-30) 60 (40-100) 80 ( ) ( ) K4 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-2,20 1-2,8 25 ( 15-30) 45 (30-70) 70 ( ) 100 ( ) 150 (80-200) K5 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-2,20 1-2,8 25 ( 15-30) 45 (30-70) 70 ( ) 100 ( ) 150 (80-200) K6 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-1,80 1-2,40-60 (40-100) 80 ( ) ( ) K7 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,25 0,80-1,80 1-2,40-60 (40-100) 80 ( ) ( ) N1 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,30 0,80-2,20 1-2,8 50 (30-100) N2 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,30 0,80-2,20 1-2,8 50 (30-100) N3 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,30 0,80-2,20 1-2,8 50 (30-100) N11 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,10-0,30 0,80-2,20 1-2,8 50 (30-100) PM1 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,50-1,80 0, (30-80) 70 (40-100) - - PM2 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,50-1,80 0, (30-80) 70 (40-100) - - PM3 PMX5/PMX6/PMX8-EB25 0,10-0,20 0,1-0,30 0,50-1,80 0, (30-80) 70 (40-100)

237 Precimaster Plus Datos de corte PM Plus -EB45 SMG a p (Ø) f v c z=6 z=8 z=6 z=8 H15 CP20 RX2000 CF RX1500 P1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 25 (15-30) 60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 25 (15-30) 60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 25 (15-30) 60 ( ) 80 (30-150) 180 (90-200) 220 ( ) P4 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0, (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P5 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0, (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P6 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0, (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P7 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0, (10-25) 50 (30-80) 60 (30-120) 120 (80-150) 180 (90-200) P8 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0, (10-20) 35 (20-60) 40 (20-80) 80 (60-120) 120 (80-180) P11 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,20-0,70 0, (10-20) 35 (20-60) 40 (20-80) 80 (60-120) 120 (80-180) M1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 12 (9-15) 25 (15-40) 35 (20-70) - - M2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-25 (15-40) 35 (20-70) - - M3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-25 (15-40) 35 (20-70) - - M4 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-30) 25 (15-50) - - M5 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-30) 25 (15-50) - - K1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20 25 ( 15-30) 60 (40-100) 80 ( ) ( ) K2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20-25 (20-40) 40 (30-70) - 80 (50-100) K3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20 25 ( 15-30) 60 (40-100) 80 ( ) ( ) K4 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20 25 ( 15-30) 45 (30-70) 70 ( ) 100 ( ) 150 (80-200) K5 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20 25 ( 15-30) 45 (30-70) 70 ( ) 100 ( ) 150 (80-200) K6 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20-60 (40-100) 80 ( ) ( ) K7 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,25 0,30-0,90 0,40-1,20-60 (40-100) 80 ( ) ( ) N1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 50 (30-100) - 80 (30-150) - - N2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 50 (30-100) - 80 (30-150) - - N3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 50 (30-100) - 80 (30-150) - - N11 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 50 (30-100) - 80 (30-150) - - S1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-25) 20 (10-25) - - S2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-25) 20 (10-25) - - S3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80-20 (10-25) 20 (10-25) - - S11 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 20 (15-30) 30 (15-40) 40 (20-50) - - S12 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 20 (15-30) 30 (15-40) 40 (20-50) - - S13 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 20 (15-30) 30 (15-40) 40 (20-50) - - H3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H5 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H7 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H8 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H11 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H12 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H21 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - H31 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,40 0,30-0, (8-15) - - PM1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20-50 (30-80) 70 (40-100) - - PM2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20-50 (30-80) 70 (40-100) - - PM3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,1-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20-50 (30-80) 70 (40-100) - - TS1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TS2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TS3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TS4 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TP1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TP2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TP3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - TP4 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,15 0,1-0,20 0,30-0,90 0,40-1,20 20 (15-25) - 40 (20-60) - - GR1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,30 0,1-0,40 0,30-0,90 0,40-1,20 40 (80-20) - 60 (30-120) - - SMG = Grupos Seco de material a p = mm f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos 235

238 Precimaster Plus Datos de corte PM Plus -EB45 SMG a p (Ø) f v c z=6 z=8 /z=10 z=6 z=8 z=10 RN2010 RM2020 RM2090 RS2090 M1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00-25 (15-40) 40 (25-80) - M2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00-25 (15-40) 40 (25-80) - M3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00-25 (15-40) 40 (25-80) - M4 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00-20 (10-30) 30 (20-60) - M5 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00-20 (10-30) 30 (20-60) - N1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 0,50-1,50 50 (30-100) N2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 0,50-1,50 50 (30-100) N3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 0,50-1,50 50 (30-100) N11 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,10-0,20 0,10-0,30 0,30-0,90 0,40-1,20 0,50-1,50 50 (30-100) S1 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (12-30) S2 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (12-30) S3 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (12-30) S11 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (25-65) S12 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (25-65) S13 PMX5/PMX6/PMX8-EB45 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (25-65) Datos de corte PM Plus -EB845 SMG a p (Ø) f v c z=6 z=8 /z=10 z=6 z=8 z=10 RM2020 RM2090 RS2090 M1 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00 25 (15-40) 35 (20-70) - M2 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00 25 (15-40) 35 (20-70) - M3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00 25 (15-40) 35 (20-70) - M4 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00 20 (10-30) 25 (15-50) - M5 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,20 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1,00 20 (10-30) 25 (15-50) - S1 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (12-30) S2 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (12-30) S3 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (12-30) S11 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (25-65) S12 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (25-65) S13 PMX5/PMX6/PMX8-EB845 0,08-0,15 0,10-0,15 0,20-0,60 0,30-0,80 0,35-1, (25-65) SMG = Grupos Seco de material a p = mm f = mm/rev v c = m/min Datos de corte básicos 236

239 Soportes y útiles Soportes térmicos Información técnica Soportes de fijación térmica Un soporte térmico trabaja conjuntamente con un dispositivo térmico como el EasyShrink. El agujero para la herramienta es ligeramente más pequeño que el del mango de la misma. El calor abre el agujero y permite introducir la herramienta. Al enfriarse se cierra y bloquea la herramienta con una sujeción concéntrica y rígida. Tamaños de 3 mm a 32 mm ( 0.11 a 1.25 ). Expansión térmica: Aprox. 11 μm/m/ para acero y HSS Aprox. 6 μm/m/ para metal duro y metal pesado por ejemplo: 20, calentar de 20 C a 270 C, incremento de 250 C Acero: 0,020 x 11 x 250 = + 55 μm Metal duro: 0,020 x 6 x 250 = + 30 μm Soportes térmicos, tipos formas frontales EPB 5603/5403 EPB 5403M EPB 5600 EPB 5600P EPB 5801 EPB 5801 Tipos y tolerancias de mangos de herramienta disponibles para soportes térmicos Cilíndrico DIN Forma A/ DIN 6535 Forma HA. Nota: El tipo 5600P necesita el amarre con mango Safe-Lock (con ranuras helicoidales). Los tipos EPB 5403M, EPB 5403M1 y EPB 5403M2 están diseñados para MQL (Minimum Quantity Lubrication), de acuerdo con el estándar DIN Tolerancia del mango Máxima h5 de 3 mm a 5 mm ( 0.11 to 0.19 ), los mangos deben ser de metal duro o metal pesado (ej. Densimet). Máxima h6 de 6 mm a 32 mm ( 0.23 to 1.25 ), los mangos pueden ser de acero, acero rápido, metal duro o metal pesado. Usando h5 para los 6 a 32 mm ( 0.23 to 1.25 ) nos ofrecerá un blocaje con un par de torsión más seguro. Asegúrese de que la profundidad mínima de fi jación térmica LSC que se muestra en las páginas de producto para cada soporte se respete cuando se monte el mango de la herramienta en el soporte. Salto El máximo salto cuando medimos con un calibre con un voladizo de 3 x DCB (DCB = diámetro de agujero referenciado a DCBN-DCBX en las páginas de producto) con relación al cono exterior o mango es de 3 μm. El salto directo del agujero del mango con relación al cono o al mango es de máximo 3 μm. Equilibrado Todos los soportes térmicos tienen equilibrado fi no como estándar; excepto las extensiones térmicas que tienen pre equilibrado. Resistencia al calor Los soportes térmicos están fabricados con un acero resistente al calor y estructura garantizada que mantendrán la geometría y estabilidad dimensional después de muchos ciclos de calentamiento. La máxima temperatura aceptable para el soporte es de 400 C. 237

240 Soportes y útiles Soportes térmicos Información técnica Soportes térmicos tipo DIN, EPB 5603/5403 Ver también las páginas guía para soportes térmicos en la información general. La designación EPB 5603 se usa para todos los soportes térmicos tipo DIN, excepto para HSK-A63 y HSK-A100 que son EPB EPB 5603/5403 tienen una parte frontal angular de 4,5, rosca interior para tornillo tope de ajuste (el tornillo tope se suministra con el soporte) y 4 agujeros roscados para los tornillos de equilibrado, de acuerdo a la norma DIN El tornillo tope tiene una zona hexagonal en la parte trasera y delantera para proporcionar refrigeración interior por una ranura frontal. Nota: Cuando se utilicen varillas tope del dispositivo térmico Easyshrink 20 para el ajuste en altura, no son necesarios los tornillos tope. La norma DIN también defi ne las dimensiones totales de algunos soportes térmicos HSK-A tipo 5603/5403 (marcados con un asterisco en las páginas de producto): para los soportes tipo EPB 5603/5403, esta norma sólo se aplica a la parte frontal, la rosca para el tornillo tope y el tornillo tope entregados con el soporte y los 4 agujeros roscado de equilibrado. Los soportes tipo EPB 5603/5403 con diámetros de 3 a 5 mm (0.12 to 0.19 ), así como los soportes extra cortos no tienen ni rosca para tornillo tope (sin tornillo tope en la entrega) ni los agujeros roscados para equilibrado, debido a la falta de espacio (ver información en las páginas del producto). Los soportes tipo 5603 en Seco-Capto y Combimaster no tienen los agujeros roscados para el equilibrado. Par de torsión transmisible al mango de la herramienta (Nm) y máximas rpm para los soportes térmicos Shrinkfit Tipo 5603/5403 Amarre (mm) Mínimo par transmisible estático Nm (ft.lbs) 18 Nm (13.3 ft/lbs) 35 Nm (25.8 ft/lbs) 65 Nm (48 ft/lbs) 110 Nm (81 ft/lbs) 150 Nm (110.6 ft/lbs) 200 Nm (147.5 ft/lbs) 250 Nm (185.4 ft/lbs) 320 Nm (236 ft/lbs) 500 Nm (368.8 ft/lbs) 550 Nm (405.6 ft/lbs) Sistema de amarre térmico Máx. RPM* *1/ Las máximas RPM para soportes equipados con este sistema de sujeción está a veces restringido por el tamaño y tipo del cono del soporte. 2/ Soportes térmicos MQL: para garantizar una buena efi cacia del sistema de refrigeración MQL, utilizar las rpm máximas para MQL mostradas a continuación. Ver página 240. Hay disponible como accesorio un kit de tornillos de equilibrado para soportes térmicos EPB 5603/5403 y EPB 5600 disponible (referencia 90ZQ01) El kit contiene tornillos de diferentes masas, para colocar en los agujeros roscados para el equilibrado de los soportes térmicos tipo EPB 5603/5403 y EPB Los tornillos de equilibrado permiten ajustar el equilibrado del soporte térmico y los conjuntos de herramientas cuando se utiliza una máquina de equilibrado adecuado. Apriete los tornillos con un par de torsión de 1 Nm. 238

241 Soportes y útiles Térmicos tipo MQL Información técnica MQL, soportes térmicos, EPB 5403M, EPB 5403M1 y EPB 5403M2 Tecnología MQL MQL (Minimum Quantity Lubrication) es una solución de refrigerante casi seca, que consiste en una mezcla de aire y aceite. Los soportes adecuados para MQL están equipados con tubos de refrigeración y tornillos tope específi cos para MQL. Existen en el mercado dos tipos de tecnología MQL: - MQL1: la mezcla de aire y el aceite se genera antes de entrar en el husillo de la máquina y se entrega a la herramienta a través de un solo canal (por lo tanto MQL1 ) y va a través del husillo, el soporte y la herramienta. MQL1 El aceite y el aire se mezcla externamente Unión de rotación Husillo Tubo de refrigeración MQL1 Tornillo tope MQL1 MQL1 - MQL2: El aire y el aceite se suministran a través de 2 conductos diferentes (por lo tanto MQL2 ).. Se necesitan los tubos de refrigeración MQL2, tubo de conexión y los tornillos tope MQL2. MQL2 Suministro de aire y aceite a través de 2 canales independientes Aceite Aire Unión de rotación Husillo Tornillo tope MQL2 Tubo de refrigeración MQL2 MQL2 Soportes MQL, entregados sin accesorios (EPB 5403M) o listos para MQL1 (EPB 5403M1) y MQL2 (EPB 5403M2) Existen tres rangos de soportes térmicos HSK-A MQL disponibles: Tipo M que se entrega sin accesorios MQL, tipo M1 con entrega de accesorios MQL1 ya conectados y tipo M2 con entrega de accesorios MQL2 ya conectados. Para diferenciar los soportes térmicos DIN de los soportes térmicos MQL, se ha añadido la marca MQL para diferenciarlos (de acuerdo con la norma DIN ). Todos los componentes usados en los soportes M1 y M2 se han de pedir por separado para equipar los soportes tipo M. 239

