Window Opening Control Device Application
|
|
- Veronica Ríos Luna
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen 400 Series and Complementary Casement Windows para Series 400 y ventanas batientes complementarias Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen. For questions call For more information and/or guides visit andersenwindows.com. Please leave this guide with building owner. Si tiene alguna pregunta llame al Para obtener más información y/o guías, visite andersenwindows.com. Deje esta guía con el dueño de la construcción. Consult building and fire codes for your jurisdiction before installing window opening control device. Consulte los códigos de construcción y de incendios de su jurisdicción antes de instalar la placa de control de apertura de la ventana. Read guide from beginning to end before starting installation. Read all warnings and cautions during unit installation. Failure to follow these instructions may result in the window opening control device being ineffective in preventing falls through an open window. Lea completamente la guía antes de comenzar la instalación. Lea y respete todas las advertencias y precauciones durante la instalación de la unidad. Si no se siguen estas instrucciones, la placa de control de apertura de la ventana puede ser ineficaz para prevenir caídas por una ventana abierta. Parts Included / Partes incluidas (1) Flip Cover Assembly / Ensamblaje de la cubierta movible (1) Arm Bracket / Soporte de brazo (1) Track / Guía (1) Template / Plantilla (1) #7 x 7/8" Color Matched Screw / Tornillos No. 7 x 7/8" del mismo color (4) #6 x 3/4" Pan Head Screws / Tornillos de cabeza plana No. 6 x 3/4" (1) Product Safety Information Sheet Hojo de información sobre la seguridad del producto Tools Needed / Herramientas Necesarias Safety Glasses / Lentes de seguridad Thin Blade Putty Knife / Espátula de hoja delgada Drill/Driver / Taladro/destornillador #2 Phillips Screwdriver / Destornillador Phillips No. 2 3/32" Drill Bit / Broca para taladro de 3/32" #2 Phillips Power Bit / Broca Phillips No. 2 para taladro eléctrico Pencil / Lápiz Tape Measure / Cinta métrica Hammer/Trim Nailer / Martillo/clavadora neumática de contramarcos Scrap 2 x 4 / Trozo de material de desecho 2 x 4 Track Guía Push Button Assembly Ensamblaje del botón pulsador Arm Bracket Soporte de brazo Drill Guide Guía de perforación Additional Parts Required / Partes necesarias adicionales (1) Installation Kit for Casement Window Opening Control Device Juego de instalación para la placa de control de apertura de la ventana batiente (1) 3/8" Drill Bit / (1) broca para taladro de 3/8" (1) Drill Guide / (1) guía de perforación (1) #7 x 7/8" Self Tapping Pan Head Screw / Tornillo de cabeza plana autoroscante No. 7 x 7/8" Inspection Label Etiqueta de inspección Do not remove inspection label until final building code official inspection. No retire la etiqueta de inspección hasta que se realice la inspección oficial del código de construcción. Instruction guide shown with inspection label removed for clarity. Se muestra la guía de instrucciones con la etiqueta de inspección retirada para mayor claridad. Template Plantilla #7 x 7/8" Screw Tornillo No. 7 x 7/8" #6 x 3/4" Pan Head Screw Tornillo de cabeza plana No. 6 x 3/4" Use caution when working at elevated heights and around unit openings. Follow manufacturers instructions for ladders and/or scaffolding. Failure to do so may result in injury or death. Sea cauteloso al trabajar en lugares elevados y cerca de las aberturas de la unidad. Siga las instrucciones del fabricante para el uso de escaleras y/o andamios. Si no lo hiciera, podrían producirse lesiones o la muerte. Follow manufacturers instructions for hand or power tools. Always wear safety glasses. Failure to do so may result in injury and/or product damage. Siga las instrucciones del fabricante para el uso de herramientas eléctricas o manuales. Utilice siempre gafas de seguridad. Si no lo hiciera, podrían producirse lesiones y/o daños al producto. Andersen and all other trademarks where denoted are marks of Andersen Corporation Andersen Corporation. All rights reserved. Andersen y las demás marcas comerciales que aparezcan son marcas de Andersen Corporation Andersen Corporation. Todos los derechos reservados. BC-00 Revised 11/24/15
