Equipo de la Lubricación

Transcripción

1

2

3 Tabla de Contenidos Equipo de la Lubricación Producto Página Producto Página Accesorios Hidráulicos Rosca de Tubo de 1/ Rosca de Tubo de 1/ Rosca de 1/ Rosca de Especial Surtidos Cabezal de Botón Cuadro de Referencia Cruzada 28 Accesorios de Transmisión Cuerpos Articulados Herramientas de Instalación y Remoción 43 Roscas Métricas Acero Inoxidable Formar Roscas/Conducidos por Rotación Acoplador 10 Acoplador Estándar 10 Adaptador Aguja Inyectora 11 Punta de Aguja Estrecha 11 Punta de Aguja 11 Desconexión Rápida 11 Sellado 11 Bandeja Adaptadora de Transmisión 25 Bombas Carretillas 25 Desagüe Metálico Elevador 25 Embudos Plástico 23 Acero Galvanizado 22 Embudos y Canales de Colado Envase de Drenaje 24 Grasas Cojinetes de Ruedas de Frenos de disco de Alta Temperatura 12 Ejes de ruedas marinas y de remolque 12 Lítio Multiuso 12 Lítio Blanca 12 Latas de Aceite 13 Llaves de tuercas de Filtros 26 Llenador de Batería y Radiador Medidas 22 Medidas de Control de Flujo 22 Pistolas de Grasa 4-8 Pistola de Grasa Tubo de Extensión 11 Soporte 9 Mangueras 9 Pistola de Succión 9 Válvula de Extracción de Aire 10 Índice Numérico 45-46

4 Lumax Eficiencia en el Diseño Lumax ofrece Pistolas de Grasa de ingeniería de precisión y duraderas que son fabricadas para servicio pesado útil para brindar servicio de trabajo pesado y rendimiento de por vida. Las pistolas de Grasa Lumax están fabricadas con los materiales de la más alta calidad y de acuerdo con las normas más rígidas. Diseñadas pensando en el usuario, estas son muchas de las características únicas que han sido incorporadas a las Pistolas de Grasa Lumax que hacen que el trabajo sea más fácil y rápido para los rigores del uso profesional. Cada una de las Pistolas de Grasa Lumax pasa a través de varias verificaciones de control de calidad para garantizar el más alto nivel de calidad, asegurando de esta manera que cumplan con los requerimientos exigentes para el uso resistente en las aplicaciones de la mayoría de las industrias profesionales industriales, de la construcción, automovilísticas y agrícolas. Las Pistolas de Grasa Lumax ofrecen características avanzadas incomparables en la Industria : Diseño exclusivo. De gran potencia, especial, LuCast, cabezal de aleación moldeado con grosor de pared más fuerte y reforzada para mayor fuerza y durabilidad. Soluciona el problema de derivación de grasa común todos los cabezales de lámina de metal. De una sola pieza, se prueba la presión de los cabezales de moldeado por seguridad y rendimiento de gran potencia. Presión de Prueba 12,000 PSI (825 Bar) Empacadura resistente al aceite en el cabezal para un sello seguro Capacidad de extensión flexible y sólida Equipada con válvula extractora de aire para ventilar los bolsillos de aire en la cámara de grasa El diseño de mecanismo único de ajuste utiliza un brazo de palanca compuesto para el bombeo de alta presión con poco esfuerzo: entrega más rápido, lubricación dependiente sin obliteración. Adicionalmente, este diseño único ayuda a evitar daños accidentales al pistón La configuración del pistón de acero de precisión mecanizada y del cilindro de bomba entrega dos veces el volumen de grasa por bombeo comparado con las pistolas convencionales de grasa. Igualmente, evita la derivación del lubricante, ayuda a eliminar las bolsas e aire atrapadas y resiste el rayado durante mayor tiempo de utilidad. Entrega 5.2 oz. /100 bombeos. El pistón endurecido evita la deformación con el tiempo suministrando un desempeño consistente aun después de uso prolongado. (no se desgasta aun después de bombeos) Tapa dura de pistón totalmente moldeada elimina la derivación de grasa y permite y sellamiento superior tanto para el cartucho como la carga bruta Tres tipos de carga manual: por cartucho, succión o bomba de llenado. Llene un cartucho de grasa de 14 oz., o grasa bruta de 16 oz. El resorte de tapa de pistón de gran potencia para retención de fondo garantiza un fondeado positivo y consistente y una acción ininterrumpida de bombeo Un mango de palanca más largo asegura un agarre firme e incrementa el abatimiento, desarrolla más presión con menor esfuerzo Mantiene el fluido de presión y de grasa con bombeos cortos en espacios cerrados El diseño anatómico del mango de palanca ofrece mayor abatimiento y ayuda a evitar lesiones a los dedos durante la acción de bombeo El agarre resistente al aceite con contornos para que no se resbalen los dedos para comodidad y operación mas segura. El grosor de la pared del barril de acero de alto calibre (18 G / / 1.3 mm) asegura una durabilidad extra y resiste presiones de choque alto al ser manipulado por un vehículo o montacarga La tapa de doble pared del extremo asegura resistencia y rigidez Barril de acero resistente a la electrostática y a la corrosión para una máxima protección contra la corrosión El moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo para un agarre seguro del mango Los barriles son torneados para un ensamblaje rápido y fácil El mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo El espacio extra en la biela del impulsor evita que se pinchen los dedos El cierre sumergible evita accidentes de descarga de grasa durante la carga Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola (LX-1400) con sello contra goteo para prevenir el derrame y una tubería de extensión de la pistola de grasa de 6, 1/8 NPT (LX-1424) Empaque de presentación informativo y atractivo Las Pistolas de Grasa Lumax ofrecen rendimiento y val... y es la primera opción de todos los profesionales. Para cumplir con las necesidades de todos sus clientes existe una Pistola de Grasa Lumax para cada aplicación y presupuesto. 4

