MANUAL DE USO PARA EL OPERADOR

Transcripción

1 MANUAL DE USO PARA EL OPERADOR POLIPASTO DE CADENA VERSIÓN 1/2 ATENCIÓN Este equipo no debe ser instalado, operado o mantenido por ninguna persona que no haya leído y comprendido los contenidos de este manual. Los errores de comprensión de este manual pueden dar como resultado daños en el cuerpo o incluso provocar la muerte, de la misma forma pueden provocar daños en las instalaciones de trabajo. 1

2 CERTIFICADO 2

3 CERTIFICADO

4 FICHA TÉCNICA Rangos de capacidad 0.5 Ton. a 20 Ton. Color Gris/Plata. Sistema de frenado automático. Peso ligero, construcción robusta. Bajo esfuerzo para levantar la carga máxima. Ganchos totalmente forjados, están equipados con pestillos de seguridad. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B El largo de la cadena no altera la capacidad de carga establecida para cada tecle. Carga de prueba 1.5 veces, carga de trabajo hasta 10 Ton. Carga de prueba 1.25 veces, carga de trabajo de 20 Ton. 4

5 CONTENIDOS 1-. DEFINICIONES REGLAS DE SEGURIDAD General Reglas antes del uso Reglas para la operación Reglas para después de su uso Inspección y mantención Otros ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Condiciones de Operación Especificaciones técnicas OPERACIÓN Introducción Características Dispositivo de sobrecarga INSPECCIÓN General Inspección Diaria Inspección Periódica MANTENCIÓN General Lubricación SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LISTA DE COMPONENTES Elementos del equipo Listado de los elementos

6 1-. DEFINICIONES El Polipasto de Cadena CH-B Type ha sido diseñado para realizar levantamientos verticales y bajar las cargas de forma manual, en condiciones atmosféricas normales en el espacio de trabajo. PELIGRO Indica una situación de peligro inminente, que si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. Indica una situación de peligro inminente, que si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves. Indica una situación potencialmente peligrosa, que de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas. También se puede utilizar como alerta contra prácticas inseguras. 2-. REGLAS DE SEGURIDAD 2.1 REGLAS DE SEGURIDAD El no leer y cumplir con el contenido de este manual puede resultar en serias lesiones corporales o la muerte y daños a la propiedad. Aunque usted puede estar familiarizado con este u otro equipo similar, es extremandamente importante que lea este manual antes de la instalación, operación o mantenimiento del producto. El equipo descrito en este documento no debe ser usado en conjunto con otros equipos a menos que los dispositivos de seguridad necesarios y aplicables al sistema. La empresa no será responsable por cualquier pérdida, daños u otras reclamaciones de indemnización derivadas de mal uso. Las modificaciones para ampliar su uso, capacidad, o de otra manera alterar este equipo sólo serán autorizados por el fabricante de equipos originales. PELIGRO TBM TBM NUNCA use un polipasto para elevar, soportar o transportar personas. NUNCA utilice el pie para aplicar presión sobre un polipasto. NUNCA utilce dos o más polipastos juntos para levantar una carga más allá de la capacidad máxima de un polipasto. TB M NUNCA levante una carga más allá de la capacidad indicada en el polipasto. NUNCA levante o transporte cargas sobre o cerca de la gente. 6

7 2.2 REGLAS ANTES DE SU USO Los operadores del equipo estarán obligados a leer este manual, la advertencia contenida en éste, instrucciones y etiquetas de advertencia en el sistema de polipastos y levantamiento de carga. El operador también debe estar familiarizado con los controles de elevación antes de ser autorizado para operar el sistema de polipasto o levantamiento de carga. No utilice el polipasto si hay marcadas aristas o estiramientos en el gancho, póngase en contacto con nuestra empresa o distribuidor del polipasto y reemplace el gancho con una pieza nueva. 1-. Asegúrese de que todas las placas de identificación estén claras y visibles. 2-. Revisa el polipasto antes de su uso diario de acuerdo con la Inspección Diaria. -. Calcula el peso de la carga para elegir el polipasto correcto de acuerdo a su capacidad. 4-. Asegúrese de que los ganchos no se deformen y puedan girar libremente sin asperezas. 5-. Asegúrese de que el funcionamiento del sistema de frenos sea normal. 6-. Lubrique la cadena de carga de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. 2. REGLAS PARA LA OPERACIÓN NUNCA utilice una cadena de carga trenzada, doblada, dañada o estirada. NUNCA utilice el polipasto de cadena como eslinga. NUNCA use el polipasto como soporte. NUNCA coloque una carga en la punta del gancho. NUNCA haga funcionar la cadena de carga sobre un borde afilado. NUNCA solde o corte la carga mientras esté suspendida por un polipasto. 1-. NUNCA utilice un polipasto dañado o que no está funcionando correctamente. 2-. Nunca gire una carga suspendida. -. NUNCA utilice el polipasto de cadena como un electrodo de soldadura. 4-. NUNCA opere un polipasto hasta el momento que el gancho inferior toca el cuerpo del polipasto. 5-. NUNCA opere un polipasto hasta el momento de que la cadena de carga tire del anclaje. 6-. NUNCA opere un polipasto si se produce un ruido excesivo. 7-. NUNCA permita que su atención se desvíe de la operación del polipasto. 7