2 Possible Fall Hazard / Posible riesgo de caída Greater than 4" Más de 4 pulgadas Less than 4" so that a rigid 4" diameter sphere cannot pass through. Menos de 4 pulgadas, para que ni siquiera una esfera rígida de 4 pulgadas de diámetro pueda pasar. Young children may fall out of the window if the opening control device is not installed correctly. Install the window opening control device so that a rigid 4.0 inch diameter sphere does not pass through any space in the window opening after the window opening control device is in place. Los niños pequeños pueden caerse por la ventana si la placa de control de apertura no está instalada correctamente. Instale la placa de control de apertura de la ventana para que ni siquiera una esfera rígida de 4 pulgadas de diámetro pueda pasar por ningún espacio cuando la ventana se encuentre abierta después de haber colocado la placa de control de apertura. Young children may fall out of the window if all instructions are not followed: Use recommended materials and techniques. Make sure the window opening control device is securely attached to the window sash as directed. Make sure that the window frame is in good condition. Los niños pequeños pueden caerse por la ventana si no se siguen todas las instrucciones: Use los materiales y las técnicas recomendados. Asegúrese de que la placa de control de apertura de la ventana se encuentre ajustada firmemente a la hoja de la ventana. Asegúrese de que el marco de la ventana se encuentre en buenas condiciones. 1 2 Sill Stop Tope del riel inferior Operator Handle Manija del operador Thin Blade Putty Knife Espátula de hoja delgada Operator Cover Cubierta del operador Remove operator cover, operator handle, and insect screen if present. Retire la puerta del operador, la manija del operador y el mosquitero, si lo hubiera. Remove sill stop and remove trim nails from stop and/or frame. Retire el tope del riel inferior y los clavos del contramarco del tope y/o marco. 2
3 3 Tape Measure Cinta métrica Top of sill stop. Parte superior inferior 4 Scrap 2 x 4 Trozo de material de desecho de 2 x 4 Bottom of sill stop. Parte inferior inferior. Bottom of sill stop. Parte inferior del tope del riel inferior. Top of sill stop. Parte superior inferior Measure in 3-1/8" from lock side edge of stop and mark stop, as shown. Mida 3-1/8" desde el borde del lado del cerrojo del tope y marque el tope, tal como se muestra 5 Drill Guide Guía de perforación Bottom of sill stop. Parte inferior inferior. Position sill stop on scrap 2 x 4. Coloque el tope del riel inferior en el trozo de material de desecho de 2 x 4. Drill guide must be positioned so center line is visible and centered in hole guide. La guía de perforación debe estar colocada de manera que la línea central quede visible y centrada en el orificio guía. 6 Drill/Driver Taladro/ destornillador Position drill guide over center line. Coloque la guía de perforación sobre la línea central. 7 Top of sill stop. Parte superior inferior 8 #7 x 7/8" Self Tapping Zinc Screw Tornillo de cinc autoroscante No. 7 x 7/8" Fasten drill guide to stop using #7 x 7/8" self tapping zinc screw. Ajuste la guía de perforación al tope utilizando el tornillo de cinc autoroscante No. 7 x 7/8". 3/8" Drill Bit Broca para taladro de 3/8" Drill through stop using drill guide hole as a guide. Perfore a través del riel utilizando el orificio de la guía de perforación como guía. Remove screw and drill guide from sill stop. Retire el tornillo y la guía de perforación del tope del riel inferior. 3
4 9 Push Button Assembly Ensamblaje del botón pulsador 11 Scrap 2 x 4 Trozo de material de desecho de 2 x 4 Template Plantilla Fold tabs down. Doble las lengüetas hacia abajo. Position push button assembly over hole. Coloque el ensamblaje del botón pulsador sobre el orificio. 10 Sash Hoja #7 x 7/8" Color Matched Screw Tornillos No. 7 x 7/8" del mismo color Side Lateral Sill Riel inferior Fasten push button assembly to stop using #7 x 7/8" color matched screw. Ajuste el ensamblaje del botón pulsador al tope utilizando el tornillo No. 7 x 7/8" del mismo color. Separate template. Fold template as shown and position on sill, tight against sash, side, and sill. Separe la plantilla. Doble la plantilla tal como se muestra y colóquela en el riel inferior, bien contra la hoja, el lateral y el riel inferior. 4