5

6 LX-1100 Pistolas de Grasa LX-1100 Pistola de Grasa, Utilidad Cabezal moldeado Desarrolla hasta 10,000 PSI (690 Bar) Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo Resorte de tapa de piston de gran potencia para retención de fondo consistente El diseño anatómico de la palanca desarrolla más presión con menos esfuerzo El agarre resistente al aceite asegura un agarre firme para comodidad y operación más segura Cierre submergible previene la descarga accidental de grasa durante la carga El mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola Sello contra goteo Salidas de 5.2 oz. (150 g) de grasa por cada 100 bombeos LX-1112 Pistola de Grasa Estándar de Gran Potencia LX-1112 Cabezal moldeado de gran potencia Desarrolla hasta 10,000 PSI (690 Bar) Válvula de purga de aire Mantiene la presión y flujo de grasa en bombeos cortos Barril de acero de alto presión (18 G / 1.3 mm) Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo Aunque la tapa de pistón totalmente moldeada permite un sellamiento superior elimina la derivación de grasa Resorte de tapa de piston de gran potencia para retención de fondo consistente El diseño anatómico de la palanca desarrolla más presión con menos esfuerzo El agarre resistente al aceite para comodidad Cierre submergible previene la descarga accidental de grasa durante la carga El mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola Sello contra goteo Salidas de 5.2 oz. (150 g) de grasa por cada 100 bombeos 6 LX-1120 LX-1120 Pistola de Grasa de Lujo y de Gran Potencia Cabezal de gran potencia LuCast tm, de aleación moldeado Desarrolla hasta 10,000 PSI (690 Bar) Carga práctica de 3 tipos: llenado con cartucho estándar, llenado por succión o a granel Válvula de purga de aire Boquilla de llenado con válvula de retención de bola para uso con la Bomba de Llenado de Grasa Mantiene el fluido de presión y de grasa con bombeos cortos en espacios cerrados Barril de acero de alto presión (18 G / 1.3 mm) Resorte de tapa de piston de gran potencia para retención de fondo consistente Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo para un agarre seguro del mango Tapa de pistón dura totalmente moldeada permite un sellamiento superior elimina la derivación de grasa El diseño de lujo de la palanca desarrolla más presión con menos esfuerzo El agarre acojinado resistente al aceite asegura un agarre firme para comodidad y operación más segura Cierre submergible previene la descarga accidental de grasa durante la carga y ayuda a una carga fácil en cualquier posición El mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola Sello contra goteo Salidas de 5.2 oz. (150 g) de grasa por cada 100 bombeos

7 Pistolas de Grasa LX-1142 Pistola de Grasa Premium Equipo de la Lubricación Cabezal de gran potencia LuCast, de aleación moldeado Desarrolla hasta 10,000 PSI (690 Bar) Carga práctica de 3 tipos: llenado con cartucho estándar, llenado por succión o a granel Acabado compacto totalmente cromado para una máxima protección contra la corrosión Válvula de purga de aire Boquilla de llenado con válvula de retención de bola para uso con la Bomba de Llenado de Grasa Mantiene el fluido de presión y de grasa con bombeos cortos en espacios cerrados Tapa de pistón reversible dura y elástica totalmente moldeada elimina la derivación de grasa y permite y sellamiento superior Resorte de tapa de piston de gran potencia para retención de fondo consistente Barril de acero de alto presión (18 G / 1.3 mm) Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo para un agarre seguro del mango Tapa en forma de domo del extremo para mayor resistencia y mayor durabilidad El diseño de lujo de la palanca desarrolla más presión con menos esfuerzo El agarre resistente al aceite asegura un agarre firme para comodidad y operación más segura El mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola Sello contra goteo Salidas de 5.2 oz. (150 g) de grasa por cada 100 bombeos LX-1142 LX-1150 Pistola de Grasa de Lujo y de Gran Potencia Tubería Rígida de 4 Conveniencia de operación con una sola mano para un engrasado más fácil Cabezal de gran potencia LuCast, de aleación moldeado Desarrolla hasta PSI (480 Bar) Carga práctica de 3 tipos: llenado con cartucho estándar, llenado por succión o a granel Mantiene el fluido de presión y de grasa con bombeos cortos en espacios cerrados Boquilla de llenado con válvula de retención de bola para uso con la Bomba de Llenado de Grasa Válvula de purga de aire Acabado compacto totalmente cromado para una máxima protección contra la corrosión El diseño de lujo de la palanca desarrolla más presión con menos esfuerzo Barril de acero de alto presión (18 G / 1.3 mm) Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo para un agarre seguro del mango Tapa de pistón dura totalmente moldeada permite un sellamiento superior elimina la derivación de grasa Resorte de tapa de pistón de gran potencia para retención de fondo consistente Tapa de pistón posi-lock con mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo en cualquier posición Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola Sello contra goteo Salidas de 4 oz. (115 g) de grasa por cada 100 bombeos LX-1150 LX-1152 Pistola de Grasa de Lujo de Gran Potencia con Manguera Flexible de 18 Igual que la LX-1150, pero, viene con una manguera de extensión flexible de 18 para accesorios difíciles de alcanzar Advertencia : No sostenga la conexión flexible de la manguera mientras bombee la pistola de grasa. Reemplace la conexión flexible de la manguera dañada por una para 4500 PSI (310 Bar) LX

8 LX-1160 Pistolas de Grasa LX-1160 Pistola de Grasa operada por Aire Diseñada ergonómicamente y balanceada perfectamente para comodidad y operación segura Conveniencia de operación con una sola mano para un engrasado más fácil Cabezal fundido de gran potencia para durabilidad y mayor duración Desarrolla hasta 6,000 PSI (410 Bar) Entrada de aire de 1/4 NPT Carga práctica de 3 tipos: llenado con cartucho estándar, llenado por succión o a granel Acabado compacto totalmente cromado para una máxima protección contra la corrosión Válvula de purga de aire Boquilla de llenado con válvula de retención de bola para uso con la Bomba de Llenado de Grasa Tapa de pistón dura totalmente moldeada permite un sellamiento superior elimina la derivación de grasa Resorte de tapa de piston de gran potencia para retención de fondo consistente Barril de acero de alta presión (18 G / 1.3 mm) Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo para un agarre seguro del mango Tapa de pistón posi-lock con mango en T diseñado ergonómicamente suministra un agarre efectivo en cualquier posición Acabado con acoplador hidráulico de cuatro enganches de garras reforzadas con válvula de retención de bola Sello contra goteo Salidas de 2.5 oz. (70 g) de grasa por cada 100 bombeos LX-1172 LX-1170 LX-1161 LX-1161 Pistola de Grasa para uso industrial, totalmente automática, ciclo continuo y operada por aire La novedosa pistola profesional de grasa. Diseñada específicamente para uso industrial, uso de ciclo continuo. Está diseñada para los profesionales. Diseñada ergonómicamente y perfectamente balanceada para comodidad con la conveniencia de operatividad con una sola mano para un mejor engrase Uso industrial, cabezal matrizado para durabilidad y resistencia. Entrada: 1/4 NPT. Salida : 3/8-32 UNEF. Presión de aire de trabajo de PSI (3-10 Bar). Promedio de la bomba: 40:1 Carga práctica de 3 tipos: llenado con cartucho estándar, llenado por succión o a granel Acabado completamente enchapado en cromo para máxima protección contra la corrosión Equipado con válvula para purgar el aire para liberar el aire atrapado Incluye boquilla de llenado con retención a bola para uso con bomba de llenado de grasa Presión máxima de operación: 6,000 PSI (414 Bar). Embutidor reversible fuerte y resistente elimina el desvío de grasa y permite un sello superior para las aplicaciones del cartucho o de la carga a granel Embutidor flexible de uso industrial para imprimación consistente Varilla de embutidor de cierre positivo con manilla T diseñada ergonómicamente suministra agarre positivo y fácil llenado en cualquier posición Completo con cuatro enganches hidráulicos de garras, tapa sin goteo, tubería de extensión de 6 (150 mm) y manguera de grasa con guarda de resorte de 18 (450 mm) 8 LX-1901 LX-1170 Mini Pistola de Grasa LX-1172 Mini Pistola de Grasa Estándar de Mango con cartucho de 3 oz. Compacto y de peso ligero Agarre de pistola para operación fácil de una sola mano Perfecta para trabajos de dificil alcance Cabezal especial de fundido de gran potencia LuCast TM Carga de dos tipos: cartucho y bruta Fabricación duradera que resiste el uso fuerte Palanca moldeada que desarrolla más presión con menos esfuerzo Sello contra goteo sobre el acoplador hidráulico para evitar fugas Ideal para ser utilizado por usted mismo, en aplicaciones automotrices, industriales, agrícolas y RV. Cartuchos de Reemplazo : LX-1901 (empaque de 3 unidades)

