Manual de Instrucciones de la aplicación
|
|
- María del Carmen Roldán Salas
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 (Spanish) HM-M Manual de Instrucciones de la aplicación (Edición MTB) Le damos las gracias por la adquisición de productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer este manual antes de su uso para poder utilizar óptimamente las funciones. Para poder usar el E-TUBE PROJECT, se requiere la interfaz SM-PCE1 o SM-BCR2. Compruebe la siguiente página de soporte para la información de soporte más reciente.
2 CONTENIDO Modelo correspondiente a cada una de las piezas... 3 PERSONALIZAR... 4 Configuración del monitor de pantalla... 5 Ajuste del interruptor... 6 Ajuste de función de interruptor de cambio... 6 Configuración del interruptor de suspensión (Interruptor de control)... 8 Configuración del interruptor de suspensión (ajuste del interruptor de la suspensión)... 9 Configuración del modo de cambio Ajuste del tipo de suspensión Configuración del modo de cambio múltiple COMPROBACIÓN DE ERROR Contador de operaciones ACERCA DE ESTE DOCUMENTO MARCAS REGISTRADAS Y MARCAS COMERCIALES / 14
3 Modelo correspondiente a cada una de las piezas Modelo correspondiente a cada una de las piezas SW-M9050, SW-M SC-M9051, SC-M9050, SM-EW90-A/B, SC-MT SW-M9050, SW-M FOX # , FOX # SM-BTR2, BT-DN SM-BMR1, SM-BMR2, BM-DN FD-M9050, FD-M9070, FD-M RD-M9050, RD-M FOX # , FOX # SM-EWW01, EW-WU ST-6770-L/R, ST-9070-L/R, ST-6870-L/R, ST-R785-L/R, ST-9071-L/R, ST-6871-L/R, ST-S705, SW-R671-L/R, SW-9071-L/R, SW-R600, SW-S705, SW-E6000 para Cambio 12. FOX # , FOX # / 14
4 PERSONALIZAR Esta función se usa para personalizar el sistema de cambios. 1. Haga clic en [Personalizar] en la pantalla principal. (Pantalla de menú principal) 2. Haga clic en [Configuración del monitor de pantalla], [ajuste del interruptor], [Configuración del modo de cambio], [Ajuste del tipo de suspensión] o [Configuración del modo de cambio múltiple] en la pantalla del menú personalizado para ir a cada pantalla de ajustes. (Pantalla de menú Personalizar) 4 / 14
5 Configuración del monitor de pantalla La configuración del monitor de visualización se puede cambiar como se indica a continuación. 1. Mostrar la pantalla de menú Personalizar. 2. Haga clic en [Configuración del monitor de pantalla] en la pantalla del menú Personalizar. 3. Haga clic en cada elemento para seleccionar la descripción de los ajustes. Los elementos que pueden ser establecidos son los siguientes. Elemento Configuración del pitido Hora de visualización Descripción Seleccione si encender o apagar el pitido. Configure el tiempo que tardará la pantalla en apagarse cuando no esté funcionando. * Al hacer clic en [Rest valores predet] y luego en [Ajuste] se restablecerá la configuración de fábrica del monitor de pantalla. 4. Haga clic en [Ajuste] para completar la configuración. 5 / 14
6 Ajuste del interruptor La configuración de la unidad de conmutación y del interruptor de suspensión se puede cambiar como se indica a continuación. 1. Mostrar la pantalla de menú Personalizar. 2. Haga clic en [ajuste del interruptor] en la pantalla del menú Personalizar. 3. Para cambiar la configuración de la unidad de conmutación, haga clic en [Ajuste de función de interruptor de cambio]. Para cambiar la configuración del interruptor de suspensión, haga clic en [Configuración del interruptor de suspensión]. Ajuste de función de interruptor de cambio En esta pantalla puede cambiar las funciones de cada interruptor. 1. Haga clic en [Ajuste de función de interruptor de cambio] en [ajuste del interruptor] en la pantalla del menú Personalizar. 2. Seleccione el ajuste deseado para cada conmutador. Los elementos que pueden ser establecidos son los siguientes. <SW-M9050-L/SW-M9050-R> Elemento [Cambio ascendente delantero] [Cambio descendente delantero] [Cambio ascendente trasero] [Cambio descendente trasero] [Use X2] [Use Y2] Descripción Cambia el desviador de cambio delantero de un plato pequeño a un plato mayor. Cambia el desviador de cambio delantero de un plato grande a un plato menor. Cambia el desviador de cambio trasero de una rueda dentada grande a una rueda dentada menor. Cambia el desviador de cambio trasero de una rueda dentada pequeña a una rueda dentada mayor. El interruptor (X2) está habilitado. El interruptor (Y2) está habilitado. 6 / 14
7 <SW-S705> Elemento [Cambio ascendente trasero] [Cambio descendente trasero] Descripción Cambia el desviador trasero de un piñón más grande a un piñón más pequeño. Cambia el desviador trasero de un piñón más pequeño a un piñón más grande. <SW-E6000 for Shift> Elemento [PANTALLA] [Cambio ascendente trasero] [Cambio descendente trasero] Descripción Cambia las pantallas del monitor de visualización. Cambia el desviador trasero de un piñón más grande a un piñón más pequeño. Cambia el desviador trasero de un piñón más pequeño a un piñón más grande. < Otras unidades compatibles> Elemento [Cambio ascendente delantero] [Cambio descendente delantero] [Cambio ascendente trasero] [Cambio descendente trasero] Descripción Cambia el desviador delantero de un plato más pequeño a un plato más grande. Cambia el desviador delantero de un plato más grande a un plato más pequeño. Cambia el desviador trasero de un piñón más grande a un piñón más pequeño. Cambia el desviador trasero de un piñón más pequeño a un piñón más grande. * Al hacer clic en [Rest. valores predet] y luego en [Ajuste] se restaurarán las funciones de los interruptores a la configuración de fábrica. 3. Haga clic en [Ajuste] para completar la configuración. 7 / 14