242 Soportes y útiles Térmicos tipo MQL Información técnica Máximas rpm para soportes térmicos MQL Amarre (mm) Sistema de amarre térmico Máx. RPM* MQL Sistema de amarre térmico Máx. RPM* MQL * Las máximas RPM para soportes equipados con este sistema de sujeción está a veces restringido por el tamaño y tipo del cono del soporte. El mínimo par transmisible es el mismo que el de EPB 5603/5403 (ver páginas anteriores). Tipo EPB 5403M Soportes térmicos, de acuerdo a la norma DIN , diseñado para MQL1 y MQL2. Los accesorios se han de pedir por separado. Tipo EPB 5403M1 Soportes térmicos preparados para MQL1, se entregan con los componentes MQL montados. Soportes térmicos MQL1, tubos de refrigeración y tornillos tope de acuerdo a la norma DIN Tipo EPB 5403M2 Soportes térmicos preparados para MQL2, se entregan con los componentes MQL montados. Soportes térmicos MQL2 de acuerdo a la norma DIN Tubos de refrigeración y tornillos tope MQL2 patentados por Bielomatik. Podemos proponer varias combinaciones soporte + tornillo tope + tubo de refrigeración : la combinación óptima depende de la herramienta de corte (diámetro del mango, cantidad y sección de los conductos de refrigeración). regla 4:1 : Para garantizar un fl ujo óptimo de MQL2 al fi lo de corte, se precisa de una relación entre la sección de los conductos de conexión (ADIF1) y el número de conductos (A TOOL ) de 1:1 a 4:1. Si son posibles varias combinaciones, se recomienda utilizar la combinación con la relación más cercana a 1:1, para optimizar el fl ujo MQL. A TOOL (mm²) 0-1,6 mm² 1,4-3,0 mm² 2,5-6,5 mm² 5,5-16,6 mm² ADIF1 (mm²) 2,01 mm² 4,15 mm² 9,08 mm² 16,62 mm² 240

243 Soportes y útiles Térmicos tipo MQL Información técnica Accesorios para MQL1 Accesorios para MQL1 de acuerdo a la norma DIN Para seleccionar los accesorios MQL1, ver páginas de producto referente a los soportes térmicos EPB 5403M1. Tubos de refrigeración MQL1 Para soportes térmicos MQL1 HSK-A63 se necesita el tubo convencional 20E9304, disponible para los soportes térmicos tipo DIN. Para soportes térmicos MQL1 HSK-A100 se necesita el tubo convencional 20E9306M1: los diámetros internos están optimizados para el fl ujo de MQL. Tornillos tope MQL1 Los tornillos tope para MQL1 tiene la zona frontal cónica para un contacto más efi ciente con el mango de la herramienta, de acuerdo con la norma DIN Accesorios para MQL2 Para seleccionar los accesorios MQL2, ver páginas de producto referente a los soportes térmicos EPB 5403M2. Tubos de refrigeración MQL2 Los tubos de refrigeración MQL2 cuentan con un tubo de conexión que se conecta y se desliza en el tornillo tope para garantizar una entrega óptima de la mezcla MQL2 al mango de la herramienta. Está disponible una variedad de tubos de refrigeración MQL2, con diferentes longitudes y diámetros de tubos de conexión (sección transversal ADIF1). Selección del tubo de refrigerante adecuado: consulte la regla 4:1 (véase el párrafo Tipo EPB 5403M2 ). Tornillos tope MQL2 Los tornillos tope para MQL2 tiene la zona frontal cónica para un contacto más efi ciente con el mango de la herramienta. Están disponibles una gran variedad de tornillos tope, con varios diámetros de canales de refrigerante para cada diámetro de herramienta. Atención: asegúrese de seleccionar los tubos de refrigeración MQL2 correspondientes y los tornillos tope MQL2, con idéntico valor ADIF1. 241

244 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A40 HSK-A63 6, E ,0 21,0 27,0 100,0 60,0 22,0 37,5 44,0-58,0 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 0,40 8, E ,0 21,0 27,0 100,0 60,0 26,0 37,5 44,0-54,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 0,40 10, E ,0 24,0 32,0 100,0 60,0 31,0 42,5 39,0-49,0 M8x1 4,5 13,0 * 1 0,45 12, E ,0 24,0 32,0 110,0 70,0 34,0 47,5 44,0-56,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 0,49 16, E ,0 27,0 34,0 110,0 70,0 39,0 50,5 41,0-51,0 M12x1 4,5 14,0 * 1 0,51 6, E ,0 21,0 27,0 112,0 54,0 22,0 37,5 44,0-58,0 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 0,90 6, E ,0 21,0 27,0 152,0 94,0 22,0 37,5 84,0-98,0 M5x0.8 4,5 10,5 1 1,00 6, E ,0 21,0 27,0 192,0134,0 22,0 37,5 124,0-138,0 M5x0.8 4,5 10,5 1 1,20 8, E ,0 21,0 27,0 112,0 54,0 26,0 38,0 43,5-54,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 0,90 8, E ,0 21,0 27,0 152,0 94,0 26,0 38,0 83,5-94,0 M6x1 4,5 10,5 1 1,00 8, E ,0 21,0 27,0 192,0134,0 26,0 38,0 123,5-134,0 M6x1 4,5 10,5 1 1,20 10, E ,0 24,0 32,0 117,0 59,0 31,0 43,5 43,0-54,0 M8x1 4,5 13,0 * 1 0,90 10, E ,0 24,0 32,0 152,0 94,0 31,0 43,5 78,0-89,0 M8x1 4,5 13,0 1 1,20 10, E ,0 24,0 32,0 192,0134,0 31,0 43,5 118,0-129,0 M8x1 4,5 13,0 1 1,30 12, E ,0 24,0 32,0 122,0 64,0 34,0 48,0 43,5-56,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 0,90 12, E ,0 24,0 32,0 152,0 94,0 34,0 48,0 73,5-86,0 M10x1 4,5 13,0 1 1,10 12, E ,0 24,0 32,0 192,0134,0 34,0 48,0 113,5-126,0 M10x1 4,5 13,0 1 1,40 14, E ,0 27,0 34,0 122,0 64,0 34,0 49,0 42,5-56,0 M10x1 4,5 14,0 * 1 1,00 14, E ,0 27,0 34,0 152,0 94,0 34,0 49,0 72,5-86,0 M10x1 4,5 14,0 1 1,20 Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX Tornillo tope 6 90ZQ ZQ ZQ ZQ ZQ BDR BDR BDR BDR BDR12165 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 242

245 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A63 16, E ,0 27,0 34,0 127,0 69,0 39,0 52,5 45,0-56,0 M12x1 4,5 14,0 * 1 1,00 16, E ,0 27,0 34,0 152,0 94,0 39,0 52,5 71,0-81,0 M12x1 4,5 14,0 1 1,20 16, E ,0 27,0 34,0 192,0134,0 39,0 52,5 111,0-121,0 M12x1 4,5 14,0 1 1,40 18, E ,0 33,0 42,0 127,0 69,0 39,0 53,0 44,5-56,0 M12x1 4,5 18,0 * 1 1,20 18, E ,0 33,0 42,0 152,0 94,0 39,0 53,0 71,0-81,0 M12x1 4,5 18,0 1 1,40 20, E ,0 33,0 42,0 132,0 74,0 41,0 55,5 47,5-59,0 M16x1 4,5 18,0 * 1 1,20 20, E ,0 33,0 42,0 152,0 94,0 41,0 55,5 67,5-79,0 M16x1 4,5 18,0 1 1,40 20, E ,0 33,0 42,0 192,0134,0 41,0 55,5 107,5-119,0 M16x1 4,5 18,0 1 1,80 25, E ,0 44,0 53,0 147,0 89,0 47,0 63,5 58,0-68,0 M16x1 4,5 23,5 * 1 1,80 25, E ,0 44,0 53,0 192,0134,0 47,0 63,5 103,0-113,0 M16x1 4,5 23,5 1 2,60 32, E ,0 44,0 53,0 152,0 94,0 51,0 70,0 56,5-69,0 M16x1 4,5 23,5 * 1 1,70 Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillo tope 16 /95 90ZQ01 16 /120 90ZQ01 16 /160 90ZQ01 18 /95 90ZQ01 18 /120 90ZQ ZQ ZQ01 16 /95 19BDR /120 19BDR /160 19BDR /95 19BDR /120 19BDR BDR BDR16225 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 243

246 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A100 6, E ,0 21,0 27,0 135,0 56,0 22,0 37,5 49,0-63,0 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 2,20 6, E ,0 21,0 27,0 170,0 91,0 22,0 37,5 84,0-98,0 M5x0.8 4,5 10,5 1 2,40 6, E ,0 21,0 27,0 210,0131,0 22,0 37,5 124,0-138,0 M5x0.8 4,5 10,5 1 2,50 8, E ,0 21,0 27,0 135,0 56,0 26,0 38,0 48,5-59,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 2,20 8, E ,0 21,0 27,0 170,0 91,0 26,0 38,0 83,5-94,0 M6x1 4,5 10,5 1 2,30 8, E ,0 21,0 27,0 210,0131,0 26,0 38,0 123,5-134,0 M6x1 4,5 10,5 1 2,50 10, E ,0 24,0 32,0 140,0 61,0 31,0 43,5 48,0-59,0 M8x1 4,5 13,0 * 1 2,30 10, E ,0 24,0 32,0 170,0 91,0 31,0 43,5 78,0-89,0 M8x1 4,5 13,0 1 2,50 10, E ,0 24,0 32,0 210,0131,0 31,0 43,5 118,0-129,0 M8x1 4,5 13,0 1 2,70 12, E ,0 24,0 32,0 145,0 66,0 34,0 48,0 48,5-61,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 2,30 12, E ,0 24,0 32,0 170,0 91,0 34,0 48,0 73,5-86,0 M10x1 4,5 13,0 1 2,40 12, E ,0 24,0 32,0 210,0131,0 34,0 48,0 113,5-126,0 M10x1 4,5 13,0 1 2,70 14, E ,0 27,0 34,0 145,0 66,0 34,0 49,0 47,5-61,0 M10x1 4,5 14,0 * 1 2,30 16, E ,0 27,0 34,0 150,0 71,0 39,0 52,5 50,0-61,0 M12x1 4,5 14,0 * 1 2,30 16, E ,0 27,0 34,0 180,0101,0 39,0 52,5 78,0-91,0 M12x1 4,5 14,0 1 2,50 16, E ,0 27,0 34,0 210,0131,0 39,0 52,5 108,0-121,0 M12x1 4,5 14,0 1 2,70 18, E ,0 33,0 42,0 150,0 71,0 39,0 53,0 52,5-61,0 M12x1 4,5 18,0 * 1 2,50 Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillo tope 6 90ZQ ZQ ZQ ZQ01 16/ ZQ01 16/ ZQ01 16/ ZQ ZQ BDR BDR BDR BDR / BDR / BDR / BDR BDR12165 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 244

247 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A100 20, E ,0 33,0 42,0 155,0 76,0 41,0 55,5 53,0-64,0 M16x1 4,5 18,0 * 1 2,50 20, E ,0 33,0 42,0 180,0101,0 41,0 55,5 77,5-89,0 M16x1 4,5 18,0 1 2,80 20, E ,0 33,0 42,0 210,0131,0 41,0 55,5 107,5-119,0 M16x1 4,5 18,0 1 3,10 25, E ,0 44,0 53,0 165,0 86,0 47,0 63,5 58,0-68,0 M16x1 4,5 23,5 * 1 3,00 25, E ,0 44,0 53,0 210,0131,0 47,0 63,5 103,0-113,0 M16x1 4,5 23,5 1 3,80 32, E ,0 44,0 53,0 170,0 91,0 51,0 70,0 56,5-69,0 M16x1 4,5 23,5 * 1 2,90 Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX Tornillo tope 20 90ZQ ZQ BDR BDR16225 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 245

248 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A40 HSK-A E M5x0.8 4, * E M6x1 4, * E M8x1 4, * E M10x1 4, * E M12x1 4, * E M5x0.8 4, * E M5x0.8 4, E M5x0.8 4, E M6x1 4, * E M6x1 4, E M6x1 4, E M8x1 4, * E M8x1 4, E M8x1 4, E M10x1 4, * E M10x1 4, E M10x1 4, E M10x1 4, * E M10x1 4, Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX Tornillo tope ZQ ZQ ZQ ZQ ZQ BDR BDR BDR BDR BDR12165 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 246

249 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M12x1 4, * E M12x1 4, E M12x1 4, E M12x1 4, * E M12x1 4, E M16x1 4, * E M16x1 4, E M16x1 4, E M16x1 4, * E M16x1 4, E M16x1 4, * Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillo tope / ZQ / ZQ / ZQ / ZQ / ZQ ZQ ZQ / BDR / BDR / BDR / BDR / BDR BDR BDR16225 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 247