9 Pistola de Succión, Soporte para Pistola de Grasa y Mangueras de Grasa Equipo de la Lubricación LX-1185 Pistola de Succión de Gran Potencia de 18 oz. Con Manguera Flexible de 12 Capacidad de fluido de 18 oz. (1 pint / 515 cc / 510 g) con bombeo de 10 No necesita bombeo Tapa de pistón de doble reborde suministra sello seguro y elimina la derivación de fluido para una máxima succión y descarga El grosor de la pared del barril de acero de alto calibre (18 G / / 1.3 mm) asegura durabilidad y resiste presiones de choque Moleteador compacto, de banda ancha y no resbaladizo Cabezal de gran potencia y tapa del extremo con acabado cromado compacto LX-1168 totalmente cromado para una máxima protección contra la corrosión Mango en T diseñado ergonómicamente suministra agarre efectivo Manguera flexible de 12 resistente al aceite Perfecta para frenar y llenar diferenciales, croches, transmisiones, cajas de velocidades, etc. LX-1185 Precaución : Solamente para uso con lubricantes no corrosivos LX-1168 Soporte para Pistola de Grasa, tipo Pistolas estándar de succión y de grasa LX-1184 Soporte para Pistola de Grada, para pistolas pequeñas de grasa Sostiene las pistolas de grasa y succión. Se monta sobre cualquier superficie Enchapado en zinc, acabado resistente a la corrosión Mangueras de Grasa Manguera de neopreno de alta tensión reforzada con alambre de acero de 3/16 (4.5 mm) Ambos extremos tienen roscas macho de bronce de uso industrial de alta calidad de 1/8 Radio de acodamiento: cumple o excede SAE 100r1 Límites de temperatura de trabajo: -40 F ( -40 C) mínimo a 212 F (100 C) máximo I.D. nominal: ( mm) / O.D. : ( mm) Presión máxima de trabajo: 4,500 PSI (310 Bar) Presión máxima de estallido: 12,000 PSI (828 Bar) LX-1200 Empacado en tarjeta atractiva de exhibición Precaución : No adecuado para equipo de lubricación que no sea manual Sin Guarda Resorte Con Guarda Resorte Modelo Longitud Modelo Longitud LX " (300 mm) LX " (300 mm) LX " (450 mm) LX " (450 mm) LX-1202 LX-1204 LX-1184 LX-1206 LX-1212 LX-1208 Mangueras de Grasa Manguera de alta calidad de 1/8. Un extremo tiene rosca macho de alta calidad de 1/8 NPT Otro extremo tiene rosca macho de uso industrial de alta calidad de 3/8-32 UNEF Hecha de fibra aramida de revestimiento de nylon y cubierta de uretano negra sin perforación Fabricación completamente adherida para maximizar la resistencia de doblez y maximiza el radio de acodamiento Límite de temperatura de trabajo : -40 F (-40 C) a 212 F (100 C) Max. Radio de acodamiento: cumple o excede SAE 100 R7 Guarda resorte ofrece agarre equilibrado no resbaladizo y evita acodamiento accidental I.D. nominal: 1/8 (3.175 mm) / O.D. :.315 (8.0 mm) Presión máxima de trabajo : 7,500 PSI (517 Bar) Presión máxima de estallido : 20,000 PSI (1380 Bar) Tiene guarda resorte en cada extremo Modelo Longitud Modelo Longitud LX " (450 mm) LX " (750 mm) Solamente para ser utilizada en Pistolas de Grasa operadas a mano Incorrecto Correcto Instale solamente según lo demostrado ADVERTENCIA : No sostenga la manguera de grasa mientras la pistola de grasa este bombeando Para ser utilizada solamente en pistolas de grasa operadas con aire y Pistola de grasa manual Lumax operada por batería 9