8 Configuración del interruptor de suspensión (Interruptor de control) La configuración del interruptor de suspensión puede cambiarse si el control de la suspensión se asigna a los interruptores de control. 1. Haga clic en [Configuración del interruptor de suspensión] en [ajuste del interruptor] en la pantalla del menú Personalizar. 2. Seleccione el lado del manillar donde vaya instalado el conmutador, y haga clic en [Siguiente]. 3. Ajuste la función de cada interruptor. Si se ha conectado una versión FOX # anterior a 3.0.0, haga clic en [Ajuste] para completar la configuración. En caso contrario, haga clic en [Siguiente] para pasar al paso 4. Para obtener más información sobre el procedimiento hasta este punto, consulte el siguiente manual. MTB FOX 4. Seleccione las flechas (CTD) que aparecerán en el menú desplegable. Especifique las flechas (CTD) que deben asignarse a cada una de las posiciones de los interruptores de suspensión. * Si se utiliza el mismo patrón de combinación de las suspensiones delantera y trasera, se puede asignar la misma flecha (CTD). * Si se utilizan diferentes patrones de combinación de las suspensiones delantera y trasera, no se puede asignar la misma flecha (CTD). 5. Haga clic en [Ajuste] para completar la configuración. 8 / 14
9 Configuración del interruptor de suspensión (ajuste del interruptor de la suspensión) La configuración del interruptor de suspensión puede ser modificada por SW-M8050-L y SW-M9050-L. 1. Haga clic en [Configuración del interruptor de suspensión] en [ajuste del interruptor] en la pantalla del menú personalizado. * Si se utilizan varios SW-M8050-L o SW-M9050-L, siga las instrucciones y seleccione la unidad que se va a configurar. 2. Seleccione el ajuste deseado para cada interruptor. Item Descripción [Firmer] [Softer] Consigue que la suspensión sea más firme. Consigue que la suspensión sea más suave. 3. Selecciona el modo en que usar las suspensiones delantera y trasera. * Si se selecciona el modo CD, tendrá la opción de mostrar la indicación para Arrastre (TRAIL) ( ) deshabilitada. Seleccione el modo de visualización preferido. 4. Utilice los menús desplegables para seleccionar la función de cada interruptor y las asignaciones de las marcas de flecha (CTD). Asigne las combinaciones de posición de la suspensión delantera y trasera a cada marca de flecha (CTD). * Si se ha seleccionado el mismo ajuste para los interruptores de la horquilla y del amortiguador trasero, aparecerá el cuadro de diálogo [Confirmar] pidiéndole que confirme la funcionalidad de las opciones del modo del interruptor seleccionado después de hacer clic en el botón [Ajuste]. 5. Haga clic en [Ajuste] para completar la configuración. 9 / 14
10 Configuración del modo de cambio La configuración del mapa de synchronized shift puede cambiarse como se indica a continuación. Synchronized shift es una función que cambia automáticamente el desviador delantero en sincronización con el cambio del desviador trasero. 1. La configuración del monitor de visualización se puede cambiar como se indica a continuación. 2. Haga clic en [Configuración del modo de cambio] en la pantalla del menú Personalizar. Cuando haya disponible más de una combinación de dientes, aparecerá una pantalla en la que se solicitará que seleccionar el número de dientes. Seleccione el número de dientes que desea usar. Se muestra la pantalla de ajuste del mapa de synchronized shift. 3. Arrastrar las celdas verdes o azules le permite cambiar el mapa de synchronized shift. * El mapa de synchronized shift muestra las posiciones del engranaje y el número de dientes en las bielas, las posiciones y el número de dientes en la rueda dentada de casete, y la relación de marchas en cada posición del engranaje, con celdas verdes y azules en las que se realiza un cambio sincronizado en esas posiciones de engranaje. Una celda verde indica aumento. Una celda azul indica reducción. * Al hacer clic en [Copiar mapa1], se copiará el mapa de synchronized shift en mapa 1 a mapa2. Al hacer clic en [Copiar mapa2], se copiará el mapa de synchronized shift en mapa2 a mapa1. * Al hacer clic en [Rest. valores predet], se restaurará el mapa de synchronized shift de fábrica. * Al mover las celdas verdes o azules, las celdas que están fuera del rango movible aparecerán en gris tal y como se muestra a continuación. (La imagen siguiente muestra un ejemplo en el que se arrastra la celda en Inferior en FD y en la 3.ª posición en RD.) 4. Al hacer clic en [OK], se aplicará el nuevo mapa de syncrhonized shift a la bicicleta. 10 / 14