5 12 13 #6 x 3/4" Pan Head Screw Tornillo de cabeza plana No. 6 x 3/4" Drill holes, 1/4" deep, in frame and sash using 3/32" drill bit. Perfore orificios, de 1/4" de profundidad, en el marco y en la hoja utilizando una broca para taladro de 3/32" Position and fasten arm bracket using two (2), #6 x 3/4" pan head screws. Coloque y ajuste el soporte de brazo utilizando dos (2) tornillos de cabeza plana No. 6 x 3/4". Arm Bracket Soporte de brazo Open sash. Abra la hoja. 17 Track Guía Position track on frame over pre-drilled holes. Coloque la guía en el marco sobre los orificios pretaladrados. #6 x 3/4" Pan Head Screw Tornillo de cabeza plana No. 6 x 3/4" Fasten track using two (2), #6 x 3/4" pan head screws. Ajuste la guía utilizando dos (2) tornillos de cabeza plana No. 6 x 3/4". Engaged Enganchado Close sash. Arm bracket will engage into track. Cierre la hoja. El soporte de brazo se enganchará en la guía. 5
6 18 Engaged in track Enganchado en la guía Open sash to verify arm bracket engagement. Abra la hoja para verificar que el soporte de brazo se haya enganchado. 19 Push on tab. Presione la lengüeta. Arm bracket in released position. Soporte de brazo en posición de desenganchado. Push tab to release arm bracket. Presione la lengüeta para desenganchar el soporte de brazo Finish Nailer Clavadora para acabado 22 Close sash and reposition sill stop at sill. Cierre la hoja y vuelva a ubicar el tope de riel inferior sobre el riel. Fasten sill stop using finishing nails, as shown. Ajuste el tope del riel inferior utilizando clavos de acabado, tal como se muestra. 6 Reapply insect screen (if present), operator cover and operator handle. Vuelva a colocar el mosquitero (si lo hubiera), la puerta del operador y la manija del operador.
7 23 To Disengage Window Opening Control Device Para desenganchar la placa de control de apertura de la ventana To Re-engage Window Opening Control Device Para volver a enganchar la placa de control de apertura de la ventana n1 n1 Open sash to full extension of window opening control device. Abra la hoja en toda la extensión de la placa de control de apertura de la ventana. Close sash to re-engage window opening control device. Cierre la hoja para volver a enganchar la placa de control de apertura de la ventana. n2 n3 Flip button cover open. Levante el botón de apertura de la cubierta. This window opening control device is not a security device that provides intrusion protection. Esta placa de control de apertura de la ventana no es un dispositivo de seguridad que brinda protección contra intrusos. Push orange button to disengage window opening control device. Empuje el botón color naranja para desenganchar la placa de control de apertura de la ventana. Leave product safety information sheet behind for occupant. Esta hoja de información sobre la seguridad del producto debe ser entregada al ocupante de la vivienda. Verify correct window opening control device operation. Window opening control device should automatically re-engage when closing venting sash. Clear opening must be less than 4 inches. Verifique que la placa de control de apertura de la ventana funcione correctamente. Cuando la hoja de ventilación se cierra, la placa de control de apertura de la ventana debe volver a engancharse automáticamente. La apertura libre de obstáculos debe ser inferior a 4 pulgadas. Window opening control device application procedure is completed. El procedimiento de colocación de la placa de control de apertura de la ventana se ha completado. This window opening control device was designed, manufactured and tested to the requirements of ASTM F and F Esta placa de de control de apertura de la ventana fue diseñada, fabricada y sometida a prueba según los requisitos de la norma ASTM F y F
Window Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen A-Series Casement Windows para las ventanas batientes Serie A de Andersen Thank you for
Más detallesDual Action Window Opening Control Device Application / Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana de doble accionamiento
Dual Action Window Opening Control Device Application / Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana de doble accionamiento for Andersen 100 Series Single-Hung and Gliding Windows para las
Más detallesDual Action Window Opening Control Device Application
Dual Action Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana de doble accionamiento for Andersen 400 Series Gliding Windows para las ventanas corredizas
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen E-Series Casement Windows para las ventanas batientes Serie E de Andersen Thank you for
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen 100 Series (unit width of 19-3/8" & Wider), Silver Line 70 Series (unit width of 22-1/2"
Más detallesPivot Pin Pasador de pivote
Pivot Pin Replacement Guide Guía de reemplazo del pasador de pivote for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen.
