St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish

Transcripción

1 St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish 313 Sunny Dell Road Avondale, PA años Misión Santa María, Madre de Dios y la Parroquia San Roque Celebrando 25 años de la fundación de Nuestra Comunidad de fe! Celebración de las Misas Solemnidad del Santísimo Cuerpo y la Sangre del Señor, 18 de junio de 2017 Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM 2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford) Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM

2 Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora Madre María Stella Maris Superiora del Convento N.S. de Guadalupe Hermana María Aurora Salutis Directora de Catecismo Hermana María, Redentora Hermana María la Presentación Evangelización Asistentes Administrativas: Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales Directora de Servicios Temporales Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera Sra. Aide Garcia Secretaria de la Parroquia Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía Intenciones de las Misas Sábado: 17 de junio de 2017 Vigilia del Domingo de Pentecostés 6:00 PM Para el eterno descanso de Kaitlyn Torres en su primer año de fallecimiento de parte de Migdalia Ruiz y Familia. Domingo: 18 de junio de 2017 Domingo de Pentecostés 8:45 AM For the intentions of the people of St. Rocco Parish. 10:00 AM Por Teresa Herrera en su tercer aniversario de fallecimiento de parte de sus hijos y nietos. 11:30 AM 2:00 PM Por el eterno descanso de Cristina Tinoco en IV aniversario de su muerte de parte de la familia Torres. 4:00 PM Por Rosalba Zavala en acción de gracias. Novenario por el eterno descanso de Antonio Rodríguez de parte de su Familia. 6:00 PM Por el eterno descanso de Pablo Ortiz de la familia Ortiz. Lunes: 19 de junio de 2017 Memorial de San Bonifacio, obispo y martir 6:30 PM Por Antonio Bernal en eterno descanso de parte Isabel Bernal y familia. Martes: 20 de junio de 2017 Martes de la Novena Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Por la Sra. Consuelo Téllez Serrano que se murió en México la semana pasada de parte de sus hijos. Miércoles: 21 de junio de 2017 Miércoles de la Novena Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Jueves: 22 de junio de 2017 Jueves de la Novena Semana del Tiempo Ordinario 6:00 PM Viernes: 23 de junio de 2017 Viernes de la Novena Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Sábado: 24 de junio de 2017 Vigilia de la Solemnidad de la Santísima Trinidad 6:00 PM Por Luis Agron en el quinto mes de su fallecimiento de parte de la familia Agron. Oficinas Parroquiales: Centro de Las Donaciones: "St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA Teléfono: * Fax: Misión Santa María, Madre de Dios The Avondale Center * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA Teléfono: *

3 Solemnidad del Santísimo Cuerpo y la Sangre del Señor: 18 de junio de 2017 Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. Misa, a las 10:00 AM. Misa de Los Caballeros de Colón Misa a las 11:30 AM Bautismos y celebración de la Quinceañera de Delaney Adriana Marin Tapia. Misa Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM. Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM. Procesión del Cuerpo de Cristo, después de la misa a las 7:00 PM. Lunes, 19 de junio: Martes, 20 de junio: Miércoles, 21 de junio: Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM. Platica del Bautismo, en el Centro, a las 7:00 PM. Jueves, 22 de junio: Viernes, 23 de junio: Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM. Sábado, 24 de junio: Celebración de la Quinceañera de Mirca Mariana González Ortiz, en la Iglesia, a las 11:00 AM. Celebración de la Quinceañera de Jeidy Duran, Presentaciones de Isabella López Aguilar, Abril Isabela Zavala y Azul Yeleini Gutiérrez Aguilar y Bautismos, en la Iglesia, a las 12:30 PM. Celebración de la Quinceañera de Jazmín Rivera, en la Iglesia, a las 2:00 PM. Celebración de la Quinceañera de Gabriela Romo, en la Iglesia, a las 3:30 PM. Misa, a las 6:00 PM. Solemnidad de la Santísima Trinidad: 24 de junio de 2017 Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. Misa, a las 10:00 AM. Misa a las 11:30 AM Bautismos y Celebración de los cumpleaños de Diez síes años de Giselle Hernández Aguilar y Presentación de María Fernanda León Lara. Misa Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM. Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM. Información de Los Sacramentos: Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católicos que practican la fe. Por lo menos, un padrino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católicas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesitan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles. Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas. Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe participar en un Programa de Preparación. Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacramentos, hable con la Hermana Sacro Monte. Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: , , , Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora o Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 3 y 4 de junio de Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Roque. Horas del Centro San Roque Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes...9:00 am a las 9:00 pm Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles Lunes a Viernes...9:00 am a las 4:30 pm Sábado...9:00 am a las 3:00 pm Domingo... Cerrado los Domingos!

4 Avisos: Información: Sacramento del Bautismo La próxima plática del Bautismo será el miércoles, 21 de junio de 2017, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase. No hay platica este miércoles. Clases de Catecismo Para los papas de los niños de la doctrina ya hemos terminado con las clases por este año. Las inscripciones para el año que viene comenzaran en Julio. Puede pasar por el Centro San Roque para inscribir a sus hijos o lo puede hacer el domingo después de cada misa. No hay reunión o fiesta en la que no haya algo que comer y beber. Parece que los seres humanos no podemos relacionarnos sin ir hasta lo más fundamental de la vida diaria: el alimento. Es ahí donde nos unimos, sin importar las diferencias entre nosotros. Todos comemos. Cuando compartimos una comida, parece que los desacuerdos se desvanecen y encontramos una base común donde podemos ser hermanos y amigos. En los relatos del evangelio vemos cómo frecuentemente se presenta a Jesús comiendo: con sus discípulos, en casa de sus amigos, en la llanura multiplicando los panes y los peces para que todos puedan comer. También a menudo Jesús habla del reino de Dios en términos de un gran banquete o una fiesta de bodas. Incluso cuando Jesús resucitó de entre los muertos, de nuevo partió el pan con sus amigos. La imagen de la comida, tan familiar para todos no importa la cultura o la raza, es algo comprensible y querido. No amenaza a nadie e invita a todos. Se dice, por otro lado, que somos lo que comemos. Es, en cierto modo, una explicación científica, que Jesús aprovecha para hacer incluso más fuerte la realidad de su entrega en la Eucaristía; por eso es muy apropiado que Jesús quisiera utilizar una coen cuerpo y alma es la entrega más completa y perfecta; y eso mismo es lo que hace Jesús en la Eucaristía; se nos da en cuerpo y sangre para que podamos ser lo que comemos: el Cuerpo y la Sangre del Señor. Si somos el Cuerpo y la Sangre de Cristo, nos entregaremos en amor a él y como él por amor a todos. No es fácil entregarlo todo: cuerpo y alma; eso exige un olvido total de sí mismo, una flexibilidad extraordinaria para dejar las cosas propias y nuestros planes, para prestar atención a las necesidades de los demás; y exige una apasionada disponibilidad para ir a donde sea necesario y hacer lo que sea necesario. No es cómodo ni es fácil; pero es lo único que da vida verdadera, porque nos nutre y nutre a los demás. Para la reflexión De qué maneras puedo ser pan para otros? Cómo me acerco a la Eucaristía? Cómo son nuestras comidas en la casa?

5 Cinco Días de Diversión para todas las familias! Gracias a Los Caballeros de Colón para estacionar todos los carros!

6

7

8