UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE LENGUA Y LITERATURAS HISPÁNICAS

Transcripción

1 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE LENGUA Y LITERATURAS HISPÁNICAS ASIGNATURA: LITERATURA ESPAÑOLA 7 CLAVES: 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072 TÍTULO DEL CURSO: El Cid más allá de la Edad Media: Literatura y cultura popular IMPARTE: Dr. Axayácatl Campos Modalidad: CURSO MONOGRÁFICO Justificación académica (vinculación con el área del plan de estudios): La presencia del Cantar de mío Cid en las literaturas española y universal posteriores a la Edad Media está profundamente definida por lo que se denomina materia cidiana, que recupera, recrea y reelabora la historia y hazañas de Rodrigo Díaz de Vivar, refuncionalizando los hechos históricos y la leyenda entorno a él y sus hazañas. Este curso se plantea como una continuación del curso El Cantar de mío Cid y otros textos cidianos, que se impartió durante el semestre En él se cometó y estudió el Cantar de forma detenida y analítica, así como otros textos que conforman lo que denominamos materia cidiana medieval. En esta segunda parte, se propone leer, estudiar y analizar obras posteriores al Medioevo hispánico que retoman esta materia: obras en la literatura francesa del siglo XVII, la literatura española del siglo XIX, luego del siglo XX, hasta terminar con manifestaciones de la cultura popular que igualmente retoman la leyenda cidiana y que resultará interesante revisar cómo lo hacen, qué pervive, qué sentido y función tiene y qué discurso se está proponiendo. El curso está vinculado con el área de Literatura Española del plan de estudios, en lo que se refiere al periodo medieval, principalmente. Busca ampliar y profundizar en el estudio de una de las obras más importantes de la literatura medieval hispánica. En los cursos generales dedicados a este periodo, solamente da tiempo de establecer un acercamiento al Cantar de mío Cid, por lo que este curso, como continuación del 1

2 que se impartió en el semestre , propone ampliar este estudio todavía con carácter formativo en la disciplina. OBJETIVO(S): Leer detalladamente obras cidianas posteriores al Medioevo hispánico. Ubicar las obras en su contexto socio-cultural. Distinguir las características generales de la materia cidiana y cómo pervive en la literatura española posterior a la Edad Media. Analizar los aspectos formales de los textos: contenido, estructura, técnica narrativa, elementos tradicionales del género. Emplear el análisis literario como metodología para llevar a cabo una investigación crítica de las obras seleccionadas. Estudiar algunos textos de la crítica cidiana Revalorar la importancia y trascendencia del Cantar de Mío Cid, de la materia cidiana y la épica medieval castellana. CONTENIDO: En las primeras sesiones el profesor presentará el curso mediante una introducción y revisión general a la épica medieval castellana y al Cantar de mío Cid. Presentará las características del género, su contexto histórico-cultural, orígenes, tradiciones y evolución. En las siguientes sesiones se hará un trabajo a manera de seminario donde todos los alumnos junto con la participación del profesor llevarán a cabo el comentario y análisis de los textos propuestos. 1. La épica medieval castellana 1.1. Orígenes, función social y evolución 1.2. Etapas de la épica medieval castellana 1.3. El Cantar de mío Cid y la materia cidiana 2. Las mocedades de Rodrigo 3. La Crónica del Çid Ruy Díaz y la ficción caballeresca breve 4. Guillén de Castro. Las mocedades de Rodrigo y el teatro español 5. Pierre Corneille. Le Cid/El Cid y el teatro francés 2

3 6. El Cid en la literatura española del siglo XIX: 6.1. José Zorrila. La leyenda del Cid 6.2. Juan Eugenio Hartzenbusch. La jura en Santa Gadea 7. La materia cidiana en la literatura española del siglo XX 7.1. Antonio Gala. Anillos para una dama 8. El Cid en la cultura popular 8.1. Cine: El Cid (1961) 8.2. Dibujos animados. Ruy, el pequeño Cid (1980) 8.3. El Cid en la música 8.4. El Cid en la literatura infantil y juvenil SUGERENCIAS DIDÁCTICAS (Seleccione sólo las que utilice) Exposición oral Exposición audiovisual Ejercicios dentro del aula Ejercicios fuera del aula Seminario Lecturas obligatorias Trabajos de investigación Prácticas de campo Otros EVALUACIÓN (Seleccione sólo las que utilice) Continua Parcial Final Individual Por equipo CRITERIOS DE EVALUACIÓN PORCENTAJE 3