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide / Guía de instrucciones (1) Sash / Hojas
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Casement Windows Split Arm Operator para ventanas batientes serie-a de Andersen Operador de brazos desplegables Thank you for choosing
Más detallesStop Replacement Guide
Stop Replacement Guide Guía de reemplazo del tope for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide / Guía de instrucciones (1-2) Remodel Bracket / Soporte de remodelación
Remodeling Bracket Installation Guide Guía de instalación del soporte de remodelación for Andersen A-Series Hinged Inswing Patio Doors and A-Series Hinged Inswing Patio Doors with Stormwatch Protection
Más detallesSash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Application Aplicación de la placa de control de for Eagle and Renewal by Andersen Double-Hung Windows para ventanas de guillotina doble Eagle y Renewal de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias
Más detallesExterior Keyed Lock Parts Replacement
Parts Replacement Piezas de reemplazo de cerrojo con for Andersen A-Series, 400 Series Frenchwood Gliding, 200 Series Narroline and Perma-Shield Gliding Patio Doors para puertas corredizas para patio de
Más detallesSash Drag Correction Corrección de arrastre de la hoja for E-Series/Eagle Casement Windows para ventanas batientes E-Series/Eagle
Sash Drag Correction Corrección de arrastre de la hoja for E-Series/Eagle Casement Windows para ventanas batientes E-Series/Eagle Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen. For questions
Más detallesCasement Operator (Split Arm) Operador (de brazo plegable) para ventana batiente
Replacement Guide Guía de reemplazo del for Andersen A-Series Casement, Awning and Venting Transom Windows (Split Arm /Straight Arm ) para ventanas batientes, de proyección y de antepecho con ventilación
Más detallesSash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen 100 Series Awning Windows para las ventanas de proyección Serie 100 de Andersen
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen 100 Series Awning Windows para las ventanas de proyección Serie 100 de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen.
Más detallesAstragal Mortise Lock Replacement
Mortise Lock Replacement for E-Series Hinged Inswing and Outswing Type I and II Patio Doors Thank you for choosing Andersen. For questions call 1-855-324-5314. For more information and/or guides visit
Más detallesDual Arm Operator/ Operador de brazo doble. Split Arm Operator/ Operador de brazos plegables
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen 100 Series Casement Windows Dual Arm Operator and Split Arm Operator para ventanas batientes serie 100 de Andersen Operador de brazos plegables
Más detallesInterlock Weatherstrip Replacement
Replacement Reemplazo del burlete de enganche for Andersen 400 Series Frenchwood and 00 Series Narroline Gliding Patio Doors, 00 Series Perma-Shield Gliding Patio Doors and 00 Series Perma-Shield Gliding
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Stationary Panel / Panel estacionario
Stationary Panel Modification for Security Bracket Guide Guía para la modificación del panel estacionario para soporte de seguridad for Andersen A-Series 2-Panel, 3-Panel and 4-Panel and Stormwatch Gliding
Más detallesGuía de instalación del panel mosquitero corredizo
Gliding Insect Screen Installation Guide (Top-Hung or Roller Style) Guía de instalación del panel mosquitero corredizo (Estilo con guillotina superior o rodillo) for Andersen A-Series Frenchwood Gliding
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide/Guía de instrucciones (1) Sash/Hoja
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Casement Windows Straight Arm para ventanas batientes serie-a de Andersen Operador de brazo recto Thank you for choosing Andersen.
Más detallesTools Needed / Herramientas necesarias Safety Glasses / Lentes de seguridad
Verilock Retrofit and Service Guide Guía de retroadaptación y servicio del sensor Verilock for E-Series French Casement Windows para ventanas batientes francesas serie E IMPORTANT: Service procedures are
Más detallesBow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases
Bow Window Rough Opening Sizes Tamaños de abertura no acabada de la ventana panorámica en curva for ndersen Casement CR, CN, C, CW, CX & CXW Windows para ventanas batientes ndersen CR, CN, C, CW, CX y
Más detallesRead guide from beginning to end before starting installation. Read all warnings and cautions during unit installation.