250 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M5x0.8 4, * E M5x0.8 4, E M5x0.8 4, E M6x1 4, * E M6x1 4, E M6x1 4, E M8x1 4, * E M8x1 4, E M8x1 4, E M10x1 4, * E M10x1 4, E M10x1 4, E M10x1 4, * E M12x1 4, * E M12x1 4, E M12x1 4, E M12x1 4, * Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX/ LPR Tornillo tope ZQ ZQ ZQ ZQ / ZQ / ZQ / ZQ ZQ BDR BDR BDR BDR / BDR / BDR / BDR BDR12165 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 248

251 Soportes y útiles Soportes térmicos EPB 5603/5403 Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Entrega con un tornillo tope Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP LFN-LF mín-máx TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M16x1 4, * E M16x1 4, E M16x1 4, E M16x1 4, * E M16x1 4, E M16x1 4, * Para extensiones térmicas, ver el capítulo de equipamiento adicional del catálogo de Soportes y útiles * Conforme a DIN Accesorios Recambios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado Para DCBN-DCBX Tornillo tope ZQ ZQ BDR BDR16225 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tornillos selladores, tubos de refrigeración y llaves para tubos, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 249

252 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A63 6, E M 80,0 21,0 27,0 112,0 54,0 22,0 37,5 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 0,90 6, E M 120,0 21,0 27,0 152,0 94,0 22,0 37,5 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 1,10 6, E M 160,0 21,0 27,0 192,0 134,0 22,0 37,5 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 1,20 8, E M 80,0 21,0 27,0 112,0 54,0 26,0 38,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 0,90 8, E M 120,0 21,0 27,0 152,0 94,0 26,0 38,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 1,00 8, E M 160,0 21,0 27,0 192,0 134,0 26,0 38,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 1,20 10, E M 85,0 24,0 32,0 117,0 59,0 31,0 43,5 M8x1 4,5 13,0 * 1 0,90 10, E M 120,0 24,0 32,0 152,0 94,0 31,0 43,5 M8x1 4,5 13,0 * 1 1,20 10, E M 160,0 24,0 32,0 192,0 134,0 31,0 43,5 M8x1 4,5 13,0 * 1 1,40 * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 262, 264 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

253 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A63 12, E M 90,0 24,0 32,0 122,0 64,0 34,0 48,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 1,00 12, E M 120,0 24,0 32,0 152,0 94,0 34,0 48,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 1,10 12, E M 160,0 24,0 32,0 192,0 134,0 34,0 48,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 1,40 14, E M 90,0 27,0 34,0 122,0 64,0 34,0 49,0 M10x1 4,5 14,0 * 1 1,00 14, E M 120,0 27,0 34,0 152,0 94,0 34,0 49,0 M10x1 4,5 14,0 * 1 1,20 16, E M 95,0 27,0 34,0 127,0 69,0 39,0 52,5 M10x1 4,5 14,0 * 1 1,00 16, E M 120,0 27,0 34,0 152,0 94,0 39,0 52,5 M10x1 4,5 14,0 * 1 1,20 16, E M 160,0 27,0 34,0 192,0 134,0 39,0 52,5 M10x1 4,5 14,0 * 1 1,50 18, E M 95,0 33,0 42,0 127,0 69,0 39,0 53,0 M10x1 4,5 18,0 * 1 1,20 18, E M 120,0 33,0 42,0 152,0 94,0 39,0 53,0 M10x1 4,5 18,0 * 1 1,50 20, E M 100,0 33,0 42,0 132,0 74,0 41,0 55,5 M10x1 4,5 18,0 * 1 1,20 20, E M 120,0 33,0 42,0 152,0 94,0 41,0 55,5 M10x1 4,5 18,0 * 1 1,40 20, E M 160,0 33,0 42,0 192,0 134,0 41,0 55,5 M10x1 4,5 18,0 * 1 1,80 25, E M 115,0 44,0 53,0 147,0 89,0 47,0 63,5 M10x1 4,5 23,5 * 1 1,80 25, E M 160,0 44,0 53,0 192,0 134,0 47,0 63,5 M10x1 4,5 23,5 * 1 2,50 32, E M 120,0 44,0 53,0 152,0 94,0 51,0 70,0 M10x1 4,5 23,5 * 1 1,70 * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 262, 264 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

254 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A100 6, E M 85,0 21,0 27,0 135,0 56,0 22,0 37,5 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 2,20 6, E M 120,0 21,0 27,0 170,0 91,0 22,0 37,5 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 2,40 6, E M 160,0 21,0 27,0 210,0 131,0 22,0 37,5 M5x0.8 4,5 10,5 * 1 2,60 8, E M 85,0 21,0 27,0 135,0 56,0 26,0 38,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 2,20 8, E M 120,0 21,0 27,0 170,0 91,0 26,0 38,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 2,40 8, E M 160,0 21,0 27,0 210,0 131,0 26,0 38,0 M6x1 4,5 10,5 * 1 2,60 10, E M 90,0 24,0 32,0 140,0 61,0 31,0 43,5 M8x1 4,5 13,0 * 1 2,30 10, E M 120,0 24,0 32,0 170,0 91,0 31,0 43,5 M8x1 4,5 13,0 * 1 2,50 10, E M 160,0 24,0 32,0 210,0 131,0 31,0 43,5 M8x1 4,5 13,0 * 1 2,70 * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 262, 264 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

255 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en mm Cono DCBN-DCBX mm Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL mm * Equilibrado HSK-A100 12, E M 95,0 24,0 32,0 145,0 66,0 34,0 48,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 2,30 12, E M 120,0 24,0 32,0 170,0 91,0 34,0 48,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 2,50 12, E M 160,0 24,0 32,0 210,0 131,0 34,0 48,0 M10x1 4,5 13,0 * 1 2,70 14, E M 95,0 27,0 34,0 145,0 66,0 34,0 49,0 M10x1 4,5 14,0 * 1 2,40 16, E M 100,0 27,0 34,0 150,0 71,0 39,0 52,5 M10x1 4,5 14,0 * 1 2,40 16, E M 130,0 27,0 34,0 180,0 101,0 39,0 52,5 M10x1 4,5 14,0 1 2,60 16, E M 160,0 27,0 34,0 210,0 131,0 39,0 52,5 M10x1 4,5 14,0 * 1 2,80 18, E M 100,0 33,0 42,0 150,0 71,0 39,0 53,0 M10x1 4,5 18,0 * 1 2,60 20, E M 105,0 33,0 42,0 155,0 76,0 41,0 55,5 M10x1 4,5 18,0 * 1 2,60 20, E M 130,0 33,0 42,0 180,0 101,0 41,0 55,5 M10x1 4,5 18,0 1 2,80 20, E M 160,0 33,0 42,0 210,0 131,0 41,0 55,5 M10x1 4,5 18,0 * 1 3,20 25, E M 115,0 44,0 53,0 165,0 86,0 47,0 63,5 M10x1 4,5 23,5 * 1 3,10 25, E M 160,0 44,0 53,0 210,0 131,0 47,0 63,5 M10x1 4,5 23,5 * 1 3,90 32, E M 120,0 44,0 53,0 170,0 91,0 51,0 70,0 M10x1 4,5 23,5 * 1 3,10 * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 262, 264 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

256 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M M5x0.8 4, * E M M5x0.8 4, * E M M5x0.8 4, * E M M6x1 4, * E M M6x1 4, * E M M6x1 4, * E M M8x1 4, * E M M8x1 4, * E M M8x1 4, * * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 263, 265 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

257 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 263, 265 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

258 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M M5x0.8 4, * E M M5x0.8 4, * E M M5x0.8 4, * E M M6x1 4, * E M M6x1 4, * E M M6x1 4, * E M M8x1 4, * E M M8x1 4, * E M M8x1 4, * * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 263, 265 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

259 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M Soportes térmicos, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Diseñado para MQL1 y MQL2 los accesorios se han de pedir por separado Lado máquina Lado pieza Dimensiones en pulg. Cono Equilibrado DCBN- DCBX pulg. Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB LSC CBDP TDZ mm BHTA RL pulg. * HSK-A E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * E M M10x1 4, * * Conforme a DIN Accesorios Para DCBN-DCBX Tornillos de equilibrado ZQ01 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL1, ver página(s) 263, 265 Para tubos de refrigeración y tornillos tope para MQL2, ver página(s) ,

260 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M1 Soportes térmicos MQL1, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL1 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior Lado máquina Cono HSK- A63 Lado pieza DCBN- DCBX mm Código Referencia 6, E M1 6, E M1 6, E M1 8, E M1 8, E M1 8, E M1 10, E M1 10, E M1 10, E M1 12, E M1 12, E M1 12, E M1 14, E M1 14, E M1 16, E M1 16, E M1 16, E M1 18, E M1 18, E M1 20, E M1 20, E M1 20, E M1 25, E M1 25, E M1 32, E M1 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL1 Tornillo tope MQL1 E M 20E MQL106S E M 20E MQL106L E M 20E MQL106L E M 20E MQL108S E M 20E MQL108L E M 20E MQL108L E M 20E MQL110S E M 20E MQL110L E M 20E MQL110L E M 20E MQL112S E M 20E MQL112L E M 20E MQL112L E M 20E MQL114S E M 20E MQL114L E M 20E MQL116S E M 20E MQL116L E M 20E MQL116L E M 20E MQL118S E M 20E MQL118L E M 20E MQL120S E M 20E MQL120L E M 20E MQL120L E M 20E MQL125S E M 20E MQL125L E M 20E MQL132S Dimensiones en mm LPR LB LFN-LF * TDZ mm 80,0 54,0 44,0-54,0 * M5x0.8 0,90 120,0 94,0 84,0-94,0 * M5x0.8 1,10 160,0 134,0 124,0-134,0 * M5x0.8 1,30 80,0 54,0 44,0-54,0 * M6x1 0,90 120,0 94,0 84,0-94,0 * M6x1 1,10 160,0 134,0 124,0-134,0 * M6x1 1,20 85,0 59,0 44,0-54,0 * M8x1 1,00 120,0 94,0 79,0-89,0 * M8x1 1,20 160,0 134,0 119,0-129,0 * M8x1 1,40 90,0 64,0 44,0-54,0 * M10x1 1,00 120,0 94,0 74,0-84,0 * M10x1 1,20 160,0 134,0 114,0-124,0 * M10x1 1,40 90,0 64,0 44,0-54,0 * M10x1 1,00 120,0 94,0 74,0-84,0 * M10x1 1,20 95,0 69,0 46,0-56,0 * M10x1 1,10 120,0 94,0 71,0-81,0 * M10x1 1,20 160,0 134,0 111,0-121,0 * M10x1 1,50 95,0 69,0 46,0-56,0 * M10x1 1,20 120,0 94,0 71,0-81,0 * M10x1 1,50 100,0 74,0 49,0-59,0 * M10x1 1,30 120,0 94,0 69,0-79,0 * M10x1 1,50 160,0 134,0 109,0-119,0 * M10x1 1,90 115,0 89,0 58,0-68,0 * M10x1 1,80 160,0 134,0 103,0-113,0 * M10x1 2,60 120,0 94,0 59,0-69,0 * M10x1 1,70 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL1, ver página(s) 262, 264 * Conforme a DIN

261 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M1 Soportes térmicos MQL1, tipo DIN DIN Métrico HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL1 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior Lado máquina Cono HSK- A100 Lado pieza DCBN- DCBX mm Código Referencia 6, E M1 6, E M1 6, E M1 8, E M1 8, E M1 8, E M1 10, E M1 10, E M1 10, E M1 12, E M1 12, E M1 12, E M1 14, E M1 16, E M1 16, E M1 16, E M1 18, E M1 20, E M1 20, E M1 20, E M1 25, E M1 25, E M1 32, E M1 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL1 Tornillo tope MQL1 E M 20E9306M1 19MQL106S E M 20E9306M1 19MQL106L E M 20E9306M1 19MQL106L E M 20E9306M1 19MQL108S E M 20E9306M1 19MQL108L E M 20E9306M1 19MQL108L E M 20E9306M1 19MQL110S E M 20E9306M1 19MQL110L E M 20E9306M1 19MQL110L E M 20E9306M1 19MQL112S E M 20E9306M1 19MQL112L E M 20E9306M1 19MQL112L E M 20E9306M1 19MQL114S E M 20E9306M1 19MQL116S E M 20E9306M1 19MQL116L E M 20E9306M1 19MQL116L E M 20E9306M1 19MQL118S E M 20E9306M1 19MQL120S E M 20E9306M1 19MQL120L E M 20E9306M1 19MQL120L E M 20E9306M1 19MQL125S E M 20E9306M1 19MQL125L E M 20E9306M1 19MQL132S Dimensiones en mm LPR LB LFN-LF * TDZ mm 85,0 56,0 49,0-59,0 * M5x0.8 2,30 120,0 91,0 84,0-94,0 * M5x0.8 2,50 160,0 131,0 124,0-134,0 * M5x0.8 2,60 85,0 56,0 49,0-59,0 * M6x1 2,30 120,0 91,0 84,0-94,0 * M6x1 2,50 160,0 131,0 124,0-134,0 * M6x1 2,60 90,0 61,0 49,0-59,0 * M8x1 2,40 120,0 91,0 79,0-89,0 * M8x1 2,60 160,0 131,0 119,0-129,0 * M8x1 2,80 95,0 66,0 49,0-59,0 * M10x1 2,40 120,0 91,0 74,0-84,0 * M10x1 2,50 160,0 131,0 114,0-124,0 * M10x1 2,80 95,0 66,0 49,0-59,0 * M10x1 2,50 100,0 71,0 51,0-61,0 * M10x1 2,50 130,0 101,0 81,0-91,0 M10x1 2,70 160,0 131,0 111,0-121,0 * M10x1 2,90 100,0 71,0 51,0-61,0 * M10x1 2,60 105,0 76,0 54,0-64,0 * M10x1 2,70 130,0 101,0 79,0-89,0 M10x1 2,90 160,0 131,0 109,0-119,0 * M10x1 3,20 115,0 86,0 58,0-68,0 * M10x1 3,20 160,0 131,0 103,0-113,0 * M10x1 4,00 120,0 91,0 59,0-69,0 * M10x1 3,10 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL1, ver página(s) 262, 264 * Conforme a DIN