11 Para habilitar el cambio sincronizado correctamente, el rango movible de una celda se determina por las reglas que se indican a continuación. Sincronizado hacia afuera Posición del engranaje origen sincronizada en RD Posición del engranaje objetivo sincronizada en RD La relación de marchas objetivo sincronizada se puede seleccionar en las relaciones de marchas hasta una más pequeña que el engranaje origen sincronizado Sincronizado hacia dentro Posición del engranaje origen sincronizada en RD Posición del engranaje objetivo sincronizada en RD La relación de marchas objetivo sincronizada se puede seleccionar de las relaciones de marchas hasta una mayor que el engranaje origen sincronizado La flecha azul está por encima de la flecha verde Por ejemplo, supongamos que mueve la celda verde de Intermedio en FD y de la 2.ª posición en RD a Intermedio en FD y a la 3.ª posición en RD. La celda verde señalada por la flecha puede moverse a la 5.ª posición en RD. La celda verde señalada por la flecha puede moverse a la 6.ª posición en RD. 11 / 14
12 Ajuste del tipo de suspensión Consulte el siguiente manual para lo referente al procedimiento de funcionamiento. MTB FOX Configuración del modo de cambio múltiple Se puede cambiar la configuración del modo de cambio múltiple. El cambio múltiple es una función para cambiar el desviador trasero en varios engranajes de forma consecutiva simplemente manteniendo apretado el interruptor de cambio. (El cambio múltiple no se puede utilizar en el desviador delantero.) * Para realizar la configuración del modo de cambio múltiple, una unidad de batería o una unidad de montaje de baterías se debe conectar también al desviador. 1. La configuración del monitor de visualización se puede cambiar como se indica a continuación. 2. Hacer clic en [Configuración del modo de cambio múltiple] en la pantalla de menú "Personalizar". Se visualiza la información acerca de los ajustes en este menú. Cierre después de comprobarla. 3. Haga clic en cada elemento para seleccionar la descripción de los ajustes. Los elementos que pueden ser establecidos son los siguientes. Elemento Descripción [Configuración del modo de cambio múltiple] Tanto si se hace uso del modo de cambio múltiple o no puede ser seleccionado. Si hace uso de un conmutador de 2 pasos, puede seleccionar [ON] o [OFF] para cada paso. Para otros interruptores, seleccione [ON] u [OFF] en [Otro interruptor de cambio]. El intervalo de los cambios de marchas para cambios múltiples puede seleccionarse desde cinco niveles. Puede establecerse un límite de la cantidad de engranajes que se cambian con una pulsación larga. [Intervalo de la palanca de cambio] [Límite de la cantidad de engranajes] 4. Haga clic en [Ajuste] para completar la configuración. 12 / 14
13 COMPROBACIÓN DE ERROR COMPROBACIÓN DE ERROR Cuando se conecta una unidad única o múltiple, esta función verifica su funcionamiento e identifica las unidades que tienen un problema. 1. Haga clic en [Comprobación de error] en la pantalla del menú principal. 2. Seleccione la unidad que desea verificar y luego haga clic [Comenzar diagnóstico]. Se inicia la comprobación de error de la unidad seleccionada. Realice las operaciones siguiendo las instrucciones de la pantalla. Contador de operaciones Consulte el siguiente manual para lo referente al procedimiento de funcionamiento. MTB FOX 13 / 14
14 ACERCA DE ESTE DOCUMENTO ACERCA DE ESTE DOCUMENTO El contenido de este documento está sujeto a cambios en el futuro sin previo aviso. Está expresamente prohibida la reproducción o transmisión total o parcial de este documento bajo cualquier forma o para cualquier propósito sin el consentimiento escrito expreso de SHIMANO INC. No obstante lo anterior, esto no debe considerarse una limitación de los derechos del cliente bajo la legislación del copyright aplicable. SHIMANO INC. puede ser propietaria de los derechos de algunas patentes, aplicaciones de patentes, marcas comerciales, derechos de autor y otros derechos de propiedad intangibles contenidos en este documento. A menos que sea especificado, el cliente no tiene derecho a ninguna patente, marcas comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad intangibles contenidos en este documento. MARCAS REGISTRADAS Y MARCAS COMERCIALES Shimano es una marca registrada o marca comercial de SHIMANO INC. en Japón y otros países. es una marca registrada de SHIMANO, INC. en Japón y otros países. Microsoft, Windows Vista TM, Windows 7, Windows 8, Windows 10 son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América y otros países. Todos los otros nombres de compañías, nombres de productos y nombres de servicios, etc. son propiedad de sus respectivos propietarios. Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish) 14 / 14
Manual de ayuda. (Edición CARRETERA)