Replacement for Andersen A-Series Inswing & 400 Series Frenchwood Hinged Inswing AP/PA Patio Doors and A-Series Inswing & 400 Series Frenchwood Hinged Inswing Patio Doors with Stormwatch Protection Thank
Más detalles10" 10" Egress 13" Hinge and Channel (Casement) Bisagra y canal (batiente) 13" Egress 18" 10"
Hinge Replacement Guide Guía de reemplazo de la for Andersen A-Series Casement, Awning and Venting Transom Windows para ventanas batientes de proyección y de antepecho con ventilación Serie A de Andersen
Más detallesA W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen
Product Label Identification Etiqueta de identificación for Andersen Windows and Patio Doors para puertas para patio y ventanas de Andersen Use this document to locate product identification () of your
Más detallesFrame Assembly Guide Guía de ensamblaje del marco Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen.
Frame Assembly Guide Guía de ensamblaje del marco for Andersen A-Series Single, 2-Panel, and 3-Panel Hinged Inswing Patio Doors para puertas para patio de panel simple, de 2 paneles y de 3 paneles con
Más detallesor/o bien Parts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide / Guía de instrucciones (1) Glass Light / Luz del vidrio (1-3) Silicone / Silicona
Reglazing Guide Guía para re-vidriado for Andersen A-Series Picture and Transom Windows and A-Series Picture and Transom Windows with Stormwatch Protection (Impact-Resistant Glass) para ventanas panorámicas
Más detallesPackage Contents. Hardware Package. Tools Needed
Reverso en español HWGWTR-1 REAR REGISTER KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE AFTER INSTALLATION. Package Contents REGISTER BOOT REGISTER WITH DAMPER
Más detallesBalancer Replacement Guide Guía de reemplazo del compensador
Balancer Replacement Guide Guía de reemplazo del for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir
Más detallesAdd Counterweights for Opus Bedside Tables - HT18MAL and HT18MBL
HEALTH Add Counterweights for Opus Bedside Tables - HT18MAL and HT18MBL CAUTION FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY. Read the entire Assembly Direction
Más detallesThese instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier.
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesGuía de instalación del panel mosquitero corredizo
Gliding Insect Screen Installation Guide (Top Hung or Roller) Guía de instalación del panel mosquitero corredizo (con guillotina superior o rodillo) for Andersen A-Series Hinged Inswing & Gliding and 200
Más detallesBUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION
BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION FOR KENMORE TRIM-KIT MODEL - 30 : 63002, 63004, 63009, 64003 27 : 63012, 63014, 63019, 63013 FOR USE WITH KENMORE MICROWAVE OVEN MODEL: 721.62462200, 721.62463200,
Más detallesReady-To-Finish Fire Pit Cabinet Assembly Instructions
Ready-To-Finish Fire Pit Cabinet Assembly Instructions For Part Numbers: RTF-S36 RTF-S42 RTF-S48 RTF-S60 Top Panel with Burner Cutout Templates Adjustable Burner Frame Back Panel Side Panel Pre-Drilled
Más detallesbloqueo con imán Para la solución de problemas del sensor Verilock, vaya a la página 12. DO NOT REMOVE
Verilock Sensor Retrofit and Service Guide Guía de retroadaptación y servicio del sensor Verilock for E-Series/Eagle Axiom Casement and Awning Windows para ventanas de estructura de axiomas y para toldos
Más detallesPreassembled Rail Instructions
Preassembled Rail Instructions Prior to installing railing: Please consult local zoning laws in regards to load requirements and bottom space requirements for rails. All supporting structures must be in
Más detallesWeatherstrip Replacement Guide Guía para el reemplazo de empaques
Weatherstrip Replacement Guide Guía para el reemplazo de empaques for Andersen A - Series Casement, Awning and Venting Transom Windows para ventanas batientes de proyección y de antepecho con ventilación
Más detallesKnock Down Brick Mould Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo desmontable
Knock Down Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors para puertas
Más detallesSeries Swing Gate Hardware Mounting Instructions:
376-377-380-476 Series Swing Gate Hardware Mounting Instructions: A wall mounting template (A) is provided to help you properly locate the screw holes for the gate mounting brackets (D). The screws provided
Más detallesSeries Swing Gate Hardware Mounting Instructions:
477-480-490 Series Swing Gate Hardware Mounting Instructions: A wall mounting template (A) is provided to help you properly locate the screw holes for the gate mounting brackets (D). The screws provided
Más detallesAluminum Clad Installation Instructions for a Single or Double Door Unit
Aluminum Clad Installation Instructions for a Single or Double Door Unit For more information on Aluminum Clad, please visit reebfinish.com/aluminum-clad Components for Aluminum Clad A. B. E. D. C. C.
