Marzo xenia. mulleres e ciencia

Transcripción

1 Mz 2011 xi ll ii

2 ixi ii i N Cii it ft vi éi hg t q t fii lixi iñ q vi gi fió. Tiilt, lió iíi i iviti ó i ití á q tói gt ti lt ii?. Et lifiió gh it xíz q í hx í ixii ltiv, li q tli, ábit éi, il ivtigió, x z i ift. xi / Mz Cii ti ft ii ii h. U vll ftt blt q á t tbll xt Cii b v. ii Sóh lg xió ii ii b? Eég á v ifi ii fi, táti lóxi, ti, qíi, fíi bilxí, ii ii h, tlxí, hiti fillxí. Et li, q t q v g flizió táti tí q tt itit iili itífi iió, lv á v ll vl tbll vlvi ii ii h (ii b), q titú xíz q b vit. D fit, í q i ii ii h tñ ñt ái ifíil bxtivió fi tió vil h, tt á ú lt, li é q tá xt ét itífi i t vlbl i. É ái, it ió é iibl q ii xiti v i. O b vx líit fti t h t iili ifíil tbl. P xl, ilxí g ttíti b táti ái filfí ét t tvé lóxi. A tlxí xli hiti, té bb bilxí, t ilxí vz tbll ái lxí. T t q flit itt q é t ñt bt x iñ z h t vz i i ill. A bxtivi ii At hi t, úñ q ii fi ti bxtiv l ú i i vibl, itt q fg ivtigió. P t viió ig t t q, Li Dt Th Kh, lit t. D fit, lió

3 xi ixi q b liz tifi h ivtigió é ii iti q bxtiv. Té ft áli g tt t lli. It lv q tió tí ái xi, b t ú áli, x bxtiv ú b. Có, i, viió lit ii q t l tibú ñt i. Mti itiilii Mit tt iviti vil á ii ii h t tlt qi ivtigió q tbll ltíi ivl. Pfii tlxí, qlxí, ilxí, ilxí, hiti, ligüíti... tá vlv lb v q b t tbll xt l q ivtig t ábit ii. Eftivt, vz ái ivtigió é itiilii qi t fii itit b q tbll, t lt vz i xt. Et t ñt fi q ii, x q x, v it ái ló q fix t g. S úbi, i f ivtigió q tá t ii t g til. E iitió Et bi tli t éi tñ q vi ñ it i iitió úbli il. N últi t, Aiitió it i á ii h á ii ii tvé hg ói f bl tt ivtigió. U xl él t Ct Cii H Sii (CCHS) CSIC. Bix t g, tá iiitiv Ititt Eí, Xgfí Dgfí, Ititt Filfí, Ititt A iviió ñt itífi l é t tblt tgí q b iti bxtiv Hiti Ititt Lig, Litt Atlxí. S ttl t ititt, ái 126 t ivtigió, q tbll itit liñ ivtigió q tñ bxtiv tfi ñt á i. P xl, CCHS tá vlv h liñ ivtigió b bi igáfi q tá, t ó liz i ú i, ó tblt líti tió. Pl ú b, t il é vitl xt q l g tbll itiilii ñt hi ii ii. Nlt, t viñ t l ivtigió tz téi, l bfii q t t z. N btt, últi t bv bi ti x t xl v ñí, b tvé iiitiv xi ivi, h i ff, b iiitiv. Et v t, í t í, q ii h i ii ii tñ h tili l lv t il, l tt, ibl. X lt tñ t fii ivtigió tlxí, hiti ilxí, i lgú, q b v á gi tvé if t. 3 xi / Mz 2011

4 xili b ll O tii ltl é q i b vit Cv i Otii ltl ix h táti v ivtigió éi z b vlv h í ñt, tf b h vlvt ói il. Áb í v ti, h iti ltl q fii fió t. E Xi, xé tt ll q tá li t bi. C fl tii ltl té, h b, tii ibl q glb t lió bxt vl hitói, téti, itífi tlóxi; t, tá tii itil, tiió i, ft t tál. T t xt titú lg, xi / Mz q vivi hx q ll titi á ft xió. A ll h iió t vió, tió t vl tii Glii, x x ivtig, f v xió fii. T Riv B é b xl, xt át t iltió tlxí tió tii ltl ibl. O tii ltl é t lt, b txibl xili tiv h. P i, é bili txl titílll á xió ft, h tf q t tá ivl, tt l téi i ivil. O tii ibl é t ó h t i lg, bblt ái ñi l úbli xl, ttxi bxtiv iit t ti tiii, xli T. U bxt vét b it ltl ú vl i. E vl vi l ifió q á b hiti, b lt b ó, t Ali Lz, q iix El Si Cvió Rtió B Clti Glii. O t, q lv vit iti fió vió i, t zi f f, q t t ili q it: Aqlxí, Elt Pit. Ali t iti itvi bxt, fi vl i ái fil ibl: A tió é h t i, g t bxt b, ó q t q