(Spanish) HM-R.3.2.0-01 Manual de ayuda (Edición CARRETERA) Gracias por adquirir productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer este manual
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación
(Spanish) HM-R.3.0.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (Edición CARRETERA) Gracias por adquirir productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación
(Spanish) HM-C.3.1.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (Edición URBANO/CIUDAD) Muchas gracias por comprar productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE
Más detallesManual de ayuda. (Edición CARRETERA)
(Spanish) HM-R.3.4.1-00 Manual de ayuda (Edición CARRETERA) Gracias por adquirir productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer este manual
Más detallesManual de ayuda. (Edición CARRETERA)
(Spanish) HM-R.3.3.0-00 Manual de ayuda (Edición CARRETERA) Gracias por adquirir productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer este manual
Más detallesManual de ayuda. (Edición URBANO/CIUDAD)
(Spanish) HM-C.3.3.0-00 Manual de ayuda (Edición URBANO/CIUDAD) Muchas gracias por comprar productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación
(Spanish) HM-EM.3.1.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (E8000) Gracias por adquirir productos Shimano. Estos manuales proporcionados explican el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación
(Spanish) HM-EO.3.0.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación Gracias por adquirir productos Shimano. Estos manuales proporcionados explican el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación
(Spanish) HM-EO.3.1.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (Adaptador DI2 para otro sistema E-BIKE) Gracias por adquirir productos Shimano. Estos manuales proporcionados explican el funcionamiento
Más detallesFOX FLOAT ictd Manual de ayuda
(Spanish) HM-F.3.2.1-00 FOX FLOAT ictd Manual de ayuda (Edición MTB) Gracias por adquirir productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación (Conexión independiente)
(Spanish) HM-SP.3.0.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (Conexión independiente) Gracias por adquirir productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT.
Más detallesManual de ayuda
(Spanish) HM-G.3.3.2-00 Manual de ayuda (Edición General) + 6+ 601011 Gracias por comprar productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer
Más detallesManual de Instrucciones de la aplicación
(Spanish) HM-G.3.0.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (Edición General) + 6+ 601011 Gracias por comprar productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE PROJECT.
Más detallesGuía del usuario de Dell Display Manager
Guía del usuario de Dell Display Manager Información general Utilizar el cuadro de diálogo Configuración rápida Establecer funciones de visualización básicas Asignar modos preestablecidos a aplicaciones
Más detallesDell Canvas Layout. Guía del usuario, versión 1.0
Dell Canvas Layout Guía del usuario, versión 1.0 Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN
Más detallesE tube Project. Manual de instrucciones
E tube Project Manual de instrucciones CONTENIDO INTRODUCCIÓN...3 NOMBRES DE LAS PARTES...4 ACERCA DEL E TUBE PROJECT...5 ESPECIFICACIONES DE LA APLICACIÓN...6 INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SM PCE1...7 CONEXIÓN
Más detalles1. Nueva rejilla de datos
1. Nueva rejilla de datos Se ha cambiado la rejilla de presentación de datos en algunos apartados de la aplicación. Con este nuevo componente podrá: Ordenar los datos por una o varias columnas y buscar
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. RaySafe Visor de dosis
MANUAL DEL USUARIO RaySafe Visor de dosis 2017.02 Unfors RaySafe 5001067-2.0 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción o transmisión total o parcial en cualquier formato o medio, ya sea
Más detallesSamsung Universal Print Driver Manual del usuario
Samsung Universal Print Driver Manual del usuario imagine las posibilidades Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Este Manual del administrador se proporciona únicamente
Más detallesGuía del usuario Dell Display Manager
Guía del usuario Dell Display Manager Vista general Dell Display Manager es una aplicación de Microsoft Windows que se utiliza para gestionar un monitor o un grupo de monitores. Permite el ajuste manual
Más detallesKit de emulación P5C Manual de usuario
Kit de emulación P5C Manual de usuario NPD1634-00 Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico,
Más detallesGuía de usuario. Válido desde la SW Versión 2.0
Guía de usuario Válido desde la SW Versión 2.0 Introducción Contenido El Firmware juega un papel importante en nuestros audífonos y productos de conectividad. Cuando mejoramos el firmware que ejecuta las
Más detallesManual de Nero BurnRights
Manual de Nero AG Información sobre copyright y marcas comerciales El manual de y todo su contenido están protegidos por las leyes de copyright y son propiedad de Nero AG. Reservados todos los derechos.
