PASSPORT TRAVELS SOUND THAT. Passport Conference Passport Event Passport Venue Passport Studio.

Transcripción

1 PASSPORT SOUND THAT TRAVELS Passport Conference Passport Event Passport Venue Passport Studio

2 FENDER PASSPORT Los Fender Passport son equipos de audio portátiles autónomos que incluyen todo lo necesario para un gran sonido allá donde vayas. Proporcionan un funcionamiento extremadamente fácil, la serie Passport es perfecta para la persona que necesita dirigirse al público con funcionalidad y calidad. Lleva tu Passport como si fuera una maleta, y simplemente solo tienes que abrir los pestillos. En el interior encontrarás dos cajas de altavoces completos, un mezclador auto amplificado, y todos los cables que necesitas para empezar. La nueva serie Passport cuenta con renovadas plataformas eléctricas mejoradas, mejor aspecto y más fácil de utilizar, nuevas características como salida mono y compatibilidad Bluetooth, nuevos kits de micrófonos y mucho más. Nunca ha sido tan fácil tener un sonido Fender de calidad y con estas características - en cualquier momento y en cualquier lugar.

3 PASSPORT CONFERENCE El Passport CONFERENCE es ideal para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo eventos educativos, deportivos, de culto, reuniones, seminarios, presentaciones, y actuaciones en fiestas, pequeños clubs y cafés. El Fender Passport CONFERENCE pesa 30 libras. y cuenta con 175 vatios de potencia de clase D a través de dos woofers de 5,25 ", e incluye un kit de micrófono, mezclador de cinco canales, conectores de entradas XLR y de ¼" de micro / línea para mayor flexibilidad, controles de volumen y tono, entrada estéreo de 1/8 "- para reproducir el material grabado desde un dispositivo móvil o portátil - salida estéreo de auriculares de 1/8 para la monitorización y el envío de mezclas estéreo. SPECS Model Name: PASSPORT CONFERENCE 230V EU DS Model Number: General Series: Color: Amplifier Type: Passport Black Clase-D Electronics Controls: Voltage: Wattage: Tone Control on Each Channel, Volume, Master Volume, 20db Pad 230V 175 Watts Inputs: Nine - (Three XLR, Five 1/4", One Stereo 1/8") Headphone Jack: Line Out: Speaker Jack: Channels: Horn Tweeter: 1/8" Stereo wtih Level Control One - (1/8" Stereo with Level Control) Two 1/4" Left and Right (Stereo) Five - (Three Mic/Line, One Stereo 1/4" Line) Four " Articulated HF Tweeters Hardware Cabinet Material: Handle: Front Panel: Amplifier Depth: Amplifier Width: Amplifier Height: Amplifier Weight: Plástico moldeado Integrated Top-Mount Handle High Contrast for High Visibility in Low-Light Conditions 10" (25.4 cm) 25" (63.5 cm) 19" (48.26 cm) 30 lbs. (13.61 kg) Speaker: Two " Woofers Speakers Miscellaneous Unique Features: 175 watts of power ample for small to mediumsize audiences, International voltage operation (100V-120V / 220V-240V), Included microphone kit contains mic, cable, clip in zipper pouch, Fivechannel mixer lets you intuitively mix lecture panels and small musical ensembles, XLR and 1/4 mic/line inputs for flexible source connectivity, Volume and tone controls custom tailor your mix on each channel, 1/8 stereo input play recorded material from a mobile device or laptop, 1/8 stereo output for headphone monitoring and sending stereo mixes. Accessories Knobs: Accessories: Soft-Touch Radial Controls Includes Microphone Kit (Handheld Dynamic Microphone, Mic Clip, XLR Mic Cable in Zipper Pouch), Two Speaker Cables and Detachable Power Cable