8 2.4 REGLAS DESPUÉS DE SU USO Realizar la descarga de forma lenta y segura después de levantar. Nunca suspender una carga durante un período prolongado de tiempo. 2.5 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO Asegúrese de que el personal calificado inspeccione periódicamente el polipasto. 2.6 OTROS No intente reparar un gancho mediante tratamiento térmico, dobladura o por soldadura. Tales procedimientos debilitan y pueden causar fallos en el gancho. Siempre consulte con el fabricante o su distribuidor si tiene previsto utilizar un polipasto en un ambiente excesivamente corrosivo (agua salada, aire de mar y/o ácido, ambiente explosivo o con otros compuestos corrosivos, etc.). NUNCA utilice un polipasto que ha sido puesto fuera de servicio hasta que haya sido debidamente reparado o reemplazado. 8

9 -. ESPECIFICACIONES PRINCIPALES.1 CONDICIONES DE OPERACIÓN En condiciones ambientales adecuadas. Temperatura de funcionamiento: -10ºC a + 60ºC Humedad de operación: 100% de humedad relativa o menos, este producto no debe ser utilizado bajo el agua. Espacios libre de asbestos: las placas de fricción están hechos de material libre de asbesto..2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Capacidad (t) (S) Levantamiento estándar (m) Prueba de carga (kn) Esfuerzo necesario para levantar la carga máxima (N) x2 45x2 Diámetro cadena de carga x caída de cadena 6.0x1 6.0x1 8.0x1 6.0x2 8.0x1 8.0x2 10x2 10x 10x4 10x8 10x12 Movimiento de distancia de la cadena manual cuando la carga se ha elevado 1m x x2 N.W (KG) Peso / Metro extra (kg) Dimensiones principales A B C D K Medición de los envases 22x15x19.5 2x18x x21x24 25x20x x21x24 2x21x26 40x21x26 50x41x21 50x41x21 64x8x64 72x50x68 9

10 4-. OPERACIÓN 4.1 INTRODUCCIÓN Este polipasto ha sido diseñado para realizar levantamientos verticales y bajar las cargas de forma manual, en condiciones atmosféricas normales en el espacio de trabajo. Sin embargo, dado que se realizan trabajos con cargas pesadas puede implicar peligros inesperados, toda la normativa de seguridad debe ser seguida. Medio ambiente de trabajo seguro: el operador debe tener en cuenta los siguientes puntos durante el uso del polipasto. (1) El operador debe tener una visión clara y sin obstáculos de toda la zona de circulación antes de operar el polipasto. Cuando no sea posible, una segunda o más personas deben servir como exploradores en la zona. (2) El operador debe comprobar que toda la zona del recorrido es segura antes de operar el polipasto. 4.2 CARACTERÍSTICAS Ubique la rueda de la cadena al costado del polipasto, tire la cadena en dirección de las manillas del reloj para levantar y bajar la carga. El sonido de clic del trinquete cuando se está levantando la carga indica un funcionamiento normal. 4. DISPOSITIVO DE SOBRECARGA El dispositivo de sobrecarga es opcional, el rango de tiempo de control efectivo de la carga nominal es de 1,-1,8, la estructura es de la siguiente manera: 19-1 bloque de presión 19-2 disco de fricción 19- llave plana 19-4 rueda de cadena 19-5 bloque de presión 19-6 muelle de disco 19-7 tuercas autobloqueantes 10