Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ia Ciencia y la Cultura Consejo Ejecutivo ex

Transcripción

1 Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ia Ciencia y la Cultura Consejo Ejecutivo ex 118a. reunión 118 EX/2 PARIS, 25 de noviembre de 1983 Original francés Punto del Orden del Dia Provisional INVITACIONES A LA REUNION DELCOMITE REGIONAL INTERGUBERNAMENTAL DEL PROYECTO PRINCIPAL DE EDUCACION EN LA REGION DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE I I RESUMEN El Director General presenta al Consejo Ejecutivo una propuesta de invitación a la primera reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en la Región de América Latina y el Caribe, cuyo estatuto fue adoptado por la Conferencia General en.su 22a. reunión. Se propone celebrar la primera reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en la Región deamérica Latina y el Caribe durante 1984 (documento 22 C/5, párrafo 02126)

2 118 EX/2 1. En cumplimiento de la resolución 1/07, aprobada por la Conferencia General en su 21a. reunión, el Director General convocó una reunión regional intergubernamental sobre los objetivos, las estrategias y las modalidades de accióndeun Proyecto Principal de Educación en la región de América Latina y el Caribe, que se celebró en Quito, Ecuador, del 6 al 11 de abril de Esa reunión aprobó una recomendación Única que, entre otras cosas, pedfa al Director General que tomara "medidas conducentes a la creación de un Comité Regional del Proyecto Principal, con el objetivo de coordinar la planificación y las operaciones del Proyecto a nivel regional", y que convocara "en el transcurso de 1982 una reunión con el fin de analizar los resultados de la fase de planificación y de elaborar el programa y el calendario de trabajo del Proyecto Principal para la primera fase de ejecución". 3. En cumplimiento de esta recomendación y a propuesta del Director General, se creó un Comité Intergubernamental Provisional por medio de la decisión 5.2.6, aprobada por el Consejo Ejecutivo en su 113a. reunión. Este Comité, que también estaba encargado de preparar un Proyecto de Estatuto del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal, se reunió en Santa Lucia en julio de Durante su 22a. reunión ordinaria, la Conferencia General aprobó el Estatuto del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal, cuyo proyecto fue preparado por el Comité Regional Intergubernamental Provisional, y autorizó al Director General a que convocara, en , la primera reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en la región de América Latina y el Caribe. Habida cuenta de las atribuciones del Comité, que se enuncian en el articulo II de su estatuto, se invitará al Comité, durante su primera reunìón, a que siga la ejecución del Proyecto Principal a nivel nacional y regional, a que formule sugerencias que contribuyan al logro de los objetivos del Proyecto Principal a nivel nacional, subregional o regional, a que identifique las actividades regionales o subregionales para apoyar las acciones nacionales, concebidas y aplicadas con el objeto de satisfacer los objetivos de dicho Proyecto, a que facilite, en el marco del Proyecto Principal, la cooperación técnica horizontal entre los paises y entre grupos de paises de la región, y a que consiga el apoyo de las organizaciones y organismos interesados en la aplicación del Proyecto Principal. 5. El financiamiento de esta reunión está previsto en el Proyecto de Programa y Presupuesto (22 C/5), párrafo 02126, Subprograma Categorfa de la reunión 6. Según los términos del Reglamento para la Clasificación de Conjunto de las Diversas Categorias de Reuniones Convocadas por la Unesco, la reunfón mencionada entra en la categoria de las "reuniones de carácter intergubernamental distintas de las Conferencias Internacionales de Estados" (categoria II) y, por consfguiente, los principales participantes representarán a sus gobiernos en esa reunfón. Participantes 7. Conforme a las disposiciones del Reglamento para la Clasificacfón de Conjunto de las Diversas Categorias de Reuniones Convocadas por la Unesco, aplicables a las reuniones de categoría II, es el Consejo Ejecutivo el que, a propuesta del Director General, deberá decidir acerca de las invitaciones a la reunton.

3 118 EX/2 - pág. 2 a) Estados Miembros y Miembros Asociados (articulo 21.1 del Reglamento) 8. Con arreglo a las decisiones de la Conferencia General sobre la definición de las regiones para que la Organización ejecute actividades regionales, eldirector General propone que se invite a participar a la reunión, con derecho de voto, a los Estados Miembros y Miembros Asociados siguientes: Estados Miembros Antigua y Barbuda Ar gent ina Bahamas Barbado s Belize Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Dominica Ecuador El Salvador Granada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica México Nicaragua Panamá Paraguay Perú República Dominicana San Cristóbal y Nieves Santa Lucia San Vicente y las Granadinas Suriname Trinidad y Tabago Uruguay Venezuela Miembros Asociados Grupo Británico del Caribe Oriental Antillas Neerlandesas Islas Vírgenes (Británicas) 9. En virtud del articulo 21.2 del Reglamento, los Estados Miembros Asocfados de la Unesco que no hayan sido invitados podrán enviar observadores a la reunión. b) Estados no Miembros (articulo 21.3 del Reglamento) 10. El Director General propone que se invite a los Estados de América Latina y el Caribe que-.no sean miembros de la Unesco pero que si lo sean de una o varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, a que envíen observadores a la reunión. 11. El Director General propone, además, que se invite a los d d s Estados de la región que serán miembros de una o vari-as organizaciones del sistema de lag Naciones Unidas antes de la apertura de la reunión, para que envíen observadores a la misma. Los que se convertirían en miembros de la Unesco antes de la apertura de la reunión serán invitados a que formen parte del Comité y participen en su reunión con derecho de voto.