10 LX-1400 Accesorios de Lubricación LX-1400 Acoplador estándar para grasa Para ser utilizada con la mayoría de las pistolas y equipos de grasa operados a mano Se ajusta a todas las roscas de 1/8 NPT Presión máxima operativa de 6000 PSI (414 Bar) Válvula de retención a bola con resorte interno evita el goteo, pérdida de presión y retención de lubricante Cuatro mandíbulas de acero reforzado para un sello superior y mayor durabilidad Ajuste de precisión. Una acción ligera de empuje para entrar en los ajustes. Diámetro externo pequeño que permite un contacto fácil con los accesorios encastrados Cuerpo moleteado y planos fáciles para una fácil instalación y remoción Cubierta de zinc para una máxima protección contra la corrosión LX-1402 Acoplador de grasa de gran potencia LX-1402 Diseñado para ser utilizado con todos los equipos de operación manual y con aire Construcción de gran resistencia que aguanta presiones más altas Se ajusta a todas las roscas de 1/8 NPT. Presión máxima operativa de 7500 PSI (517 Bar) Válvula de retención a bola con resorte interno evita el goteo, pérdida de presión y retención de lubricante Cuatro mandíbulas de acero reforzado para un sello superior y mayor durabilidad Permite un ángulo de sellado de 35 de ancho a prueba de goteo Cuerpo moleteado con base Hexagonal para una fácil instalación y remoción Acabado con cubierta de Zinc resistente a la corrosión LX-1404 Acoplador de grasa de 90 LX-1404 Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Para planos difíciles de alcanzar en carros, camiones y equipos de granja. Ideal para la lubricación de vehículos de tracción delanteras y total Manguito con resorte interno asegura al Acoplador en su lugar para una aplicación angular Acabado con cubierta de Zinc para una máxima protección contra la corrosión Presión de trabajo recomendada: 3,000 PSI (207 Bar) Presión Máxima Operativa: 4500 PSI (310 Bar) Completa con un adaptador pequeño o grande de desconexión rápida que se adapte a todos los Acopladores Estándares LX-1406 Plano de rotación de 360 LX-1406 Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Rota completamente en circunferencia de 360 y se asegura en el lugar Angulo de 45 da un acceso fácil a la mayoría de los Planos de Grasa Toma Hembra de 1/8 NPT Acabado con cubierta de Zinc para una máxima protección contra la corrosión Viene con el Acoplador estándar para Grasa LX-1400 Presión de Trabajo Recomendada: 3,000 PSI (207 Bar) Presión Máxima Operativa: 4500 PSI (310 Bar) LX-1420 Válvula llenadora de la Pistola de Grasa Para ser utilizada en el llenado a granel de Pistolas de Grasa Manuales Tornillos Machos de 1/8 NPT Cubierta de acabado de Zinc resistente a la Corrosión Para utilizarse con la Bomba de Llenado Lumax LX-1302 LX-1422 Válvula de Extracción de Aire 10 LX-1420 LX-1422 Para ser utilizada para ventilar los bolsas de aire en pistolas de grasa manuales De uso fácil y simple Tornillos Machos de 1/8 NPT Cubierta de zinc para una máxima protección contra la corrosión

11 Accesorios de Lubricación LX-1424 Tubo de Extensión para la Pistola de Grasa Equipo de la Lubricación Extensión de 6 (150 mm) para pistolas de grasa operadas manualmente Ángulo de 30 Tornillos machos de 1/8 NPT en ambos lados Cubierta de acabado de Zinc resistente a la Corrosión LX-1424 LX-1408 Adaptador de Desconexión Rápida LX-1408 Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Para transformar el acoplador estándar para otros adaptadores de lubricantes Completo con las mangueras de sellado estándar y ancha para una rápida conexión a acopladores de grasa estándar y de alta fuerza LX-1410 Adaptador de Punta de Aguja de 3/4 (19 mm), 1/8 NPT Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Terminaciones Macho y Hembra de 1/8 NPT Dispensa una fina línea de grasa a través de la Punta de Aguja Se puede usar con la Extensión o Manguera de la Pistola de Grasa Ideal para ser utilizada en juntas universales y otras aplicaciones de lubricación puntuales Cubierta de acabado de Zinc resistente a la Corrosión LX-1410 LX-1412 Adaptador de Punta de Aguja de 4 (100 mm) Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Para convertir un Acoplador Estándar a otros adaptadores de lubricación Dispensa una fina línea de grasa a través de la Punta de Aguja Perfecto para el uso en aquellos puntos de grasa difíciles de alcanzar en carros, Vans, 4WD s, camiones, RV s, Equipos de granja, etc. Completo con los manguitos de sellado estándar y ancha para una rápida conexión a acopladores de grasa estándar y de alta fuerza LX-1412 LX-1414 Dispensador de Grasa de Punta de Aguja estrecha de, 1-1/2 (38 mm) Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Punta de acero endurecida Dispensa una fina línea de grasa en aquellas áreas difíciles de alcanzar Excelente para ser utilizada en juntas universales de vehículos de tracción en las 4 ruedas Viene con manguitos de sellado estándar y ancha para una conexión rápida a acopladores de grasa estándar LX-1414 LX-1416 Aguja Inyectora de Grasa Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Ideal para la lubricación en lugares muy ajustados como Cojinetes Sellados y Juntas Universales Aguja larga de Acero inoxidable calibre 18 x 1-1/2 (1 x 40 mm) Equipado con aditamentos de grasa estándar Actúa en cualquier Acoplador de Grasa Viene con una cubierta de plástico protectora Maravilloso para puntos de grasa difíciles de alcanzar en carros, vans, vehículos de tracción en las cuatro ruedas, camiones, RV s, Equipos agrícolas e industriales, etc. LX-1416 LX-1418 Adaptador de Sellado Para ser utilizada solamente con pistolas de grasa operadas a mano Toma Hembra de 1/8 NPT Se puede usar con la Extensión o Manguera de la Pistola de Grasa Punta de Goma resistente a la grasa y el aceite Cubierta de acabado de Zinc resistente a la Corrosión Ideal para Tomas de Grasa de Lubricación, Biela de dirección, Suspensión frontal y Juntas Universales LX

12 Grasa Grasa de Lítio Multiuso Pesada, La Grasa a base de Litio es maravillosa para la mayoría de las aplicaciones agrícolas. Automotrices e industriales Perfecta para chasis, juntas en U que requieren reengrasado frecuente Se desempeña bien en un rango de temperatura de entre 0 F (-18 C) a 265 F (130 C) Excelente en aplicaciones de alta presión y alta temperatura Suministra una fuerte protección contra uso y corrosión No soluble en Agua Apropiado para carros, vans, vehículos de tracción en las cuatro ruedas, camiones, RV s y equipos agrícolas Grado 2 NLGI LX-1901 LX-1913 LX-1914 LX-1915 LX-1900 Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1901 Paquete de 3 piezas de Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1902 Cartucho de 14 oz.(400 g) LX-1903 Lata de 1 lb. (450 g) Grasa de Lítio Blanca Contiene un aditivo de Zinc para crear una Grasa limpia y Blanca Use donde no se deseen manchas oscuras de grasa Esta Grasa Pesada es ideal para la mayoría de las aplicaciones Marinas, Automotrices, Agrícolas e industriales Se desempeña bien bajo temperaturas de -10 F (-23 C) a 265 F (130 C) Buena calidad, para propiedades de presión extrema y desgaste No soluble en Agua Grado 2 NLGI LX-1902 LX-1905 LX-1908 LX-1911 LX-1904 Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1913 Paquete de 3 piezas de Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1905 Cartucho de 14 oz.(400 g) LX-1906 Lata de 1 lb. (450 g) Grasa para ejes de ruedas marinas y de remolque Grasa multiuso de a base de litio de alta calidad Se desempeña bien en un rango de temperatura de 0 F (-18 C) a 290 F (143 C) Altamente insoluble en agua y resistente al lavado Totalmente reforzado con aditivos y formulado para proteger contra el óxido, Oxidación, Presión extrema y desgaste Excelente para cojinetes de media, baja y alta velocidad y puntos de chasis engrasados Grado 11/2 NLGI LX-1907 Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1914 Paquete de 3 piezas de Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1908 Cartucho de 14 oz.(400 g) LX-1909 Lata de 1 lb. (450 g) LX-1903 LX-1906 LX-1909 LX Grasa para cojinetes de Ruedas de Frenos de disco de Alta Temperatura Fabricado para requerimientos pesados y extremos en aplicaciones de frenos de disco y tambor Grasa de la mas alta calidad para una mayor resistencia al calor y al agua Rango de temperatura de operación de -10 F (-23 C) a 350 F (177 C) Fortificado para resistir al óxido, oxidación, presión extrema y desgaste Diseñada para remolque de botes, ejes de ruedas en frenos de disco y más Altamente resistente a lavados de agua, calor y frío, endurecimiento y separación Grado 2 NLGI LX-1910 Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1915 Paquete de 3 piezas de Cartucho de 3 oz. (85 g) LX-1911 Cartucho de 14 oz.(400 g) LX-1912 Lata de 1 lb. (450 g)

