El otoño nos muestra que hermoso es dejar ir las cosas ~ Desconocido

Transcripción

1

2

3

4 Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario 17 de septiembre de 2017 Perdona la ofensa a tu prójimo, y así, cuando pidas perdón se te perdonarán tus pecados. Sirácide 28:2 El otoño nos muestra que hermoso es dejar ir las cosas ~ Desconocido De la Sociedad de San Vicente de Paul, EE.UU.: El desafío en el Evangelio de hoy es olvidar cómo los demás se han comportado hacia nosotros y mirar la manera de amar y perdonar de Dios Nuestro enfoque debe estar en Dios. De la Conferencia de San Vicente de Paul en San Alberto: Hay un vecino o amigo suyo que tiene una necesidad temporal debido a la pérdida de un trabajo o una enfermedad? Por favor, deje un mensaje para la Sociedad de San Vicente de Paúl... queremos ayudar! El mes pasado hicimos 60 visitas a domicilios. A través de sus regalos, la Sociedad de San Vicente de Paúl pudo ayudar a 231 personas, proporcionando $1, en despensa, $3, para servicios públicos, $4, en rentas, $ para muebles, $ para medicina y $81.33 para gastos varios. Que Dios continúe bendiciéndonos a todos. Gracias! Frank Enih, Mike Martin, y Robert Smith ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE SEPTIEMBRE 18 LUN Sociedad de San Vicente de Paul 7:00 PM salón MC Danza - práctica 7:00 PM Ctro.Parr. MAR Trail Life USA 7:00 PM salón MC Legión de Maria - español 7:00 PM salón 203 Curso Bíblico - español 7:00 PM Ctro.Parr. MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca Danza - práctica 7:00 PM Ctro.Parr. Caballeros de Colon 8:00 PM salón MC JUE Club de Caballeros 6:00 PM salón MC Concilio Pastoral 7:00 PM Biblioteca VIER Renovación Dios es Amor - inglés 6:30 PM salón Ministerio de Adolescentes 7:00 PM MC Adol. Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla Danza en Línea 7:00 PM salón MC SAB Comité del Kermesse 10:00 AM salón MC Práctica de Coro Misa de 5 PM 4:00 PM MR Renovación Dios es Amor - inglés 6:30 PM Iglesia Práctica de Coro Misa de 1 PM 7:00 PM salón MC DOM Práctica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR Clases de Cat. 9:00 AM-12:30 PM CP y RICA - adultos 9:00 AM sala de novias Práctica de Coro Juvenil 10:00 AM MR Ministerio de Adolescentes 2:30 PM MC adol. Venta de Comida 2:30 PM Ctro.Parr. Viernes, 22 de septiembre, 2017 CONTRIBUCIÓN SEMANAL Cada domingo, cada uno de ustedes ponga aparte lo que pueda 1 Corintios 16:2 Misa de las 5:00 PM $3,555 Misa de las 9:00 AM $4,052 Misa de las 11:00 AM $3,185 Misa de la 1:00 PM $1,586 Recibido por correo $3,627 Colecta de los Niños $441 Subtotal $16,446 Reducción de la deuda $92 Total $16,538 Presupuesto Necesario Semanal $17,373 Sobre el Presupuesto Semanal ($835) Universidades Católicas $2,015 Victimas de Huracán Harvey (parcial) $1,035 Préstamo Original $2,100,000 Balance del Principal de 8/2017 $1,435,000 Gracias por su contribución. UNA GUÍA PARA DAR EL DIEZMO DE SU INGRESO TOTAL: 5% a la parroquia (2 horas de su rédito semanal) 4% a la segunda colecta y a otras caridad valiosas 1% a los Fondos de Servicios Diocesanos (FSD) 10% Nuestra iglesia no puede funcionar sin su apoyo! La Segunda Colecta de la próxima semana es para: Reducción de la Deuda (por favor sean generosos) Dios ama al que da con alegría VAYAN Y, FORMEN DISCÍPULOS FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2017 Dios bendiga a cada uno de ustedes que ha respondido tan generosamente con su apoyo al Fondo de Servicios Diocesanos del año Si usted ha escuchado el llamado de Cristo y aun no ha respondido, por favor hágalo hoy mismo. Para donar por internet, por favor visite la página Ayúdenos a alcanzar la meta de nuestra parroquia de $78,