4 12. El Director General propone también que se invite a la Santa Sede a que envíe un observador a la reunión del Comité Regional Intergubernamental. c) Organizaciones internacionales (artículos 21.4 y 21.5 del Reglamento 13. El Director General recuerda que, en virtud del articulo 21.4 del Reglamento, las siguientes organizaciones del sistema de las Naciones Unidas con Jas que la Unesco ha concertado un acuerdo de representación reciproca, podrán enviar representantes a la reunión: Naciones Unidas Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina (CEPAL) Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCED) Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial(ONUD1) Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Programa Mundial de Alimentos (PMA) -Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNURI Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la investigación (UNITARI Fondo de las Naciones Unidas para actividades en materia de Población (FNüAPl universidad de las Naciones Unidas (UNUl Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (IRNUDSI. Organización Internacional del Trabajo (OIT1 Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO1 Organización Mundial de la Salud (OMS) Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEAL 14. De conformidad con el artículo 21.5 del Reglamento, el Director General propone que se invite a las organizaciones siguientes a que envíen observadores a la reunión:

5 118 EX/2 - pág. 4 i) Organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que no hayan concertado con la Unesco un acuerdo de representación reciproca Banco Interamericano de Reconstrucción y Fomento (BIRF) Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) Fondo Monetario Internacional (FMI) Unión Internacional de Teiecomunicaciones (UIT) ii) Otras organizaciones intergubernamentales Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) Banco de Desarrollo del Caribe (BDCI Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Oficina de Educación Iberoamericana (OE11 Centro Internacional de Cálculo (CIC) Centro Latinoamericano de Física (CLAFI Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE) Consejo de Asistencia Económica Mutua (CAEM1 Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana (CECC) Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) Instituto Centroamericano de Investigaciones y Tecnología Industrial (ICARII) Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAPZ Instituto Italo-Latinoamericano, Roma (IILAL Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE] Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPESI Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE1 Organización de los Estados Americanos (OEA) Organización de Estados Centroamericanos (ODECAL Secretaría Ejecutiva del Convenio "Andrés Bello" (SECABL Secretaria de la Comunidad del Caribe (CARICOML Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (SIECAZ Sistema Económico Latinoamericano (SELA) Unión Latina (UL)

6 iii) Organizaciones Internäcionales no gubernamentales que mantienen relaciones de consulta y asociación con la Unesco (Categoria A) Alianza Cooperativa lbternacional Asociación Internacibnai de Universidades Comité Coordinador del Servicio Voluntario InternaCronal Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres Confederación MundiaX de Organizaciones de Profesionales de la Enseñanza Confederación Mundiiyl del Trabajo Consejo Internacionil de Educación de Adultos Consejo InternacionBl de Ciencias Sociales Consejo Internacional de Uniones Cientfficas Consejo Mundial de la Paz FederactÓn Internadionai de Asociaciones Educativas Obreras Federación Internaaional Sindical de la Enseñanza Federación Mundial de Asociaciones Pro Naciones Unfdas Federación Sindical Mundial Secretariado Profebional Internacional de la Enseñanza Unión de Asociacianes Técnicas Internacionales iv) ûrgantzaciones Intjernacionaïes no gubernamentales que mantienen relaciones de inf6rmación y consulta con la Unesco (Categoria B) Alianza Internacipnal de Mujeres Asociación Latino.nericana de Educación Radiofónica Asociación de Esquelas Internacionales Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundfal Asociación Inter4acional de Profesores y Conferenciantes Unfversitarios Asociación Mundibl de Ciencias de la Educación Asociación Interpacional de Ciencias Económicas Asociación Intehacional de Información Escolar, Universktarfa y Profesional Asociación Inte$nacional de Orientación Escolar y Profesfonal