Más detallesManual de usuario. 01 Introducción
00 Índice 01 Introducción...3 02 Antes de comenzar...4 02.1 Requisitos mínimos...4 02.2 Qué se incluye...4 02.3 Conexión de encore...4 03 Instalación de la aplicación...5 04 Ratón, teclado o joystick...6
Más detalles1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD
1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD 1)Paso 1: Respaldar sus datos Antes de actualizar, realice una copia de seguridad de sus datos personales con el servicio de Google o cualquier herramienta de
Más detallesConsejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015
Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015 1) La luz indicadora de estado de mi PowerPod no se enciende cuando pulso el botón. a. Es necesario cargar la batería del PowerPod. Conecte su
Más detallesGuía de Network Connection
ES MA1703-A Guía de Network Connection Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras consultas. Para obtener la versión más reciente de este manual, visite la siguiente URL del
Más detallesUTILIDAD DEL LÁPIZ DIGITALIZADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES
LL-P202V MONITOR LCD UTILIDAD DEL LÁPIZ DIGITALIZADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 1.0 Información importante Este software salió de fábrica luego de un estricto control de calidad e inspección de producto.
Más detallesInformación importante.
Información importante www.palm.com/intl COMENZAR AQUÍ Está realizando una actualización desde otra computadora de mano Palm? En ese caso Lleve a cabo los pasos 1 y 2. Mientras se carga la computadora
Más detallesSharpdesk V3.5. Guía de Instalación de Inserción: Edición con clave de producto. Versión 1.0
Sharpdesk V3.5 Guía de Instalación de Inserción: Edición con clave de producto Versión 1.0 Derechos de autor Los derechos de autor de este software pertenecen a Sharp Corporation. La reproducción, adaptación
Más detallesManual de instrucciones para la conexión a una impresora de resguardos de trabajos
4-125-653-51 (1) Manual de instrucciones para la conexión a una impresora de resguardos de trabajos En este manual se explican los pasos necesarios para la impresión de resguardos de trabajo cuando se
Más detallesCopy Protection Utility Guía del usuario
4343-PS170-01 Copy Protection Utility Guía del usuario Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema...1-1 1. Funciones principales...1- Administración de usuarios de Copy Protect... 1- Programación
Más detallesGuía de instalación del controlador
Guía de instalación del controlador Este manual contiene información acerca de la instalación de software y controladores para utilizar la máquina. Contenidos del CD-ROM Esta sección describe el CD-ROM
Más detallesCycloAgent v2 Manual del usuario
CycloAgent v2 Manual del usuario Tabla de contenido Introducción...2 Desinstalar la herramienta de escritorio actual de MioShare...2 Instalar CycloAgent...4 Iniciar sesión...8 Registrar el dispositivo...8
Más detallesTarjeta de Referencia Rápida del Sistema AgGPS Autopilot
Tarjeta de Referencia Rápida del Sistema AgGPS Autopilot CONEXIÓN DEL SISTEMA Cuando el sistema AgGPS Autopilot haya sido instalado profesionalmente, conecte la pantalla integrada FmX tal como se muestra:
Más detallesHIPERVINCULOS EN WORD
HIPERVINCULOS EN WORD Contenido HIPERVINCULOS EN WORD... 1 Crear un hipervínculo personalizado a un documento, archivo o página web... 4 Crear un hipervínculo a un lugar específico de otro documento o
Más detallesHERRAMIENTA DE AJUSTES DEL PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONITOR LCD HERRAMIENTA DE AJUSTES DEL PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 2.0 Modelos aplicables (en diciembre de 2015) PN-60TA3/PN-60TB3/PN-60TW3/PN-70TA3/PN-70TB3/PN-70TW3/PN-80TC3/
Más detallesPráctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts
Práctica de laboratorio 3.6.4 Conexión y configuración de hosts Objetivos Conectar una PC a un router mediante un cable directo Configurar la PC con una dirección IP adecuada Configurar la PC con un nombre
Más detallesTOOLS for CC121 Guía de instalación
TOOLS for CC121 Guía de instalación ATENCIÓN AVISO El copyright de este software y de la guía de instalación es propiedad exclusiva de Yamaha Corporation. Queda expresamente prohibida la copia del software
Más detallesGateway Valerus-ViconNet
Gateway Valerus-ViconNet XX285-45-00 Vicon Industries Inc. no garantiza que las funciones contenidas en este equipo cumplan con sus requisitos o que la operación estará completamente libre de errores o
Más detallesNero AG Nero DiscCopy
Manual de Nero DiscCopy Nero AG Nero DiscCopy Información de derechos de autor y marcas comerciales El manual de Nero DiscCopy y todo su contenido están protegidos por las leyes de propiedad intelectual
Más detallesSharpdesk V3.3. Guía de instalación Versión
Sharpdesk V3.3 Guía de instalación Versión 3.3.08 Copyright 2000-2010 - SHARP CORPORATION. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previo consentimiento
Más detallesPor favor, asegúrese que el teclado está conectado al PC antes de la instalación del software.
