Vacuquick El más Rápido

Transcripción

1 Vacuquick El más Rápido Evidence Based Sterilization

2 Éxito por Experiencia Por todo el mundo hay más de 100 fabricantes de esterilizadores de consulta. Pero MELAG es el único fabricante internacional que se concentra exclusivamente en una cadena de producción: Esterilizadores. Esta concentración sobre el núcleo de nuestra experiencia, es una base de nuestro éxito mundial. Un éxito que siempre debe ser demostrado de nuevo. Cada empleado en MELAG trabaja con un gran compromiso sobre ello. Ya que él entiende que: Si sus autoclaves no tienen ningún éxito, la Empresa tampoco tendría ningún éxito. De esto es consciente cada uno de nuestros empleados. La receta para el éxito de MELAG: Concentración consciente sobre unos conocimientos Calidad e Innovación Fabricantes los cuales el Autoclave es sólo un producto mas entre otros, se pueden permitir quizás una vez algún período débil. Quien se concentra como nosotros sobre esta cadena de productos, esto no lo podemos admitir. Este debe ser mucho mejor o más económico que la competencia. Nuestro éxito mundial en ventas es la prueba, que nuestros autoclaves no sólo por su calidad son mejores. Estos son también son por innovación. Así hemos comenzado como el primer fabricante con nuestros Autoclaves de consultorio a gran escala, innovando, todo ha sido determinante. Algunos ejemplos: el sistema de agua unidireccional, el suministro automático de agua, documentar en el ordenador personal del consultorio o red, el prevacío fraccionado y postvacío con autoclaves de consultorio etc. Podríamos ofrecer equipos mas económicos, pero sólo si ahorráramos en la compra de componentes y materiales. Y si nosotros, en vez de fabricar en Alemania, con nuestros trabajadores cualificados conscientes de su calidad, lo hiciéramos en países mal pagados. Las innovaciones están bien, si estas satisfacen completamente al cliente! Todo esto aplicado sobre la Clase Premium hacen que estos Autoclaves sean los mejores por: Velocidad, Comodidad y Diseño.

3 Velocidad y Calidad Nuevas Dimensiones Mas Velocidad, porque muchas clínicas por motivos de gastos compran instrumentos caros en cantidades pequeñas, y estos deben de estar disponibles, lo más rápido posible, otra vez para su uso. Mas Comodidad, porque el trabajo con el Autoclave tiene y debe de ser fácil y seguro. Mas Diseño, porque la exigencia de los mas altos criterios de seguridad se deben reconocer exteriormente. Autoclaves Rápidos en dos Variantes Los Autoclaves Vacuquick cierran un hueco que existía hasta ahora, porque con ellos se unen las ventajas de autoclaves rápidos con un compacto Autoclave de Clase B para las clínicas, y sin embargo, necesitan sólo un pequeño espacio. Estos son bastante compactos para ser usados como pequeños Autoclaves Clase B para la esterilización rápida de instrumentos no embolsados, en el programa rápido los instrumentos no embolsados están esterilizados después de 7 minutos. Estos son bastante grandes para servir como autoclaves de práctica adecuadas, porque con cuatro bandejas pueden ser esterilizados en operación continua durante un día de práctica de 8 horas más de 70 kilos de instrumentos embolsados. Vacuquick 13-B Autoclave Autónomo con recipiente de agua integrado y sistema de refrigeración de aire patentado. Vacuquick 14-B. Van conectados a un dispensador de agua MELAdem 40 a través de toma de agua y desagüe. Una parte del agua de red es procesada y usada para la producción de vapor, otra parte es aplicada para la refrigeración de la bomba de vacío. Con esto la emisión de calor de estos dispositivos es muy baja. Vacuquick 13-B y Vacuquick 14-B son Autoclaves Clase B y cumplen las mas altas exigencias de la Norma Europea

4 Exterior: compacto e informativo Facilitar su uso y evitar errores de manejo, significa ahorrar costes. El uso del Autoclave Vacuquick Clase Premium es intuitivo. Una vez encendido el Autoclave, este se comunica visualmente con el usuario sin necesidad de tener que estudiar el manual de uso. Con esto evitamos errores involuntarios en su utilización. Toda la información de uso y el estado del equipo se visualiza claramente en el gran Display grafi co. A través de Menús especiales de información, le indica partes del Manual de uso, instrucciones para la preparación del instrumental y otras instrucciones adicionales. El cierre automático de la puerta se consigue con una ligera presión sobre esta. El resto lo realiza automáticamente solo el Vacuquick. Esto ahorra tiempo y garantiza un cierre seguro.