13 Latas de Aceite Lumax ofrece latas de aceite en una variedad de tamaños con canales rígidos o flexibles para satisfacer sus necesidades. Las características incluyen: Equipo de la Lubricación Cuerpo de acero estirado extra fuerte Bomba de precisión de doble bola Alta presión de salida Abertura grande para rellenado de aceite Acabado duradero epóxico resistente al óxido Facil de ensamblar y de limpiar Base estable grande Zinc plated rigid spouts for Maximum Protection against Corrosion Disponible en varias capacidades con surtidores flexibles o rígidos Latas de Aceite con Mangos de Pistola LX-1500 Surtidor Rígido de 6 onzas líquidas. (180 ml), 30 LX-1502 Surtidor Flexible de 6 onzas líquidas (180 ml), 30 LX-1512 Surtidor Rígido de 16 onzas líquidas. (480 ml), 30 LX-1514 Surtidor Flexible de 16 onzas líquidas (480 ml), 30 Latas de Aceites Manipuladas LX-1504 Surtidor Rígido de 12 onzas líquidas (360 ml), 30 LX-1506 Surtidor Flexible de 12 onzas líquidas. (360 ml), 30 LX-1508 Surtidor Rígido de 16 onzas líquidas (480 ml), 30 LX-1510 Surtidor Flexible de 16 onzas líquidas. (480 ml), 30 LX-1500 LX-1502 LX-1512 LX-1514 LX-1504 LX-1506 LX-1508 LX

14 Lumax ofrece amplia gama de bombas de alta calidad... existe una Bomba Lumax disponible para cumplir cada aplicación Símbolos de Referencia Rápida Ácidos Químicos Fluidos Corrosivos Detergentes Desinfectantes Jabones, Ceras Alimento Aceites Comestibles y Fluidos Combustible Diesel Gasolina Querosén y Aceites Ligeros Agua y Fluidos a base de Agua 14

15 Bombas Las bombas manuales Lumax están disponibles en una amplia variedad de tipos y capacidades para cumplir con sus requerimientos específicos de lubricación y mantenimiento. Las bombas manuales Lumax ofrecen un suministro económico y conveniente cuando las unidades operadas por aire no son convenientes. Las bombas Lumax son hechas con ingeniería de precisión para asegurar que éstas sean más fuertes y duraderas para el servicio pesado y con rendimiento libre de problemas. Las bombas Lumax son fabricadas a partir de materiales del más alto grado y para normas rígidas de calidad. Diseñadas para ser duraderas, confiables y seguras, las bombas Lumax son ideales para el uso automotriz, comercial, industrial, en el campo o en la construcción. LX-1300 Bomba vertical de acción por palanca Equipo de la Lubricación Acción suave y fácil de bombeo que dispensa todo tipo de lubricantes, aún durante el tiempo más frío. Ideal para transferir aceite de motor, fluido de transmisión, fluido diferencial, aceites pesados, y otros aditivos automotores Portátil - Se sujeta a cualquier balde de libras ( Kg.) / 5 Galones (20 litros) Fabricado totalmente en acero. Puerto de entrada de 1-1/2 (40 mm) y puerto de salida de 1/2 (12 mm) LuCast TM, cabezal para trabajo pesado para mayor fuerza y durabilidad Enchapado en Zinc, tubo de succión para mayor protección contra la corrosión El agarre acojinado resistente al aceite asegura un agarre firme para comodidad y operación más segura Auto imprimador. Entrega 1 Cuarto de galón (0.95 l) / 30 fl. oz. (850 g) por 12 golpes La unidad incluye: tubos de succión de 18 (45 cm) de largo por 1-1/2 / 40 mm de diámetro resistentes a la corrosión 12 (30 cm) Ensamblaje de cobertura acanalada con juego de tornillos ajustables para acomodar variaciones en el diámetro del tambor de 5 pies (1.5 m) manguera flexible resistente al aceite con pico curvo Peso neto: 6 libras (2.7 kg) LX-1300 LX-1302 Bomba de llenado de grasa con pistola Pistolas para llenado de grasa a granel equipadas con boquilla de llenado Lumax, LX-1420 Suministra rellenado de grasa rápido, fácil y positivo con simple acción de bombeo El sócate de llenado elimina el desecho, desorden y bolsas de aire mientras se realiza el relleno de grasa con pistolas de grasa Portátil - Se sujeta a cualquier balde de libras ( kg.) / 5 galones (20 l) LuCast tm, cabezal para trabajo pesado para mayor fuerza y durabilidad Fabricado totalmente en acero. Puerto de entrada de 1-1/2 (40 mm) Enchapado en Zinc, tubo de succión para mayor protección contra la corrosión El agarre acojinado resistente al aceite asegura un agarre firme para comodidad y operación más segura Auto imprimador. Entrega 1 libra (450 g) por 6 golpes La unidad incluye: tubos de succión de 18 (45 cm) por 1-1/2 (40 mm) diámetro resistentes a la corrosión 12 (30 cm) Ensamblaje de cobertura nervada con juego de tornillos ajustables para acomodar variaciones en el diámetro del tambor. Placa para embutido y sócate para llenado de pistola de grasa Peso neto: 7 libras (3.2 kg) LX-1306 Placa Seguidora de 12 LX-1306 LX-1302 Placa seguidora de acero prensado para utilizarse con contenedores de libras Para tubos de la bomba de 1-1/2 Incluye un sello en la campana para evitar que la canalización de grasa pase el tubo de la bomba Limpia el balde o limpia el tambor LX-1310 LX-1312 Obturador de cojinete universal de plástico Empacador universal de cojinete de acero Universal para uso en todas las pistolas de grasa De peso liviano, aunque construcción resistente Tiene un poste central de rosca para un cierre positivo del cojinete de la rueda Imprime fácilmente y bomba eficientemente cuando usa grasas pesadas a bajas temperaturas Puede utilizarse con equipo lubricante manual o automático Ideal para uso en vehículo de pasajeros, camiones livianos, vehículos agrícolas, remolques y cojinetes RV con un ID mínimo de 1/2 (13 mm) a un máximo O.D. de 4-1/2 (113 mm) para LX-1310 y 5" (125 mm) para LX-1312 con altura desde 1/4 (6 mm) a 2 (50 mm) LX-1310 LX