Instalación del software y del Hardware Por favor, asegúrese que el teclado está conectado al PC antes de la instalación del software. 1. Conecte el conector USB del teclado al PC y esté atento a las notificaciones
Más detallesInstrucciones Software CMS
Instrucciones Software CMS CMS (Software de Windows) Vista previa: Ver hasta 64 cámaras al mismo tiempo Reproducción: Le permite buscar grabaciones anteriores Registro: Compruebe qué eventos han ocurrido
Más detallesUTILIDAD DEL LÁPIZ TÁCTIL MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONITOR LCD UTILIDAD DEL LÁPIZ TÁCTIL MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 2.0 Modelos aplicables (en diciembre de 2015) PN-60TA3*/PN-60TB3/PN-60TW3/PN-70TA3*/PN-70TB3/PN-70TW3/PN-80TC3/ PN-L603A*/PN-L603B/PN-L603W/PN-L703A*/PN-L703B/PN-L703W/PN-L803C/
Más detallesYour Detecting Connection. Manual de usuario.
Your Detecting Connection Manual de usuario support@xchange2.net 4901-0130-3 ii Contenido Instalación... 4 Términos y condiciones de XChange 2...4 Establecimiento de las preferencias de usuario... 5 Descripción
Más detallesYour Detecting Connection. Manual de usuario.
Your Detecting Connection Manual de usuario support@xchange2.net 4901-0130-1 ii Contenido Instalación... 4 Términos y condiciones de XChange 2... 4 Establecimiento de las preferencias de usuario... 5 Descripción
Más detallesGuía de usuario de CardioChek Link
Guía de usuario de CardioChek Link Guía de usuario de CardioChek Link Este programa de software es compatible con los sistemas operativos Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Uso previsto CardioChek
Más detallesControl remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario
Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft
Más detallesDell UltraSharp UP2718Q Dell Display Manager Guía del usuario
Dell UltraSharp UP2718Q Dell Display Manager Guía del usuario Modelo: UP2718Q Modelo normativo: UP2718Qt NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el equipo. Copyright 2017
Más detallesRaySafe X2 View MANUAL DEL USUARIO
RaySafe X2 View MANUAL DEL USUARIO 2016.04 Unfors RaySafe 5001091-4 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción o transmisión total o parcial en cualquier formato o medio, ya sea electrónico,
Más detallesGuía de instalación del EFI Fiery proserver
Guía de instalación del EFI Fiery proserver En este documento se describe cómo instalar el Fiery proserver. Está destinado a los clientes que deseen instalar el Fiery proserver sin la ayuda de un técnico
Más detallesEmparejamiento de Bluetooth. Guía del usuario
Emparejamiento de Bluetooth Guía del usuario Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Más detallesDF-831 Marco de Foto Digital de 8 Pulgadas Manual del Usuario
DF-831 Marco de Foto Digital de 8 Pulgadas Manual del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu 1. Cómo empezar: Verificar el aspecto: Sensor para control remoto 2. Comprender el interfaz y los botones
Más detallesEl Asistente de configuración le permite configurar los ajustes básicos de manera rápida y sencilla. 1.- Seleccione el idioma del sistema.
NOTA TÉCNICA / TECH NOTE Titulo: Asistente de configuración NVR IDIS Producto: IDIS Referencia: INGCDMXHAR01 Fecha: 03/01/2017 Asistente de configuración El Asistente de configuración le permite configurar
Más detalles1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi)
1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el router inalámbrico es compatible con la configuración Wi-Fi protegida
Más detalles2. Inserta la tabla. Para comenzar el proceso de creación de la tabla, tendrás que insertar una en tu hoja de cálculo.