4 SPECS General Model Name: PASSPORT EVENT, 375 Watts, 230V Model Number: Series: Passport PASSPORT EVENT El sistema Passport EVENT con Bluetooth es también ideal para una gran variedad de aplicaciones, enfocado a audiencias medias. Su peso es de 43 libras. y cuenta con 375 vatios de potencia de clase D a través de dos altavoces de 8 "Fender de diseño especial, e incluye un kit de micrófono, mezclador de siete canales equipado con Bluetooth (para transmitir audio inalámbricamente desde dispositivos móviles), entradas XLR y de ¼" de micro / línea para mayor flexibilidad, entrada para guitarra Hi-Z ¼ ", entrada estéreo de 1/8" (para reproducir material grabado desde dispositivos móviles), salida estéreo de 1/8 " para el control de los auriculares y el envío de mezclas estéreo, salida de subwoofer con filtro de paso de agudos automático para uso subwoofer activo y Mono Out con control de nivel para uso de monitores activos. Color: Amplifier Type: Black Clase-D Electronics Controls: Voltage: Wattage: Volume, Treble, Bass, Reverb level and 20dB Pad Per Channel, Hi-Z Instrument/Line Switch, Bluetooth Pair Switch, Master Volume 230V 375 Watts Inputs: Eleven - (Four XLR Mic/Line, One 1/4" Instrument/Line, One Stereo 1/4", One Stereo 1/8", One Stereo Bluetooth) Headphone Jack: 1/8" Stereo wtih Level Control Line Out: Three - One Stereo 1/8" Phones/Line, One 1/4" Mono, One 1/4" Sub Out Speaker Jack: Channels: Horn Tweeter: Two 1/4" Left and Right (Stereo) Seven - (Four XLR Mic/Line, One Instrument/Line, One Stereo 1/4" / 1/8" / Bluetooth) Two - 1.2" Horn-Loaded Tweeter Hardware Cabinet Material: Handle: Front Panel: Amplifier Depth: Amplifier Width: Amplifier Height: Amplifier Weight: Effects: Plástico moldeado Integrated Top-Mount Handle High Contrast for High Visibility in Low-Light Conditions 11" (27.94 cm) 29" (73.66 cm) 23" (58.42 cm) 44 lbs. (19.96 kg) Reverb Speaker: Two - 8" Fender Special Design Speakers Miscellaneous Unique Features: 375 watts of output power ample for medium-size audiences, International voltage operation (100V- 120V / 220V-240V), Included microphone kit contains mic, cable, clip in zipper pouch, Integrated seven-channel mixer lets you intuitively mix lecture panels, musical ensembles and more, Bluetoothequipped stream wireless audio from mobile devices, XLR and 1/4 mic/line inputs for flexible source connectivity, Hi-Z 1/4" input for guitars, Stereo 1/8 input play recorded material from mobile devices, Stereo 1/8 output for headphone monitoring and sending stereo mixes, Sub Out with automatic high-pass filter for powered subwoofer use, Mono Out with Level control for powered monitor use. Accessories Knobs: Accessories: Soft-Touch Radial Controls Includes Microphone Kit (Handheld Dynamic Microphone, Mic Clip, XLR Mic Cable in Zipper Pouch), Two Speaker Cables and Detachable Power Cable