16 LX-1316 Bombas LX-1316 Bomba de barril accionada por palanca para trabajo pesado Diseñado para una transferencia más rápida de fluidos no corrosivos, tales como, aceite para calentar, tiner, aceite para motor, fluido de transmisión, aditivos automotores, aceites (ligeros y pesados ), solventes, jabones, etc. Se ajusta a tambores de galones ( litros) con abertura estándar de tapón de 2 (50 mm) Mecanismo único de diseño de mecanismo de ajuste utiliza brazo de palanca compuesto para bombear con poco esfuerzo Entrega rápida transferencia de fluidos LuCast TM, cabezal para trabajo pesado para mayor fuerza y durabilidad Manilla niveladora más larga asegura un agarre firme y una mayor nivelación desarrolla más presión con menos esfuerzo Acojinado, Agarre resistente al aceite con formas anatómicas antirresbalante para los dedos para mayor comodidad y operación segura Cuerpo de acero para calibre pesado (18 G / 1.3 mm) con acabado electrostático duradero y acabado resistente a la corrosión para mayor protección contra la corrosión Pistón de acero para durabilidad de trabajo pesado Sello de precisión elimina el paso y válvula de acero para verificación de flotación drena el liquido cuando el imprimador no está en uso Auto imprimador Equipado con tapón de manguito de 1-1/2 (40 mm) y 2 (50 mm) y 34 (86 cm), de tubo telescópico auto ajustable enchapado en Zinc Puerto de entrada de 1-1/4 (32 mm) y Puerto de salida de 3/4 (19 mm) El surtidor de metal removible está acanalado para adaptarse a todas las mangueras de jardín Entrega 13 oz. (390 ml) por golpe Peso neto: 5.5 libras (2.5 kg) LX-1317 Bomba de barril de lujo de acción de palanca de aluminio LX-1317 Destinado idealmente para servicio de uso industrial y rendimiento sin problemas Cuerpo de la bomba hecho de aluminio de uso industrial para durabilidad y resistencia Construcción más fuerte y duradera ayuda a proteger la bomba del desgaste debido al uso constante Diseñado por transferencia rápida de fluidos tales como gasolina, diesel, querosén, aceite para calentar, aceites para engranajes, aceite para motor, fluido de transmisión, lubricantes, alcoholes, anticongelantes, aditivos automotrices, aceites (pesados y ligeros), agua y químicos a base de aceites, etc. Se adapta a tambores de 15 a 55 Galones ( l) con tapones estándar de 2 (50 mm) Diseño fácil de operación Manilla de la palanca diseñada ergonómicamente aumenta el brazo de la palanca - desarrolla mayor presión con menos esfuerzo Diseño único de mecanismo de articulación utiliza brazo de la palanca para bombear con menor esfuerzo: entrega transferencia rápida de fluidos Agarre recubierto resistente al aceite con curvas antiresbalantes para los dedos para mayor comodidad y operación más segura Pistón de uso industrial para durabilidad Sellos auto-lubricantes Auto imprimador Tiene un tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) y 40 (1m) de tubo de succión enchapado en Zinc para bombear el contenido de tambores desde 15 a 55 galones ( litros) Puerto de Entrada 1-1/2 (40 mm) y Puerto de Salida 3/4 (19 mm) Entrega 20 oz. (600 ml) por golpe Peso neto: 7.7 libras (3.5 kg) Acabado con bandeja cubierta para goteo que retorna los botes al depósito 16