CREACIÓN DE TABLAS EN MICROSOFT OFFICE EXCEL 1. Selecciona un rango de celdas. Las celdas pueden contener datos, pueden estar vacías o ambos. Si no estás seguro, no tendrás todavía que seleccionar las
Más detallesManual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo
Manual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja -Dispositivo -Manual -Cable USB -Batería de iones de litio -Adaptador AC 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder a las opciones del
Más detallesRestablecimiento de los switches de la serie Catalyst Express 500 en la configuración predeterminada de fábrica
Restablecimiento de los switches de la serie Catalyst Express 500 en la configuración predeterminada de fábrica Contenido Introducción Requisitos previos Requerimientos Componentes utilizados Convenciones
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia
GUÍA RÁPIDA DE Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación De Los Controladores Para Cable De Conectividad Nokia...2
Más detallesFundamentos de Excel
Fundamentos de Excel Excel es una potente aplicación de hoja de cálculo y análisis de datos. Pero para usarla del modo más eficaz, es necesario comprender primero los aspectos básicos. Este tutorial presenta
Más detallesDEL USUARIO DE WINDOWS VISTA. Instalación del software de impresión... 2 Installazione del software per la stampa in rete... 5
GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO DE WINDOWS VISTA CONTENIDOS Capítulo 1: REQUISITOS DEL SISTEMA... 1 Capítulo 2: INSTALACIó N DEL SOFTWARE DE IMPRESIó N EN WINDOWS... 2 Instalación del software de impresión...
Más detallesqbkbl=l=pfkfrp=l=fkqbdl
kìéîç=~=é~êíáê=çéw= MOKOMNS qbkbl=l=pfkfrp=l=fkqbdl mäìöáå=çé=s ÇÉç=é~ê~=pfabufp=Q bëé~ çä Portada = Sirona Dental Systems GmbH Índice Índice 1 Descripción del plugin... 4 1.1 Funcionalidades... 4 1.2
Más detallesGuía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos
Guía de instalación. Configuración de la máquina. Instalación del software Panel de mandos . Configuración de la máquina 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0
Más detallesINSTALAR DISCO.VHD DE VIRTUAL PC EN HYPER-V
INSTALAR DISCO.VHD DE VIRTUAL PC EN HYPER-V Para habilitar Hyper-V en Windows 8.1 1. En el Panel de control, pulsa o haz clic en Programas y, después, pulsa o haz clic en Programas y características. 2.
Más detallesCOLOR LASERJET ENTERPRISE SERIES CM4540 MFP. Guía de instalación del software
COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIES CM4540 MFP Guía de instalación del software HP Color LaserJet Enterprise series CM4540 MFP Guía de instalación del software Copyright y licencia 2010 Copyright Hewlett-Packard
Más detallesControl remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario
Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation
Más detallesGuía de Wi-Fi Direct. Configuración sencilla mediante Wi-Fi Direct. Detección de errores. Apéndice
Guía de Wi-Fi Direct Configuración sencilla mediante Wi-Fi Direct Detección de errores Apéndice Contenido Cómo leer los manuales... 2 Símbolos utilizados en los manuales... 2 Exención de responsabilidades...
Más detallesSISTEMA DE MEDICIÓN DE PRESIÓN DE NEUMÁTICOS (TPMS) Nota: Introducción:
SISTEMA DE MEDICIÓN DE PRESIÓN DE NEUMÁTICOS (TPMS) Nota: - Lea el manual antes de proceder a la instalación. - No golpear el sensor. - El sistema puede enviar una alarma luminosa o sonora cuando la presión
Más detallesPerilla sintonizadora. Guía del usuario
Perilla sintonizadora Guía del usuario Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad
Más detallesespañol modelos con calendario
español modelos con calendario 1 2 3 fecha ajuste de fecha 1. tire de la corona a la posición 2. 2. gire la corona y fije la fecha del día anterior. la dirección en que se mueve la fecha varía en los distintos
Más detallesManual de usuario de PointWrite
Manual de usuario de PointWrite Contenido Contenido del paquete... 3 Acople del PointWrite al proyector... 4 Conexión de PointWrite al PC... 5 Modos de actuación del lápiz... 5 Cambio del puntero del lápiz...5
Más detallesGuía de inicio. Los ejemplos de este manual se refieren al uso vertical del iphone.