5 PASSPORT VENUE El Passport VENUE es ideal para todo lo anterior, así como para DJ y conciertos de la banda, y cuenta con un práctico sistema de grabación / reproducción USB que permite grabar utilizando un pendrive y reproduce archivos WAV y MP3. SPECS General Electronics Model Name: PASSPORT VENUE, 600 Watts, 230V Model Number: Series: Passport Color: Black Amplifier Type: Clase-D Controls: Separate Volume, Treble, Bass, Reverb on Each Channel, 20dB Pad (Channels 1-4), Phantom Power Switch, Reverb Select, Time and Tone, Hi-Z Instrument/Line Switch, USB (Record, Play/Pause, Previous Track, Next Track), Master Volume, Master Tone El Passport VENUE cuenta con 600 vatios de potencia de salida (ideales para medianas y grandes audiencias), una mesa de mezclas de 10 canales que te permiten intuitivamente mezclar conferencias, grupos musicales y mucho más, reverb para añadir profundidad a los instrumentos y voces, equipado con USB ( para grabar interpretaciones en una unidad flash USB y reproducir archivos de calidad CD 16 bit / 44.1kHz audio), MP3 y WAV, entradas XLR y de 1/4 " de micro / línea para mayor flexibilidad, entrada estéreo de 1/8" para reproducir el material desde los dispositivos móviles, salida estéreo de 1/8 " para el control de los auriculares y el envío de mezclas estéreo, salida de subwoofer con filtro de paso de agudos automático para uso subwoofer activo y Mono Out con control de nivel para uso de monitores activos. Voltage: Wattage: 230V 600 Watts Inputs: Thirteen - (Four XLR Mic/Line, Two 1/4" Instrument/Line, Two Stereo 1/4", Two Stereo 1/8", One Stereo USB) Headphone Jack: 1/8" Stereo wtih Level Control Line Out: Three - One Stereo 1/8" Phones/Line, One 1/4" Mono, One 1/4" Sub Out Speaker Jack: Channels: Horn Tweeter: Two 1/4" Left and Right (Stereo) Ten - (Four XLR Mic/Line, Two 1/4" Line/Hi-Z Instrument, Two Stereo 1/4" / 1/8", One Stereo USB) Two - 1.2" Horn-Loaded Tweeter Hardware Cabinet Material: Handle: Front Panel: Amplifier Depth: Amplifier Width: Amplifier Height: Amplifier Weight: Effects: Plástico moldeado Integrated Top-Mount Handle High Contrast for High Visibility in Low-Light Conditions 11" (27.94 cm) 29" (73.66 cm) 23" (58.42 cm) 44 lbs. (19.96 kg) Reverb Speaker: 2X10" Fender diseño especial Speakers Miscellaneous Unique Features: 600 watts of output power ample for medium to large audiences, International voltage operation (100V-120V / 220V-240V), Integrated 10-channel mixer lets you intuitively mix lecture panels, musical ensembles and more, Reverb adds depth to instruments and vocals, USB-equipped record performances to a USB flash drive and play audio files (CD quality 16 bit / 44.1kHz) MP3 and WAV playback, XLR and 1/4 mic/line inputs for flexible source connectivity, Stereo 1/8 input play recorded material from mobile devices, Stereo 1/8 output for headphone monitoring and sending stereo mixes, Sub Out with automatic high-pass filter for powered subwoofer use, Mono Out with Level control for powered monitor use. Accessories Knobs: Accessories: Soft-Touch Radial Controls Two Speaker Cables and Detachable Power Cable

6 SPECS General Model Name: PASSPORT STUDIO 230V EUR DS Model Number: Series: Passport Studio Color: Black Amplifier Type: Clase-D PASSPORT STUDIO Fender teniendo en mente a los productores, revoluciona la industria de la grabación con un producto de nueva generación, el primer sistema de altas prestaciones verdaderamente portátil el Passport Studio. Estar monitoreando constantemente es un factor clave en la producción de mezclas para pasarlas correctamente desde un sistema a otro. Con la llegada de potentes estaciones de trabajo portátiles de grabación y la creciente conveniencia de producción de audio en los sitios más insospechados, la necesidad de monitores de estudio altamente portátiles y precisos es ahora más importante que nunca. Necesitas un Passport Studio. El Passport Studio tiene unos altavoces Focal de renombre mundial ubicados en un recinto portátil, protegido y meticulosamente instalados, complementado con prácticos controles en el panel frontal. Puedes ir de una sesión de grabación a una de mezcla en la siguiente calle o a la otra punta del país con la completa seguridad de que tus monitores van a llegar intactos. Electronics Controls: Voltage: Wattage: Level, Bass and Treble Room Correction 230V 150 Watts Fender Passport Studio - "monitor de altas prestaciones portátil" - Desarrollado por Focal. Inputs: Two- Balanced 1/4 TRS Inputs Auxiliary Input: Entrada de Jack Auxiliar 1/8" Headphone Jack: Jack de auricular 1/8" Horn Tweeter: Two - FOCAL Aluminum/Magnesium Inverted Dome Tweeters Hardware Cabinet Material: Pilot Light Jewel: Amplifier Depth: Amplifier Width: Amplifier Height: Amplifier Weight: Protective, Injection-Molded Outer Housing Dual-Color Power/Clip Indicator LED 8.25" (21.6 cm) 18" (45.72 cm) 14" (35.5 cm) 18.5 lbs. (8.4 kg) Speaker: Two - FOCAL 5 Polyglass Cone Woofers Speakers Miscellaneous Unique Features: Interlocking cabinets with handle grip for driver protection and extreme portability, front-ported enclosures, universal voltage power supply (supports 110V-240V operation), built-in cable storage, and magnetic rear doors

7 PASSPORT STUDIO

8