Más detallesBASE & WALL EASY REACH CABINET 170º Hinge Replacement
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detalles3-1/2" flat trim shown in guide. Contramarco plano de 3-1/2" que se muestra en la guía
Specialty Trim Application Guide Guía especial para la aplicación del contramarco exterior for Andersen A-Series, 400 Series, 200 Series, 100 Series, Renewal by Andersen and Architectural Windows and Patio
Más detallesPeninsula Island Base Installation
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detalles400 Series. Woodwright Woodwright. serie 400. Renewal by Andersen. 400 Series Tilt-Wash Inclinables para limpieza serie 400
VeriLock Security Sensor Lock Application Aplicación del cerrojo del sensor de seguridad VeriLock for Andersen,, and Renewal by Andersen Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina inclinables
Más detalles8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA
MODEL: 11223768V / MODELO: 11223768V 8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS NO A B C D E F G H1 H2 I J K L M N O HARDWARE LIST
Más detallesStem Glass Holder (SGH36U)
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesDesk End Panel (DEP) For Supporting One or Both Ends of a Countertop
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesSingle Insect Screen Door (active right or active left) Puerta mosquitero simple (apertura hacia la derecha o apertura hacia la izquierda)
Hinged Insect Screen Installation Guide Guía de instalación del mosquitero con bisagras for Andersen A-Series Hinged Inswing and 200 Series Hinged Inswing Patio Doors para puertas para patio con bisagras
Más detallesLAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES
MODEL: 11222775R / MODELO: 11222775R LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES NO A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL
Más detalles3/16" Drill Bit / Broca para taladro de 3/16" madera de chapa laminada. Tape Measure / Cinta métrica
Joining Guide (2-Way Horizontal and Vertical) Guía para juntas (horizontal y vertical de 2 vías) for Andersen A-Series Double-Hung, Picture, Transom, Casement, Awning, and Venting Transom Windows and A-Series
Más detallesBuilt-in Trim Kit. Installation Instructions MA-TK8020** MA-TK8020_AA_II_DE A-01_EN.indd 1
Built-in Trim Kit Installation Instructions MA-TK8020** MA-TK8020_AA_II_DE68-04476A-01_EN.indd 1 2017-06-01 6:16:02 Contents Before you begin Contents Before you begin 2 Parts included in the kits 3 Tools
Más detallesWall Mounted Range Hood System
These instructions should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and disclaims any and all liability for any inaccuracies,
Más detallesThese instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier.
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Verilock Sensor Assembly / Ensamble del sensor Verilock
Verilock Sensor Service Guide Guía de servicio del sensor Verilock for E-Series Hinged Patio Doors para puertas para patio con bisagras de la serie E IMPORTANT: Service procedures are guidelines for the
Más detallesENTERTAINMENT CENTER / BOOKSHELF ESTANTE PARA LIBROS / ESTANTE PARA TV
MODEL: 11223726 / MODELO: 11223726 ENTERTAINMENT CENTER / BOOKSHELF ESTANTE PARA LIBROS / ESTANTE PARA TV PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS NO A B C D 2-1 3 4 5 6 7 HARDWARE LIST LISTA
Más detallesRetractable Insect Screen Guide Guía del mosquitero retráctil
Retractable Insect Screen Guide Guía del mosquitero retráctil for Andersen A-Series Gliding Patio Doors para puertas corredizas para patio de la serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias
Más detallesSingle Hinged Insect Screen (active right or active left) Mosquitero simple con bisagra (apertura hacia la derecha o apertura hacia la izquierda)
Hinged Insect Screen Installation Guide Guía de instalación del mosquitero con bisagras for Andersen A-Series Frenchwood Hinged Inswing and 200 Series Hinged Patio Doors - Inswing para puertas para patio
Más detalles4 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE 4 CAJONES
MODEL: 11210913 / MODELO: 11210913 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE CAJONES NO N o 1 2 3 NO N o A B C D E PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE ACCESORIOS Y PARTES HARDWARE LIST / LISTA DE ACCESORIOS SCREW /
Más detalles9014624 BA Revised 11/08/10
Lineal Length Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo de longitud lineal for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors
Más detallesThese instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier.