5 t b. Ev Gí A lv tbll vió t té ii lit q b i t tii. A igé ll iti bx L D Vii, Ctl S, hi h ii xl iti i fili qiv fii, xli Ev, é, t f t qbbz q ll á f h é hitói. É b i hitói q tbll, t v t. O t tii ltl txibl ú vió ix fii fió ii ii, té ú ilió g tbll itiilii q fvz h ll ió bxt, ú hiti, t ft ibiti q iflú ú vió. C b t g t, Ctl Stig, S Mtiñ Pii vt S Rq, é ftl t qi itiilii, t Bit Silv, i G Et Mibiti Ali Ptii Ntl Cltl (GEMAP). O t q vlv x t iió b tió t i vtiv ú vió. N ó é itt vió tii, ó té t i vió, t b l t q fg fll h tió, vít Bit, vi q tá bi tiv t xt ii b ibl q hi i. É i ñ tii, bit q t t t liáti, tiió, í t hitói ifii. Dt hiti ifii, it ó t vit títi, ó ibl tió itvió q fi. Bit Silv, q é qíi fió, z ú lió b tii f h ivtigió b ltió t, q lv t li, t ti g, ái tt, b it l glg. Et ñt tii g ii ú tit lbió fii qitt, q tñ l ñt tii, ñ ái tig. Dll ñ iqz tii á i é ll ttxi g tt t vl. Uh t i itt tbll é tliz, tt bl iitió úbli til, q tii b i, x q t t t h bili b ú i, t Ev Gí. Bit Silv té t iti ivl i q t t iti: C fix t t Glii, ti q xt lg ñí t iqz. N ñ vixili t q t t váli, q it v t igi. C xt b ú xiti viv, xé lt it: vló tibú á ú tió. Aí q xit ft gtiv, flt ñt t i, liitió ói ili litlxí, t tvit ii lit ivi tii ltl Glii. A iqz li lg hitói g ft lv vlvt ft, í q q it tbll f. Ali Lz Si Dit El Si Cvió Rtió B Clti Glii. Lii Qíi, lv f v v fii vió hi 20. Bit Silv H Pf titl Eflxí Qíi Agíl Flt Bilxí viit Uivi Stig Ctl. O iil ivtigió é t tiió tii ltl tlxí ú tió vió. Ev Gí A É t ái xii Aqiv Ri Glii, lb ét t gáfi t ti. D hi 3, liz tbll til i tll. T Riv xi xili Pf titl El Téi Pfil Exñí Mi. Dt Mát Tlxí Ptió Ptii Cltl Ibl, q f l i itiili lifiió ttxi líti tió tii. 5 xi / Mz 2011

6 xi i ái ló xé Iv ii ii h xi / Mz 2011 C 6 O ét ft t igi ibili ñt é lb lv í q, xt v tlxí, tá bi i i ti tiv. Nv iiitiv ii x ii ii h. Avit ú tlxí téi x vl fv vlvt iói. U g ll t t ót ú xii il. ú té tt lv ñt ái lá i lt li hiti: T fit t b t gtói Tt Stig, Qix Ttill P Cl, q vi b ió iiió xgáfi txi. O q f é t ú hiti, v ñt gíll vl t. C M Vázqz Bt ú, Hiti, xt t t ll hi i. Qix vit hbili ñl á iiió i, ót. A ú tivi ét ivtigió hitói bix ñ ivlgtiv, xiió, bliió xit iittiv. U xl tbll é t b hiti ft Stig Ctl q fix Cllí Mi Abit Dí Mil Ag q fi g lizió h bliió h i xiió. Difi f ibl, i Egi Mñz Fáz, i Rti. El té vi ti gi hiti. N ú f ivtigió ifió tii hitói, títi ltl, liz bi vlv t títi-lti. Ab ú f fié ió vl q ó g téi tlxí ú iili. A hiti é h ii q li ét ft tbli. Tbáll b qiv. O ét ft t igi ibili, q ifi hiti iió, t M. A Ax t i i ft P ii ii h ó tbll b. Rlí Búz, q t Silxí Cñ, tá tbll Q, i á ivtigió il. D tbll lit q t ivtigió q f tñ h ió it i, x q bli i g l l líti. P xl, fix Pl viz ii ll Vig, q viá t iió ii ll. N tli, tbll b Pl vlvt iti ll Rl. Rlí b q ú ivtigió xá ll i, x q l i: Aiitió vé ó it vi ti tbll liñ ttéxi ft. Eqi ltiiili O tbll qi i ll ti ñt ift, tfá t vibl ibl, é lv í. Egi ét tivi xtió ltl Rti lt it lbió t fii. Dtí tbll Alii Cl, ifáti hiti t, Rv, q i á qlxí á