262 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M1 Soportes térmicos MQL1, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL1 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior Lado máquina Cono HSK- A63 Lado pieza DCBN- DCBX pulg. Código Referencia E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M1 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL1 Tornillo tope MQL1 E M 20E MQL106S E M 20E MQL106L E M 20E MQL106L E M 20E MQL108S E M 20E MQL108L E M 20E MQL108L E M 20E MQL110S E M 20E MQL110L E M 20E MQL110L E M 20E MQL112S E M 20E MQL112L E M 20E MQL112L E M 20E MQL114S E M 20E MQL114L E M 20E MQL116S E M 20E MQL116L E M 20E MQL116L E M 20E MQL118S E M 20E MQL118L E M 20E MQL120S E M 20E MQL120L E M 20E MQL120L E M 20E MQL125S E M 20E MQL125L E M 20E MQL132S Dimensiones en pulg. LPR LB LFN-LF * TDZ mm * M5x * M5x * M5x * M6x * M6x * M6x * M8x * M8x * M8x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL1, ver página(s) 263, 265 * Conforme a DIN

263 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M1 Soportes térmicos MQL1, tipo DIN DIN Pulgadas HSK-A/ ISO A Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL1 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior Lado máquina Cono HSK- A100 Lado pieza DCBN- DCBX pulg. Código Referencia E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M1 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL1 Tornillo tope MQL1 E M 20E9306M1 19MQL106S E M 20E9306M1 19MQL106L E M 20E9306M1 19MQL106L E M 20E9306M1 19MQL108S E M 20E9306M1 19MQL108L E M 20E9306M1 19MQL108L E M 20E9306M1 19MQL110S E M 20E9306M1 19MQL110L E M 20E9306M1 19MQL110L E M 20E9306M1 19MQL112S E M 20E9306M1 19MQL112L E M 20E9306M1 19MQL112L E M 20E9306M1 19MQL114S E M 20E9306M1 19MQL116S E M 20E9306M1 19MQL116L E M 20E9306M1 19MQL116L E M 20E9306M1 19MQL118S E M 20E9306M1 19MQL120S E M 20E9306M1 19MQL120L E M 20E9306M1 19MQL120L E M 20E9306M1 19MQL125S E M 20E9306M1 19MQL125L E M 20E9306M1 19MQL132S Dimensiones en pulg. LPR LB LFN-LF * TDZ mm * M5x * M5x * M5x * M6x * M6x * M6x * M8x * M8x * M8x * M10x * M10x * M10x * M10x * M10x M10x * M10x * M10x * M10x M10x * M10x * M10x * M10x * M10x Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL1, ver página(s) 263, 265 * Conforme a DIN

264 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tubos de refrigeración para MQL1 DIN Métrico Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en mm Para soporte CND mm Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 CNDP TDZ mm BHTA Diseño HSK-A63 & HSK-E63 HSK-A100 & HSK-E100 8, E ,0 36,5 12,0 24,5 8,0 M18x1 1,0 1 0,03 8, E9306M1 44,0 16,0 28,0 12,0 M24x1.5 1,0 2 0,1 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para llaves del tubo de refrigeración para HSK, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 262

265 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tubos de refrigeración para MQL1 DIN Pulgadas Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en pulg. Para soporte CND pulg. Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 CNDP TDZ mm BHTA Diseño HSK-A63 & HSK-E63 HSK-A100 & HSK-E E M18x1 1, E9306M M24x1.5 1, Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para llaves del tubo de refrigeración para HSK, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 263

266 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tornillo tope para MQL1 DIN Métrico Diseño 1 Diseño 2 Con superfi cie de contacto cónica para MQL de acuerdo con la norma DIN Dimensiones en mm Descripción CND mm Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 LB4 WF CNT mm BHTA Diseño Corto Largo 3, MQL106S 5,8 17,0 1,5 12,0 15,5 2,5 M5 90,0 1 0,1 3, MQL108S 7,8 18,0 2,5 12,0 15,5 3,0 M6 90,0 1 0,1 4, MQL110S 9,8 18,0 3,0 12,0 15,0 4,0 M8x1 90,0 1 0,1 5, MQL112S 11,8 18,0 3,0 11,0 15,0 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 5, MQL114S 13,8 19,5 4,0 12,5 15,5 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 5, MQL116S 15,8 22,0 5,0 12,0 17,0 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 5, MQL118S 17,8 22,0 6,0 12,0 16,0 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 5, MQL120S 19,8 23,5 7,0 12,0 16,5 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 5, MQL125S 24,8 27,5 9,5 13,0 18,0 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 5, MQL132S 31,8 30,5 13,0 13,0 17,5 5,0 M10x1 90,0 1 0,1 3, MQL106L 4,1 5,8 34,0 1,5 15,0 30,0 32,5 2,5 M5x0.8 90,0 2 0,1 3, MQL108L 4,9 7,8 34,0 2,5 15,0 29,0 31,5 3,0 M6x1 90,0 2 0,1 4, MQL110L 6,9 9,8 35,0 3,0 15,0 28,0 32,0 4,0 M8x1 90,0 2 0,1 5, MQL112L 8,9 11,8 35,0 3,0 15,0 27,0 32,0 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 5, MQL114L 8,9 13,8 35,5 4,0 15,5 26,0 31,5 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 5, MQL116L 8,9 15,8 37,0 5,0 15,0 27,0 32,0 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 5, MQL118L 8,9 17,8 37,5 6,0 15,5 26,0 31,5 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 5, MQL120L 8,9 19,8 40,0 7,0 15,0 28,0 33,0 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 5, MQL125L 8,9 24,8 44,0 9,5 15,0 29,0 34,5 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 5, MQL132L 8,9 31,8 45,0 13,0 14,0 27,0 32,0 5,0 M10x1 90,0 2 0,1 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 264

267 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tornillo tope para MQL1 DIN Pulgadas Diseño 1 Diseño 2 Con superfi cie de contacto cónica para MQL de acuerdo con la norma DIN Dimensiones en pulg. Descripción CND pulg. Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 LB4 WF CNT mm BHTA Diseño Corto Largo MQL106S M5 90, MQL108S M6 90, MQL110S M8x1 90, MQL112S M10x1 90, MQL114S M10x1 90, MQL116S M10x1 90, MQL118S M10x1 90, MQL120S M10x1 90, MQL125S M10x1 90, MQL132S M10x1 90, MQL106L M5x0.8 90, MQL108L M6x1 90, MQL110L M8x1 90, MQL112L M10x1 90, MQL114L M10x1 90, MQL116L M10x1 90, MQL118L M10x1 90, MQL120L M10x1 90, MQL125L M10x1 90, MQL132L M10x1 90, Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 265

268 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Métrico HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A63 Lado pieza DCBN- DCBX mm ADIF1 mm 2 Código Referencia 6, E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M2-4.0 Soporte Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) , 278 Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9304M2A02 19MQL2A01 E M 20E9304M2B02 19MQL2B01 E M 20E9304M2A06 19MQL2A01 E M 20E9304M2B09 19MQL2B01 E M 20E9304M2A10 19MQL2A01 E M 20E9304M2B16 19MQL2B01 E M 20E9304M2A02 19MQL2A02 E M 20E9304M2B02 19MQL2B02 E M 20E9304M2A06 19MQL2A02 E M 20E9304M2B09 19MQL2B02 E M 20E9304M2A10 19MQL2A02 E M 20E9304M2B16 19MQL2B02 E M 20E9304M2A02 19MQL2A03 E M 20E9304M2B02 19MQL2B03 E M 20E9304M2A05 19MQL2A03 E M 20E9304M2B08 19MQL2B03 E M 20E9304M2A09 19MQL2A03 E M 20E9304M2B15 19MQL2B03 E M 20E9304M2A01 19MQL2A04 E M 20E9304M2B01 19MQL2B04 E M 20E9304M2C01 19MQL2C01 E M 20E9304M2A04 19MQL2A04 E M 20E9304M2B07 19MQL2B04 E M 20E9304M2C06 19MQL2C01 E M 20E9304M2A08 19MQL2A04 E M 20E9304M2B14 19MQL2B04 E M 20E9304M2C11 19MQL2C01 E M 20E9304M2A01 19MQL2A05 E M 20E9304M2B01 19MQL2B05 E M 20E9304M2C01 19MQL2C02 E E9304M2A04 19MQL2A05 E M 20E9304M2B07 19MQL2B05 E M 20E9304M2C06 19MQL2C02 E M 20E9304M2A01 19MQL2A06 E M 20E9304M2B01 19MQL2B06 E M 20E9304M2C01 19MQL2C03 E M 20E9304M2A03 19MQL2A06 E M 20E9304M2B06 19MQL2B06 E M 20E9304M2C05 19MQL2C03 E M 20E9304M2A07 19MQL2A06 E M 20E9304M2B13 19MQL2B06 E M 20E9304M2C10 19MQL2C03 Dimensiones en mm LPR LB LFN-LF TDZ mm 80,0 54,0 44,0-54,0 M5x0.8 0,90 80,0 54,0 44,0-54,0 M5x0.8 0,90 120,0 94,0 84,0-94,0 M5x0.8 1,10 120,0 94,0 84,0-94,0 M5x0.8 1,10 160,0 134,0 124,0-134,0 M5x0.8 1,30 160,0 134,0 124,0-134,0 M5x0.8 1,30 80,0 54,0 44,0-54,0 M6x1 0,90 80,0 54,0 44,0-54,0 M6x1 0,90 120,0 94,0 84,0-94,0 M6x1 1,10 120,0 94,0 84,0-94,0 M6x1 1,10 160,0 134,0 124,0-134,0 M6x1 1,30 160,0 134,0 124,0-134,0 M6x1 1,30 85,0 59,0 44,0-54,0 M8x1 1,00 85,0 59,0 44,0-54,0 M8x1 1,00 120,0 94,0 79,0-89,0 M8x1 1,20 120,0 94,0 79,0-89,0 M8x1 1,20 160,0 134,0 119,0-129,0 M8x1 1,40 160,0 134,0 119,0-129,0 M8x1 1,40 90,0 64,0 44,0-54,0 M10x1 1,00 90,0 64,0 44,0-54,0 M10x1 1,00 90,0 64,0 44,0-54,0 M10x1 1,00 120,0 94,0 74,0-84,0 M10x1 1,20 120,0 94,0 74,0-84,0 M10x1 1,20 120,0 94,0 74,0-84,0 M10x1 1,20 160,0 134,0 114,0-124,0 M10x1 1,40 160,0 134,0 114,0-124,0 M10x1 1,40 160,0 134,0 114,0-124,0 M10x1 1,40 90,0 64,0 44,0-54,0 M10x1 1,10 90,0 64,0 44,0-54,0 M10x1 1,10 90,0 64,0 44,0-54,0 M10x1 1,10 120,0 94,0 74,0-84,0 M10x1 1,30 120,0 94,0 74,0-84,0 M10x1 1,30 120,0 94,0 74,0-84,0 M10x1 1,30 95,0 69,0 46,0-56,0 M10x1 1,10 95,0 69,0 46,0-56,0 M10x1 1,10 95,0 69,0 46,0-56,0 M10x1 1,10 120,0 94,0 71,0-81,0 M10x1 1,20 120,0 94,0 71,0-81,0 M10x1 1,20 120,0 94,0 71,0-81,0 M10x1 1,20 160,0 134,0 111,0-121,0 M10x1 1,50 160,0 134,0 111,0-121,0 M10x1 1,50 160,0 134,0 111,0-121,0 M10x1 1,50 266