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesDecorative Insert Panel
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesLow Ambient Conversion For LG Single and Flex Multi Inverters
Low Ambient Conversion For LG Single and Flex Multi Inverters LG Electronics Canada Inc. Mississauga, ON L4Z 4G3 01/2012 (866) 543-8324 Model Components Side/Back Front Control LAU090HSV PAG-HS3 Wind Kit
Más detallesModel :RFBW01014 Model :RFBE Model :RFBG 01014
Model :RFBW01014 Model :RFBE 01014 Model :RFBG 01014 Wall Cabinet Operators Manual Manual de Operadora del Gabinete de pared Inspect product prior to installation. Contact info@runfinegroups.com prior
Más detallesADULT ASSEMBLY REQUIRED
HORIZONTAL BOOKCASE White Espresso Gray ADULT ASSEMBLY REQUIRED This product requires assembly by an adult because of small parts. Care should be taken in unpacking and assembling this item to keep small
Más detallesThese instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier.
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesLOCK JAW DEVICE INSTRUCTIONS
LOCK JAW DEVICE INSTRUCTIONS INSTALLATION & MAITENANCE: Each box of Lock Jaw Device includes: 4 Permanent Plates 4 Anchor Clamps 8 Screws Blue Coating 8 Screws Tap-Caps Items needed: Drill 3/16 drill bit
Más detallesVeriLock Security Sensor Application Aplicación del sensor de seguridad VeriLock
Security Application Aplicación de seguridad for Andersen A-Series Frenchwood Gliding, 400 Series Frenchwood Gliding, 200 Series Narroline Gliding and 200 Series Perma-Shield Gliding Patio Doors para puertas
Más detallesEND TABLE MODEL: P. Capacidad máxima del estante: 105 lbs. (47.6 kg) Capacidad máxima del estante: 43 lbs. (19.5 kg)
Capacidad máxima del estante: 10 lbs. (47. kg) Capacidad máxima del estante: 4 lbs. (19. kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize esta
Más detallesMODEL: P COFFEE TABLE
Capacidad máxima del estante: 184 lbs. (83.4 kg) Capacidad máxima del estante: 87 lbs. (39.4 kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize
Más detallesMF222 U S E R M A N U A L
S L I M F L A T M O U N T Display Size: 10-40 Maximum load: 44 lbs / 20 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 200 x 200 MF222 U S E R M A N U A L ATTENTION: BEFORE INSTALLING, READ ALL WARNINGS AND CAUTIONS ON
Más detallesCar Seat Adapter Adaptador de la silla para el coche
CHICCO/PEG-PEREGO Car Seat Adapter Adaptador de la silla para el coche PD348997B babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE CITY PREMIER CITY SELECT PEG-PEREGO 1 A B 2 3 CLICK 4
Más detallesTools Needed Safety Glasses Power Drill 1/16" Drill Bit Caulk Gun. Supplies Needed
Retractable Insect Screen Guide Guía del mosquitero retráctil for Andersen A-Series Hinged Outswing and 400 Series Frenchwood Hinged Outswing Double Panel Patio Doors Manufactured after June 2007 para
Más detallesDelivery & Installation Pointer
DP-035 August 2009 R8178785 Delivery & Installation Pointer ISSUE: August 2009 Whirlpool 27 French Door with IDI Models: GI7FVCXWA, GI7FVCXWB, GI7FVCXWQ, GI7FVCXWY Supplemental Information Accessing Door
Más detallesSlide-Out Accessories Side Mount
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesGuía de instalación rápida TFM-561U
Guía de instalación rápida TFM-561U V1 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TFM-561U CD-ROM
Más detallesAluminum Clad Installation Instructions for a Door Unit with Single or Double Sidelites
Aluminum Clad Installation Instructions for a Door Unit with Single or Double Sidelites For more information on Aluminum Clad, please visit reebfinish.com/aluminum-clad Components for Aluminum Clad G.