5 Interior: rápido e innovativo O con piezas de mano embolsadas o con Instrumental no embolsado, estos serán siempre esterilizados con la máxima seguridad. Gracias a las compactas dimensiones externas del Autoclave Vacuquick Clase Premium, estos se adaptan en los huecos de antiguos armarios empotrados, de modo que un Autoclave Clase B puede adaptarlo en cualquier lugar de su clínica. La tecnología determinante de los Autoclaves Vacuquick esta combinada con un espacio mínimo necesario. Ideal para la pequeña clínica con poco espacio, como Autoclave universal compacto con la seguridad más alta de la clase B. El ideal también para clínicas grandes, que quiere esterilizar rápidamente en Autoclaves con prevacío fraccionado, instrumentos de transmisión después de cada paciente. En tiempo récord!

6 Adicionales para la Documentación y Dispensador de Agua Documentación Para su Seguridad Usted tiene la Decisión La Ordenanza de Regulación de Productos Médicos y otras directrices, recomiendan que el usuario documente la esterilización de sus instrumentos. Esta documentación es la garantía de la prueba realizada en caso de infecciones en el Consultorio o Clínica. Dentro del marco de comprobaciones de Ministerio de salud u otras autoridades estatales, la documentación y el control de carga, son criterios importantes para la liberación del instrumento por parte del Auxiliar una vez esterilizados. Control de Cargas con MELAcontrol La normativa europea EN-867/5 es el patrón defi nido para la Clase B que simula la mas exigentes pruebas en la esterilización de instrumentos con huecos. El sistema esta compuesto de un patrón de control del llamado Helix en el que se introduce una tira indicadora. Esta debe ser detallada y como prueba de un tratamiento exitoso archivarlo. Final Abierto Manguera Indicador MELAcontrol Helix En Blanco y Negro La conexión de MELAprint 42 por medio del adaptador de red permite el imprimir en papel la documentación tradicional de los datos de ciclos. Móvil con Tarjeta-CF Los Autoclaves de la Clase-Premium disponen de una AD- APTADOR DE TARJETA CF. Todos los datos de esterilización se escriben automáticamente en la tarjeta CF y pueden ser leídos y archivados en cualquier Ordenador (con el lector de Tarjetas MELAfl ash). Por fi n conectado en red Los Autoclaves de la Clase Premium tienen una conexión de Ethernet en el frente del equipo, así como dos conexiones más en la parte posterior. Sin la conversión, del adaptador o programas administrativos especiales, son autoclaves de conexión directa. MELAdem 40 y Vacuquick un sistema, Que asegura calidad y ahorra tiempo. Los Autoclaves Vacuquick utilizan para cada esterilización agua desmineralizada. Con MELAdem 40 puede abaratar la producción de agua en su consulta. Esto ahorra tiempo y trabajo, que normalmente utiliza para la adquisición, transporte, almacenaje y retirada del envase plástico de agua, y para el llenado y vaciado del recipiente de almacenamiento que el Autoclave necesita. Esta unifi cación es perfecta entre el Autoclave (con agua de refrigeración) Vacuquick 14-B y el MELAdem 40. Ya que aquí el suministro continuo de agua es completamente automático: desde la toma de agua a través del MELAdem 40, directamente al Autoclave y seguidamente en el Autoclave autónomo Vacuquick puede ser conectado al MELAdem 40. El MELAdem 40 se puede montar en el lateral del equipo o en la pared. La pistola MELAjet sirve para limpiar de residuos los instrumentos después de la limpieza y desinfección.