269 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Métrico HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A63 Lado pieza DCBN- DCBX mm ADIF1 mm 2 Código Referencia 18, E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M2-5.3 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9304M2A01 19MQL2A07 E M 20E9304M2B01 19MQL2B07 E M 20E9304M2C01 19MQL2C04 E M 20E9304M2A03 19MQL2A07 E M 20E9304M2B06 19MQL2B07 E M 20E9304M2C05 19MQL2C04 E M 20E9304M2B01 19MQL2B08 E M 20E9304M2C01 19MQL2C05 E M 20E9304M2D01 19MQL2D01 E M 20E9304M2B05 19MQL2B08 E M 20E9304M2C04 19MQL2C05 E M 20E9304M2D04 19MQL2D01 E M 20E9304M2B12 19MQL2B08 E M 20E9304M2C09 19MQL2C05 E M 20E9304M2D07 19MQL2D01 E M 20E9304M2B03 19MQL2B09 E M 20E9304M2C02 19MQL2C06 E M 20E9304M2D02 19MQL2D02 E M 20E9304M2B11 19MQL2B09 E M 20E9304M2C08 19MQL2C06 E M 20E9304M2D06 19MQL2D02 E M 20E9304M2B03 19MQL2B10 E M 20E9304M2C02 19MQL2C07 E M 20E9304M2D02 19MQL2D03 Dimensiones en mm LPR LB LFN-LF TDZ mm 95,0 69,0 46,0-56,0 M10x1 1,20 95,0 69,0 46,0-56,0 M10x1 1,20 95,0 69,0 46,0-56,0 M10x1 1,20 120,0 94,0 71,0-81,0 M10x1 1,50 120,0 94,0 71,0-81,0 M10x1 1,50 120,0 94,0 71,0-81,0 M10x1 1,50 100,0 74,0 49,0-59,0 M10x1 1,30 100,0 74,0 49,0-59,0 M10x1 1,30 100,0 74,0 49,0-59,0 M10x1 1,30 120,0 94,0 69,0-79,0 M10x1 1,50 120,0 94,0 69,0-79,0 M10x1 1,50 120,0 94,0 69,0-79,0 M10x1 1,50 160,0 134,0 109,0-119,0 M10x1 1,90 160,0 134,0 109,0-119,0 M10x1 1,90 160,0 134,0 109,0-119,0 M10x1 1,90 115,0 89,0 58,0-68,0 M10x1 1,90 115,0 89,0 58,0-68,0 M10x1 1,80 115,0 89,0 58,0-68,0 M10x1 1,80 160,0 134,0 103,0-113,0 M10x1 2,60 160,0 134,0 103,0-113,0 M10x1 2,60 160,0 134,0 103,0-113,0 M10x1 2,60 120,0 94,0 59,0-69,0 M10x1 1,70 120,0 94,0 59,0-69,0 M10x1 1,70 120,0 94,0 59,0-69,0 M10x1 1,70 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) ,

270 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Métrico HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A100 Lado pieza DCBN- DCBX mm ADIF1 mm 2 Código Referencia 6, E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M2-4.0 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9306M2A02 19MQL2A01 E M 20E9306M2B02 19MQL2B01 E M 20E9306M2A05 19MQL2A01 E M 20E9306M2B06 19MQL2B01 E M 20E9306M2A09 19MQL2A01 E M 20E9306M2B12 19MQL2B01 E M 20E9306M2A02 19MQL2A02 E M 20E9306M2B02 19MQL2B02 E M 20E9306M2A05 19MQL2A02 E M 20E9306M2B06 19MQL2B02 E M 20E9306M2A09 19MQL2A02 E M 20E9306M2B12 19MQL2B02 E M 20E9306M2A02 19MQL2A03 E M 20E9306M2B02 19MQL2B03 E M 20E9306M2A04 19MQL2A03 E M 20E9306M2B04 19MQL2B03 E M 20E9306M2A08 19MQL2A03 E M 20E9306M2B11 19MQL2B03 E M 20E9306M2A01 19MQL2A04 E M 20E9306M2B01 19MQL2B04 E M 20E9306M2C01 19MQL2C01 E M 20E9306M2A03 19MQL2A04 E M 20E9306M2B03 19MQL2B04 E M 20E9306M2C02 19MQL2C01 E M 20E9306M2A07 19MQL2A04 E M 20E9306M2B10 19MQL2B04 E M 20E9306M2C08 19MQL2C01 E M 20E9306M2A01 19MQL2A05 E M 20E9306M2B01 19MQL2B05 E M 20E9306M2C01 19MQL2C02 E M 20E9306M2A01 19MQL2A06 E M 20E9306M2B01 19MQL2B06 E M 20E9306M2C01 19MQL2C03 E M 20E9306M2A04 19MQL2A06 E M 20E9306M2B04 19MQL2B06 E M 20E9306M2C03 19MQL2C03 E M 20E9306M2A06 19MQL2A06 E M 20E9306M2B09 19MQL2B06 E M2 20E9306M2C07 19MQL2C03 Dimensiones en mm LPR LB LFN-LF TDZ mm 85,0 56,0 49,0-59,0 M5x0.8 2,30 85,0 56,0 49,0-59,0 M5x0.8 2,30 120,0 91,0 84,0-94,0 M5x0.8 2,50 120,0 91,0 84,0-94,0 M5x0.8 2,50 160,0 131,0 124,0-134,0 M5x0.8 2,70 160,0 131,0 124,0-134,0 M5x0.8 2,70 85,0 56,0 49,0-59,0 M6x1 2,30 85,0 56,0 49,0-59,0 M6x1 2,30 120,0 91,0 84,0-94,0 M6x1 2,50 120,0 91,0 84,0-94,0 M6x1 2,50 160,0 131,0 124,0-134,0 M6x1 2,60 160,0 131,0 124,0-134,0 M6x1 2,60 90,0 61,0 49,0-59,0 M8x1 2,40 90,0 61,0 49,0-59,0 M8x1 2,40 120,0 91,0 79,0-89,0 M8x1 2,60 120,0 91,0 79,0-89,0 M8x1 2,60 160,0 131,0 119,0-129,0 M8x1 2,80 160,0 131,0 119,0-129,0 M8x1 2,80 95,0 66,0 49,0-59,0 M10x1 2,40 95,0 66,0 49,0-59,0 M10x1 2,40 95,0 66,0 49,0-59,0 M10x1 2,40 120,0 91,0 74,0-84,0 M10x1 2,60 120,0 91,0 74,0-84,0 M10x1 2,60 120,0 91,0 74,0-84,0 M10x1 2,60 160,0 131,0 114,0-124,0 M10x1 2,80 160,0 131,0 114,0-124,0 M10x1 2,80 160,0 131,0 114,0-124,0 M10x1 2,80 95,0 66,0 49,0-59,0 M10x1 2,50 95,0 66,0 49,0-59,0 M10x1 2,50 95,0 66,0 49,0-59,0 M10x1 2,50 100,0 71,0 51,0-61,0 M10x1 2,50 100,0 71,0 51,0-61,0 M10x1 2,50 100,0 71,0 51,0-61,0 M10x1 2,50 130,0 101,0 81,0-91,0 M10x1 2,70 130,0 101,0 81,0-91,0 M10x1 2,70 130,0 101,0 81,0-91,0 M10x1 2,70 160,0 131,0 111,0-121,0 M10x1 2,90 160,0 131,0 111,0-121,0 M10x1 2,90 160,0 131,0 111,0-121,0 M10x1 2,90 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) ,

271 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Métrico HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A100 Lado pieza DCBN- DCBX mm ADIF1 mm 2 Código Referencia 18, E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M , E M2-5.3 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9306M2A01 19MQL2A07 E M 20E9306M2B01 19MQL2B07 E M 20E9306M2C01 19MQL2C04 E M 20E9306M2B01 19MQL2B08 E M 20E9306M2C01 19MQL2C05 E M 20E9306M2D01 19MQL2D01 E M 20E9306M2B03 19MQL2B08 E M 20E9306M2C02 19MQL2C05 E M 20E9306M2D02 19MQL2D01 E M 20E9306M2B08 19MQL2B08 E M 20E9306M2C06 19MQL2C05 E M 20E9306M2D05 19MQL2D01 E M 20E9306M2B01 19MQL2B09 E M 20E9306M2C01 19MQL2C06 E M 20E9306M2D01 19MQL2D02 E M 20E9306M2B07 19MQL2B09 E M 20E9306M2C05 19MQL2C06 E M 20E9306M2D04 19MQL2D02 E M 20E9306M2B01 19MQL2B10 E M 20E9306M2C01 19MQL2C07 E M 20E9306M2D01 19MQL2D03 Dimensiones en mm LPR LB LF mín-máx TDZ mm 100,0 71,0 51,0-61,0 M10x1 2,60 100,0 71,0 51,0-61,0 M10x1 2,70 100,0 71,0 51,0-61,0 M10x1 2,70 105,0 76,0 54,0-64,0 M10x1 2,70 105,0 76,0 54,0-64,0 M10x1 2,70 105,0 76,0 54,0-64,0 M10x1 2,70 130,0 101,0 79,0-89,0 M10x1 2,90 130,0 101,0 79,0-89,0 M10x1 2,90 130,0 101,0 79,0-89,0 M10x1 2,90 160,0 131,0 109,0-119,0 M10x1 3,30 160,0 131,0 109,0-119,0 M10x1 3,30 160,0 131,0 109,0-119,0 M10x1 3,30 115,0 86,0 58,0-68,0 M10x1 3,20 115,0 86,0 58,0-68,0 M10x1 3,20 115,0 86,0 58,0-68,0 M10x1 3,20 160,0 131,0 103,0-113,0 M10x1 4,00 160,0 131,0 103,0-113,0 M10x1 4,00 160,0 131,0 103,0-113,0 M10x1 4,00 120,0 91,0 59,0-69,0 M10x1 3,10 120,0 91,0 59,0-69,0 M10x1 3,10 120,0 91,0 59,0-69,0 M10x1 3,10 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) ,

272 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Pulgadas HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A63 Lado pieza DCBN- DCBX pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M2-4.0 Soporte Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) , 279 Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9304M2A02 19MQL2A01 E M 20E9304M2B02 19MQL2B01 E M 20E9304M2A06 19MQL2A01 E M 20E9304M2B09 19MQL2B01 E M 20E9304M2A10 19MQL2A01 E M 20E9304M2B16 19MQL2B01 E M 20E9304M2A02 19MQL2A02 E M 20E9304M2B02 19MQL2B02 E M 20E9304M2A06 19MQL2A02 E M 20E9304M2B09 19MQL2B02 E M 20E9304M2A10 19MQL2A02 E M 20E9304M2B16 19MQL2B02 E M 20E9304M2A02 19MQL2A03 E M 20E9304M2B02 19MQL2B03 E M 20E9304M2A05 19MQL2A03 E M 20E9304M2B08 19MQL2B03 E M 20E9304M2A09 19MQL2A03 E M 20E9304M2B15 19MQL2B03 E M 20E9304M2A01 19MQL2A04 E M 20E9304M2B01 19MQL2B04 E M 20E9304M2C01 19MQL2C01 E M 20E9304M2A04 19MQL2A04 E M 20E9304M2B07 19MQL2B04 E M 20E9304M2C06 19MQL2C01 E M 20E9304M2A08 19MQL2A04 E M 20E9304M2B14 19MQL2B04 E M 20E9304M2C11 19MQL2C01 E M 20E9304M2A01 19MQL2A05 E M 20E9304M2B01 19MQL2B05 E M 20E9304M2C01 19MQL2C02 E E9304M2A04 19MQL2A05 E M 20E9304M2B07 19MQL2B05 E M 20E9304M2C06 19MQL2C02 E M 20E9304M2A01 19MQL2A06 E M 20E9304M2B01 19MQL2B06 E M 20E9304M2C01 19MQL2C03 E M 20E9304M2A03 19MQL2A06 E M 20E9304M2B06 19MQL2B06 E M 20E9304M2C05 19MQL2C03 E M 20E9304M2A07 19MQL2A06 E M 20E9304M2B13 19MQL2B06 E M 20E9304M2C10 19MQL2C03 Dimensiones en pulg. LPR LB LFN-LF TDZ mm M5x M5x M5x M5x M5x M5x M6x M6x M6x M6x M6x M6x M8x M8x M8x M8x M8x M8x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x

273 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Pulgadas HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A63 Lado pieza DCBN- DCBX pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M2-5.3 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9304M2A01 19MQL2A07 E M 20E9304M2B01 19MQL2B07 E M 20E9304M2C01 19MQL2C04 E M 20E9304M2A03 19MQL2A07 E M 20E9304M2B06 19MQL2B07 E M 20E9304M2C05 19MQL2C04 E M 20E9304M2B01 19MQL2B08 E M 20E9304M2C01 19MQL2C05 E M 20E9304M2D01 19MQL2D01 E M 20E9304M2B05 19MQL2B08 E M 20E9304M2C04 19MQL2C05 E M 20E9304M2D04 19MQL2D01 E M 20E9304M2B12 19MQL2B08 E M 20E9304M2C09 19MQL2C05 E M 20E9304M2D07 19MQL2D01 E M 20E9304M2B03 19MQL2B09 E M 20E9304M2C02 19MQL2C06 E M 20E9304M2D02 19MQL2D02 E M 20E9304M2B11 19MQL2B09 E M 20E9304M2C08 19MQL2C06 E M 20E9304M2D06 19MQL2D02 E M 20E9304M2B03 19MQL2B10 E M 20E9304M2C02 19MQL2C07 E M 20E9304M2D02 19MQL2D03 Dimensiones en pulg. LPR LB LFN-LF TDZ mm M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) ,