Más detalles#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw
Floating Shelf 2-ct #6 x 3/4-in Screw Wood Mounting Plate 2-ct Metal Bracket 4-ct 4-ct #10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf Floating Shelf Includes: 1-ct - Floating
Más detallesINSTRUCTIONS FOR MODEL 4632
Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODEL 4632 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact
Más detallescar seat adapter adaptador del asiento de automóvil CXBEX/MAXI COSI/NUNA babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE PD349778A
CXBEX/MAXI COSI/NUNA car seat adapter adaptador del asiento de automóvil PD349778A babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE CITY PREMIER CITY SELECT CITY SELECT LUX 1 2 CLICK 3
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. www.gracobaby.com
Más detallesKia Forte/Kia Forte Koup 2010-up B
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7338B APPLICATIONS Kia Forte/Kia Forte Koup 2010-up 99-7338B KIT FEATURES DIN radio provision with pocket ISO mount radio provision with pocket Double DIN radio provision
Más detallesKnock Down Flat Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior plano desmontable
Knock Down Flat Trim Application Guide Guía para la aplicación del exterior plano desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Windows para ventanas de la serie A, serie 400 y serie 200
Más detallesMT442 MT642 U S E R S M A N U A L
T I L T S L I M M O U N T Display Size: 24-55 Maximum load: 70 lbs / 32 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 400 x 400 Display Size: 30-65 Maximum load: 75 lbs / 34 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 600 x 400 MT442
Más detallesSINGLE DOOR MEDICINE CABINET BOTIQUÍN DE UNA PUERTA
SINGLE DOOR MEDICINE CABINET BOTIQUÍN DE UNA PUERTA INSTALLATION INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN UNPACKING Care should be taken when you unpack your medicine cabinet. DESEMPACAR Debe tener cuidado
Más detallesBA Revised 11/08/10
Knock Down Brick Mould Application Guide Guía para la aplicación de moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Windows para ventanas de la serie A, serie 400 y serie
Más detallesOVAL DOOR MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON PUERTA OVALADA
OVAL DOOR MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON PUERTA OVALADA INSTALLATION INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN UNPACKING Care should be taken when you unpack your medicine cabinet. DESEMPACAR Debe tener
Más detallesCOMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA
MODEL: 11222327F / MODELO: 11222327F COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO A B C D E F G H I J PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL PANEL SUPERIOR KEYBOARD PANEL PANEL DE TECLADO
Más detallesSlide-Out Accessories Side Mount
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesStationary Door Panel Panel estacionario para puerta
Stationary Panel Removal and Installation Extracción e instalación del panel estacionario for Andersen A-Series Outswing Patio Doors de puertas para patio tipo batiente hacia el exterior de la marca Andersen
Más detallesMODEL: / MODELO: SPACE SAVER CABINET GABINETE PARA EL BAÑO
MODEL: 125675 / MODELO: 125675 SPACE SAVER CABINET GABINETE PARA EL BAÑO NO A B C D E F G H I J K L M PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE LEFT FRAME MARCO IZQUIERDO RIGHT FRAME MARCO DERECHO
Más detallesKnock Down Brick Mould Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo desmontable
Knock Down Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del exterior con moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors para puertas para patio
Más detallesMODEL: / MODELO: BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO
MODEL: 227 / MODELO: 227 BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO NO A B C D E F G H 2 3 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE RIGHT FRAME MARCO DERECHO LEFT FRAME MARCO IZQUIERDO TOP PANEL PANEL SUPERIOR
Más detallesInstallation Guide. Green momit
Installation Guide Green momit 2015 www.momit.com momit Deviceses Gateway: Model 1 and 2 Wall option The momit Gateway allows your thermostat to be connected to the Internet. It s included in the Starter
Más detallesChevrolet Caprice/Impala
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-3033 APPLICATIONS Chevrolet Caprice/Impala 1985-1990 99-3033 KIT FEATURES DIN head unit provisions ISO DIN head unit provisions KIT COMPONENTS A) Radio housing B)
Más detallesINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.
English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE ASSEMBLY INSTRUCTION MODEL RTA - 3806 IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents
Más detallesMODEL: F / MODELO: F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO
MODEL: 11225479F / MODELO: 11225479F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO NO A B C D E F G H I J K L PARTS LIST AND HARDWARE PARTES Y ACCESORIOS PARTS LIST
Más detallesCadillac Catera DeVille (column shift only)
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-2004 APPLICATIONS DeVille 1996-1999 (column shift only) 99-2004 KIT FEATURES DIN Radio provision with pocket ISO DIN Radio provision with pocket KIT COMPONENTS (A)
Más detalles