7 xi xi Tt Stig DHiti ivtig ix t b tiil x t hitói. Di t h i, q bb ú xiti Glii hi él, h it b é, fit btt xóti i. A it i fi tiliz fz liit l iiió xgáfi txi, q ll tg ttii itiió t. M Vázqz Bt lg/ t g lig i t i Ti li i Sftw i i f x b I t l tbll l. Et i, ñ ñ P ii. x g t i á li t t iti i i ó ió áti t x itx txt tt ió t x g t t ú i q, b l b t. A ti. ió í ti ligü xñí ll ti á t li i t g ét Sftw, Ixi táti ió íbi. h xi. it t ió á t t á Lz C Gz bi O é ti O i R iti i O if ti tiv bl i iv vl. iv iv t ió ll f vi l l q i ix úb i i. O O. x v itliz li x i li x ó l ii l. ñibi t li E. t l GP T t t b g t S g é i. i i A ú í x l g vi i, liz ll ttí ái fi f iz ii, x. é i A t ú g i ó t i t l á q i t i E O ñ it g i f M. ñ zf á z ivtigió hitói. Gz t lbió, ú li ió vté fti ñ v xt. C l ñ, f iiibl fix Oivl., q lb ivti ixitliz tii ibl ái, xt l t t xlliz. Lz Ct, Ixi Sftw, t té qi ltiiili. T q f gió, h gg i, xt, b q lb: fii i bit fillxí, giit ltii qi vi iltió. T viz t fil litl, q é q it i. xi / Mz 2011 Pl viz ii D Q Vig itió tl, liz v q iz t ii Vig. P ti i t t vlv, t ió t ll, t fi á ió v i bió i t l ittiv. O l ft viz ii ió líti giá t. Rlí Bú z Ivió tlóxi A ii h ii ii té h ft vli iv xió v tlxí. Aí, Lz Ct vlv t tlóxi á xñí ligüíti té liió tiv. A i tá i t xg, q liió ifáti át tiv f izx ái. P xl, fix xg b bi liáti, il t titi f ttbl, q í b ió q t tñ h ió t tl té i. A Ixi Sftw é i ñi ii vlv tt táti glg, q lg vlv té t lig. N tli, xl, tá f tt hié Ititt Cvt. Lz ét g it q hi t ti ft t t : tt glg ttl tñ l q é i xt bvivi t t i, l q it tió bi v. 7

8 tlxi ivtig xtxi Tbll i O t tí q x ii ii h h vli tibió á i ñt q vivi tñ it it t ib tú b l. A ú g flít t ábit, ó xli t ll, ó q b tí ft. Fl t ll q t tbll bxtiv: t ll i. xi / Mz Citi Sáhz Ct A i ft á Citi Sáhz Ct, t tlxí tgfí l Uivi Pylvi Et Ui Pi D Shl 2002, t hb ái 30 tig bli vit ii itii i bliió i lib ivtigió. Et tii itil, lg hg i vli l i, v tiió xlí. A tlxí é ixt, x té t. P q t l il i tl. A í hx Citi é itífi titl Lbti Ptii CSIC Stig Ctl, liz tbll Rúbli Dii Et Ui. Fi i g ivtigió q lv b O Aqiv ó, h áli v iti q xi i tt 11-M Mi. Et ivtigió t g it áti, x q it vlvt ft liñ tió fii q tñ q t víti itió iil, té ió til tiv f, itt/ ii tt. Tát h ivtigió tlóxi q it ió ft á á vili i tibú tí i ft i.