274 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Pulgadas HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A100 Lado pieza DCBN- DCBX pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M2-4.0 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9306M2A02 19MQL2A01 E M 20E9306M2B02 19MQL2B01 E M 20E9306M2A05 19MQL2A01 E M 20E9306M2B06 19MQL2B01 E M 20E9306M2A09 19MQL2A01 E M 20E9306M2B12 19MQL2B01 E M 20E9306M2A02 19MQL2A02 E M 20E9306M2B02 19MQL2B02 E M 20E9306M2A05 19MQL2A02 E M 20E9306M2B06 19MQL2B02 E M 20E9306M2A09 19MQL2A02 E M 20E9306M2B12 19MQL2B02 E M 20E9306M2A02 19MQL2A03 E M 20E9306M2B02 19MQL2B03 E M 20E9306M2A04 19MQL2A03 E M 20E9306M2B04 19MQL2B03 E M 20E9306M2A08 19MQL2A03 E M 20E9306M2B11 19MQL2B03 E M 20E9306M2A01 19MQL2A04 E M 20E9306M2B01 19MQL2B04 E M 20E9306M2C01 19MQL2C01 E M 20E9306M2A03 19MQL2A04 E M 20E9306M2B03 19MQL2B04 E M 20E9306M2C02 19MQL2C01 E M 20E9306M2A07 19MQL2A04 E M 20E9306M2B10 19MQL2B04 E M 20E9306M2C08 19MQL2C01 E M 20E9306M2A01 19MQL2A05 E M 20E9306M2B01 19MQL2B05 E M 20E9306M2C01 19MQL2C02 E M 20E9306M2A01 19MQL2A06 E M 20E9306M2B01 19MQL2B06 E M 20E9306M2C01 19MQL2C03 E M 20E9306M2A04 19MQL2A06 E M 20E9306M2B04 19MQL2B06 E M 20E9306M2C03 19MQL2C03 E M 20E9306M2A06 19MQL2A06 E M 20E9306M2B09 19MQL2B06 E M2 20E9306M2C07 19MQL2C03 Dimensiones en pulg. LPR LB LFN-LF TDZ mm M5x M5x M5x M5x M5x M5x M6x M6x M6x M6x M6x M6x M8x M8x M8x M8x M8x M8x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) ,

275 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL EPB 5403M2 Soportes térmicos MQL2 Pulgadas HSK-A/ ISO A TDZ TDZ Salto máximo de 3 μm a 3 x DCBN-DCBX Preparado para MQL2 con tornillo tope y tubo para refrigeración interior ADIF1: ADIF1: tubos tubos sección sección transversal transversal interior interior Lado máquina Cono HSK- A100 Lado pieza DCBN- DCBX pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M E M2-5.3 Soporte Recambios Tubo de refrigeración MQL2 Tornillo tope MQL2 E M 20E9306M2A01 19MQL2A07 E M 20E9306M2B01 19MQL2B07 E M 20E9306M2C01 19MQL2C04 E M 20E9306M2B01 19MQL2B08 E M 20E9306M2C01 19MQL2C05 E M 20E9306M2D01 19MQL2D01 E M 20E9306M2B03 19MQL2B08 E M 20E9306M2C02 19MQL2C05 E M 20E9306M2D02 19MQL2D01 E M 20E9306M2B08 19MQL2B08 E M 20E9306M2C06 19MQL2C05 E M 20E9306M2D05 19MQL2D01 E M 20E9306M2B01 19MQL2B09 E M 20E9306M2C01 19MQL2C06 E M 20E9306M2D01 19MQL2D02 E M 20E9306M2B07 19MQL2B09 E M 20E9306M2C05 19MQL2C06 E M 20E9306M2D04 19MQL2D02 E M 20E9306M2B01 19MQL2B10 E M 20E9306M2C01 19MQL2C07 E M 20E9306M2D01 19MQL2D03 Dimensiones en pulg. LPR LB LFN-LF TDZ mm M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x M10x Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para los detalles sobre los accesorios de MQL2, ver página(s) ,

276 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tubos de refrigeración para MQL2 Métrico Con tubo de conexión Dimensiones en mm Para soporte CND mm ADIF1 mm 2 Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 TDZ mm BHTA HSK-A63 & HSK-E63 1, E9304M2A01 12,0 1,9 48,8 11,5 24,3 13,0 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A02 12,0 1,9 50,0 11,5 24,3 14,2 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A03 12,0 1,9 73,8 11,5 24,3 38,0 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A04 12,0 1,9 78,8 11,5 24,3 43,0 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A05 12,0 1,9 85,0 11,5 24,3 49,2 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A06 12,0 1,9 90,0 11,5 24,3 54,2 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A07 12,0 1,9 113,8 11,5 24,3 78,0 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A08 12,0 1,9 118,8 11,5 24,3 83,0 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A09 12,0 1,9 125,0 11,5 24,3 89,2 M18x1 1,0 0,1 1, E9304M2A10 12,0 1,9 130,0 11,5 24,3 94,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B01 12,0 2,8 48,8 11,5 24,3 13,0 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B02 12,0 2,8 50,0 11,5 24,3 14,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B03 12,0 2,8 54,1 11,5 24,3 18,3 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B04 12,0 2,8 60,8 11,5 24,3 25,0 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B05 12,0 2,8 70,0 11,5 24,3 34,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B06 12,0 2,8 73,8 11,5 24,3 38,0 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B07 12,0 2,8 78,8 11,5 24,3 43,0 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B08 12,0 2,8 85,0 11,5 24,3 49,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B09 12,0 2,8 90,0 11,5 24,3 54,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B10 12,0 2,8 94,1 11,5 24,3 58,3 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B11 12,0 2,8 99,1 11,5 24,3 63,3 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B12 12,0 2,8 110,0 11,5 24,3 74,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B13 12,0 2,8 113,8 11,5 24,3 78,0 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B14 12,0 2,8 118,8 11,5 24,3 83,0 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B15 12,0 2,8 125,0 11,5 24,3 89,2 M18x1 1,0 0,1 2, E9304M2B16 12,0 2,8 130,0 11,5 24,3 94,2 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C01 12,0 4,0 48,8 11,5 24,3 13,0 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C02 12,0 4,0 54,1 11,5 24,3 18,3 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C03 12,0 4,0 60,8 11,5 24,3 25,0 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C04 12,0 4,0 70,0 11,5 24,3 34,2 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C05 12,0 4,0 73,8 11,5 24,3 38,0 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C06 12,0 4,0 78,8 11,5 24,3 43,0 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C07 12,0 4,0 94,1 11,5 24,3 58,3 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C08 12,0 4,0 99,1 11,5 24,3 63,3 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C09 12,0 4,0 110,0 11,5 24,3 74,2 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C10 12,0 4,0 113,8 11,5 24,3 78,0 M18x1 1,0 0,1 3, E9304M2C11 12,0 4,0 118,8 11,5 24,3 83,0 M18x1 1,0 0,1 4, E9304M2D01 12,0 5,3 50,0 11,5 24,3 14,2 M18x1 1,0 0,1 4, E9304M2D02 12,0 5,3 54,1 11,5 24,3 18,3 M18x1 1,0 0,1 4, E9304M2D03 12,0 5,3 60,8 11,5 24,3 25,0 M18x1 1,0 0,1 4, E9304M2D04 12,0 5,3 70,0 11,5 24,3 34,2 M18x1 1,0 0,1 4, E9304M2D05 12,0 5,3 94,1 11,5 24,3 58,3 M18x1 1,0 0,1 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para llaves del tubo de refrigeración para HSK, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 274

277 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tubos de refrigeración para MQL2 Métrico Con tubo de conexión Dimensiones en mm Para soporte CND mm ADIF1 mm 2 Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 TDZ mm BHTA HSK-A63 & HSK-E63 HSK-A100 & HSK-E100 4, E9304M2D06 12,0 5,3 99,1 11,5 24,3 63,3 M18x1 1,0 0,1 4, E9304M2D07 12,0 5,3 110,0 11,5 24,3 74,2 M18x1 1,0 0,1 1, E9306M2A01 12,0 1,9 55,1 15,4 28,2 11,5 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A02 12,0 1,9 56,2 15,4 28,2 12,6 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A03 12,0 1,9 80,6 15,4 28,2 37,0 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A04 12,0 1,9 85,1 15,4 28,2 41,5 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A05 12,0 1,9 91,6 15,4 28,2 48,0 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A06 12,0 1,9 115,1 15,4 28,2 71,5 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A07 12,0 1,9 120,1 15,4 28,2 76,5 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A08 12,0 1,9 126,2 15,4 28,2 82,6 M24x1.5 1,0 0,1 1, E9306M2A09 12,0 1,9 131,2 15,4 28,2 87,6 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B01 12,0 2,8 55,1 15,4 28,2 11,5 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B02 12,0 2,8 56,2 15,4 28,2 12,6 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B03 12,0 2,8 80,6 15,4 28,2 37,0 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B04 12,0 2,8 85,1 15,4 28,2 41,5 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B05 12,0 2,8 91,6 15,4 28,2 48,0 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B06 12,0 2,8 95,6 15,4 28,2 52,0 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B07 12,0 2,8 100,6 15,4 28,2 57,0 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B08 12,0 2,8 110,6 15,4 28,2 67,0 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B09 12,0 2,8 115,1 15,4 28,2 71,5 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B10 12,0 2,8 120,1 15,4 28,2 76,5 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B11 12,0 2,8 126,2 15,4 28,2 82,6 M24x1.5 1,0 0,1 2, E9306M2B12 12,0 2,8 131,2 15,4 28,2 87,6 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C01 12,0 4,0 55,1 15,4 28,2 11,5 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C02 12,0 4,0 80,6 15,4 28,2 37,0 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C03 12,0 4,0 85,1 15,4 28,2 41,5 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C04 12,0 4,0 95,6 15,4 28,2 52,0 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C05 12,0 4,0 100,6 15,4 28,2 57,0 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C06 12,0 4,0 110,6 15,4 28,2 67,0 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C07 12,0 4,0 115,1 15,4 28,2 71,5 M24x1.5 1,0 0,1 3, E9306M2C08 12,0 4,0 120,1 15,4 28,2 76,5 M24x1.5 1,0 0,1 4, E9306M2D01 12,0 5,3 55,6 15,4 28,2 12,0 M24x1.5 1,0 0,1 4, E9306M2D02 12,0 5,3 80,6 15,4 28,2 37,0 M24x1.5 1,0 0,1 4, E9306M2D03 12,0 5,3 95,6 15,4 28,2 52,0 M24x1.5 1,0 0,1 4, E9306M2D04 12,0 5,3 100,6 15,4 28,2 57,0 M24x1.5 1,0 0,1 4, E9306M2D05 12,0 5,3 110,6 15,4 28,2 67,0 M24x1.5 1,0 0,1 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para llaves del tubo de refrigeración para HSK, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 275

278 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tubos de refrigeración para MQL2 Pulgadas Con tubo de conexión Dimensiones en pulg. Para soporte CND pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 TDZ mm BHTA HSK-A63 & HSK-E , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2A M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2B M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2C M18x1 1, , E9304M2D M18x1 1, , E9304M2D M18x1 1, , E9304M2D M18x1 1, , E9304M2D M18x1 1, , E9304M2D M18x1 1, Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para llaves del tubo de refrigeración para HSK, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 276

279 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tubos de refrigeración para MQL2 Pulgadas Con tubo de conexión Dimensiones en pulg. Para soporte CND pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 TDZ mm BHTA HSK-A63 & HSK-E63 HSK-A100 & HSK-E , E9304M2D M18x1 1, , E9304M2D M18x1 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2A M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2B M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2C M24x1.5 1, , E9306M2D M24x1.5 1, , E9306M2D M24x1.5 1, , E9306M2D M24x1.5 1, , E9306M2D M24x1.5 1, , E9306M2D M24x1.5 1, Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para llaves del tubo de refrigeración para HSK, ver el catálogo de Soportes y útiles del Machining Navigator en el capítulo de equipamiento adicional 277

280 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tornillo tope para MQL2 Métrico Con superfi cie de contacto cónica para MQL de acuerdo con la norma DIN Dimensiones en mm CND mm ADIF1 mm 2 Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 LB4 WF CNT mm BHTA 2, MQL2A01 4,0 5,8 19,4 1,5 2,4 13,9 17,9 1,5 M5x0.8 90,0 0,1 2, MQL2A02 4,8 7,8 19,8 2,5 1,8 13,6 17,3 1,5 M6x1 90,0 0,1 2, MQL2A03 6,8 9,8 21,0 3,0 3,0 13,8 18,0 1,5 M8x1 90,0 0,1 2, MQL2A04 8,8 11,8 21,4 3,0 3,0 13,8 18,4 1,5 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2A05 8,8 13,8 21,4 4,0 2,0 12,8 17,4 1,5 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2A06 8,8 15,8 24,2 5,0 2,0 14,7 19,2 1,5 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2A07 8,8 17,8 24,4 6,0 2,5 14,1 18,4 1,5 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B01 4,0 5,8 19,4 1,5 2,4 13,9 17,9 2,0 M5x0.8 90,0 0,1 2, MQL2B02 4,8 7,8 19,8 2,5 1,8 13,6 17,3 2,0 M6x1 90,0 0,1 2, MQL2B03 6,8 9,8 21,0 3,0 3,0 13,8 18,0 2,0 M8x1 90,0 0,1 2, MQL2B04 8,8 11,8 21,4 3,0 3,0 13,8 18,4 2,0 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B05 8,8 13,8 21,4 4,0 2,0 12,8 17,4 2,0 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B06 8,8 15,8 24,2 5,0 2,0 14,7 19,2 2,0 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B07 8,8 17,8 24,4 6,0 2,5 14,1 18,4 2,0 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B08 8,8 19,8 28,0 7,0 4,0 15,1 21,0 2,0 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B09 8,8 24,8 32,2 9,5 4,5 16,2 22,7 2,0 M10x1 90,0 0,1 2, MQL2B10 8,8 31,8 34,3 13,0 3,5 16,0 21,3 2,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C01 8,8 11,8 21,4 3,0 3,0 13,8 18,4 3,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C02 8,8 13,8 21,4 4,0 2,0 12,8 17,4 3,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C03 8,8 15,8 24,2 5,0 2,0 14,7 19,2 3,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C04 8,8 17,8 24,4 6,0 2,5 14,1 18,4 3,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C05 8,8 19,8 28,0 7,0 4,0 15,1 21,0 3,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C06 8,8 24,8 32,2 9,5 4,5 16,2 22,7 3,0 M10x1 90,0 0,1 4, MQL2C07 8,8 31,8 34,3 13,0 3,5 16,0 21,3 3,0 M10x1 90,0 0,1 5, MQL2D01 8,8 19,8 28,0 7,0 4,0 15,1 21,0 4,0 M10x1 90,0 0,1 5, MQL2D02 8,8 24,8 32,2 9,5 4,5 16,2 22,7 4,0 M10x1 90,0 0,1 5, MQL2D03 8,8 31,8 34,3 13,5 3,5 16,0 20,8 4,0 M10x1 90,0 0,1 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 278