5 ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS September 17, 2017 LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA Primera lectura No podemos fomentar el rencor y esperar que se nos perdonen nuestros pecados (Sirácide 27:30 28:7). Salmo El Señor es bondadoso y misericordioso, lento a la ira y rico en compasión (Salmo 103(102)). Segunda lectura Ya sea que vivamos o muramos, lo hacemos en Cristo (Romanos 14:7-9). Evangelio Jesús dice que debemos perdonar no sólo siete veces sino setenta veces siete veces (Mateo 18:21-35). Para todos los padres de los adolescentes en grados 8 a 12: El Ministerio de Adolescentes está ABIERTO para el nuevo año escolar! Recoja los formularios de participación y folletos en la oficina durante las horas regulares o durante cualquiera de las reuniones (viernes, 7-9:30pm y domingo, 2:30-6pm). Los padres e hijos DEBEN firmar los formularios y entregarlos a la Coordinadora, Rachel Sánchez. Gracias! Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. KERMESSE Y 22 DE OCTUBRE Boletos de la rifa ya están disponibles. El costo es $5.00 por boleto o $50.00 por libro de diez. Por favor, ayúdenos a hacer del Kermesse un éxito vendiendo entradas a todos sus amigos y familiares. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: 1 Tim 2:1-8; Sal 28 (27):2, 7-9; Lc 7: Tim 3:1-13; Sal 101 (100):1b-3ab, 5-6; Lc 7:11-17 Miércoles: 1 Tim 3:14-16; Sal 111 (110):1-6; Lc 7:31-35 Jueves: Ef 4:1-7, 11-13; Sal 19 (18):2-5; Mt 9:9-13 Viernes: 1 Tim 6:2c-12; Sal 49 (48):6-10, 17-20; Lc 8:1-3 Sábado: 1 Tim 6:13-16; Sal 100 (99):1b-5; Lc 8:4-15 Domingo: Is 55:6-9; Sal 145 (144):2-3, 8-9, 17-18; Fil 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a OREMOS POR LOS ENFERMOS Erin Robleto, Ma. de Jesus Olivares, Ava Gomez Stone, Nikki Zamora, Mayra Ramirez, Joe Simeroth, Walter Lewis, Larry Barthe, Norma Collins, Anne Iwueze s daughter, Leslie Way, Tina Rivera, Guadalupe Melgar, y Jose Melgar...Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su cuidado. OREMOS POR LOS DIFUNTOS William Robb, Bob Ball, Miguel Montaño, Marianna Simeroth, Minus Anderson, y Rev. P. James Moore O Dios, concédeles que tu eterna luz los ilumine. Mayor 1º 2º 3º 4º 5º - 9º Premios: $4, Tarjeta Visa $2, Tarjeta Visa $1, Tarjeta Visa Apple ipad con 128GB Televisión - 55 HDTV $100 Tarjeta Visa El sorteo será el 22 de octubre, No necesita estar presente para ganar premio, debe ser mayor de 18 años para la compra de entradas o para ganar, y el ganador paga todos los impuestos aplicables. PUESTOS DE MANUALIDADES y artesanías únicas están dispuestos para rentar. Si usted está interesado en rentar un puesto, el costo es $ Escriba a bazaar@stalberthouston.org para más información. JUNTA La próxima reunión del Comité de Bazaar será el sábado, 23 de septiembre a las 10 AM en el salón Monte Carmelo. No te la pierdas! Otoño Estudios Bíblicos en San Alberto Hechos de los Apóstoles 7:00-9:00 PM 12, 19 y 26 de Septiembre, 3 y 10 de Octubre Introducción a las cartas Paulinas 7:00-9:00 PM 17, 24 y 31 de Octubre, 7 y 14 de Noviembre Para mas información llame a la Sra. Muñoz, (713) OREMOS POR LOS MILITARES MIEMBROS NUEVOS Bienvenidos, miembros recién registrados: Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos Prudencio, y Tanner Robinson a medida que avanzan adelante con valentía y determinación para enfrentar a las fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones llenos de odio. Familia Jeovanni Manguia y Estela Carranza Frances Kofie y familia Isaac Afriyie y familia Dwayne Failla Familia Yaa & Kwaku Akyeampong

6 View Our Parish DiscoverMass.com KNIGHTS OF COLUMBUS Council #5678 St. Albert of Trapani Catholic Church Welcome, New Members. Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun Membership Director: SK Frank Enih 5467 CatholicMatch.com/goTX TRINITY PUBLICATIONS v 3 2 %R[ v $XVWLQ 7H[DV Texas ZZZ WULQSXE FRP v AD INFO TRINITY PUBLICATIONS, INC.