17 Bombas LX-1318 Bomba de Barril giratoria Para la transferencia no corrosiva de fluidos a partir de petróleo, de viscosidad ligera a mediana como aceite para motores, aceite pesado, fluido de transmisión, aceites para calentar y aceite para máquina, etc., querosén o combustible diesel Ideal para aplicaciones comerciales, automotoras, agrícolas e industriales Se adapta a tambores de 15 a 55 galones (57 a 210 litros) con abertura de tapón estándar de 2 (50 mm) Carcasa para bomba de aleación de acero para trabajo pesado. Tubo de succión enchapado en Zinc para protección contra la corrosión Auto imprimador. Cabezal de tracción moldeado de acero con pantalla de filtro S.S. y tres paletas de trabajo pesado para permitir una mejor entrega de fluidos Mango confortable resistente al aceite, no resbaladizo, para una operación más segura Tiene un tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) y con una manguera espiral para descarga de 39 (1 m) resistente al aceite Puerto de entrada de 1-1/4 (32 mm) y Puerto de salida de 3/4 (19 mm) Capacidad de descarga: Un Galón (3.8 l) por 14 revoluciones Altura de la bomba: 4.3 pies (1.3 m), Altura máxima de descarga: 16.5 pies (5 m) Peso neto: 13 libras (6 kg) LX-1320 Bomba de barril giratoria, de lujo, para trabajo pesado Cuerpo de la bomba de aleación de aluminio de ingeniería de precisión para trabajo pesado, para transferir fluidos no corrosivos de viscosidad ligera a mediana hechos a base de petróleo, tales como diesel, querosén, aceites para máquina, aceite lubricantes, petróleo combustible y petróleo crudo, tiner laqueado, fluido de transmisión, anticongelante, etc. Ideal para uso de trabajo pesado en aplicaciones industriales, comerciales, automotrices, y agrícolas. Se ajusta a tambores de 15 a 55 galones (57 a 210 litros) con apertura de tapón estándar de 2 (50 mm) Auto imprimador. Las paletas para trabajo pesado permiten un mayor flujo y entrega suave de fluidos. Tubo de succión de 40 (1 m) de largo con acabado en Zinc para protección máxima contra la corrección Confortable agarre no resbaloso resistente al aceite para operación más segura Tiene un tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) y con manguera de descarga resistente al aceite espiral de 39 (1 m) Puerto de entrada 1-1/4 (32 mm) y puerto de salida 1 (25 mm) Capacidad de descarga: Un galón (3.8 l) por 12 revoluciones Altura de la bomba: 4.3 pies (1.3 m). Altura máxima de descarga: 16.5 pies (5 m) Peso neto: 7.5 lbs. (3.4 kg) LX-1318 LX-1320 Equipo de la Lubricación LX-1321 Bomba de barril giratoria resistente a la corrosión Hecho a base de materiales avanzados resistentes al óxido y corrosión: Sulfito de polifenileno (PPS) y acero inoxidable, esta bomba es ideal para transferir fluidos corrosivos, tales como líquidos solubles, corrosivos, volátiles y químicos agresivos tales como éteres, alcoholes, hidrocarbonos, ácidos fuertes, líquidos álcali y consumibles (jugo, leche, vino y agua) minerales, agua a base de químicos, anticongelantes, jabones, ceras, etc. También ideal para transferir fluidos a base de petróleo de viscosidad ligera a mediana hechos a base de petróleo, tales como diesel, querosén, aceites para máquina, aceite lubricantes, petróleo combustible y petróleo crudo, tiner laqueado, fluido de transmisión, anticongelante, etc. Se ajusta a tambores de 15 a 55 galones (57 a 210 litros) con abertura de tapón estándar de 2 (50 mm) Tiene tapón de boquilla ajustable de 1-1/2 (40 mm) y 2 (50 mm) Auto primador y Accesorios a prueba de goteos Tubo de succión de acero inoxidable para trabajo pesado de 40 (1 m) de largo por 1-1/4 (32 mm) de diámetro (304), para una máxima protección contra la corrosión Las paletas de teflón para trabajo pesado permiten un mayor flujo y entrega suave de fluidos Confortable agarre no resbaloso resistente al aceite para operación más segura Puerto de entrada de 1-1/4 (32 mm) y puerto de salida de 1 (25 mm) Viscosidad máxima recomendada : 2000 ssu Temperatura máxima recomendada : 200 F (93 C) Capacidad de descarga : Un galón (3.8 l) por 14 revoluciones Altura de la bomba : 4.3 pies (1.3 m). Altura máxima de descarga: 16.5 pies. (5 m) Peso neto: 6.6 libras (3 kg) LX

18 LX-1322 Bombas LX-1322 Bomba de barril premium de doble dirección Bomba de precisión diseñada para cumplir con los exigentes requerimientos de la mayoría de las necesidades automotrices, agrícolas, marinas, de transporte pesado e industriales Se ajusta a los tambores de 15 a 55 galones (57 a 210 litros) con aperturas de tapón estándar de 2 (50 mm) Muy resistente, ideal para el servicio pesado y rendimiento libre de problemas Esta versátil bomba es ideal para transferir fluidos no corrosivos a base de petróleo de viscosidad ligera a media, tales como diesel, querosén, aceites lubricantes, aceites para maquinas, etc. Operaciones destrógiro y siniestrogiro para libre descarga o succión trabaja como una bomba de entrega o succión. Perfecta para transferir fluidos en cualquier dirección Bomba con cuerpo vaciado en aluminio con pared más fuerte para mayor fuerza Construcción mas fuerte y duradera ayuda a proteger la bomba del desgaste debido al uso constante Auto primador Cabezal de flujo duradero con pantalla de fibra de nylon y paletas para trabajo pesado permiten un mejor flujo y una entrega suave de los fluidos Tubo de succión de acero enchapado en Zinc de 40 (1 m) de largo con tubo de salida de acero enchapado en Zinc, para máxima protección contra la corrosión Confortable agarre no resbaloso resistente al aceite para operación más segura Tiene tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) con manguera de descarga espiral resistente al aceite de 4 pies (1.2 m) Puerto de entrada y puerto de salida de 1-1/4 (32 mm) Capacidad de descarga: 36 fl. oz. (1 l) por revolución Distancia vertical de transmisión de 50 pies (15 metros), distancia horizontal de transmisión de 150 pies (50 metros) Altura de bomba: 4.3 pies (1.3 m) Peso neto : 13 lbs. (6 kg) LX-1324 Bomba para transferencia de combustible para trabajo pesado LX-1324 Ingeniería de precisión, bomba con cuerpo vaciado en aluminio para trabajo pesado para transferir fluidos tales como diesel, querosén, motor, maquinarias, lubricantes, aceites para calentar y combustibles, aceites pesados, lubricantes, alcoholes, jabones, herbicidas, fluidos de transmisión, anticongelantes, etc. Ideal para uso de trabajo pesado en aplicaciones industriales, comerciales, automotrices, y agrícolas, para un rendimiento libre de problemas Construcción mas fuerte y duradera ayuda a proteger la bomba del desgaste debido al uso constante Peso liviano, Duradero Manilla con palanca de acero reforzado, Calce de acero inoxidable y pantalla de entrada Diseño de fácil operación Pistón de doble acción para transferencia de alto volumen Se ajusta a tambores de 55 galones (210 litros) con apertura de tapón estándar de 2 (50 mm) Auto primador. Sellos auto lubricantes Cobertura del pico incorporada en la sección integral del cuerpo ayuda a colgar el pico y el ensamblaje de la manguera y evita el contaminación de polvo y sucio Tiene tubo de succión de 40 (1 m) y tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) Puerto de entrada 1-1/4 (32 mm) y puerto de salida NPT 3/4 (19 mm) Manguera resistente al aceite de 8 pies (2.45 m) con boquilla vaciada en Zinc Capacidad de descarga: 1 Cuarto de galón (0.95 l) por golpe Altura de la bomba: 4.3 pies (1.3 m) Peso neto : 13 lbs. (6 kg) Precaución : No recomendado para los solventes orgánicos, el álcali y los ácidos de bombeo 18