281 Soportes y útiles Soportes térmicos, tipo MQL Accesorios, tornillo tope para MQL2 Pulgadas Con superfi cie de contacto cónica para MQL de acuerdo con la norma DIN Dimensiones en pulg. CND pulg. ADIF1 mm 2 Código Referencia BD1 BD2 OAL LB1 LB2 LB3 LB4 WF CNT mm BHTA , MQL2A M5x0.8 90, , MQL2A M6x1 90, , MQL2A M8x1 90, , MQL2A M10x1 90, , MQL2A M10x1 90, , MQL2A M10x1 90, , MQL2A M10x1 90, , MQL2B M5x0.8 90, , MQL2B M6x1 90, , MQL2B M8x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2B M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2C M10x1 90, , MQL2D M10x1 90, , MQL2D M10x1 90, , MQL2D M10x1 90, Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 279

282 Soportes y útiles Portamachos con pinzas Información técn. Soportes portamachos con micro compensación, para roscado sincronizado, EPB 5867 EPB 5867 Mejora el rendimiento de los machos durante el roscado sincronizado con machos. La micro compensación incorporada (+/- 0,5 mm) previene el estrés del macho, que puede aparecer a partir de la micro desviación del sincronismo entre el giro del cabezal, el avance y el paso del macho. Este mecanismo de micro compensación proporciona mayor duración de vida del macho, lo protege de la rotura, incrementa la productividad y mejora la calidad de la rosca. Pinzas tipo ER para machos con cuadrado de arrastre disponibles: ofrecen un amarre del macho preciso y un par de transmisión positivo. Mango de herramienta: Mango cilíndrico con cuadrado de arrastre en la zona trasera. Equilibrado: Equilibrado por su diseño. Refrigeración central interior: Los portamachos EPB 5867 proporcionan refrigeración central. Presión máxima de refrigerante 80 bares. Anillos selladores disponibles: Los portamachos se entregan con las tuercas de amarre que permiten incorporar el anillo sellador, disponible como equipamiento adicional (excepto para tamaños ER 08 y ER 11). Los anillos previenen el paso del refrigerante a través de las ranuras de la pinza, forzando al refrigerante pasar por los conductos de refrigeración del macho. Instrucciones de ensamblaje: El uso de dos llaves específi cas, disponibles como accesorios, (ver páginas de producto), proporcionan el par de apriete adecuado (ver tabla adjunta) y está recomendado por el riesgo de dañar la micro compensación: la llave de fi jación (ref x2-xx) se utiliza para mantener el mecanismo de micro compensación en posición mientras que la llave (ref. 03B5875xxUM para tamaños ER 11 y ER 20, ref. 03B5875xx para tamaños ER 25, 40 y 50) se usa para apretar la tuerca. No apriete la tuerca sin mantener el mecanismo de micro-compensación en posición, incluso si el portamachos EPB 5867 se mantiene en un soporte Tool Boy. Par de apriete recomendado para las tuercas ER de machos Tamaño del portapinzas ER 11 ER 20 ER 25 ER 40 ER 50 Máximo par de apriete 30 Nm 100 Nm 130 Nm 220 Nm 260 Nm 280

283 Soportes y útiles Portamachos con pinzas EPB 5867 Portapinzas para machos con roscado sincronizado, con micro compensación Métrico Seco-Capto / ISO Incorpora micro compensación (± 0,5 mm) para prevenir estrés del macho de roscar Amarre tipo pinzas ER cuadradillo para machos Presión máxima de refrigerante interior: 80 bar Lado máquina Mango Seco-Capto C4 C5 C6 C8 Lado pieza Dimensiones en mm Gama de roscado Tamaño Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 SW * Equilibrado M2-M5 ER C ,0 23,5 18,7 104,0 24,1 60,0 12,7 0,4 M4-M12 ER C ,2 35,0 33,7 126,2 40,3 82,0 22,0 0,7 M8-M20 ER C ,6 44,0 42,0 145,6 42,1 101,6 28,0 1,1 M4-M12 ER C ,7 35,0 33,7 132,7 40,3 82,7 22,0 0,9 M8-M20 ER C ,1 44,0 42,0 152,1 42,1 102,1 28,0 1,3 M16-M30 ER C ,0 62,0 62,7 184,0 52,0 134,0 39,7 2,8 M4-M12 ER C ,7 35,0 33,7 142,7 40,3 82,7 22,0 1,2 M8-M20 ER C ,1 44,0 42,0 162,1 42,1 102,1 28,0 1,6 M16-M30 ER C ,5 62,0 62,7 191,5 52,0 131,5 39,7 2,9 M20-M48 ER C ,0 86,0 78,0 248,0 78,5 136,5 56,2 * 5,0 M4-M12 ER C ,7 35,0 33,7 159,7 40,3 81,7 22,0 2,2 M8-M20 ER C ,1 44,0 42,0 179,1 42,1 101,1 28,0 2,6 M16-M30 ER C ,5 62,0 62,7 208,5 52,0 130,5 39,6 3,9 * ER 50 Referencia C con cuadradillo tamaño 29 mm (KWW) Para pinzas tipo ER con cuadradillo para machos, ver páginas 287 Accesorios Recambios Para tamaño Llave fijación Conexión Llave Llave excéntrica Llave dinamométrica Para tamaño Tuerca ER B587511UM ER B587520UM ER ER042 03B BR042 03DYD ER ER063 03B BR063 03DYD ER B ER ER ER ER ER Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para anillos selladores EPB 5867, ver página

284 Soportes y útiles Portamachos con pinzas EPB 5867 Portapinzas para machos con roscado sincronizado, con micro compensación Pulgadas Seco-Capto / ISO Incorpora micro compensación (± 0,5 mm) para prevenir estrés del macho de roscar Amarre tipo pinzas ER cuadradillo para machos Presión máxima de refrigerante interior: 80 bar Lado máquina Mango Seco-Capto C4 C5 C6 C8 Lado pieza Dimensiones en pulg. Gama de roscado Tamaño Código Referencia LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 SW * Equilibrado M2-M5 ER C M4-M12 ER C M8-M20 ER C M4-M12 ER C M8-M20 ER C M16-M30 ER C M4-M12 ER C M8-M20 ER C M16-M30 ER C M20-M48 ER C * M4-M12 ER C M8-M20 ER C M16-M30 ER C * ER 50 Referencia C con cuadradillo tamaño (KWW) Para pinzas tipo ER con cuadradillo para machos, ver páginas Accesorios Recambios Para tamaño Llave fijación Conexión Llave Llave excéntrica Llave dinamométrica Para tamaño Tuerca ER B587511UM ER B587520UM ER ER042 03B BR042 03DYD ER ER063 03B BR063 03DYD ER B ER ER ER ER ER Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para anillos selladores EPB 5867, ver página

285 Soportes y útiles Portamachos con pinzas EPB 5867 Portapinzas para machos con roscado sincronizado, con micro compensación Pulgadas ANSI B Incorpora micro compensación (± 0,5 mm) para prevenir estrés del macho de roscar Amarre tipo pinzas ER cuadradillo para machos Presión máxima de refrigerante interior: 80 bar Lado máquina Cono Lado pieza Dimensiones en pulg. Gama de roscado Código Referencia Tamaño LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 SW Equilibrado CAT40 AD CAT50 AD M4-M E ER M8-M E ER M4-M E ER M8-M E ER M16-M E ER Para pinzas tipo ER con cuadradillo para machos, ver páginas Accesorios Recambios Para tamaño Llave fijación Conexión Llave Llave excéntrica Llave dinamométrica Para tamaño Tuerca ER B587520UM ER ER042 03B BR042 03DYD ER ER063 03B BR063 03DYD ER ER ER Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para anillos selladores EPB 5867, ver página

286 Soportes y útiles Portamachos con pinzas EPB 5867 Portapinzas para machos con roscado sincronizado, con micro compensación Métrico Mango Weldon y Whistle Notch Incorpora micro compensación (± 0,5 mm) para prevenir estrés del macho de roscar Amarre tipo pinzas ER cuadradillo para machos Presión máxima de refrigerante interior: 80 bar Lado máquina Mango CTMS mm Lado pieza Dimensiones en mm Gama de Tamaño roscado Código Referencia CTWS LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 SW Equilibrado M2-M BW ER 11 51,9 23,5 18,7 102,7 25,2 49, ,20 M4-M BW ER 20 68,7 34,6 34,0 119,5 40, ,40 M8-M BW ER 25 88,1 44,0 41,7 138,9 42,0 28 0,80 M16-M BW ER ,1 62,0 63,0 167,9 50, ,10 M20-M BW ER ,3 86,0 78,0 234,3 78,5 134, ,30 Accesorios Recambios Para tamaño Llave fijación Conexión Llave Llave excéntrica Llave dinamométrica Para tamaño Tuerca ER B587511UM ER B587520UM ER ER042 03B BR042 03DYD ER ER063 03B BR063 03DYD ER B ER ER ER ER ER Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 284

287 Soportes y útiles Portamachos con pinzas EPB 5867 Portapinzas para machos con roscado sincronizado, con micro compensación Pulgadas Mango Weldon y Whistle Notch Incorpora micro compensación (± 0,5 mm) para prevenir estrés del macho de roscar Amarre tipo pinzas ER cuadradillo para machos Presión máxima de refrigerante interior: 80 bar Lado máquina Mango CTMS pulg. Lado pieza Dimensiones en pulg. Gama de roscado Código Referencia Tamaño LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 SW Equilibrado M2-M BW ER M4-M BW ER M8-M BW ER Accesorios Recambios Para tamaño Llave fijación Conexión Llave Llave excéntrica Llave dinamométrica Para tamaño Tuerca ER B587511UM ER B587520UM ER ER042 03B BR042 03DYD ER ER ER Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 285

288 Soportes y útiles Equipamiento adicional Guía EPB 5867, pinzas tipo ER para machos con cuadradillo de arrastre Ángulo de conicidad de la pinza: = 16 Pinzas tipo ER específi cas ofrecen un cuadrado de arrastre para adaptarse a los machos de roscar. Estas pinzas específi cas con cuadradillo de arrastre son necesarias para el proceso de roscado. Para fi jar en diámetros nominales. Programa: una selección de pinzas tipo ER con cuadradillo de arrastre más comunes están disponibles como estándar, ver páginas Como se muestra debajo, algunos diámetros están disponibles bajo pedido, consúltenos. Tamaño pinza Desde (mm) Hasta (mm) Capacidad de amarre ER 11 2,5 6 0 ER 20 4, ER 25 4, ER 40 12, ER 50 22, Anillos selladores para tuercas tipo ER estancas Las pinzas tipo ER se suministran como estándar con tornillos tope taladrados para paso de refrigerante a través de mangos de extremo plano. Para sellar otro tipo de mangos, se utilizan anillos selladores y tuercas selladoras, ver Accesorios en las páginas de producto de los portapinzas tipo ER. Los anillos estancos disponibles están en escalas de 0,5 mm para sellar el diámetro nominal. Presión de refrigerante 100 bar como máx. Consejo para ensamblaje del anillo sellador: insertar el anillo sellador en la tuerca desde la parte trasera hasta que haga clic en la cara frontal de la tuerca. La cara marcada del anillo sellador debe orientarse hacia el interior de la tuerca para evitar que se borre la marca de información del diámetro. Liberar por presión en la cara frontal del anillo sellador. Programa: hay una selección de anillos selladores tipo ER en los diámetros más comunes disponible como producto estándar, ver listado en la página(s) Como se muestra debajo, algunos diámetros están disponibles bajo pedido, consúltenos. Tamaño anillo sellador Desde (mm) Hasta (mm) Escalas (mm) Rango de sellado (mm) ER ,5-0,5 ER ,5-0,5 ER ,5-0,5 ER ,5-0,5 ER 40* ,5-0,5 ER 50* ,5-0,5 * Los anillos selladores de tamaño ER 40 y ER 50 sólo están disponibles bajo pedido, consúltenos. Nota: no hay anillos ni tuercas selladoras disponibles en tamaños ER 08 y ER