9 xi tlxi F q xt flxi, ii ñ lt t bi A Gí Fáz Ix: Ax Aió Glii Cit A Gí Fáz, bl á ibilizió ió ONGD Ax Aió Glii é lii it, té lit iti l áti ii ii h. É itt q xt vlvt xit fí q vñ ii ii fi, ó vi lí tt Pl vlvt Nv Sgvi, Nig, lg 13. Dt t t tii xt fii ilxí, ilxí qitt, t t. P xl, hb xíi iólg q t i it ll víti vili xé ét. Nt xt i ió Ititt Li, z iixi Hyé Ctill, lii ii ii, q h filfí ivtit tvé fió t hbili tit q it tibí á tió h i ái xt. A ú ttxi é vlvll vz á, ll q t bi q tñ i bi, it v iiitiv. O vlvt lg ó tvé ió iftt fíi, ó té t i tvé ñt. O g q lv b t t it h ll, it xi tiv ií. Pv tiiió ll Cité Dvlvt Miil, fá á l fili. Ag ll tii tivt vlvt ú i, bt ú i i l it lit A. Mª Jú Vázqz Lbi Cbi ii Mí Jú Vázqz é f Filfí Flt Hi Lg tii xt ió t USC Uivi Níx Sgl i Axi Eñl Ció Itil Dvlvt, AECID. Bix títl Ptiiió ll g ititió bi il, g t bxtiv ii bi il lió iió ll. Mí Jú q ii ii ó lg q xt flxi, ii f q t q lt é t bi. O xt ét ivi l ú iti bi il h t ftl é tt l ví itbi ltl ábit ivtigió i. Sg Mí Jú t ii x t í iti tiv xé lgú t q t iñibl tt. Pñ l ll ú i é lg v i tx qí f f, li ú fió tió xé. 9 xi / Mz 2011

10 filxi bi tú ix XENEALOXÍA, INVESTIGANDO A HISTORIA DA TÚA FAMILIA NN fi fll i í xóti i h t f ivtigió hitói. D i t i fg, ig tú fili, bi tú ix, q b, i q lv h t h. A xlxí é iili q t fili, ú liñx hiti, ti lvl b. A ft A ii ft ifió tú fili t t, h ft i. É llbl z i fili gi ái v. Aí q á v i xt, é h b f gi ifió bái. Uh vz q tñ lli t ifió ibl ft i, lt ft ti. Dt f, b li t bti t fl tú fili viñz. Algh ft ti q lt : Rxit ivil: ti t, fió tii. Aqiv liáti qii: lib btiz, t, fió tíl qil. Aqiv Aiitió úbli: xit xiii, ilit, fll vi fii,. Aqiv tii: ttt, tió ii, v, t. N: 1º li: 2º li: Lg t: Dt t: Pi: Ni: C : Dt v: Fl : Fl : Fih xlóxi xi / Mz D i t i fg, ig tú fili Di:

11 xi filxi Dt Fi h fih fili t t l t ifió q t té tú ft. N t t t ifió, tt ll áxi ibl. S t lgú t li q tá ivtig, DNI, lib fili, tig iói ft, f i ñ tú ivtigió. Áb xlóxi O lt ivtigió xlóxi h fili iú t gáfi i áb xlóxi. N ú f ái ú, t áb ii b ái tig fili. N git, q t, tá fill fill. Pl ú vz, t iá git xió, í ivt. vó v vó v Plb z Póh ó b t ñt b ii ii h. At lgh iili q f t t ii q h ú fiiió. 1. Diili q t h t h i, f lt q g ét tgáfi (12 lt). 2. T bxt t hi (8 lt). 3. Et ió, itibió, i b viz (8 lt). 4. Et q x vivi h i (7 lt). 5. Tt xli tt h i (10 lt). 6. O bxt é t itífi tt lig ti (11 lt). 7. Et ti q h (10 lt). 8. A ii q ió i iz (9 lt). 9. T bxtiv t i (9 lt). 10. Ativi h h fili téti itiv (4 lt). 11. Et lig litt b tvé txt it (9 lt). T T P tí i i T E G X F B Ü iá iá 1. Atlxí; 2. Hiti; 3. Eí; 4. Dit; 5. Silxí; 6. Ligüíti; 7. Pilxí; 8. Pgxí; 9. Ubi; 10. At; 11. Fillxí Slió 11 xi / Mz 2011

12 ixi 2 Cii 4 xili it ft Cv i xi 6 Iv ii 8 tlxi ii h Tbll i filxi 10 Xlxí, ivtig hiti tú fili Eit Ui Mll Cii Glii. Xt Glii. Dóit lgl: C Ciió viió Stí Xl Igl. Rió Agli Dñ gáfi Agli htt://gli. Agt A t ll h q iti tii ú xii fil t q x ñ tt tgit bliió.