Guía de inicio Lea esta guía atentamente antes de utilizar el producto y téngala a mano para futuras consultas. SEGÚN PERMITAN LAS LEYES APLICABLES: EL PROVEEDOR NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL
Más detallesGTX-4. IMPRESORA PARA PRENDAS Para Macintosh Manual de instrucciones
GTX-4 IMPRESORA PARA PRENDAS Para Macintosh Manual de instrucciones Asegúrese de leer este manual antes de utilizar este producto. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Tabla de
Más detallesTareas de impresión (Windows)
Tareas de impresión (Windows) Cómo imprimir (Windows) El siguiente procedimiento describe el proceso básico de impresión para Windows. 2. Seleccione el producto en la lista de impresoras. Para cambiar
Más detallesGUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Impresora portátil. Versión A US SPA
GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Impresora portátil Versión A US SPA Introducción Las impresoras portátiles Brother modelo PJ-6 y PJ-66 (con Bluetooth) son compatibles con varias
Más detallesAastra 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de inicio
Aastra 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de inicio TM 41-001367-04 Rev01 12.2012 Contenido Teléfono Aastra 6725ip Lync..............................................................................
Más detallesEsta guía describe los recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunos recursos no estén disponibles en su equipo.
Comenzar aquí Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente
Más detallesGuía de instalación del driver RICOH
Guía de instalación del driver RICOH En este documento se ofrece una explicación del método de instalación del driver RICOH necesario para el uso de la impresora de inyección de tinta RICOH Pro L4130/L4160.
Más detallesOxygen Series. Español. Guía de inicio rápido
Oxygen Series Español Guía de inicio rápido Oxygen Series Guía de inicio rápida 3 1 Introducción Felicidades por la compra de un teclado M-Audio Oxygen Series. Los teclados Oxygen ahora ofrecen DirectLink,
Más detallesGuía de referencia rápida
PowerLite Pro G5900 Guía de referencia rápida Esta Guía de referencia rápida contiene breves instrucciones sobre cómo conectar el proyector PowerLite y usar funciones comunes del proyector. Para más información,
Más detallesMINDJET MINDMANAGER 8.0
MINDJET MINDMANAGER 8.0 INTRODUCCIÓN MindManager, Es un programa comercial de mapas mentales (mind map por sus descripción en inglés) desarrollado por Mindjet Corporation. Los mapas mentales creados en
Más detallesGuía del usuario Brother Software Licence Management Tool
Guía del usuario Brother Software Licence Management Tool SPA Versión 0 Copyright Copyright 018 Brother Industries, Ltd. Reservados todos los derechos. La información de este documento está sujeta a cambios
Más detallesCab Control 400 Manual del Operador
Cab Control 400 Manual del Operador Ft. Atkinson, Wisconsin (EE.UU.) Panningen (Países Bajos) www.digi-star.com D3674-ES Rev B 5 de noviembre de 2008 Manual del Operador Guía de Introducción El Cab Control
Más detallesGuía de instalación. 1. Paquete. Monitor LCD con gestión del color. Importante
Guía de instalación Monitor LCD con gestión del color Importante Lea detenidamente el apartado PRECAUCIONES; la Guía de instalación y el Manual del usuario que encontrará en el CD-ROM para familiarizarse
Más detallesManual del usuario. 1. Introducción Contenido de packaging Carga App Encendido del reloj... 4
OLED SMART WATCHES Manual del usuario 1. Introducción... 3 2. Contenido de packaging... 3 3. Carga... 3 4. App... 3 5. Encendido del reloj... 4 6. Sincronizacion con smartphone... 4 7. Configuración de
Más detallesEN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.
EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6
Más detallesUsar niveles de acceso y zonas horarias
Usar niveles de acceso y zonas horarias Información general Los niveles de acceso son el corazón de Net2. Cada uno define la relación entre las puertas y las horas en las que un usuario tiene acceso a
Más detallesProject Manual de instrucciones
(Spanish) HM-G2.8.1-00 Project Manual de instrucciones (General) CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 3 ACERCA DEL E-tube Project... 4 ENLACES A LOS MANUALES (POR CATEGORÍA)... 5 CONEXIÓN DEL SM-PCE1... 5 Para conexiones
Más detallesRealice las operaciones básicas en la pantalla
Grabadora de discos de red Modelo N. WJ-NX00K/G Guía de referencia rápida Realice las operaciones básicas en la pantalla La grabadora se opera con el ratón (accesorio) conectado a la parte frontal o trasera
Más detallesUtilidad de configuración del equipo Guía del usuario
Utilidad de configuración del equipo Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos.
Más detallesREQUERIMIENTOS TÉCNICOS
2011 REQUERIMIENTOS TÉCNICOS Dirección de Tecnologías de la Información UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPÁN Orientaciones sobre Elluminate Esta sesión de orientación se encuentra dividida por temas: 1. Cómo probar
Más detallesNuevo módulo de RapidMatch en PaintManager
Nuevo módulo de RapidMatch en PaintManager 1. Cuáles son las novedades? El software RapidMatch se ha optimizado para incluir características mejoradas y un flujo de trabajo optimizado, haciendo que la
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE. Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers
GUÍA RÁPIDA DE Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Antes de la instalación...2 3.2
Más detalles