7 118 EX/2 - pág. 6 Asociación Internacional de Evaluación del Rendimiento Escolar Asociación Internacional para la Evaluación Educativa Oficina Internacional Católica de la Infancia Centro Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud Comité Internacional de Coordinación para la Iniciación Cientffrca y el Desarrollo de las Actividades Cientfficas Extraescolares Confederación Sindical Mundial de la Enseñanza Congreso Internacional de Enseñanza Urgiversitaria de los Adultos Consejo Internacional de Formación Dodente Consejo Internacional de Enseñanza por Correspondench Consejo Internacional de Mujeres Federación Democrática Internacional de Mujeres Federación Internacional de Centros de Capacitación en los Métodos de Educación Progresiva Federación Internacional de Mujeres Universitarias Federación Internacional de Organizaciones de Correspondencia e Intercambios Escolares Federación Internacional de Universidades Católicas Federación Internacional de Escuelas de Padres y Educadores Federación Internacional de la Juventud Católtca Federación Mundial de la Juventud D$mocrática Federación Mundial de Organizacroneg de Ingenieros Federación Mundial de las Asocraciopes Cristianas de Estudfantes Internacional de Mujeres Socialfstds Liga Internacional de la Enseñanza1 de la Educacfdn y de la Cultura Popular Movimiento ïnternacional de la Juventud Agrarea y Rural CatôllC.ca Oficina Internacional de Enseñanza' Católjrca Organización Mundìal para la Educapeón Preescolar PAZ ROMANA - Movimiento Internacidnal de Estudtantes Católfcos Unión de Universidades de Amérfca,Lat&na

8 Unión Internacional de Protección de la Infancia Unión Internacional de Estudiantes Unión Mundial de Educadores Católicos Asociación Mundial de Campesinas v) Organizaciones Internacionales no gubernamentales que mantienen relaciones de información mutua con la Unesco (Categoría C) Asociación de universidades e Institutos de Investigación del Caribe Asociación Internacional para la Formación en Ordenamiento Urbano y Regìonal Confederación de Universidades de Centroamérica Federación Interamericana de Educaaión de Adultos. Sociedad Internacional de Planificadores de la Educación Asociación Panamericana de Crédito Educativo y Becas (APICE) Institutos y Fundaciones 15. El Director General propone, además, que se invite a las instituciones y fundaciones siguientes para que designen observadores: Fundación Ford Fundación Rockefeller Fundación Bar iloch e (Argentina FundaciÓn'de Crédito Educativo (Republica Dominicana) Fundación General Mediterránea (Ecuador) Fundación Getulio Vargas (Brasil) Centro Iberoamericano de Cooperación (España) Fundación para la Educación Superior(FEC1 (Colombia) Fundación Eugenio Mendoza (Venezuela) Fundación Interamericana (Estados Unidos de América) Fundación Friedrich Ebert (República Federal de Alemania) Fundación Conrad Adenauer (República Federal de Alemania) Fundación Roberto Marinho (Brasil)

9 Fundación Polar (Venezuela) Fundación FüNDESCO (Madrid) Fundación Friedrich Naumann (República Federal de Alemania) i Fundación Hogg (Estados Unidos de América) Fundación Carlos Chagas (Brasil) Fundación Bonfiglioli (Brasil) Fundación Brasileña para el desarrollo de la Enseñanza Cientif ica (Brasil) Fundación para la Formación Internacional (Canadá) Sociedad Brasileña de Instrucción (Brasill Misereor (Republica Federal de Alemanial Pan para el Mundo (Republica Federal de Alemania) Agencia central para el Co-financiamiento de programas de desarrollo (CEBEMOL Organización de los Países Bajos para la cooperación internacional para el desarrollo (NOVIBZ 16. Si aprueba las propuestas mencionadas supra tal vez el Consejo Ejecutivo desee aprobar la decisión siguiente: El Consejo Ejecutivo, 1. Teniendo en cuenta que la Conferencia General en su 22a. reunión, aprobó el Proyecto de Estatuto del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en la región de América Latina y el Caribe, y su autorización al Director General de convocar la primera reunión de ese Comité en el transcurso del año 1984; 2. Teniendo en cuenta el párrafo dei documento 22 C/5; 3. Teniendo en cuenta el articulo 20 del Reglamento para la Clasificación de Conjunto de las Diversas Categorias de Reuniones Convocadas por la Unesco; 4. Tomando en consideración el articulo VI párrafo 5 b) de la Constitución, que estipula que de conformidad con las decisiones de la Conferencia General y habida cuenta de las circunstancias que pudieran presentarse entre dos reuniones ordinarias de la misma, el Consejo Ejecutivo tomará todas las disposiciones necesarias para asegurar la ejecución eficaz y racional del programa por el Director General ; 5. Habiendo examinado las propuestas del Director General relativas al ComlCté Regional Intergubernamental y a las invitaciones a su reunrón;

10 118 EX/2 - p6g Decide: i) ii) iii) Que se invite a participar a la reunión con derecho de voto a los Estados Miembros y Miembros Asociados mencionados en el párrafo 8 de este documento, así como a cualquier otro Estado de América Latina y el Caribe que podría convertirse en miembro de la Unesco antes de la apertura de la reunión; Que se invite a los Estados no Miembros de la Unesco mencionados en los párrafos 10 y 12 de este documento para que envíen observadores a la reunión, as como a cualquier otro Estado de América Latina o del Caribe que podría convertirse en miembro de una o varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas antes de la apertura de la reunión; Que se invite a las organizaciones e instituciones cuya lista figura en los párrafos 13, 14 y 15 de este documento, para que envien representantes u observadores a la reunión.