7 Dos posibilidades para la utilización de la cámara interior Los autoclaves Vacuquick se suministran con un soporte para 4 bandejas (de 19 x 14cm). Quitando los dos carriles laterales se puede adaptar el Autoclave Vacuquick para dos recipientes esterilizadores de (A x H x L 20 x 14 x 5 cm). Programas para todas las necesidades Los Autoclaves Vacuquick tienen cinco programas de esterilización y 2 programas de testeo (test de vacío y test de Bowie & Dick). Con los programas de testeo las funciones del autoclave se pueden comprobar y documentar en cualquier momento dentro de la clínica. Después de seleccionar y poner en funcionamiento el programa un moderno microprocesador supervisa el proceso. Programas y Tiempos Programas* Pr. Universal Pr. Rápido B ** Pr. Rápido S ** Pr. Delicado Pr. Priones Vacuquick 13-B En caliente 0,5 kg Instrumentos En caliente 4,0 kg Instrumentos En caliente 0,7 kg Textiles Vacuquick 14-B En caliente 0,5 kg Instrumentos En caliente 4,0 kg Instrumentos En caliente 0,7 kg Textiles * Adicionalmente secado con vacío ** sin embolsar Todos los Tiempos en Minutos

8 Por qué un Autoclave Clase B? El grupo de trabajo Europeo designado por la Comisión de la Unión Europea ha creado para la armonización de las normas de esterilización nacionales, el estándar de Norma Europea EN Este divide los pequeños esterilizadores en clase B, S y N. La clase B es la clase mayor, a la que se le otorga las más severas exigencias y por ello para la esterilización de toda clase de carga que se consolide en la clínica (también para instrumentos huecos contra ángulos y turbinas) y su utilización es ilimitada para todos los distintos tipos de embalaje. Un Autoclave clase B ante todo tiene que superar un test de Helix según la normativa europea 867-5:2001. Esto es realizable según opiniones expertas solamente con un prevacío fraccionado. Los Autoclaves de Vacuquick 13-B y Vacuquick 14-B se ajustan a la Clase B y son por ello absoluta seguridad de futuro. Datos Técnicos Medidas de Cámara Volumen de Cámara Cantidad de Carga Medidas (A x H x L) Peso Conexión Eléctrica Potencia Vacuquick 13-B Autónomo 35 cm x 38 cm x 62 cm Alto inc. Display 40 cm 39 kg 23 cm largo x Ø 18 cm 5,7 Litros 4,0 kg Instrumentos 0,7 kg Textiles Entra en encimera de 50 cm 230V, 50Hz 2900 W Vacuquick 14-B Conexión de Agua 35 cm x 38 cm x 57 cm Alto inc. Display 40 cm 41 kg Fabricamos nuestras autoclaves de acuerdo con las directivas y normas siguientes: 93/42/ Productos de medicina EWG clase IIa (Directiva Europea para productos de medicina), 97/23/EWG (Directiva de equipos de presión), EN (pequeños esterilizadores de vapor), EN (reglas de seguridad para la medición eléctrica, control, regulación y dispositivos de laboratorio - Parte 1 y Parte 2), EN Y EN (Regulaciones de compatibilidad electromagnética), EN ISO 9001: y EN ISO 13485/ (dirección de calidad / Certificación), EN 1717 (protección del agua potable de impurezas). CE 0124 Calidad y Precisión Desde hace más de 50 años comenzó MELAG en Berlín a especializarse en la fabricación de esterilizadores. Por su alta calidad innovadora en combinación con una constante mejora de seguridad, esta empresa familiar se ha convertido en uno de los líderes del mercado internacional. Los más de equipos suministrados a nivel mundial son prueba de este éxito. El equipo MELAG se siente orgulloso de contribuir, con sus aparatos y artículos; decisivamente a una correcta esterilización, un depósito estéril y a un tratamiento de agua que protegen la salud de pacientes y equipos de consultorios. Calidad - made in Germany Sp-GD-MQU