4 Exámenes parciales % Exámenes finales % Trabajos y tareas fuera del aula % Participación en clase % Asistencia a prácticas % Informe de investigación % Otros: Los porcentajes los diseñaré al comenzar el curso. BIBLIOGRAFÍA (Básica, complementaria, directa, indirecta) Básica: Castro, Guillén de. Las mocedades de Rodrigo, en Obras completas (Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 1997) Corneille, Pierre. El Cid (México: Espasa Calpe, 1985), Austral, 813. Crónica del Çid Ruy Díaz en Historias caballerescas del siglo XVI, 2 vols. edición y prólogo de Nieves Baranda (Madrid: Biblioteca Castro-Turner, 1995) Gala, Antonio. Anillos para una dama (Madrid: Jucar, 1974) Hartzenbusch, Juan Eugenio, La jura en Santa Gadea (Zaragoza: Ebro, 1971) Mocedades de Rodrigo. Paleographic Edition: Alan Deyermond, en su Epic Poetry and the Clergy: Studies on the Mocedades de Rodrigo (London: Tamesis, 1969), pp Zorrilla, José. La leyenda del Cid El Cid (1961). Dirección Anthony Mann Ruy, el pequeño Cid (1980). BRB International S.A, Nippon Animation Co., Televisión Española (TVE) 5.2. Complementaria: ALVAR, Manuel, ed., Cantares de gesta medievales, Sepan Cuántos, 122 (México: Porrúa, 2002 [1ª edición 1969], ed. Romancero viejo: tradición antigua, tradición moderna, Sepan Cuantos, 174 (México: Editorial Porrúa, 1979) BOIX JOVANÍ, Alfonso. El cid en el Rock BORDEN ENG, Rubén. Historia de Rodrigo, trad. Rubén Borden Eng, Biblioteca Medieval, 1 (México: UNAM, Facultad de Filosofía y Letras, 2013) CATALÁN, Diego. El Cid en la historia y sus inventores. (Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2002) 4

5 CATALÁN, Diego, ed., La épica española: nueva documentación y nueva evaluación (Madrid: Fundación Menéndez Pidal) DEYERMOND, Alan, La Edad Media en Historia de la literatura española 1 (Barcelona: Ariel, 1984., El Cantar de Mío Cid y la épica, en su Edad Media: Primer suplemento, en Historia y crítica de la literatura española, vol. 1/1, ed. Francisco Rico (Barcelona: Crítica, 1991), pp , El Cantar de Mío Cid y la épica medieval española. Biblioteca general, 2 (Barcelona: Sirmio, 1987), El ciclo épico de los condes de Castilla: motivos y personajes, en su Edad Media, en Historia y crítica de la literatura española, vol. 1, ed. Francisco Rico (Barcelona: Crítica, 1980), pp , Epic Poetry and the Clergy: Studies on the Mocedades de Rodrigo (London: Tamesis, 1969) HIGASHI, Alejandro. Cantar de mio Cid, en Temas de la literatura medieval española, ed. Aurelio Gonzále y María Teresa Miaja de la Peña, Manuales de Medievalia, 4 (México: UNAM, FFyL, 2006), p MÉNENDEZ PIDAL, Ramón, Poesía oral y cantares de gesta en Edad Media, ed. Alan Deyermond en Historia y crítica de la literatura española, vol. 1, ed. Francisco Rico (Barcelona: Crítica, 1980), pp , Los godos y la epopeya española (Madrid: Austral, 1956), Reliquias de la poesía épica española (Madrid, 1951) MICHAEL, Ian, ed. Poema mío Cid. Clásicos Castalia, 75 (Madrid: Castalia, 1981) Mocedades de Rodrigo. Paleographic Edition: Alan Deyermond, en su Epic Poetry and the Clergy: Studies on the Mocedades de Rodrigo (London: Tamesis, 1969), pp MONTANER, Alberto, ed. Cantar de mío Cid, estudio preliminar de Francisco Rico, Biblioteca Clásica, 1 (Barcelona: Crítica, 1993) MONTANER, Alberto. Notas complementarias, en su edición del Cantar de mío Cid, estudio preliminar de Francisco Rico, Biblioteca Clásica, 1 (Barcelona: Crítica, 1993), pp PATTISON, David G., ed. Textos épicos castellanos: problemas de edición y crítica, Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 20 (Londores: Department of Hispanic Studies, Queen Mary and Westfield College, 2000) SMITH, COLIN. Estudios cidianos (Madrid: Cupsa Editorial, 1977) SMITH, Colin, ed., Poema de mío Cid. Letras Hispánicas, 35 (Madrid: Cátedra, 1981) 5