19 Bombas LX-1330 Bomba de barril de acero con surtidor fijo de acero de acción de levante Equipo de la Lubricación Bomba de barril de acero cubierta en Zinc para transferir fluidos no corrosivos de viscosidad ligera a mediana como aceites de motor, fluidos de transmisión, aceites para calentar, aditivos automotores, aceites para maquinas, etc., y soluciones limpiadoras, lacas, tiner, solventes, kerosén, o combustible diesel Se ajusta a tambores de 55 galones (210 litros) con apertura de tapón estándar de 2 (50 mm) Auto primador Cabezal vaciado con surtidor curvo de metal Sello de precisión Buna-n elimina el paso y la válvula flotante de chequeo de acero drena el liquido cuando no esta en uso Pistón de acero para durabilidad Tiene tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) Tubo de succión enchapada en Zinc para protección contra la corrosión Surtidor de descarga puede ser girado 180 y puede ser removido para exponer la salida acanalada de la manguera de jardín Capacidad de descarga: 22 fl. oz. (625 g) por golpe Puerto de entrada de 1-1/2 (38 mm) y puerto de salida de 3/4 (19 mm) Altura de la bomba: 42 (1.1 m) Peso neto : 4.5 lb. (2 kg.) LX-1330 LX-1331 Bomba de barril de acero inoxidable de acción de elevación con surtidor fijo de acero Ideal para transferir fluidos corrosivos tales como químicos solubles, corrosivos, volátiles, y agresivos tales como éteres, alcoholes, hidrocarbonos, ácidos fuertes, álcalis, líquidos comestibles (jugos, leche, vino, agua) minerales, químicos a base de agua, anticongelantes, jabones, ceras, etc. También adecuado para transferir fluidos a base de petróleo de viscosidad ligera a mediana tales como aditivos automotores, diesel, querosén, solventes, tiner, benceno, soluciones limpiadoras, fluidos de transmisión, aceites para máquinas, aceites lubricantes, aceites combustibles, lacas, tiner, aceites para motores, etc. Se ajusta a tambores de 55 galones (210 litros) con apertura de tapón estándar de 2 (50 mm) Tiene tapón de boquilla ajustable de 2 (50 mm) Cabezal y surtidor de acero inoxidable Auto primador y Accesorios a prueba de goteo Tubo de succión de acero inoxidable para trabajo pesado (# 304) y pistón de teflón para durabilidad y máxima protección contra la corrosión Sellos de teflón para trabajo pesado eliminan el paso y la válvula flotante de chequeo de acero inoxidable drena el líquido cuando no está en uso Viscosidad máxima recomendada: 2000 ssu Temperatura máxima recomendada: 200 F (93 C) Surtidor de descarga puede ser girado 180 y puede ser removido para exponer la salida acanalada de la manguera de jardín. Puerto de entrada 1-1/2 (38 mm) y puerto de salida 3/4 (19 mm) Capacidad de descarga: 22 fl. oz. (625 g) por golpe Altura de la bomba: 42 (1.1 m) Peso neto : 4.5 lb. (2 kg.) LX-1331 Peligro : Aunque la gasolina es a base de aceite, es explosiva y extremadamente peligrosa para bombear. Para los alambres de tierra esencialmente se requieren la gasolina y flammables. Precaución : Colóquese siempre el respirador y la mascara facial adecuada para evitar humos y gases peligrosos. Nunca fume cerca de cualquier fluido que deba ser bombeado. Bombee siempre en un área bien ventilada. Compruebe siempre los leyes y las ordenanzas locales del área con respecto la manipulación, el bombeo y disponer de líquidos. Disponga del líquido bombeado correctamente. No drene en drenes de la calle, drenes de la casa, o patios traseros. Entre en contacto con a sus funcionarios municipales locales de la gestión de desechos para los métodos apropiados de la disposición. Si hay cualquier pregunta sobre una condición que es segura o insegura, no funcione la bomba. 19

20 LX-1336 Bombas LX-1336 Bomba vertical de plástico con manguera flexible y boquilla sin goteo Bomba vertical plástica con tubo de acero recubierto de Zinc para transferir fluidos no corrosivos de viscosidad ligera a mediana como aceite para motor, aceite de engranaje, fluido de transmisión, aditivos automotores, aceite para máquina, etc. Auto primador. Bomba de acción de presión hacia abajo Capacidad de 5 galones (20 l) Boquilla de drenaje de retorno evita derrames y accidentes Sello de precisión Buna-n elimina el paso Pistón de nylon para durabilidad Tubo de succión enchapado en Zinc para protección contra la corrosión Incluye: 50 (1.3 m) manguera flexible resistente al aceite y boquilla sin goteo Puerto de entrada 1 (25 mm) y puerto de salida 1/2 (12 mm) Capacidad de descarga: 3 oz. (85 g) por golpe Altura de la bomba: 2 (50 cm) Peso neto : 1.8 lb. (820 g) LX-1344 LX-1348 LX-1346 LX-1344 Bomba de transferencia manual Ideal para transferencia de fluidos de un contenedor a otro y para drenar aceites y otros fluidos Fácil acción de bombeo permite una transferencia suave de fluidos no corrosivos tales como aceites de motor, fluidos de transmisión, fluidos de freno, aceite combustible e hidráulico, fluidos de limpieza, agrícolas y químicos industriales Ideal para aplicaciones automotoras, comerciales, industriales y agrícolas Auto primador Grosor de pared del cuerpo de bomba de acero de calibre pesado con pared de (18 G / 1.3 mm) de grosor con acabado electroestático resistente para máxima protección contra la corrosión Cuerpo de acero para calibre pesado (18 G / 1.3 mm) con acabado electrostático duradero y acabado resistente a la corrosión para mayor protección contra la corrosión Anillos O duraderos y resistentes al aceite Válvula de doble chequeo Manguera suave de vinil de 8 pies (2.45 m) para succión y descarga de fluidos Capacidad de descarga: Une Galón (3.8 l) por 8 golpes Peso neto: 2.5 libras (1.2 kg) LX-1346 Bomba para Fluido de Frenos Diseñada para bombear la mayoría de los fluidos no corrosivos desde latas de Un galón (3.8 l) tales como fluidos de frenos, fluidos de dirección, etc. Se coloca directo a la lata Tiene una manguera completa de 3.3 pies. (1 m) con válvula de chequeo para un sello a presión Suministrado con cuatro tamaños de tapas que se ajustan a la mayoría de los contenedores plásticos y de metales estándares Extensión de 3 para latas mas altas y profundas Capacidad de descarga: 1 fl. oz. (28 g) por golpe LX-1348 Bomba cisterna y de llenado para unidad marina baja Para agregar los líquidos a las unidades más bajas marinas Se ajusta a las botellas estándar de 1 cuarto Tiene un adaptador ( ) para agregar fluidos a unidades marinas bajas Incluye manguera flexible para tapones de difícil alcance LX-1350 Adaptador 3/8-16 : Para fuera de borda caballos de fuerza Evinrude, Force, Gamefisher, Johnson, Mercruiser, OMC, Volvo, y Honda LX-1352 LX-1354 Adaptador 8 mm : Para unidades marinas menores Suzuki Adaptador 10 mm : Para unidades marinas menores Yamaha, Tohatsu and Nissan y Honda 2-50 caballos de fuerza 20