Cierres de la Fiesta de Acción de Gracias:

Transcripción

1

2

3

4 Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 19 de noviembre de 2017 Dichoso el que teme al Señor. Salmo 128 (127):1a Cierres de la Fiesta de Acción de Gracias: La Capilla de la Luz y la Oficina Parroquial estarán cerradas jueves y viernes, 23 y 24 de noviembre. No habrá adoración, clases u otras actividades programadas en esos días, pero los invitamos a la Misa diaria (inglés) en la Capilla a las 9 AM. De la Sociedad de San Vicente de Paul, EE.UU.: La buena nueva del Evangelio de hoy es la extravagancia de lo que se nos da. Todo lo que necesitamos hacer es ser fiel en "asuntos pequeños". El costo de la fidelidad no tiene comparación con lo que se nos da. Cuando usted da los muebles, los artículos del hogar y la ropa que usted no utiliza a la sociedad de San Vicente de Paul, usted está compartiendo el amor extravagante de Dios. De la Conferencia de San Vicente de Paul en San Alberto: El mes pasado, a través de sus donativos, la Sociedad de San Vicente de Paul en San Alberto pudo servir 208 personas, realizando 58 visitas a domicilios, proporcionando $2, en despensa, $2, para servicios, $4, para rentas, y $ en facturas misceláneas. A medida que se acerca la temporada de Navidad, considere ayudarnos con nuestro proyecto Navideño para nuestra comunidad mediante un donativo en cualquier cantidad de tarjeta de regalo pre-pagada, cheque, o efectivo. Por favor indique el valor en la tarjeta de regalo. Que Dios los bendiga y proteja siempre Gracias! Frank Enih, Mike Martin, y Robert Smith ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE NOVIEMBRE 20 LUN Danza Aquetzalli - práctica 7:00 PM Ctro.Parr. Sociedad de San Vicente de Paul 7:00 PM salón MC MAR Legión de María - español 7:00 PM salón 203 MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca Danza Aquetzalli - práctica 7:00 PM Ctro.Parr. Encuentro Matrimonial - español 7:00 PM Iglesia JUE Día de Acción de Gracias Capilla de la Luz y Oficina CERRADAS VIER Capilla de la Luz y Oficina CERRADAS Min. de Adolescentes - Comida 6:00 PM MC Adol. SAB Práctica de Coro Misa de 5 PM 4:00 PM MR Práctica de Coro Misa de 1 PM 7:00 PM salón MC DOM Práctica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR Práctica de Coro Juvenil 10:00 AM MR Ministerio de Adolescentes 2:30 PM MC Adol. Venta de Comida 2:30 PM Ctro.Parr. CONTRIBUCIÓN SEMANAL Cada domingo, cada uno de ustedes ponga aparte lo que pueda 1 Corintios 16:2 Misa de las 5:00 PM $2,782 Misa de las 9:00 AM $4,029 Misa de las 11:00 AM $2,769 Misa de la 1:00 PM $1,795 Recibido por correo $2,250 Colecta de los Niños $213 Total $13,838 Presupuesto Necesario Semanal $17,373 (Bajo) el Presupuesto Semanal ($3,535) Colecta: Sacerdotes Jubilados $1,671 Venta de Comida $608 Préstamo Original $2,100,000 Balance del Principal de 10/2017 $1,417,500 Gracias por su contribución. La Segunda Colecta de la próxima semana es para: la Reducción de la Deuda (por favor sean generosos) Dios ama al que da con alegría VAYAN Y, FORMEN DISCÍPULOS FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2017 Meta de la Parroquia $78, Cantidad Pagada $66, Cantidad de Promesa $74, Número de Participantes 286 Número de Hogares 1,747 Promedio de Promesa por Participante $ Pagado Bajo la Meta ($11,564.95) Prometido Bajo la Meta ($3,359.26) Porcentaje Pagado 85.17% Tome nota de que estamos bajo nuestro objetivo de promesas y de nuestra meta de compromisos pagados. Si no ha podido donar al Fondo de Servicios Diocesanos este año, todavía hay tiempo, por favor complete un sobre disponible en las bancas o visite para donar en línea. A aquellos que ya han contribuido, les agradecemos su generosidad y apoyo.