289 Soportes y útiles Portapinzas para machos EPB Portapinzas tipo ER para machos de roscar con cuadradillo Métrico Para portapinzas EPB 5867 para machos Dimensiones en mm Para tamaño portapinzas Código Referencia DCBN-DCBX mm KWW BD1 LB OAL * BHTA ER 11 ER 20 ER 25 ER 40 ER D025X021 2,5-2,5 2,1 11,3 12,0 18,0 8, D040X0315 4,0-4,0 3,1 11,3 14,0 18,0 8, D050X040 5,0-5,0 4,0 11,3 14,0 18,0 8, D035X027 3,5-3,5 2,7 20,8 14,0 31,5 8, D040X0315 4,0-4,0 3,2 20,8 15,0 31,5 8, D050X040 5,0-5,0 4,0 20,8 18,0 31,5 8, D055X043 5,5-5,5 4,3 20,8 18,0 31,5 8, D063X050 6,3-6,3 5,0 20,8 18,0 31,5 8, D071X056 7,1-7,1 5,6 20,8 18,0 31,5 8, D060X049 6,0-6,0 4,9 25,8 18,0 34,0 8, D070X055 7,0-7,0 5,5 25,8 18,0 34,0 8, D112X090 11,2-11,2 9,0 25,8 24,8 34,0 8, D125X100 12,5-12,5 10,0 25,8 24,8 34,0 8, D125X100 12,5-12,5 10,0 41,0 24,8 46,0 8, D220X180 22,0-22,0 18,0 50,0 41,0 60,0 8, D250X200 25,0-25,0 20,0 50,0 41,0 60,0 8, D280X220 28,0-28,0 22,0 50,0 41,0 60,0 8, D320X240 32,0-32,0 24,0 50,0 41,0 60,0 8, ,0-36,0 50,0 41,0 60,0 * 8,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. * ER 50 Referencia sin cuadradillo como la pinza estándar tipo ER, Para mango de macho 36 mm, el cuadradillo de tamaño 29 mm está dentro del portamachos 287

290 Soportes y útiles Portapinzas para machos EPB Portapinzas tipo ER para machos de roscar con cuadradillo Pulgadas Para portapinzas EPB 5867 para machos Dimensiones en pulg. Para tamaño portapinzas Código Referencia DCBN-DCBX pulg. KWW BD1 LB OAL * BHTA ER 11 ER 20 ER 25 ER 40 ER D025X , D040X , D050X , D035X , D040X , D050X , D055X , D063X , D071X , D060X , D070X , D112X , D125X , D125X , D220X , D250X , D280X , D320X , * 8,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. * ER 50 Referencia sin cuadradillo como la pinza estándar tipo ER, Para mango de macho 1.417, el cuadradillo de tamaño está dentro del portamachos 288

291 Soportes y útiles Portapinzas para machos EPB A Portapinzas tipo ER para machos de roscar con cuadradillo Pulgadas Para portapinzas EPB 5867 para machos Dimensiones en pulg. Para tamaño portapinzas Código Referencia DCBN-DCBX pulg. KWW BD1 LB OAL BHTA ER 11 ER 20 ER 25 ER A NO , A NO , A NO , A NO , A NO , A NO , A / , A / , A / , A / , A / , A / , A / , A / , A / , A / , A / , A /8P , A / , A / , A / , A /2P , A M , A /8P , A / , A M , A / , A /8P , A M , A ,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 289

292 Soportes y útiles Anillos selladores EPB 5875 Anillos selladores tipo ER Métrico Para utilizar con tuercas selladoras tipo ER, para portamachos EPB 5867 y portapinzas EPB 5675 tipo ER Para tamaño tuerca estanca Capacidad sellado DCBN-DCBX mm Código Referencia BD mm ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 4,5-5, B ,0 5,5-6, B ,0 6,5-7, B ,0 7,5-8, B ,0 8,5-9, B ,0 9,5-10, B ,0 4,0-4, B ,0 4,5-5, B ,0 5,5-6, B ,0 6,5-7, B ,0 7,0-7, B ,0 7,5-8, B ,0 8,5-9, B ,0 9,5-10, B ,0 4,5-5, B ,0 5,5-6, B ,0 6,5-7, B ,0 7,5-8, B ,0 8,5-9, B ,0 9,5-10, B ,0 10,5-11, B ,0 11,5-12, B ,0 13,5-14, B ,0 15,5-16, B ,0 4,5-5, B ,0 5,5-6, B ,0 6,5-7, B ,0 7,5-8, B ,0 8,5-9, B ,0 9,5-10, B ,0 10,5-11, B ,0 11,5-12, B ,0 13,5-14, B ,0 15,5-16, B ,0 17,5-18, B ,0 19,5-20, B ,0 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tuercas selladoras, ver el apartado accesorios en las páginas de portapinzas tipo ER o portamachos en el catálogo de Soportes y útiles Nota: Anillos selladores tamaño ER 40 y ER 50 solo disponibles bajo pedido, No está disponible en tamaños ER 08 y ER

293 Soportes y útiles Anillos selladores EPB 5875 Anillos selladores tipo ER Pulgadas Para utilizar con tuercas selladoras tipo ER, para portamachos EPB 5867 y portapinzas EPB 5675 tipo ER Para tamaño tuerca estanca Capacidad sellado DCBN-DCBX pulg. Código Referencia BD pulg. ER 16 ER 20 ER 25 ER B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. Para tuercas selladoras, ver el apartado accesorios en las páginas de portapinzas tipo ER o portamachos en el catálogo de Soportes y útiles Nota: Anillos selladores tamaño ER 40 y ER 50 solo disponibles bajo pedido, No está disponible en tamaños ER 08 y ER

294 Soportes y útiles Tirantes Información técnica Tirantes Los tirantes (también llamados cabezas de retención) son la unión entre el husillo de la máquina y el soporte. Es importante la calidad del tratamiento del material superior de los tirantes EPB, ya que las fuerzas de tracción que se ejercen sobre ellos pueden alcanzar dan en husillos SA 50. El mecanizado de precisión de los tirantes garantiza la colocación precisa y el bloqueo seguro del soporte en el husillo. La mayor parte de las máquina requieren un diseño estándar de tirante (DIN, ISO, BT, CAT) pero algunas requieren un diseño específi co. Hay tirantes específi cos bajo pedido, consúltenos y adjunte un diseño o plano al pedido. Advertencia: apriete los tirantes pequeños de los conos SA 30 con cuidado, si se aprietan demasiado se podría expandir la parte cónica trasera del soporte. 292

295 Soportes y útiles Tirantes Tirantes ISO/ DIN Métrico ISO / DIN Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en mm Para cono Código Referencia * CRKS BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY BHTA Diseño DIN 30 DIN 40 DIN PS-I * M12 13,0 9,0 13,0 17,0 44,0 24,0 19,0 14,0 15,0 1 0, PS-I * M16 19,0 14,0 17,0 23,0 54,0 26,0 20,0 19,0 15,0 1 0, PS-I40C M16 19,0 14,0 17,0 23,0 54,0 26,0 20,0 19,0 15,0 2 0, PS-I40C M16 19,0 14,0 17,0 23,0 54,0 26,0 20,0 19,0 15,0 2 0, PS-I40C ** M16 19,0 14,0 17,0 23,0 54,0 29,0 23,0 19,0 15,0 2 0, PS-I * M24 28,0 21,0 25,0 36,0 74,0 34,0 25,0 30,0 15,0 1 0, PS-I * M24 28,0 21,0 25,0 36,0 74,0 34,0 25,0 30,0 15,0 1 0, PS-I * M24 28,0 21,0 25,0 36,0 74,0 34,0 25,0 30,0 15,0 1 0, PS-I50C M24 28,0 21,0 25,0 36,0 74,0 34,0 25,0 30,0 15,0 2 0, PS-I50C M24 28,0 21,0 25,0 36,0 74,0 34,0 25,0 30,0 15,0 2 0,30 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. * Con tórica exterior ** Con anillos selladores interiores y exteriores para máquinas Mori Seiki 293

296 Soportes y útiles Tirantes Tirantes ISO/ DIN Métrico ISO / DIN Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en mm Para cono Código Referencia * CRKS BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY BHTA Diseño ISO 40 DIN 40 ISO 50 DIN PS-I40C M16 18,95 12,95 17,0 22,5 44,4 16,4 11,15 18,0 45,0 1 0, PS-I40C M16 18,8 12,45 17,0 21,8 41,25 16,25 11,18 19,0 45,0 1 0, PS-I40C M16 18,796 12,446 17,0 22,0 44,106 19,106 14,026 19,0 45,0 1 0, PS-I * M24 29,1 19,6 25,0 37,0 65,55 25,55 17,95 30,0 45,0 2 0, PS-I50C M24 29,1 19,6 25,0 37,0 65,55 25,55 17,95 30,0 45,0 1 0, PS-I50C M24 18,95 12,95 25,0 30,0 56,35 16,4 11,15 26,0 45,0 1 0, PS-I50C M24 28,956 20,828 25,0 36,6 65,4 25,4 17,78 30,15 45,0 1 0, PS-I50C ** M24 28,956 20,828 25,0 36,6 65,4 25,4 17,78 30,15 45,0 1 0,30 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. * Con tórica exterior ** Con anillo sellador interior en la zona del husillo 294

297 Soportes y útiles Tirantes Tirantes DIN Métrico DIN Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en mm Para cono Código Referencia CRKS BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY BHTA Diseño DIN PS-I M24 22,0 16,0 25,0 39,0 99,9 59,9 49,9 30,0 0,0 1 0, PS-I50C M24 20,0 13,0 20,0 38,5 70,0 32,5 26,0 30,0 0,0 2 0,30 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 295

298 Soportes y útiles Tirantes Tirantes ISO/ BT JIS Métrico ISO / JIS B 6339 Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en mm Para cono Código Referencia CRKS BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY BHTA Diseño BT 30 BT 40 BT PS-B M12 11,0 7,0 12,5 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 45,0 1 0, PS-B M12 11,0 7,0 12,5 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 30,0 1 0, PS-B30C M12 11,0 7,0 12,5 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 45,0 2 0, PS-B30C M12 11,0 7,0 13,0 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 45,0 2 0, PS-B30C M12 11,0 8,0 12,5 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 45,0 2 0, PS-B30C M12 11,0 7,0 12,5 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 30,0 2 0, PS-B30C M12 11,0 7,0 12,5 16,5 43,0 23,0 18,0 13,0 30,0 2 0, PS-B M16 15,0 10,0 17,0 23,0 60,0 35,0 28,0 19,0 45,0 1 0, PS-B M16 15,0 10,0 17,0 23,0 60,0 35,0 28,0 19,0 30,0 1 0, PS-B M16 15,0 10,0 17,0 23,0 60,0 35,0 28,0 19,0 0,0 1 0, PS-B40C M16 15,0 10,0 17,0 23,0 60,0 35,0 28,0 19,0 45,0 2 0, PS-B40C M16 15,0 10,0 17,0 23,0 60,0 35,0 28,0 19,0 30,0 2 0, PS-B40C M16 15,0 10,0 17,0 23,0 60,0 35,0 28,0 19,0 0,0 1 0, PS-B M24 23,0 17,0 25,0 38,0 85,0 45,0 35,0 30,0 45,0 2 0, PS-B M24 23,0 17,0 25,0 38,0 85,0 45,0 35,0 30,0 30,0 1 0, PS-B M24 23,0 17,0 25,0 38,0 85,0 45,0 35,0 30,0 0,0 1 0, PS-B50C M24 23,0 17,0 25,0 38,0 85,0 45,0 35,0 30,0 45,0 2 0, PS-B50C M24 23,0 17,0 25,0 38,0 85,0 45,0 35,0 30,0 30,0 2 0, PS-B50C M24 24,0 18,0 25,0 36,0 71,0 31,0 23,0 30,0 0,0 2 0, PS-B50C M24 23,0 17,0 25,0 38,0 85,0 45,0 35,0 30,0 0,0 2 0,30 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 296

299 Soportes y útiles Tirantes Tirantes DIN/ BT JIS Métrico DIN 69871/ JIS B 6339 Diseño 1 Diseño 2 Para cono Código Referencia * CRKS Dimensiones en mm BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY TDZ mm BHTA Diseño CAT/DIN 40, DIN 2080 compatible BT 40 BT PS-B40C M16 25,3 21,1 17,0 25,3 53,1 25,1 13,7 18,0 M16 15,0 1 0, PS-B40C * M16 19,0 14,0 17,0 23,0 54,0 29,0 23,0 19,0 M16 15,0 2 0, PS-B50C M24 28,0 21,0 25,0 38,0 74,0 34,0 25,0 30,0 M24 15,0 2 0,30 Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. * Con anillos selladores interiores y exteriores 297

300 Soportes y útiles Tirantes Tirantes BT JIS Pulgadas JIS B 6339 Diseño 1 Diseño 2 Dimensiones en pulg. Para cono Código Referencia CRKS BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY BHTA Diseño BT 40 BT PS-B40C M , PS-B M , Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 298

301 Soportes y útiles Tirantes Tirantes DIN Pulgadas DIN Dimensiones en pulg. Para cono Código Referencia CRKS BD1 BD2 BD3 DF OAL LPR LB1 KEY TDZ mm BHTA DIN PS-B40C M , Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios. 299