5 ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS November 19, 2017 LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA Primera lectura Un esposo es capaz de confiar su corazón a su esposa que es como una joya (Proverbios 31:10-13, 19-20, 30-31). Salmo Bendito sean los que temen al Señor (Salmo 128 [127]). Segunda lectura El día del Señor vendrá como el ladrón en la noche (1 Tesalonicenses 5:1-6). Evangelio Porque has sido fiel en lo poco, ven a compartir la alegría de tu Señor (Mateo 25:14-30 [14-15, 19-21]). Hola, Adolescentes de San Alberto! Ven a juntarte con nosotros para nuestra comida compartida el Dia después de Acción de Gracias, el viernes, 24 de noviembre, de 6:00 a.m. a 9:30 p.m. Se requiere el formulario de permiso para atender. Por favor marque los alimentos para los que tienen alergias. Comuníquese con Rachel Sánchez, coordinadora del Ministerio de Adolescentes para más detalles! Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. Recado para los estudiantes y padres: No habrá clases de Formación, Confirmación, o preparación Sacramental el Domingo, Noviembre 26. Regresaran al horario regular de clases el Domingo, 3 de Diciembre. Proyecto Navideño de San Vicente de Paul LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Mac 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Sal 119 (118):53, 61, 134, 150, 155, 158; Lc 18:35-43 Martes: 2 Mac 6:18-31; Sal 3:2-7; Lc 19:1-10 Miércoles: 2 Mac 7:1, 20-31; Sal 17 (16):1bcd, 5-6, 8b, 15; Lc 19:11-28 Jueves: 1 Mac 2:15-29; Sal 50 (49):1b-2, 5-6, 14-15; Lc 19:41-44 Día de Acción de Gracias (sugerencia): Sir 50:22-24; Sal 145 (144):2-11; 1 Cor 1:3-9; Lc 17:11-19 Viernes: 1 Mac 4:36-37, 52-59; 1 Cr 29:10bcd, 11-12; Lc 19:45-48 Sábado: 1 Mac 6:1-13; Sal 9:2-4, 6, 16, 19; Lc 20:27-40 Domingo: Ez 34:11-12, 15-17; Sal 23 (22):1-3, 5-6; 1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46 OREMOS POR LOS ENFERMOS Ma. de Jesus Olivares, Ava Gomez Stone, Jo DuBose, Theresa Owens, Lori Bathe, Maria Martinez, y Miriam Acosta...Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su cuidado. OREMOS POR LOS DIFUNTOS Josephine LeDay, Paul Struble, Lt. Col. Donald Harbour, USAF, Retired, Roberta Simms, James H. Steehler, Consuelo Balatucan, Josefina Espinoza, Antonieta Andrade, Anton Trac Nguyen, Ser Zubia, y Louis Trevino O Dios, concédeles que tu eterna luz los ilumine. OREMOS POR LOS MILITARES Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos Prudencio, y Tanner Robinson a medida que avanzan adelante con valentía y determinación para enfrentar a las fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones llenos de odio. Nuestros miembros de San Vicente de Paúl le invitan a participar en su Proyecto anual de Navidad mediante la donación de tarjetas de regalo de tiendas locales como: Fiesta, Walmart y Target. Indique la cantidad de cada tarjeta donada para que los Vicentinos puedan distribuir las tarjetas de manera equitativa. Los vicentinos estarán en el vestíbulo después de misas a lo largo de noviembre o pueden dejar su tarjeta de regalo en la oficina de la iglesia card antes del 9 de diciembre. Gracias! gift MIEMBROS NUEVOS Bienvenidos, miembros recién registrados: Familia Luis & Mónica Valladolid Oneyda Guzmán y Familia Familia Marco y Elida Meza Familia Héctor y Suri Castañeda Uzoma y Esther Ebomuche Familia Joaquín Rojas y Jessica Guzmán Familia Gregorio Martínez y Olga Cárdenas Familia José y Jesenia Lima El taller para adultos Protegiendo a los Niños de Dios de VIRTUS se llevara a cabo en San Alberto el 28 de Noviembre en el Centro Parroquial a las 6 PM en punto. Todos los asistentes deben presentar uno de los siguientes documentos vigentes de identificación: licencia de conducir o tarjeta de ID de cualquier estado de los EE.UU., pasaporte de cualquier país, Matricula Consular Mexicana o ID del Consulado de Guatemala. Su nombre completo y fecha de nacimiento deben coincidir con su pre-inscripción en VIRTUS. Para inscribirse visite o comuníquese con la oficina parroquial para más información.

6